Готовый перевод Surprise! The supposed talent show was actually–?! / Шок! Это на самом деле шоу талантов?!: Глава 52. Чувство оружия

Глава 52. Чувство оружия

Лицо Вэй Ши явно было невыразительным, но оно также казалось полным высокомерия.

У Цзинь задрожал и нарисовал жирную галочку под четвертым пунктом.

По его почерку было очевидно, что он уже потерял все свое мужество.

Форма была почтительно передана большому боссу. Вэй Ши вернул ее обратно в устройство оплаты – раздался «дин». Автоматическое считывание карты прошло успешно, когда снова прозвучал приятный звук.

Взгляд У Цзиня скользнул, когда он следовал по пути анкеты, его зрачки слегка сузились в тот момент, когда плата была вычтена.

Инструкторский надзор, 1000 кредитов / час.

Ежемесячный пакет, годовой пакет, плюс плата за обслуживание, плата за выбор, чаевые…

В его глазах потемнело.

Казалось, он вернулся в здание White Moonlight Entertainment.

Цзо И выглядел грустным:

– Маленькая ведьма, как ты мог так потратить деньги?!

Цезарь кричал:

– Маленькая ведьма! Кто украл твои кредиты?! Старший брат заступится за тебя и побьет этого ублюдка!

Секретарь Цюй с сожалением качала головой:

– Маленькая ведьма, почему ты только купил немного орехов, леденцов и маленьких паровых булочек на зарплату за прошлый месяц, и все же сумел потратить все деньги…

Вэй Ши увидел, как дух кролика сгрудился в углу, плача безмолвными слезами нищеты. Он не мог не фыркнуть, когда увидел, что его взгляд уже поглупел.

– Иди сюда, – приказал мужчина.

У Цзинь побежал посмотреть на форму оценки тренировки со стрессом в руках большого босса.

Под плотными тренировочными данными были простые и понятные графики. В течение двухчасовой тренировки время сопротивления уменьшалось быстрее всего, а затем время паники, что означает, что участник в основном адаптировался к стрессовым сценариям для начинающих.

В отличие от линий, которые представляли значительный прогресс – кривая, которая представляла «агрессивность при стрессе», была существенно ниже.

Другими словами его агрессивное сознание было слабо, и ему нелегко начать стрелять.

У Цзинь также мог смутно ощущать собственные узкие места в тренировках даже без составления отчета.

Вэй Ши достал ручку из руки У Цзиня, которой тот только что заполнял анкету, и нарисовал кружок вокруг «агрессивности при стрессе».

– Поговорим об этом.

У Цзинь помедлил, затем с трудом нащупал правильные слова:

– … Похоже, это прежде всего выражается в смысле оружия. Просто сейчас, во время тренировок… даже во время обычных тренировок очень сложно найти ощущение пистолета…

Вэй Ши утвердительно проворчал.

С момента прослушивания, когда он увидел, как дух кролика безрассудно прижимается к дереву, Вэй Ши уже знал, что тот никогда раньше не держал в руках пистолет.

В сознании подавляющего большинства жителей Федерации оружие всегда было связано с агрессией, насилием и войной. Большинство из тех, кто мог преодолеть этот психологический барьер и выбрать шоу выживания для карьеры, имели уровни экстраверсии в соответствии с таким сознанием.

В соответствии с характером и опытом У Цзиня, ему было намного сложнее понять оружие, чем другим участникам.

Видя, что дух кролика снова начал мыслить хаотично, Вэй Ши снова сказал:

– Я уже говорил, у тебя свой собственный стиль игры.

У Цзинь поднял голову, его глаза сияли и блестели.

В тренировочном зале неожиданно открылся оружейный арсенал.

У Цзинь следовал за ним, время от времени высовывая голову, только чтобы увидеть, как большой босс выбирает самое обычное охотничье ружье и вручает его:

– Попробуй это.

У Цзинь кивнул. Динамическая мишень на другом конце тренировочного зала загорелась.

Он прицелился, затаив дыхание, и резко нажал на спусковой крючок – как и ожидалось, это было похоже на первый выстрел каждый раз, когда он начинал практиковаться.

Ощущение оружия накапливалось благодаря опыту бесчисленных выстрелов.

В динамической стрельбе участник обычно становился все более точным с каждым последующим выстрелом. Однако в реальном бою не было времени на разогрев, не говоря уже о том, чтобы привыкнуть к оружию.

У Цзинь послушно вернул охотничье ружье. Вэй Ши молчал, когда принял его, нацелился и выстрелил точно в цель.

Сердце У Цзиня сильно забилось, его глаза бессознательно расширились.

