Готовый перевод Who Doesn’t Like a Sweet Little Alpha? / Кому Не Понравится Милый Маленький Альфа?: Глава 12: «Безмятежный» ужин. (Часть 1).

Су Юй Чжоу вернулся в комнату.

Нечаянно увидев в углу чемодан, он остановился, затем подошёл и стал разбирать его содержимое.

В вертикальном шкафу была аккуратно разложена одежда, в ванной комнате - разбросанные мелочи, зубные щётки, полотенца, средства для лица и т.д., в тумбе - зарядные устройства и прочие мелочи.

Когда всё было собрано, Су Юй Чжоу сел за стол и достал ноутбук.

Включил питание и открыл интерфейс игровой платформы.

В фоновом режиме добавились десятки комментариев. Он выбрал несколько вопросов и, ответив на них один за другим, продолжил играть в ранее незаконченную мини-игру.

Су Юй Чжоу помнил о своей прошлой жизни только то, что ему было около пятнадцати лет. До этого воспоминания всегда были туманными, словно под слоем пелены, и только в определённый момент прояснились.

Тогда же он понял, почему у него с детства было ощущение несоответствия окружающему миру.

С этой мыслью подросток начал перечислять освоенные им знания и умения.

Но, к сожалению, технологии в этом мире более совершенны, чем в его предыдущей жизни, собственно, как и развлечения, например, современное искусство.

Отчего Юй Чжоу казалось, что он ничего не умеет и не знает.

Правда, в детстве ему нравилось быть актёром.

Он ушёл из этой профессии после того, как два года назад получил премию за высшие достижения.

Позже он занял денег у родителей, чтобы купить этот компьютер, а затем в свободное время сделал несколько небольших игр и опубликовал их на этой игровой платформе.

Начало оказалось сложнее, чем он думал.

Ведь на рынке уже существовало множество подобных казуальных игр.

Хотя осведомленность людей о подлинных продуктах значительно возросла, они стали более осторожными и охотнее выбирали игры, которые имеют высокий рейтинг и в которые играет много людей.

В эпоху трафика победитель получает всё. Новичкам, желающим быстро продвинуться по лестнице разработчиков игр, остаётся только полагаться на удачу.

К счастью, у Су Юй Чжоу была довольно хорошая психика, и родители его очень поддерживали, особенно отец.

Юй Чжоу помнил, что, когда он только создал первую игру, папа Су целыми днями держал в руках мобильный телефон, чтобы помочь ему обнаружить ошибки и оставить отзыв о своей игре. Даже Су Лань высказала своё мнение, только немного более сдержаннее.

Вспоминая то время, Су Юй Чжоу продолжал печатать на клавиатуре, но уголки его рта медленно поднялись в улыбке.

Поскольку Юй Чжоу был не особо популярным, он сделал её бесплатной и постепенно начал набирать популярность.

Вероятно, качество его работы было достаточно добротным, поэтому некоторые из его идей получили признание. После того как были закончены вторая и третья игры, он, наконец, потихоньку накопил группу преданных поклонников и начал зарабатывать деньги.

Прошло три года, прежде чем он вернул Су Лань деньги за компьютер и накопил стартовый капитал для создания игр.

Она не отказалась, в конце концов, это был заём, о котором они договаривались в самом начале, но неожиданно для Юй Чжоу, его мать, которая обычно была самой прагматичной в семье Су, безвозмездно забронировала лучший отель и уход за ним...

Су Юй Чжоу покачал головой, медленно обуздал свои мысли и сосредоточился на происходящем в экране.

Прошло больше часа...

Звук работающего двигателя автомобиля вывел Су Юй Чжоу из состояния сосредоточенности. Он моргнул и в замешательстве посмотрел в окно.

Кто мог приехать?

Су Юй Чжоу встал, подошёл к окну, открыл дверь и вышел на балкон, глядя вниз.

«Когда ты приехал?».

Су Юй Чжоу почесал затылок, что-то пробормотал и повернул голову, чтобы посмотреть на часы на стене.

Уже почти пять часов.

Он потянулся, пошевелил затекшими после долгого сидения мышцами и костями, затем налил стакан воды и, попивая, с некоторым любопытством подошёл к двери в комнату, открыл её и выглянул наружу.

Интересно, как Джеймс что-то готовил? Вспомнив об ужине, Су Юй Чжоу потрогал свой живот и почувствовал, что немного проголодался.

Сколько времени? Может, спуститься и посмотреть, что там делается?

Заметив невозмутимый вид Джеймса, Су Юй Чжоу вздохнул, закрыл дверь и вернулся в комнату. Он достал из ящика пакет с печеньем, который принёс в гостиницу раньше, и вынул его, когда только собирал чемодан.

Однако, Юй Чжоу лишь откусил небольшой кусочек, а затем переключил своё внимание на экран компьютера.

После целого дня напряжённой работы его последняя цель лишь немного не дотягивала до полной завершённости.

Су Юй Чжоу некоторое время постучал по клавиатуре и, обнаружив, что не может сосредоточиться, достал свой телефон, чтобы поиграть в игру.

*Тук-тук-тук...*

Около половины шестого вечера в дверь постучали.

Су Юй Чжоу быстро отложил телефон и с радостью открыл дверь, но за дверью стоял не Джеймс, а...

«Су Цянь?».

Су Цянь хмыкнул и сказал: «Спускайся и поешь».

Затем развернулся и ушёл.

Су Юй Чжоу посмотрел ему в спину и подождал, пока он отойдёт на несколько шагов, после чего опомнился и быстро последовал за ним.

Он шёл всю дорогу, глядя на затылок Су Цяня.

Честно говоря, Су Юй Чжоу не ожидал, что Су Цянь позовёт его лично, ведь он показался Юй Чжоу не таким уж и добрым человеком.

Он думал об этом, когда Су Цянь внезапно остановился.

Су Юй Чжоу поспешно остановился, едва не промахнувшись на последний сантиметр, и налетел на него.

Слабый аромат каштанов задержался на кончике его носа. Он посмотрел на шею мужчины, и его уши слегка потеплели. Он быстро сделал два шага назад и спросил: «В чём дело? Почему ты остановился?».

Су Цянь поджал губы. Дыхание юноши упало на его шею, и он почувствовал, что кожа на ней стала слегка теплее.

Он не стал поднимать руку, чтобы погладить свою шею, а протянул её Су Юй Чжоу.

«Дай мне телефон».

http://bllate.org/book/12147/1085662