Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 119.1. Благородная леди

Глава 119.1. Благородная леди

Их атаковали спереди и сзади, двойная атака.

Вера пришла в себя быстрее, чем У Цзинь, и замахнулась мечом на Вэй Яна…

Раздался звон.

Как и раньше, когда они сражались против женщины-воина в доспехах, меч сломался с чётким звуком. Веки Веры дернулись, но У Цзинь тут же приблизился, чтобы поддержать Веру. Вэй Ян смог заполучить длинный меч, и он явно был более крепким, чем снаряжение, полученное от декоративных рыцарей, разбросанных повсюду в Версальском дворце.

– Лемуан… – выпалил У Цзинь прежде, чем Вэй Ян смог сделать ещё один шаг.

Движения Вэй Яна ненадолго замерли.

Как и ожидалось.

У Вэй Яна оказалось достаточно уверенности, что он сможет устранить У Цзиня, но он не мог отказаться от подсказок, которые У Цзинь держал в своих руках.

Что касается Лемуана, художника, который умер в луже крови, ключи к паролю и картине маслом были разделены на две части. Половина их в руках Вэй Яна, а другая принадлежит У Цзиню.

Если подсказки не объединить, они оба могли только попытаться прорваться через этот инстанс с помощью «принудительного уничтожения».

– Подсказки, – речь Вэй Яна была краткой и прямой, его клинок холодно блестел в облачном свете картины «Гигант».

У Цзинь пытался успокоить своё сердце, и в то же время он, казалось, хотел пойти на компромисс…

Юноша резко вскочил, потянув за собой Веру, мускулы которой могли реагировать так же быстро, и развернулся, чтобы бежать через пропасть между гигантом и Вэй Яном.

Двое невооруженных игроков ранга A не имели шансов победить участника ранга S с мечом.

Вэй Ян долго смотрел после того, как У Цзинь убежал, прежде чем склонить голову, чтобы вытереть рукой лезвие.

Затем он схватился за рукоять меча обеими руками.

За спиной У Цзиня снова раздался звук шагов.

Способность Вэй Яна судить о позиции была чрезвычайно точной. Позиционирование гиганта было беспорядочным, но стажер S-уровня уже смог выяснить 70-80% за ограниченный промежуток времени. Было много способов поймать У Цзиня, но он выбрал самый экономичный и эффективный.

Он помог гиганту.

Независимо от того, куда бежали У Цзинь и Вера, они должны были избегать топтания ногами Гиганта, шедшего через испанские города, но тогда они, в конечном итоге, всё равно случайно столкнулись бы с Вэй Яном. Независимо от того, куда и как они двигались, они просто не могли избежать расчетов Вэй Яна.

Когда они, наконец, физически истощатся, Вэй Ян получит абсолютное преимущество и сможет выбить нужные ему подсказки.

Всё «оружие» в этой сцене было уже собрано Вэй Яном и охранялось молодой женщиной, которая была защищена сзади.

Оставалось только одно исключение.

Неподвижная французская армия позади гиганта.

Через пять минут У Цзинь прикрыл ладонью грудь и тяжело задышал. Проливной дождь хлестал с вершины холма, между молниями и громом их окружали густые тени, отбрасываемые на то немногое, что было доступно его плохому зрению.

Вера стиснула зубы, планируя вытащить факел из руин деревни, разорённой войной, чтобы сразиться с Вэй Яном.

У Цзинь быстро стёр капли дождя, но тут ветер кинул ему в лицо неизвестные документы. Вся локация была заполнена трупами, сорняками и имуществом жителей деревни, бежавших с поля битвы. У Цзинь взглянул на страницы из какой-то книги и отбросил их, увидев, что это бесполезный исторический материал.

«Война на полуострове (1808-1814), которую Испания назвала Войной за независимость Испании, является одним из блестящих достижений Наполеона Бонапарта, и она изменила славу Франции со времён правления Людовика XIV…»

«Гигант» был локацией, нарисованной придворным ​​художником. Поскольку это был инстанс, должен быть способ его взломать.

Кудри У Цзиня уже промокли от дождя, и он с силой удерживал такую же промокшую Веру:

– Сначала поищи оружие…

Пролетела ещё одна страница исторической справки.

«Заслуженный Жозеф Бонапарт был коронован королём Испании в 1808 году, и Северная территория Австралии была названа его именем. Его Превосходительство Франсиско Гойя, придворный художник, написал в том же году…»

Зрачки У Цзиня резко сузились.

– Придворный художник…

Вера не могла понять его мысли:

– Что?

У Цзинь быстро заговорил:

– Придворный художник – художник «Гиганта». Франсиско Гойя также был придворным художником.

Увидев, что Вера всё ещё растеряна, он снова объяснил:

– В 1808 году Наполеон победил Испанскую армию сопротивления и назначил своего брата Жозефа королём Испании. При испанском дворе в 1808 году Гойя мог быть только придворным художником Жозефа.

 Во время войны на полуострове, в Испании в то время находились не только повстанцы, но и либералы, которые поддерживали Наполеона и считали, что Наполеон принесёт надежду Испании. Жозеф не мог назначить придворным художником кого-то из оппозиции…

Другими словами, Гойя был испанским либералом.

