Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 100.2. Гиацинт

Глава 100.2. Гиацинт

Было уже два часа ночи, когда закончилась встреча «Белого Лунного света».

У Цзинь вернулся в свою спальню, его веки больше не желали оставаться открытыми. Подумав о том, как Цзо И завтра утром призовет их собирать чемоданы, он не мог не заснуть, как только обнял Братца Кролика.

Стена между двумя смежными спальнями была толстой и холодной. После того, как У Цзинь заснул, ему казалось, что он слышит сердцебиение на другой стороне, медленно поворачиваясь и прижимаясь к стене.

По соседству.

Вэй Ши, который общался с кем-то на своем терминале, замер и посмотрел на белую стену.

– М-м, – мужской голос понизился.

– Третий курс лечения. Я знаю.

– Нет необходимости, это не связано с ним.

Мужчина повесил трубку, и черный кот немедленно послушно вскочил на кровать, растопырившись и ожидая, когда его будут гладить.

Человек небрежно погладил кота несколькими движениями, а потом проглотил последние две таблетки из шкафа.

Затем уснул под мягкий и почти неслышный звук дыхания юноши.

Следующим утром.

Южная башня была сумбурной и хаотичной, но наполненной счастливой атмосферой благодаря предстоящему семидневному отдыху. Вэй Ши уже давно отсутствовал, его комната опустела.

Грязную одежду и вонючие носки участники запихивали в чемоданы до тех пор, пока те не закрывались, и домашние роботы могли только стащить игроков, которые сидели с усилием на своем багаже, и аккуратно сложить одежду и предметы перед отправкой в машины на магнитных подушках, ожидающих внизу.

Это был редкий день, когда никто не должен носить тренировочную форму, и база наполнилась цветом.

Розовая рубашка Тонкого огня была особенно яркой. Цинь Цзиньбао натянул повседневную мандариновую куртку, а белая рубашка Цзо И даже сочеталась со стильным галстуком. Казалось, что он может отправиться на деловые переговоры в любую минуту.

У Цзинь, который ни разу не бывал в магазине одежды за последние три месяца, носил футболку с одним из лозунгов компании. Он столкнулся с Мин Яо, который только что пришел.

Мин Яо, следуя за Цзо Ботаном, был одет в полный комплект сдержанной роскошной одежды, выглядя элегантно и стильно.

С одного взгляда стало ясно, что маленькая белая футболка У Цзиня низкого качества, с логотипом White Moonlight и надписью «стажер здесь» спереди, а надписью «стажер ушел» сзади.

У Цзинь спокойно поприветствовал их, прошел несколько десятков шагов и, наконец, почувствовал шок от такой демонстрации богатства.

Цзо И похлопал его по плечу:

– Мы не можем соревноваться с ним! Семья Мин Яо – настоящие федеральные аристократы! Если он не преуспеет в шоу выживания, ему придется вернуться и унаследовать сотни миллионов имущества…

У Цзинь был ошеломлен.

Цзо И вспоминал дальше:

– О, да, есть группа сплетен шоу выживания, я приглашу тебя туда позже. Сейчас у них только одно свободное место. В прошлый раз Цезарь был слишком сосредоточен на сплетнях и задержал свое обучение, поэтому секретарь Цюй выгнала его.

Прежде чем уйти, Цзо И сделал последнюю перекличку и отвел команду в офис Ин Сянсян.

Женщина-инструктор мило улыбнулась, выдавая им так называемые материалы «навыков выживания в отборочном матче» в электронном виде, а также письмо-приглашение на пятый отборочный матч.

Загрузившись в машины на магнитной подушке, немногие из них быстро открыли материалы.

Письмо-приглашение было запечатано сургучом, а рисунок представлял собой цветочную букву V, отражающую выраженный западноевропейский средневековый стиль. Бумага для писем была состаренного бледно-желтого цвета, и на ней можно было разглядеть очертания розы и меча, когда ее держали на свету.

– Придворный бал… – Цезарь вслух прочитал содержание приглашения: – Что это за штука?

