Готовый перевод My black fans are all reborn / Мои чëрные фанаты возродидись: Глава 16.

Пятый форум по обмену, о котором говорил Линь Сянсян, назывался Имперской зоной обмена опытом пользователей ИИ, также известной как Пятый форум по обмену, потому что пароль для входа был 005.

Несколько лет назад один из участников форума опубликовал полудокументальный роман под названием "Что я должен делать, когда у меня есть ИИ", в котором реалистично и ужасающе изображалось, на что будет похожа жизнь людей в окружении ИИ. "Это я", - говорили форумчане без малейшего намека на самоанализ.

Позднее их ответы были перехвачены и размещены на более популярных платформах социальных сетей, и с тех пор Форум 5 получил новое название - Форум по обмену мусором.

Пересчитывая вес корпуса брони, И Хао параллельно просматривал первую страницу форума.

Первая страница была полна вопросов и причудливых идей от участников форума, таких как:

[Искусственный интеллект вчера был не послушен, я очистил его по методу, которому научили форумчане, и теперь когда он видит меня то называет "внук", кто-то может помочь? ], [Мечтают ли андроиды об электрических овцах], [Мне кажется, что мой робот влюбился в меня с тех пор, как я сменил его кожу], [Аргументы в пользу целесообразности романтики и do* с бионическим роботом], [Я отправил своего робота-дворецкого обратно в центр искусственного интеллекта и заменил ему новый процессор. Он остался прежним?]...

*в оригинале латиницей do, исходя из контекста, предполагаю что это do it- сделать Это)

И Хао очень заинтересовался этими людскими проблемами и планировал как-нибудь изучить их более внимательно. После поиска по ключевым словам он быстро нашел адрес загрузки различных типов патчей ИИ, о которых говорил Линь Сянсян. И Хао скачал их все, но не спешил устанавливать, а сначала распаковал, чтобы изучить.

Тан Фан волновался из-за завтрашнего приезда Цзи Шицина. Перед ними, студентами, И Хао выглядел очень сдержанным, но когда дело доходило до Цзи Шицина, он походил на подкаблучника. Даже если профессор скажет, что один плюс один равно трем, помощник не станет его опровергать.

Тан Фан боялся, что когда Цзи Шицин придет завтра, он даст им кучу бестолковых инструкций и все их предыдущие усилия пойдут прахом. Он повидал слишком много таких экспертов, большинство из которых - *звуковой сигнал*би-би))

К счастью, семья Тан была одним из спонсоров этого соревнования и Тан Фан чувствовал, что их можно спасти. Вернувшись домой вечером, он пожаловался на все своей матери.

Госпожа Тан была занята выбором темы для дизайна меха следующего сезона и долго слушала его разглагольствования, прежде чем небрежно спросить:

- Цзи Шицин? Разве он не декан Института генетических исследований? Как получилось, что он стал вашим куратором?

Тан Фан вздохнул:

- Это долгая история.

- Тогда давай не будем об этом говорить, если это слишком долго, я сейчас занята, - ответила госпожа Тан.

Тан Фан: "..."

Это моя мать??

Тан Фан продолжал преувеличивать опасность приезда Цзи Шицина, чтобы инструктировать их в создании мехов, говоря о том, что ослабление винта может привести к смерти человека, от чего у госпожи Тан голова пошла кругом.

- Это действительно нехорошо, - продолжал говорить Тан Фан. Госпожа Тан не могла больше концентрироваться на своей работе. Она отложила документы и сказала:

- Кстати говоря, у твоего брата были очень хорошие отношения с Цзи Шицином в молодости.

Брата Тан Фана звали Тан Цзюнь, изначально их отец собирался обучать его, чтобы тот унаследовал семейное дело, но в итоге брат стал изучать медицину сразу после окончания средней школы без ведома семьи, чем до полусмерти разозлил господина Тана. Однако следовало признать, что он был действительно одарен в этой области и уже в юном возрасте добился того, чего другие не достигали за всю свою жизнь. Теперь брат являлся личным врачом Его Величества Императора и большую часть года проводил во дворце.

Тан Фан удивленно спросил:

- Почему я не знал об этом?

