Готовый перевод My black fans are all reborn / Мои чëрные фанаты возродидись: Глава 66.

Цзи Шицин посмотрел на незнакомое лицо перед собой, он понимал, что должен что-то сказать этому человеку сейчас, но не знал, как к нему обратиться.

Папа? Отец? Или что-то другое?

Цзян И на другой стороне стола, казалось, понял его дилемму и сказал:

- Все в порядке, давай будем считать, что мы просто заново познакомились.

Цзи Шицин поджал губы и тихо вздохнул, ему исполнится тридцать один год в этом году, не нужно лицемерить и обманывать себя. Теперь, когда их отец может вернуться, это должно быть поводом для радости, он немного успокоился и позвал:

- Папа.

Это "папа", казалось, пересекло границу между жизнью и временем, которое нельзя повернуть вспять, перед ним как будто сидел четырнадцатилетний Цзи Шицин, который перенесся из времени, до того, как случились все несчастья.

Цзян И открыл рот, его губы слегка дрожали, горло сдавило, а глаза наполнились слезами и он снова позвал "Цин-Цин". Слезы затуманивали его зрение, но Цзян И казалось, что он видит серебряную пулю, пронзающую грудь Цзи Шицина, и тот падает в кусты белых роз, а хлынувшая кровь, окрашивает эти розы в ярко-красный цвет.

Тот выстрел стал грехом, который он никогда не сможет искупить.

Запах макситола, напоминающий просроченное пиво, вплетался в ткань его ночного кошмара, от которого он не мог освободиться.

Цзян И в оцепенении смотрел на Цзи Шицина и беззвучно плакал.

И Хао принес откуда-то коробку салфеток и протянул ее Цзи Шицину, а тот передал их Цзян И.

Мужчина достал салфетки и вытер слезы на лице. Он знал, что не должен был терять спокойствие перед Цин-Цином, но слезы падали одна за другой, как бусины с оборванной нити.

Цзи Шицин спокойно смотрел на Цзян И, за последнее время он видел слишком много плачущих людей перед собой.

Было много вещей, которые он хотел спросить у Цзян И. Он хотел спросить, где тот пропадал все эти годы и почему не вернулся раньше? Почему он оказался в таком состоянии?

Но сейчас не время и не место для разговоров, Лу Ихэн не может долго удерживать его в военном округе.

Цзян И постепенно успокоился, он сделал глубокий вдох, его дыхание все еще слегка дрожало. Мужчина посмотрел на Цзи Шицина, его взгляд наполняла любовь и нежность, его Цин-Цин был таким же, как в детстве.

Цзи Шицин позвал Лу Ихэна и спросил его, может ли он сейчас забрать Цзян И.

То, что Цзян И держали здесь, уже противоречило правилам, и теперь, когда выяснилось, что этот человек - отец Цзи Шицина, Лу Ихэн, естественно, не стал усложнять им жизнь, но ему все равно пришлось задать несколько вопросов для проформы.

Лу Ихэн включил диктофон и спросил Цзян И:

- Почему вы появились прошлой ночью в районе Чуньшань?

Цзян И взглянул на Цзи Шицина и ответил:

- Я следил за Цин-Цином.

- Вы знали умершего человека? - снова спросил маршал.

- Нет, не знал, - ответил Цзян И.

На самом деле, он его знал, но пока Цзян И не хотел создавать лишних проблем, он сам решит проблему с Кровавыми Львами.

Лу Ихэн не до конца верил его словам, но он не мог узнать ничего больше в данный момент, и если он продолжит удерживать Цзян И здесь, Цзи Шицин определенно не согласится.

После завершения всех формальностей Цзи Шицин вывел Цзян И из военного округа. Теплый дневной свет на улице навевал сонливость, на стене лежал белый кот, щурил глаза и лениво зевал.

В поместье семьи Цзи, Цзи Юй сидел на корточках в саду и отлаживал правую руку своего меха. Робот, модифицированный И Хао, не так давно, приманил к себе стаю котят, и постоянно говорил "Твой отец здесь", что очень отвлекало Цзи Юя и тот просто выключил звук.

