Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 60.2. Карта Суда

Глава 60.2. Карта Суда

Экран сменился на перспективу У Цзиня.

Изображение постоянно дрожало, поскольку внимание У Цзиня постоянно переключалось между тремя местами. Он направился от Мин Яо из Jingyi Entertainment, которого заставил отступить, к скульптуре ангела, держащего трубу, с другой стороны низкой стены.

Аудитория шумела – если кто-то подозревал ранее, что очистка сцены У Цзиня была бессмысленной, они уже громко аплодировали в это время. По другую сторону низкой стены стажер убегал от шальной пули.

У Цзинь ждал, чтобы кто-то вслепую бросился на него!

Глаза юноши, захватившего бункер, были темными, его плечи слегка ходили вверх и вниз от предыдущего боя, но рука, держащая оружие, была устойчивой. Внутри этого инстанса свет, который стал немного тусклее, чем раньше, исходил с вершины скульптуры ангела и отбрасывал густую тень за низкой стеной, словно разделительная черта между небом и адом.

Полшага в рай, а я в аду – У Цзинь всегда скрывался в тени бункера.

Опасный ствол его оружия зафиксировал траекторию движения добычи, предсказывая, приспосабливаясь, а затем предсказывая снова – его тонкая защитная одежда прилипла от пота к талии, животу, плечам и спине.

Спусковой крючок винтовки был нажат без предупреждения!

Взволнованная добыча не ожидала, что У Цзинь будет прятаться за низкой стеной, но расстояние между ними было слишком коротким для отступления.

Неожиданно выскочила серебряная спасательная капсула.

«Участник 300012, У Цзинь, убивает: 1.»

Карта выпала с игрока, как только выскочила спасательная капсула. Почти все заметили движение там, и напряженные мышцы У Цзиня внезапно с силой вырвались, когда он вышел из тени…

Святой сияющий свет от алтаря наконец принял У Цзиня. Контур юноши был мягко очерчен в луче света, далеко от ангела с трубой, подвешенного в воздухе.

Директор шоу Crosson был ошеломлен:

– Камера, камера!

Бесчисленные пули внезапно нацелились в У Цзиня. Молодой человек забрал карточку и, не собираясь драться, развернулся, когда увернулся от пуль и снова спрятался за бункером. Его левая нога зацепила штурмовую винтовку, принадлежащую уничтоженному игроку, и юноша быстро вытащил магазин пуль, прежде чем бросить его в рюкзак и встать в положение для скрытой контратаки…

Прокручивающиеся комментарии снова кипели от активности.

«Маленькая ведьма, ты ангел?!! Аааа, ты маленький ангел, верно? Так оно и есть!»

«Это динамическая точность стрельбы по семи кольцам? Маленькая ведьма, не ври маме!!! Маленькая ведьма, ааа…»

«Карта в его руках, и он также выхватил пули – но почему я так задыхался, когда смотрел на него?! Прямой мужчина хочет сказать, что сцена только что была слишком привлекательной…»

Кровавый голубь автоматически отфильтровал случайные прокручиваемые комментарии и прокомментировал комментарий аудитории о динамической точности цели в семи кольцах:

– Прошло два с половиной месяца. Надо сказать, что участник У Цзинь добился больших успехов, – он наклонил голову: – Что скажет инструктор Ин?

Ин Сянсян слегка улыбнулась:

– Дорога впереди очень длинная – сейчас это не очевидно, но думаю, что, если вы дадите ему время, Маленькая ведьма станет участником шоу выживания с очень сильными индивидуальными боевыми характеристиками. Видите ли, даже в настоящее время он использует свой собственный импульс, чтобы направить камеру.

Если бы У Цзинь был в это время в студии вещания, он определенно заметил бы эту фразу.

Два месяца назад, после курса по работе с объективом, Вэй Ши впервые научил его тому, как использовать себя, чтобы направлять объектив камеры, а не ограничиваться им.

Ин Сянсян поощряла:

– Думаю, что Маленькая ведьма может снова стремиться к чемпионату.