У Цзинь открыл материалы, которые дала им Ин Сянсян:

– Придворные танцы, один из важных аристократических ритуалов конца 15 века. Каждый рыцарь должен овладеть танцевальными шагами…

Вэнь Линь быстро понял:

– Придворные танцы, бальные танцы – женщины-игроки наши партнеры по танцам?

Цзо И поддержал эту теорию:

– Так и должно быть. Давайте сначала узнаем это. Я не знаю, будем ли мы убивать, потом танцевать или танцевать, а потом убивать.

Цезарь преувеличенно закричал:

– Может быть, убивать и танцевать одновременно! Там, где туфли на высоких каблуках залиты кровью, рыцари обезглавливаются за считанные минуты, и на банкете есть случайный яд…

Горло Цзо И содрогнулось:

– Мы только что закончили завтракать, не мог бы ты остановить свой вороний рот – вернешься и будешь хорошо тренироваться. Возможно, они начнут устранять тех, кто танцует хуже!

Цезарь:

– Какие могут быть сравнения? Маленькая ведьма обязательно будет первым!

Через полчаса перед ними появилось здание White Moonlight Entertainment.

У Цзинь вышел из машины и обнаружил, что секретарь Цюй, вышедшая им навстречу, сжала губы и лишь молча кивнула команде.

Даже несмотря на предвидение Цзо И, атмосфера в компании была еще более непростой, чем представлял себе У Цзинь.

Боевая команда компании, капитан команды Линь Цзюэ и вице-капитан Чэнь Сижуань сидели на втором этаже, время от времени разговаривая между собой, но в остальном здании было так тихо, что они могли услышать, как булавка упала на пол. Менеджера команды нигде не было видно.

– В конце сезона основной разведчик перейдет в Eagle Entertainment, – Цзо И спросил о ситуации, затем тихо сказал им: – Новости выйдут через две недели, но мы узнаем об этом заранее.

У Цзинь кивнул.

После летних соревнований в больших, устоявшихся командах редко случались серьезные изменения – поскольку разведчик White Moonlight решил уйти в это время, накапливая все больше сложностей в ситуации в свете последовательных неудач команды.

– Он слишком торопится уйти, – в голосе Цзо И были нотки гнева: – Eagle Entertainment уверена, что у White Moonlight нет хороших саженцев, которые могли бы занять разведывательную позицию. Перед летними играми запасных игроков уже переманили, а стажеры-заместители до сих пор неопытны.

У Цзинь подумал об этом:

– Они могут только изменять конфигурации или пытаться переманивать людей из других мест.

Белый Лунный свет использовал конфигурацию снайпера, штурма, разведчика и поддержки в течение последних двух сезонов. Уничтожение одной из их главных сил это определенно огромный удар.

– У нас нет времени для участия в новой команде, скоро начнется Кубок Звездной пыли в Лазурной зоне соревнований, – Цзо И покачал головой: – Команда по связям с общественностью и менеджер приложат все усилия, чтобы справиться с этим. Что касается состава… они попытаются использовать то, что компания имеет в настоящее время.

У Цзинь замерз. Их основная команда была явно недоукомплектована.

Цзо И:

– Цезарь примет участие в Кубке Звездной Пыли в качестве резервного штурма. Я также подам заявление на замену вице-капитана Чэня, когда вернусь с тренировок в Плавающем Городе. Также…

Цзо И посмотрел на У Цзиня и, наконец, улыбнулся:

– Ты и А’Линь должны подготовиться к игре с командой.

У Цзинь был застигнут врасплох и не мог сказать, было ли это шоком или удивлением…

Цзо И громко рассмеялся и показал ему большой палец вверх:

– Твои навыки стрельбы все еще немного не дотягивают, а твои способности в ближнем бою еще хуже, но Маленькая ведьма, помни, ты секретное ядерное оружие нашего отдела стажеров! Хорошо, давайте приберемся и подготовимся к отправке в Плавающий Город.

Кудри У Цзиня подпрыгнули. Хотя он знал, что слова Цзо И произнесены в основном для ободрения, он все равно был взволнован.

Команда вернулась в свои комнаты, только чтобы отдохнуть и сложить свои вещи, прежде чем притащить с собой багаж и направиться в Плавающий Город. Капитан Белого Лунного света Линь Цзюэ сидел за односторонним стеклом на втором этаже вместе с вице-капитаном Чэнь Сижуанем, который посмотрел на маленькую белую футболку, в которой ходил У Цзинь, и рассмеялся:

– Никто не помог ему купить одежду?