Он не мог так сделать с И Хао, но с этим роботом, он мог сладить.

Вдалеке послышался шум аэромобиля, и Цзи Юй подумал, что это вернулся его второй брат, Цзи Юань, поэтому не обратил на это внимания и сосредоточился на настройке меха.

Робот, у которого он выключил звук, опять вел себя странно. Цзи Юй оглянулся и увидел как тот радостно кружил по саду, открывал и закрывал рот, но не издавал ни звука. Юноша похвалил себя за идею с отключением звука и вернулся к работе.

Когда он снова повернул голову, то увидел Цзи Шицина, идущего с незнакомым мужчиной, которого Цзи Юй никогда раньше не видел.

За все время, проведенное дома, Цзи Юй никогда не видел, чтобы старший брат уходил с работы раньше времени, и он сразу понял, что сегодня должно быть произошло что-то важное.

Он отложил инструменты, стряхнул с себя пыль, встал и подошел к краю дорожки, ведущей к главному входу, поздоровался с Цзи Шицином, затем посмотрел на Цзян И спросил:

- Кто это?

- Это папа, - ответил Цзи Шицин.

Цзи Юй моргнул. Что только что сказал его старший брат? Кто это?

Он подумал, что должно быть ослышался и еще раз переспросил Цзи Шицина:

- Старший брат, повтори еще раз, похоже, что у меня сейчас что-то не так с ушами?

- Папа, - повторил Цзи Шицин.

Цзи Юй сухо рассмеялся и сказал:

- Это довольно интересное имя.

Цзи Шицин: "..."

Его младший брат сегодня, кажется, немного туго соображал.

Цзян И поджал губы и мягко улыбнулся, но улыбка мгновенно исчезла. Цзи Юю было всего три года, когда он уехал, а теперь тот уже такой взрослый. Когда-то давно он слышал о Цзи Юе, говорили, что тот был самым молодым мастером меха в Империи, но тогда Цзян И считал, что все это не имеет к нему никакого отношения, и, естественно, не обратил на эту информацию внимания.

И Хао вышел вперед и передал Цзи Юю удостоверение личности, привезенное из военного округа.

Цзи Юй в замешательстве взял удостоверение личности, опустил голову и открыл его, затем выражение лица юноши застыло, а глаза расширились от удивления. Он поднял голову и посмотрел на Цзян И потом на удостоверение личности, и повторил это несколько раз, но все еще чувствовал, что то что сейчас происходит напоминает какую-то магию. Может быть, он еще не проснулся?

Когда его родители умерли, Цзи Юю было всего три года, и у него осталось не так много воспоминаний о них; единственное смутное впечатление, которое они оставили в его памяти, - это последний поцелуй его матери.

Но даже когда их не стало, Цзи Юй часто видел их лица на фотографиях и видео. Их отец, кажется, раньше выглядел не так, его брату не стоило искать фальшивого отца, чтобы обмануть их, они оба уже достаточно взрослые и давно прошли тот возраст, когда нуждались в отцовской любви.

- Что, черт возьми, происходит? - спросил Цзи Юй.

- Давай поговорим, когда Цзи Юань вернется, - сказал Цзи Шицин.

Цзи Юй хмыкнул, собрал инструменты и пошел за ними в дом.

Цзи Юань вернулся раньше, чем получил новости, он посмотрел на совершенно незнакомое ему лицо Цзян И и долго молчал.

Прошло слишком много времени, не только эти десять с лишним лет, но и вся прошлая жизнь.

Они сидели в гостиной и молча смотрели друг на друга, никто не знал, как они смогут вернуться в те старые добрые времена.

Наконец, Цзи Шицин открыл рот и сказал:

- Хорошо, что ты вернулся, ты можешь не говорить о прошлом, если не хочешь.

Наверное, эти годы были для него очень болезненными, иначе он не вел бы себя так, и не скрывался до сегодняшнего дня. Вероятно отец боялся появиться перед ним, и если бы не Лу Ихэн, он бы ничего не узнал.