Госпожа Тан подняла руку и постучала по голове Тан Фана:

- Ты многого не знаешь.

В те времена бизнес семьи Тан еще не стал таким большим, как сейчас, и семью раздирали безжалостные внутренние конфликты. Господин Тан и его братья, враждовали между собой. Именно в это время, недавно родившийся Тан Цзюнь был случайно потерян и по ошибке усыновлен семьей Цзи. Только когда ему исполнилось девять лет, его нашла и забрала семья Тан. Вскоре после этого он сильно заболел и потерял память, после чего две семьи особо не общались.

- Дай мне подумать, - сказала госпожа Тан, не выдержав жалостливого взгляда сына, - посмотрим, смогу ли я уговорить твоего отца и остальных добавить тест для руководителя группы.

Услышав слова матери, Тан Фан понял, что все, скорее всего, получится, и ему не терпелось поделиться радостной новостью со своими близкими друзьями. Только дойдя до двери, Тан Фан вспомнил о другом деле. Он остановился, обернулся к госпоже Тан и сказал:

- У Цзи Шицина есть помощник, попробуйте завербовать его в компанию, он действительно очень хорош, даже лучше чем мой отец.

Госпожа Тан бросила на него странный взгляд: их младший сын всегда боготворил своего отца, а теперь он так расхваливал какого-то помощника. Она кивнула и ответила:

- Хорошо, пусть твой отец уделит этому внимание когда придет время.

Тан Фан ушел счастливым, он действительно верил, что уровень И Хао намного превосходит уровень так называемых экспертов в их компании, конечно, тот все еще уступал Богу Q, но находиться рядом с профессором - это растрата его таланта.

Почему он хотел оставаться безымянным помощником Цзи Шицина?

***

Цзи Шицин не знал, что кто-то уже думает о том, чтобы переманить его человека. Когда он вернулся домой вечером, то увидел, что Цзи Юй и И Хао занимают разные углы гостиной, игнорируя друг друга, как будто они поссорились.

Но как нормальный человек может поссориться с роботом?

На самом деле, они не ссорились, но Цзи Юй чувствовал, что И Хао не очень хорошо к нему относится, когда рядом нет Цзи Шицина. У этого ИИ всегда холодное выражение лица, как будто кто-то задолжал ему сотни миллионов звездных монет, однако оно совершенно менялось, когда робот находился перед Цзи Шицином.

Цзи Юй раньше не был уверен, но когда он увидел, что старший брат не вернулся домой, он не мог не спросить у И Хао, когда тот возвращается в будние дни.

- Быть такого не может, ты не знаешь даже этого? - равнодушно ответил И Хао.

Этот искусственный интеллект издевался над ним? Над ним издевался искусственный интеллект!

Цзи Юй шевелил губами, желая возразить, но И Хао говорил правду, он не обращал особого внимания на брата с тех пор, как тот поступил в НИИ. Он даже не знал что тот болен, пока Цзи Шицин не умер.

Цзи Юй опустил голову, как маленький сморщенный гриб, который мог только тайком ютиться в углу, полностью сгнивая в почве до наступления следующего сезона дождей.

Он так и не узнал от И Хао когда возвращается брат и не осмеливался связаться с ним, боясь побеспокоить.

Сейчас, когда он наблюдал, как И Хао сопровождает Цзи Шицина наверх, как ИИ ведет услужливо и вежливо, Цзи Юй почувствовал, что что-то не так.

На следующий день, во второй половине, Цзи Шицин пришел в Имперский университет, как и обещал. Сегодня здесь было довольно многолюдно, от проходящих мимо студентов они узнали, что это из-за возвращения Лу Ихэна с передовой. Самый молодой маршал Империи и Цзи Шицин оба закончили университет меха-инженерии.

Когда Цзи Шицин пришел, Лу Ихэн находился в соседней аудитории и обсуждал с Тан Фаном его проекты. Мехи семьи Тан поставляли в

армию, поэтому у Лу Ихэна были хорошие отношения с Тан Фаном.