Это был не первый раз, когда он видел, как стрелял большой босс. Движения были чистыми и аккуратными, и каждый дюйм мышц и костей его тела, казалось, связывались воедино ради того момента, когда он нажимал на курок. Он выглядел смертельно привлекательным, прищурившись и прицелившись.

Белый дым шел от дула ружья. Мужчина посмотрел на У Цзиня:

– На что это похоже?

У Цзинь подсознательно выпалил:

– Как будто свет… – он быстро проглотил вторую половину предложения, когда вернулась рациональность: – Предварительный просмотр, точный контроль траектории…

Вэй Ши прервал его:

– Когда ты стреляешь, света нет.

Взгляд мужчины слегка опустился и пристально посмотрел на У Цзиня. Юноша успокоился, и что-то мелькало у него в голове:

Вэй Ши:

– Свет исчезает, когда ты боишься.

У Цзинь был удивлен.

Затем Вэй Ши сделал что-то неожиданное – одновременно включилось шесть мощных потолочных светильников. Источники света были горячими и яркими, освещая всю комнату до тех пор, пока не стало светло, как днем.

Это не те огни, которые должны быть в учебных залах.

Прежде чем У Цзинь успел среагировать, его кровь уже начала быстрее течь по венам, на шаг впереди мышечной памяти, подталкивая его в чрезвычайно знакомое и возбужденное состояние.

Это не обычные потолочные светильники. Они более известны как проекционные лампы, светильники для мытья стен или сценические лампы.

Вэй Ши поднял брови и сказал позади подростка:

– Твоя лучшая позиция на сцене.

У Цзинь глубоко вздохнул и быстро обернулся.

Вэй Ши:

– Сколько лет ты занимался танцами?

У Цзинь машинально ответил:

– Одиннадцать лет… – затем он с удивлением посмотрел на Вэй Ши, его янтарные глаза были полны смущения. – Старший брат, как ты узнал?!

Под сильными потолочными светильниками стоял ошеломленный дух кролика, которого внезапно увидели насквозь.

Вэй Ши коротко проанализировал:

– Хореография тематической песни, хорошая гибкость, и ты больше знаком с танцами, чем твои товарищи по команде с оружием, – он спокойно подытожил: – Твой старший брат не слепой.

У Цзинь: «……»

Вспышка чего-то, что с трудом можно охарактеризовать как радостное выражение, вспыхнула на лице Вэй Ши, но внезапно снова была покрыта знакомыми холодными и жесткими линиями.

Вэй Ши:

– Какие танцы ты изучил?

У Цзинь, наконец, отреагировал, как будто пробудившись ото сна:

– Классические танцы, хип-хоп, джаз, брейк-данс, локкинг…

Вэй Ши бросил ему пистолет:

– Начни с брейк-данса.

У Цзинь был ошеломлен. Сомневаясь, он посмотрел на пол и уже собирался освободить для большого босса место, чтобы танцевать…

Вэй Ши посмотрел на него:

– Как ты научился, и за сколько лет ты научился этому?

У Цзинь запнулся:

– … Два года, начиная с того, как научиться открывать плечи и растягивать сухожилия, соединение, ветряк, изучение комбо, замораживание, взрыв…

Вэй Ши притянул к себе дух кролика и жестом предложил ему встать перед динамичной целью:

– Хорошо. Раскрой плечи.

У Цзинь рефлекторно откинул плечи назад, пока Вэй Ши не попросил его остановиться:

– Здесь почти то же самое. Найди это чувство в будущем. Твоя поза, когда ты стреляешь, не должна быть хуже, чем когда ты танцуешь.

У Цзинь выдохнул и быстро пришел к выводу – он всегда горбился, как перепел, когда стрелял. То, что только что сказал старший брат, действительно имело смысл…

Вэй Ши продолжал командовать:

– E102, SE150, две цели. Сделать комбо. После удара SW225 отступи на половину длины тела и остановись.

У Цзинь был шокирован и поспешно перевел движения в своем мозгу: попасть в две цели подряд, затем вернуться в бункер и замереть…

Когда подросток выстрелил и закончил движение, Вэй Ши бросил на него равнодушный взгляд:

– Ты так танцуешь?

У Цзинь:

– Не совсем…

Вэй Ши сказал:

– Сжатие каждый раз, когда стреляешь, это танец паркетной доски или танец хомяков?

У Цзинь посмотрел с жалостью: «!!!»

Вэй Ши:

– Продолжай.