Кровавый голубь улыбнулся. Этот сегмент занял более пяти минут и был полон множества блестящих сцен. Он сделал жест режиссеру и снова вернул камеру к Jingyi Entertainment.

На арене шоу Crosson – инстанс карты «Суд».

Позади бункера У Цзинь быстро посмотрел на карту в руке.

Две карты второстепенных аркан. Одна была «6 кубков», которую он вытащил сам, а другая – «Туз Мечей», которую он только что выхватил.

В колоде карт Таро было четыре разных масти малых аркан – Кубки символизировали мягкость и любовь, Мечи были смелостью и борьбой, Жезлы олицетворяли энергию и возможности, а Пентакли были мирскими делами и богатством.

Две карточки были гладкими, как учебные пособия, которые им давали две недели назад. У Цзинь задумчиво прищурился, но он все еще не мог понять, как они могли картами «обменять судьбу».

Вместо того, чтобы тратить слишком много времени на размышления, он повернул руку и спрятал карты в подкладку своего боевого костюма. По сравнению с попыткой выяснить правила без достаточных подсказок, какие намеки могут содержаться в пении, подобном ведьмам, и тайнам коварного готического алтаря, для него было более важно сначала очистить первый инстанс.

У Цзинь посмотрел из-за бункера, и его фигура внезапно замерла.

Его энергичные упражнения только что вызвали выделение тонкого слоя пота, который немного остыл, пока он отдыхал – он не был уверен, было ли это его собственным воображением, но казалось, что температура внутри локации была намного ниже, чем раньше, как будто он внезапно перешел из лета в осень.

Даже изначально яркий свет стал слабее, чем раньше, и воздух наполнился запахом сырости и разложения, словно определенное состояние –

Смерть.

Глаза У Цзиня резко изменились.

Что-то не так с окружающей средой внутри инстанса.

В воздухе ангел с трубой в руке был холодным и торжественным и не издавал ни звука, так же, как и в то время, когда игроки вошли через дверь. Источник света над головой исчезал со скоростью, видимой невооруженным глазом, и всего за две минуты поле их зрения стало темным. Воздух, который первоначально был просто «холодным», внезапно стал пронзительным, настолько, что его хватило для проникновения в плоть и кости, и запах гниения становился все сильнее и сильнее.

Экземпляр быстро остывал, и никто не смог бы продержаться более 10 минут в условиях, когда температура упала до минус 20 градусов по Цельсию!

Карта Великого аркана Суд была описана так: «Когда ангелы дуют в свои трубы, мертвые будут искуплены и возрождены».

Но если ангел выбрал тишину, а труба не звучала…

Там не будет никакого перерождения, только смерть.

Сердцебиение У Цзиня внезапно ускорилось.

В это время свет был очень тусклым. У Цзинь подсознательно схватился за пистолет, и выдохнул перед собой облачко пара. Из-за внезапного озноба на руках появились мурашки, и его тело постепенно замерзало.

Другие игроки, спрятанные в локации, очевидно, имели такой же опыт. Звуки выстрелов, которые изначально затихли, снова зазвучали. По сравнению с упорядоченным выстрелом снайперов четверть часа назад скорость потребления пуль явно увеличилась.

Если не было решения этой задачи, то единственный способ вырваться из инстанса состоял в том, чтобы уничтожить всех других игроков…

Как раз в момент, когда произошла перестрелка, в центральной области темного экземпляра внезапно появилось двадцать огней!

Огни были длинные и большие, стоящие на земле.

Спустя минуту молчания все игроки отреагировали. Это были не лампы, а игнорируемые гробы, которые теперь светились и излучали свет!

У У Цзиня внезапно просветлели глаза.

Изображение на карте «Суд» прозвучало в его сознании, и все элементы картины, наконец, объединились друг с другом.

«Ангелы трубят в свои трубы, и мертвые восстают из своих гробов. Все зло осуждено – мертвые в конечном итоге возродятся».

