Готовый перевод My black fans are all reborn / Мои чëрные фанаты возродились: Глава 91

Этой ночи суждено войти в анналы Империи.

В великолепном зале Святого Павла ученый, шатаясь, пробрался за кулисы. Но как публика внизу могла так легко отпустить его? Некоторые из них бросились на сцену и агрессивно направились к ученому.

В руке у ученого был только парик, он прижал его к груди и позвал охранников на помощь, опасаясь, что еще чуть-чуть и он станет трупом.

Ученый поднял голову, хрустальная люстра над его головой излучала жуткий белый свет, а толпа, взобравшаяся на сцену, казалось, превратилась в отвратительных монстров, открывающих свои кровавые пасти, чтобы съесть его заживо. Смерть приближалась, в это время из-за кулис выбежала группа охранников и встала стеной, чтобы остановить разъяренную толпу.

Проклятия сотен людей, чуть не обрушил купол зала.

Ученый протяжно выдохнул с чувством облегчения, от того, что остался жив, снова надел свой парик и сказал начальнику группы охраны:

- Большое спасибо.

Однако тот повернулся к нему, усмехнулся, а затем поднял руку и ударил его по лицу.

Толпа замерла, а затем зал Святого Павла погрузился в полный хаос: сотрудники в темно-синей униформе, пришедшие разнимать драку, тайно наносили удары и пинки ученому, нарядно одетые дамы плакали и прикрывали лицо носовыми платками, журналист, с крашеными волосами, пытался задокументировать происходящее в зале, но не выдержал и кинулся в гущу, пытаясь добраться до мудака-ученого, а ковыляющий старик поднял свою трость, пытаясь присоединиться к драке ....

Крики, проклятия, разбитое стекло, хриплые мольбы, всевозможные звуки сплелись в грандиозную и неистовую симфонию. Подобные сцены разыгрывались одновременно во многих уголках Империи.

Ученому удалось выбежать из зала Святого Павла, протиснувшись между спускающимися по лестнице управляющими и спрятаться в мусорном баке на обочине. Он не высовывал голову пока толпа не рассеялась, теперь он был весь в синяках и побоях, все кости в его теле, казалось, треснули, модный костюм, который он сшил на заказ, порвался и висел клочьями. Ученый стал похожим на крысу, только что выползшую из сточной канавы.

Он не мог понять, почему в мгновение ока, без всякого предупреждения, так много людей переродились?

Неужели наступил конец света?

Происходящее действительно напоминало ему конец света. Возрождение - мощный "золотой палец" во многих романах, но если все люди переродились, это уже не так приятно.

На другой стороне переулка послышались еще шаги, и ученый быстро залез обратно в мусорный бак, достал коммуникатор, перевел яркость экрана в самый темный режим и открыл Старнет.

После того как загрузилась домашняя страница, он застыл в растерянности, не зная, что же ему искать дальше.

Он выбрал случайную новость на первой странице и щелкнул по ней. По мере того как экран двигался, его лицо становилось все более неприглядным. Ученый быстро узнал, что не только аудитория в зале Святого Павла возродилась этим вечером, но и вообще все люди.

Некоторые аккаунты, которые ранее распространяли новости о Цзи Шицине и различных скандалах Института в Старнет, оказались заморожены и больше не доступны для поиска, в то время как другие все еще продолжали работать, хотя пользователи сети, находились в ярости и бомбардировали их нелицеприятными комментариями. Если владельцы этих аккаунтов осмелятся появиться на людях, их конец будет не лучше, чем у него.

Некоторые рационалисты, которые делали вид, что помогают людям, сравнивая S305 и KH13, также подверглись нападкам со стороны общественного мнения. Хотя ни S305, ни KH13 на рынке еще нет, они серьезно оценивали эти два лекарства, такое впечатление, что они уже пробовали их. Они сначала раскритиковали S305 во всех аспектах, а потом сказали, что многие богатые люди уже тайно использовали KH13 и что без него широкой публике никогда не совершить классовый скачок. Еще до сегодняшнего вечера многие пользователи нейтрально обсуждали эти вопросы в разделе комментариев, но теперь ветер полностью переменился: ниже многие интернет-пользователи написали, что когда выйдет KH13, автор будет внуком, если не использует его.

На одного старого профессора, которому как и ему заплатили деньги, чтобы продвигать КН13, внезапно ополчились интернет-пользователи и у того случился сердечный приступ, и его доставили в отделение неотложной помощи.

Все было кончено!

Коммуникатор выскользнул из руки ученого и с тяжелым глухим стуком упал в бак.

После смерти Цзи Шицина в прошлой жизни все, кто получал деньги за клевету на него с целью наживы, подверглись яростной мести Цзи Юаня, и он стал одним из многих объектов этой мести. Вторая половина его жизни, была хуже чем смерть и при текущем положении вещей, его ждало будущее не лучше, чем в прошлой жизни.

Он возродился не в одиночестве.

Улица за пределами мусорного бака была необычайно тихой и бледной в лунном свете, а тень платана казалась уродливым чудовищем, тайком смотрящим на мир.

В эту необычную ночь многие в Империи сначала не поняли, что многие люди возродились вместе с ними. Когда запечатанные воспоминания хлынули в их мозг, то их первой мыслью было то, что они являются главными героями этого мира, а затем они начали думать о том, что произошло в прошлой жизни в данный момент времени и что они должны делать сейчас. Они думали о S305, о KH13, о Цзи Шицине и перед их глазами вставала маленькая могила на Коффилионском холме.