Вере потребовалось много времени, чтобы понять. Она поджала губы:

– Но…

Этот раунд шоу на выживание не был исторической газетой.

У Цзинь снова схватился за рукоять меча рукой, которая была почти бессильна, и медленно произнёс:

– Положение Гойи было очень важным.

Любая картина – это прямой анализ сердца художника.

– «Гигант», который был начат в 1808 году и завершен в 1812 году, не изображает вторжение Наполеона в Испанию, он скорее отражает первоначальные ожидания либералов… Что Наполеон будет охранять Испанию так же, как и Францию.

– Тема картины «Гигант» – не агрессия, а похвала. Это потому, что гигант – Наполеон, – У Цзинь посмотрел на Веру: – Пойдём к E120.

– Е120, гигант там, – она внезапно поняла: – Ты имеешь в виду Наполеона…

У Цзинь кивнул:

– Давай рискнём и посмотрим, нападёт на нас гигант или нет.

Рядом снова затрубили рожки Франции. Гигант, который оставался неподвижен всего полминуты, снова вернулся в город, заставив землю содрогнуться под своим весом. Вэй Ян одновременно поднял свой длинный меч, планируя перехватить их двоих сбоку.

Его взгляд резко изменился.

У Цзинь, не колеблясь, направился к гиганту, который в настоящее время проводил дальние атаки.

Гигант, ноги которого были покрыты грязью и обломками, возвышался в облаках, как свирепый бог, восседающий над городом, способный поглотить всю карту в любой момент…

У Цзинь медленно подошёл к нему через щель между его огромными ногами. Подошвы ног вибрировали, но они не наступали на У Цзиня, который по сравнению с ним был таким же маленьким, как муравей.

Вдвоём они, наконец, вышли из огромной тени гиганта.

К удивлению У Цзиня, солнце позади гиганта светило очень ярко – место в инстансе за пределами того, что изобразил Гойя, было очень мирным.

– Это то, что хотел видеть Гойя, – заговорив, У Цзинь, наконец, вздохнул с облегчением. В этой дополнительной части картины французская армия стояла торжественной линией, а аннексированные испанские земли процветали. Все смотрели на гиганта, который их охранял.

Вера нашла в полной оружия тележке такой же длинный меч, какой держал в руках Вэй Ян. А также несколько ржавых пистолетов, вытащив их резкими, решительными движениями.

У Цзинь также быстро экипировался, в то время как вдалеке Вэй Ян, наконец, понял их действия.

Гигант, которого все считали боссом инстанса, даже не стал сражаться с игроками.

Оружие в форме человека среагировало немедленно, но Вера первой направила пистолет в Вэй Яна.

 – Все места, которые вытаптывал гигант, лежали в руинах, но мирные жители не пострадали. Наполеон хотел испанскую территорию, а не бесконечных убийств, – У Цзинь использовал любую возможность, чтобы восстановить свои силы, и через некоторое время снова встал. – В 19 веке гиганта больше беспокоили экономические выгоды, которые приносила война и колонизация, чем «истребление».

В произведениях Гойи испанцы, выступившие против Наполеона, впадали в панику и страдали, но те, кто хотел быть защищённым им, жили счастливо и миролюбиво.

У Цзинь обернулся.

Вэй Ян увидел мушкетон.

Первоначальная уверенность в победе в его выражении лица изменилась, хотя черты лица Вэй Яна явно не двигались.

– Пойдём туда, – У Цзинь держал мушкетон.

С физическими способностями Вэй Яна ему несложно увернуться от обычного огнестрельного оружия XIX века, но это была прекрасная возможность…

– Давай заключим сделку.

Десять минут спустя.

Рожки протрубили в третий раз.

Мушкетон Веры был нацелен на Вэй Яна.

У Цзинь, наконец, вытащил блокнот:

– Мы обменяемся подсказками.

Теперь ситуация была совершенно иной. Хотя обе стороны всё ещё не могли атаковать, Вэй Ян больше не брал верх.

Даже хорошо сделанный длинный меч не мог сравниться с огнестрельным оружием. Если бы обеим командам пришлось сражаться насмерть, даже плохих навыков стрельбы У Цзиня было бы достаточно, чтобы значительно подавить Вэй Яна. Более того, просьба У Цзиня не являлась чрезмерной.

После обмена подсказками, две команды могли продолжить борьбу на равных условиях, и это не коснулось бы результатов Вэй Яна.

Вэй Ян долго молчал, прежде чем, наконец, кивнул.

Они обменяли два блокнота с аналогичными обложками.

Наконец, военная труба прозвучала в шестой раз.

Гигант привёл французскую армию к прорыву последней линии обороны. Солнце пробивалось сквозь тучи, и либералы ликовали.

– Все окончено, – плечи У Цзиня расслабились.

Под кистью придворного художника Гойи Наполеон окончательно завоевал Испанию и стал новым хранителем Империи.

Выход из инстанса открыт.

http://bllate.org/book/12371/1103209