Смерть соответствовала беспристрастной атаке, вызванной быстрым охлаждением экземпляра.

Труба была спасением – когда труба снова зазвучит, и беспристрастная атака закончится, игроки поправятся в гробах и «оживут».

И когда звук трубы прекратится, температура снова понизится, свет погаснет, и предыдущий цикл повторится – пока труба не зазвучит снова.

В этом случае было только одно безопасное место, чтобы избежать беспристрастной атаки…

В ограниченном количестве «гробы» используются для размещения «мертвых».

У Цзинь быстро побежал в леденящем холоде, от начала до конца его взгляд был сосредоточен на ближайшем гробу.

В тот момент, когда он приблизился к цели, теплый жар нахлынул, и У Цзинь вздохнул с облегчением.

Он сделал правильную ставку.

У Цзинь прыгнул и залез в гроб. Внутренняя часть была около 28 градусов по Цельсию, и он оттаял почти мгновенно. В то же время с 20 метров справа от него послышался шелестящий звук.

Очевидно, он был не единственным, кто догадался занять место в гробу.

У У Цзиня не было времени беспокоиться об этом, он быстро поднял штурмовую винтовку и начал стрелять.

Глаза юноши резко сузились в темноте.

Если в это время камера снова покажет его, Ин Сянсян определенно подумает о выступлении У Цзиня во время засады. На шаг впереди – значит быть всегда впереди. Его физическая сила и навыки стрельбы не лучшие среди участников, но он был абсолютным приспособленцем.

Имея всего три секунды преимущества в восстановлении над остальными стажерами, У Цзинь уже быстро распространил свою огневую мощь. Никто не осмелился приблизиться к области вокруг двух гробов, которые представляли его безопасную зону.

Серебряный свет мерцал. Спасательная капсула уже появилась внутри инстанса.

После этого возникла вторая, затем третья…

Выражение лица У Цзиня резко изменилось.

Шесть человек были устранены в потасовке, но только один из них был его убийством. Остальные были подбиты владельцем гроба в 20 метрах.

У него такая же упреждающая тактика, и огневая мощь двух из них с самого начала охватила обширную территорию. У Цзинь мог в основном заключить, что другая сторона не была на том же уровне, что и он.

Уровень оружия другой стороны был, по крайней мере, выше, чем у Цзо И, и это может быть даже Вэй Ян…

В это время наконец прозвучала звук трубы.

Темнота отступила, как прилив, и локация быстро нагрелась, температура снова поднялась до приемлемого уровня.

Участники встали из своих гробов один за другим, неосознанно поглядывая на скульптуру, плавающую в воздухе, когда свет лился из купола…

Сцена в инстансе окончательно совпала с картой «Суд».

Зов труб, искупление, возрождение.

В то же время зрение У Цзиня было размыто из-за внезапной яркости. Его интуиция уже среагировала еще до того, как он ясно увидел противника – самым большим врагом в данном случае был не холод и не беспорядочные атаки, а скорее опасный элемент в 20 метрах от него.

У Цзинь без колебаний стрелял по памяти в направлении снайпера!

В двадцати метрах Вэй Ши ненадолго замер и обернулся.

В его гарнитуре Рыжий, который был отделен от него семью или восемью инстансами, все еще болтал и жаловался:

– Брат Вэй, могу ли я отстрелить этого человека из «Серебряной нити»? Этот человек назвал меня «Второй дурак Crossona» и сказал, что мой брат был самым большим дураком. Я просто отстрелю его незаметно, это определенно не будет замечено камерой – эй, брат Вэй, почему ты не говоришь? Брат Вэй, ты здесь? Эй, эй?

Вэй Ши выключил гарнитуру и слегка приподнял веки.

Он зарядил пулю в камеру и нацелился на маленького кролика, напавшего на него, который думал, что вырос, и осмелился вступить в перестрелку с ним. Металлические части издавали свежий звук, когда они ударялись друг об друга.

http://bllate.org/book/12371/1103113