Вспомнив это, радость от возрождения смылась печалью, они почувствовали, как большой камень стал давить им на грудь, лишая дыхания.

Но вскоре они обнаружили, что в этом мире, кажется, много главных героев, и их возрождение не уникально.

Кто-то зашел на форум и разместил сообщение, в котором говорилось, "братья, вы можете не поверить, но я возродился", он собирался похвастаться, но обнаружил серию +1 в комментариях.

[Без шуток, я действительно переродился, S305 можно использовать. Декан Цзи потрясающий!]

[Что такого странного в перерождении? Только те кто сейчас не возродился - избранные! Декан - крутой!]

[Декан Цзи все еще жив, я так счастлива, я очень хочу увидеть его своими глазами.]

[Я плачу с тех пор, как возродилась. Когда я думаю о декане, мне хочется плакать. Если так будет продолжаться и дальше, мои глаза ослепнут. Следует ли мне обратиться к врачу?]

[Извините, извините, я также недавно расспрашивал о S305, это действительно здорово, что можно вернуться в прошлое, я надеюсь, что декан проживет долгую жизнь!]

[Я переродился, но мне кажется, что я не полностью переродился. Я только что проверил выигрышные номера лотереи за прошлый месяц, и они отличаются от прошлой жизни.]

[Кто-нибудь знает, как сейчас дела у декана Цзи? Многое отличается от того, что было раньше, верно? Ему станет лучше?]

[Я не могу, мне снова хочется плакать. Когда я думаю о том, каким молодым был тогда декан, я просто не могу сдержаться. Раз в год я ездила на Коффилион, чтобы увидеть его, и во время войны, которая последовала позже, я всегда задавалась вопросом, какой бы стала Империя, если бы декан остался жив.]

[После его смерти в Империи не было человека столь удивительного и гениального, как он.]

[В прошлой жизни я сожалела, что наговорила в Старнет столько обидных вещей, которые, возможно, декан не увидел, но я все равно не могла себя простить и никогда не думала, что в этой жизни буду такой же.]

[Какой смысл говорить об этом сейчас? Выздоровеет ли декан Цзи от своей болезни или S305 поступит в продажу, если мы будем плакать? Мы должны обсудить, что мы можем сделать сейчас. Если все, что мы можем - это плакать и стонать в Старнет, тогда мы по-прежнему кучка неудачников, даже возродившись.]

Хотя это высказывание немного и резковато, но в нем был смысл. Сейчас они просто плачутся в Старнет, и ничем не отличаются от "бионических роботов", которые поздней ночью скандируют лозунги о свержении человеческой расы.

Все возродились, правда, которую так старательно скрывали, раскрылась, общественное мнение перевернулось, и единственное что им нужно сделать - разобраться с Сенатом и кучкой отвратительных капиталистов.

Восемь старейшин до сих пор находились в тайной комнате Сената и ничего не знали о том, что творилось во внешнем мире. Не так давно они тоже возродились, но эти старые лисы, одна хитрее другой, после своего перерождения оставались неподвижными, делая вид, что ничего не произошло.

Они думали, что это подарок богов, и хотя это отличалось от того, что они себе представляли, это было лучше, чем вообще ничего.

Они считали, что получили преимущество и вот-вот одержат победу, и хотя их сердца чуть ли не лопались от самодовольства, выражение их лиц все еще оставалось сдержанным.

После смерти Цзи Шицина в прошлой жизни, процесс изготовления лекарства S305 и необходимые ингредиенты были обнародованы, и это вознесло декана в глазах общественности, в то время как они, старейшины, не закончили хорошо. Несмотря на то, что некоторые из них особенно быстро приспособились к ситуации*, Сенат потерял свою былую славу и начал шаг за шагом приходить в упадок.

*见风转舵 (jiànfēng zhuǎnduò ) - править рулём в зависимости от ветра (обр. в знач.: держать нос по ветру, действовать сообразно с обстановкой, лавировать)

Теперь, когда они заранее знали, что может произойти в будущем, они хотели изменить это будущее, устранив любую возможность появления S305.

Цзи Шицин был слишком хитер, они и подумать не могли, что в прошлой жизни он использует свою смерть, чтобы передать сообщение, и что светловолосый молодой человек, который всегда следовал за ним, окажется бионическим роботом.

Сразу же кто-то из старейшин предложил мобилизовать армию, чтобы окружить поместье семьи Цзи, затем взять под контроль Старнет и тайно казнить Цзи Шицина.

Старейшина думал, что ему придется потратить много времени, чтобы убедить остальных присутствующих, но, к его удивлению, как только он закончил говорить, все сразу же согласились.

Он вдруг понял, что, возможно, он не единственный, кто переродился.

У всех восьми старейшин появились воспоминания о прошлой жизни, это подарок богов для них, так они думали.

Теперь несмотря ни на что, они все в одной лодке, и полны решимости задушить любую проблему еще в зародыше.

Старейшины хотели избавиться от Цзи Шицина как можно скорее, они были слишком самодовольны, и не заметили, что в мире что-то изменилось.

Получив приказ от Сената, армия не только не отправилась в район Золотой Розы, но все они подошли к Сенату и окружили его.

Эта армия, подчинявшая только Сенату, полностью предала его. Большинство солдат верили в Империю и считали, что Сенат может привести их к созданию лучшей Империи, правда все это было в прошлом.

Через несколько лет после смерти Цзи Шицина в прошлой жизни они, наконец, увидели уродливые лица старейшин Сената.

Поскольку существование Сената уже не могло сделать их Империю лучше, тогда нужно свергнуть его!

http://bllate.org/book/12331/1600709