Цзян И глубоко вздохнул, есть вещи, с которыми ему придется столкнуться рано или поздно, перед ним были его дети, если он станет скрывать свое прошлое даже от них, то ему не стоило и возвращаться.

- На самом деле нет ничего, что нельзя было бы рассказать. Вы знаете о Кровавых Львах, верно? - сказал он.

Цзи Юй кивнул и ответил:

- Я знаю, это группа отчаянных головорезов, ты попал в их руки? Их лидер ужасен, ты, должно быть, страдал все эти годы.

Цзи Юй был намерен не упускать ни одной возможности очернить лидера Кровавых Львов перед своим старшим братом.

"..." Цзян И долго молчал, прежде чем сказать:

- Лидер Кровавых Львов ......

Цзи Юй и Цзи Юань вместе повернули головы и посмотрели на него, они хотели узнать хоть что-нибудь о лидере Кровавых Львов, затем они услышали немного хриплый и задыхающийся голос Цзян И:

- Это я.

Цзи Юй и Цзи Юань застыли на месте, оба в шоке смотрели на Цзян И, их разум опустел. Убийца, которого они искали годами, теперь сидел прямо перед ними.

В этот момент в гостиной стало так тихо, что даже звук дыхания, казалось, был подавлен какой-то силой.

Только Цзи Шицин внимательно слушал рассказ Цзян И о прошлом, о том, как тот выжил, как стал тем, кем он является сейчас, и как оказался лидером Кровавых Львов.

Иногда Цзи Шицин переспрашивал, иногда хвалил его за силу и достижения.

Как он часто делал, когда был ребенком, хотя его слова звучали немного небрежно, Цзян И знал, что то, что он сказал, было искренним.

Но Цзян И не чувствовал себя выдающимся, и он не хотел становиться лидером Кровавых Львов. Если бы он мог снова пережить свою прошлую жизнь, ему лучше было бы умереть вместе со своей женой.

Пока Цзян И не закончил свой рассказ, Цзи Юань и Цзи Юй неподвижно сидели на диване и не могли выдавить ни слова.

Они не ожидали, что правда окажется такой жестокой. Убийца, которого они искали всю свою жизнь, оказался их отцом. Как такое возможно?

Знал ли он сам, что в тот день почти убил своего собственного ребенка?

Цзи Юань подумал, что это смешно, и рассмеялся. Он вспомнил, как в детстве отец брал его в сад, чтобы поиграть с братом, тогда небо было голубым, а озеро чистым, но, в конце концов, эта мечта разбилась вдребезги.

Если все это правда, то кто из них тогда самый несчастный?

Цзи Шицин увидел, что состояние Цзи Юя и Цзи Юаня очень странное, поэтому он встал и пошел на кухню, чтобы позвать И Хао, чтобы тот провел медицинский осмотр.

Робот находился на кухне и готовил ужин, пока оранжево-красное вечернее солнце заливало западную часть неба.

Он услышал шум и обернулся к своему хозяину: заходящее солнце окрасило его светлые волосы в более глубокий золотистый оттенок, а в его глазах застыла улыбка.

И Хао быстро достал из сковороды маленький кусочек золотистого пирога, слегка подул на него, затем поднес ко рту Цзи Шицина и сказал:

- Мастер, попробуй, я только что приготовил это.

Цзи Шицин поднял глаза, и, не отказываясь, открыл рот и откусил кусочек пирога, одновременно подняв руку, чтобы вытереть следы муки со щеки И Хао.

Цзи Юй и Цзи Юань в гостиной не сразу поняли, что Цзи Шицина ушел, и они тут же принялись озираться в поисках его, пока Цзян И не указал на кухню.

Дверь в кухню была наполовину открыта, поэтому они могли видеть, что происходило внутри.

Цзи Шицин и И Хао стояли близко друг к другу, закатное солнце падало на их лица, свет и тень перемешались и атмосфера была очень двусмысленной.

Что они делали?

http://bllate.org/book/12331/1503327