В классе группа маленьких роботов ростом в полчеловека занималась переноской различных материалов. Один из них остановился перед Цзи Шицином. Маленький красный огонек над его головой дважды мигнул, вероятно, почувствовав, что тот не в добром здравии, робот сказал детским голоском:

- Брат, ты устал? Кака поможет тебе! Храбрый Кака не боится трудностей!

Цзи Шицин слабо улыбнулся, но улыбка в его глазах была мимолетной, как будто никогда не появлялась раньше.

И Хао вовремя запечатлел ее, чтобы сохранить в своей памяти, и, глядя на улыбку мастера на снимке, подумал про себя, что не зря патч "зеленый чай" был востребован на форуме.

Остальные члены группы отправили готовую модель Цзи Шицину, и если с результатами тестов не возникнет проблем, они увеличат ее масштаб для конечного продукта.

Теперь, когда модель, которую сделали студенты, была размером с небольшого робота, Цзи Шицин поднял правую руку мехи и начал осматривать ее, говоря И Хао:

- Уменьши угол наклона в пределах пяти градусов.

- Замени это на статичный металл, а толщину сожми до трех микрон.

- Добавь чип с номером десять на этот внутренний слой и уплотни защитную оболочку снаружи.

"..."

И Хао быстро модифицировал мехи перед собой, следуя указаниям Цзи Шицина, без пауз и сомнений.

Члены команды шептались сзади, этот декан Цзи творил что хотел, не спрашивая ни у кого мнения. Должны ли они его остановить? О чем Тан Фан разговаривает с маршалом? Их ребенок уже почти родился, а он еще не вернулся.

Они как раз собирались послать кого-нибудь позвать Тан Фана обратно, но когда повернули головы, то увидели его, Линь Сянсяна и Лу Ихэна, стоящих у двери. Тан Фан обеспокоенно смотрел на действия Цзи Шицина и И Хао.

- Они же не разберут нашу модель?

Прежде чем Линь Сянсян успел ответить, он услышал, как тот сам отвечает на свой вопрос:

- Это невозможно, у этого любителя махуа не хватит на это сил.

- Но учитывая помощь господина ассистента...черт, я как знал, что нужно было делать две модели.

Линь Сянсян слушал его разглагольствования с ничего не выражающим лицом. Тан Фан подумал, что тот тоже шокирован действиями Цзи Шицина, и поднял руку, чтобы похлопать его по плечу:

- Не волнуйся, я вчера говорил с мамой, мы скоро сможем сменить профессора.

- Вы не хотите чтобы Цзи Шицин курировал вас? - внезапно подал голос, стоявший позади Лу Ихэн.

Перед Лу Ихэном Тан Фан не осмелился сказать что-то слишком резкое, он лишь пробормотал:

- Мы обеспокоены тем, что декан Цзи слишком занят.

Лу Ихэн не мог понять, о чем он думал, и сказал:

- Вы должны быть счастливы, что вас курирует декан Цзи.

Тан Фан скривился и признался ему:

- Как мы можем быть счастливы? Декан Цзи занимается генетическими исследованиями, что он может понимать в мехах?

- Откуда вы знаете, что он не понимает? Как бы то ни было, он достойный выпускник в этой области. Не вы ли ребята, кричали постоянно на форуме, что хотите с ним встретиться, а теперь, когда вы действительно с ним встретились, вы не хотите, чтобы он приходил, - развеселившись сказал Лу Ихэн.

Мужчина поднял руку и погладил Тан Фана по голове:

- В древние времена был Е-гун который любил драконов, теперь есть Тан Фан который хорошо относится к богу Q. ( значение: Так это все пустая болтовня? Тан Фан не поклоняется богу Q?)

*в ориг. 叶公好龙 (yègōnghàolóng) - Е-гун любит драконов ( обр. в значении .: любить лишь на словах; пустые слова, не подкрепленные дела, пустая болтовня ); любовь егуна к драконам; показная любовь.

Тан Фан нахмурился и беспомощно сказал:

- О чем ты говоришь? Тан Фан хорош...

Тан Фан резко резко замолчал, посмотрел на стоящего перед ним Лу Ихэна и спросил:

- Подожди, о ком ты только что сказал?

- О Q, - сказав это, Лу Ихэн направился к Цзи Шицину.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/12331/1244972