Динамические цели появились снова. Перед тем как выстрелить, У Цзинь закрыл глаза и на мгновение сосредоточился, наконец, направив свои мысли в нужное русло. Когда он снова двинулся, он сдерживал инстинкт отступления после стрельбы, и все прошло намного лучше, чем раньше.

Тем не менее, большой босс продолжал критиковать:

– Центр тяжести неправильный.

Взгляд У Цзиня был пустым.

– Оружие, – наконец снова заговорил Вэй Ши: – В этом наборе действий нет оружия.

У Цзинь растерялся.

В следующий момент мужчина направился прямо к нему, положил пистолет обратно в руку и жестом предложил ему правильно его удержать. Грубая, мозолистая рука сжала пять пальцев юноши вокруг твердого металла рукояти:

– Одиннадцать лет танцев, верно.

У Цзинь слегка кивнул.

Вэй Ши опустил голову, и мягкие и пушистые кудри коснулись его подбородка.

– Твоя мышечная память, центр тяжести и центр внимания будут следовать инерции, – он продолжил: – Когда у тебя в руке дополнительное оружие, инерция подсознательно отвергает его.

У Цзинь внезапно замер.

– Это очень трудно изменить, – Вэй Ши проанализировал: – Держи пистолет правильно и относись к нему как к новому танцу. Помни, не позволяй инерции тела мешать пистолету. Это твоя защита, а также часть твоего тела.

У Цзинь неосознанно посмотрел вверх под сильными сценическими огнями и поймал взгляд Вэй Ши.

Контуры глаз мужчины были глубокими, и нет никаких эмоций в чертах, которые четко определены в тени. Когда мужчина положил пистолет в руки юноши, его сердцебиение казалось легкими ударами.

Прошло много времени, прежде чем У Цзинь наконец пришел в себя. Задняя сторона его ушей была горячей.

– Попробуй снова, – Вэй Ши поднял брови и сказал: – Сфокусируй свое внимание. Твое чувство оружия может развиваться медленно, но первое, что тебе нужно сделать, это перестать сопротивляться ему.

У Цзинь наконец ответил и даже показал глупую улыбку:

– Да!

Линии в углах рта мужчины, казалось, немного ослабли.

В третий раз попытка выполнить динамическую стрельбу по мишеням оказалась сложнее, чем представлял себе У Цзинь. Он отказался от мышечной памяти, накопленной за одиннадцать лет и даже от своих инстинктов, и призвал каждую мышцу. После двух выстрелов произошло серьезное отклонение, когда он нацелился на цель в позиции SE150.

Вэй Ши молча смотрел.

При ярком свете неуклюжий дух кролика сознательно вернулся к началу, чтобы самостоятельно сбросить целевые позиции, затем схватился за свое морковное ружье и снова начал играть.

Он не попал дважды. Трижды.

В четвертый раз он опять пропустил E102 и SE150, и У Цзинь глубоко вздохнул.

В пятый раз он попал в цели.

В восьмой раз его движения стали сглаживаться и становиться более связными.

В двенадцатый раз У Цзинь начал менять направления цели, и они больше не находились в двух фиксированных позициях, в результате чего неконтролируемые факторы повысились.

Вэй Ши просматривал данные мониторинга и иногда говорил, чтобы скорректировать позу стрельбы У Цзиня.

Колокол, сигнализирующий об окончании занятии, прозвенел дважды.

Тем не менее, два человека в тренажерном зале вообще его не слышали.

Пока часы не зазвонили снова в полночь.

Юноша, который практически двигался на автопилоте, остановился. Он силой восстановил свою мышечную память за сотни повторений, и его движения были плавными и взаимосвязанными.

На этот раз цель появилась в трех местах. У Цзинь прищурился и завершил анализ за полсекунды…

Затем трижды нажал на курок.

Свет в верхней части стрельбища зажегся.

Попадание.

У Цзинь был ошеломлен, а затем впал в экстаз. Его первой реакцией было взглянуть на старшего брата…

Мужчина посмотрел прямо на пропитанного потом юношу, и яркий луч света, казалось, сместился в центр его зрачков.

– Поздравляю, – он медленно произнес: – Ты взорвал сцену.

Маленькое круглое лицо У Цзиня резко просветлело, его блестящая улыбка заставила его переполниться юношеским духом.

Вэй Ши протянул руку, чтобы они могли дать пять.

У Цзинь заскочил на подиум, подпрыгивая словно детёныш леопарда, взволнованно скача повсюду…

Затем он крепко обнял Вэй Ши.

Вэй Ши был потрясен, но без колебаний сжал правую руку и втянул дух кролика в свои крепкие объятия.

http://bllate.org/book/12371/1103101