Секретарь Цюй сразу ответила:

– Мы купили, все в его багаже!

Чэнь Сижуань кивнул и посмотрел на Линь Цзюэ:

– У тебя перехватило дыхание? Если ты закончил, давай отправим маленьких воинов.

Четыре человека в команде стажеров были польщены тем, что ядро ​​боевой команды провожает их рядом с автомобилем. Линь Цзюэ, у которого всегда было прямое, серьезное лицо, даже произнес несколько редких слов ободрения.

После того, как сели в машину, стажеры, которые перед капитаном команды были тихими, как перепелки, сразу же начали улыбаться и шутить.

– Лазурный Космос, Плавающий Город! – Цезарь похлопал по спинке кресла и покачал головой: – Это действительно место, где можно предаться экстравагантности жизни.

Цзо И прислал Цезарю и Вэнь Линю учебные пособия несколько недель назад, а также подчеркнул режим закрытой тренировки:

– Кроме того, не забудьте надеть свои маски. Особенно Цезарь, уважай культурные обычаи и держи свои лапы при себе. Не снимай чужие маски!

Цезарь:

– Что значит снять чью-то маску?

Цзо И позвал У Цзиня:

– Маленькая ведьма, покажи ту историю, ну ту, в которой Король Плавающего Города стянул маску со своей маленькой изменяющей жены, и позволь Цезарю взглянуть…

Цзо И:

– Маленькая ведьма?

Цзо И оглянулся и вдруг обнаружил, что У Цзинь счастливо мечтал, прислонившись к окну. Было неизвестно, о чем он думал, но он не слышал ни слова.

Цзо И был довольно удивлен.

Когда команда прибыла в космопорт и села на звездный корабль, который доставит их в Плавающий Город, Цезарь налил себе стакан белого вина и развалился на диване.

Сообщение пришло на терминал.

– Шоу Crosson… – внезапно завопил Цезарь во весь голос: – Страница голосования вышла! И тема для следующего отборочного матча!

У Цзинь резко вскочил и наклонился.

На виртуальном экране фонтаны воды поднимались к солнцу. Здания были великолепны и поражали чистым небом, а мраморный двор сиял. Воспитанные дамы играли вместе в группах, а рыцари с мечами, гравированными золотыми молитвенными стихами, слегка поклонились. Бесчисленные фрески и рельефы смещались, как будто они были реальными…

Выражения лиц у всех были пустыми и ошеломленными.

Как будто они все потеряли души из своих тел.

Там виднелась строка цветочного текста.

Версальский дворец.

У Цзинь сразу же узнал букву V, такую ​​же, как в письме-приглашении.

Версаль.

Пока его товарищи по команде все еще думали, он уже быстро пришел к осознанию. Знания о средневековой истории у У Цзиня были лучше, чем у обычных людей из общества, живущего на тысячу лет позже.

– Версаль, – выпалил он: – Последняя эра рыцарства, короли как верховная власть и военная мощь…

У Цзинь посмотрел на фигуры в разных позах на экране:

– Королевская семья, духовенство, лорды, дамы и рыцари, их свиты и слуги. Как и человек в центре всего этого: – Король Солнце, Людовик XIV.

Цзо И был шокирован:

– Они…

У Цзинь указал на пустые лица на странице голосования:

– Когда начнется пятый отборочный матч, мы войдем в Версальский дворец и станем этими людьми.

Цезарь:

– Подожди – ролевая игра? Мы используем имена?!

У Цзинь кивнул.

Цезарь:

– В таком случае, давайте захватим позицию короля и попробуем…

У Цзинь подумал:

– Это не обязательно хорошая позиция. Если получишь Людовика XIV, ты будешь монархом, правящим дольше всех. Если ты возьмешь Людовика XV, у тебя повсюду будут любовники. Если ты станешь Людовиком XVI…

Цезарь:

– Да?

У Цзинь искренне ответил:

– Ты будешь… обезглавлен.

http://bllate.org/book/12371/1103177