Готовый перевод Stop That Monster Second Male Lead From Rising to Power [Quick Transmigration] / Остановить восхождение того монстра, второго главного героя [Быстрое перемещение]: Глава 1

Название: Остановить этого коварного второстепенного героя [Фаст-тревел]

Автор: Сбежавшая невеста

Жанр: Женский роман

Аннотация:

Ши Цинмэй связали с системой лунных старцев и красных нитей. Её задача — сводить героев и героинь разных миров до брачного союза. Сама она в любви не бывала, но её персонаж — распутная демоница из Злого Культа с огромным гаремом. Когда первый мир уже был почти завершён успешно, она вдруг потеряла голову от болезненно прекрасного юноши и провалила задание.

На это она упрямо заявила: «Задание можно повторить. А вот такого красавца упустить — и неизвестно, когда ещё повезёт».

Но позже выяснилось, что этот на вид безобидный хрупкий юноша — настоящий серый волк...

Ци Цзыюй связан с системой «Восстания второстепенного героя». Его цель — заменить главного героя и стать белым месяцем в сердце героини. Однако каждый раз система подсовывает ему образы слабых, чистых и наивных «белых лилий». Хотя, играя роль невинной «белой лилии», он иногда чувствует лёгкое угрызение совести, но точно не в случае с этой демоницей из Злого Культа.

Глядя на Ши Цинмэй, на лице которой прямо написано слово «распутница», Ци Цзыюй спокойно думает: «Распутник обманывает распутницу. Кто первым влюбится — тот проиграл».

Но со временем Ци Цзыюй начинает замечать, что за жестокой внешностью Ши Цинмэй скрывается по-настоящему добрая и тёплая душа.

Цзыюй, притворявшийся ягнёнком, чтобы съесть тигра, в панике...

Ши Цинмэй: «Я думала, ты милый кролик, а оказалось — серый волк?!»

Ци Цзыюй: «Я думал, у тебя полно поклонников и ты всех их одинаково любишь, а оказывается, весь твой гарем — просто для показухи?»

Ши Цинмэй: «Чёрт! Жестокая и распутная — это мой образ! Я не могу выйти за рамки персонажа!»

Ци Цзыюй: «А ты думаешь, я могу?!»

Миры:

1. Распутная демоница vs Хрупкий целитель-красавец

2. Тайный босс — младшая сестра учеников vs Спокойный и благородный старший брат

3...

Теги: сюжет в мире культивации, система, сладкий роман, фаст-тревел

Ключевые слова: главные герои — Ши Цинмэй, Ци Цзыюй

Кратко: Система лунных старцев и красных нитей против системы восстания второстепенного героя

Жаркий июльский полдень. Воздух раскалён до такой степени, что кажется искажённым. Перед домом семьи Лин в городке Сяочэн стоят роскошные наньмуровые носилки, инкрустированные золотом и драгоценными камнями от верха до самого низа — будто золотистый пончик, только что вынутый из раскалённой сковороды.

Сяочэн — бедный и отсталый городок, официально признанный одним из самых нуждающихся в помощи регионов империи Далиан. Эти носилки медленно продвигались по дороге: сначала по главной, потом по просёлочной, а затем даже по тропе, которую обычно используют разбойники. И ни один из украшающих их камней не пропал — возможно, всё дело в знамени, развевающемся сбоку.

Это чёрное знамя с красными буквами, на котором коряво и детски нацарапано два иероглифа: «Святой Культ». Письмена настолько уродливы, что режут глаз. Но никто не осмелится насмехаться, увидев это знамя, ведь его собственноручно написала сама известная демоница Ло Цяньи из Злого Культа.

Сама по себе Ло Цяньи не так страшна — страшен её отец, который исполняет все её желания. Говорят, знамя было написано, когда Ло Цяньи едва исполнилось три года и она только научилась держать кисть. Увидев эти две каракули, глава Злого Культа Ло Цинфэн так обрадовался, что поцеловал дочку множество раз, а затем приказал переписать надпись и сделать её официальным символом Культа.

Под таким безграничным баловством Ло Цяньи выросла в настоящую дерзкую и жестокую демоницу — правда, больше за счёт влияния отцовской власти, чем собственных сил.

Злой Культ много лет доминировал в Поднебесной, совершая убийства и поджоги направо и налево, но всю тяжесть обвинений в похищениях и разврате взяла на себя одна лишь мисс Ло.

В этом бедном городке семья Лин была словно цветок, выросший в самом забытом уголке. И теперь их второй молодой господин, Лин Шо, должен был стать очередной жертвой злодеяний Ло Цяньи.

— Все запомнили? Сегодня нам нужен именно второй молодой господин Лин, то есть Лин Шо, — распоряжалась служанка в светло-зелёном платье, стоя у носилок. — А остальные? Как там с остальными красивыми юношами?

— Старший сын семьи Лин, хоть и уступает младшему, тоже довольно красив, — ответил мужчина в грубой одежде.

Служанка нахмурилась и, колеблясь, постучала в дверцу носилок:

— Госпожа, брать ли других красивых юношей?

— Только Лин Шо, — раздался изнутри чистый и звонкий женский голос. Слуги невольно заглянули внутрь.

— Чего уставились?

— Неужели госпожа не выйдет сама взглянуть?

— Зачем? Разве Лин Шо не знаменит своей красотой? Моей госпоже, если можно сидеть — она не станет стоять, а если можно лежать — не станет сидеть. Вы же знаете.

— Такая ленивая, а ещё устраивает оргии каждую ночь, — пробурчал про себя мужчина и пошёл выполнять поручение.

Цинъинь тоже удивлялась. Раньше госпожа, хоть и была ленивой, лично отбирала себе партнёров с особым рвением. Сейчас же выглядела совершенно равнодушной.

Внутри носилок Ши Цинмэй лениво помахивала круглым веером. Её причёска, усыпанная множеством заколок, едва держалась, а капли пота стекали по шее и исчезали в слегка расстёгнутом вороте одежды. Она напевала:

— Я скучаю по кондиционеру, по прохладной аллее, по Коле и её ледяной прохладе...

— Вернёшься — напьёшься вдоволь, — в воздухе собрались цифровые коды, и перед ней возник голенький крылатый мальчик с изящным луком и стрелами. — У нашей компании лучшие условия труда во всей индустрии. Закончишь этот контракт — наслаждайся жизнью вечно.

— Да брось, — недовольно проворчала Ши Цинмэй, переворачиваясь на другую сторону. — Ваша компания платит зарплату только после семи миров! Вы что, совсем без совести?

— А кто велел тебе не читать трудовой договор внимательно? — мальчик достал белый платочек и начал протирать свой лук, глядя на неё с невинным видом. — Это твоя вина, не моя.

Ши Цинмэй ухватила его за щёки и начала мять лицо:

— У вас вообще совесть есть? Обязательная привязка к контракту — ладно, но что за язык этот в договоре? На каком это вообще языке написано? Я что, должна была его понимать? И ещё: я подписалась на систему лунных старцев и красных нитей, а откуда взялся этот Купидон?!

Купидон вытащил из животика договор и указал на мелкий шрифт:

— Наша компания — совместное китайско-западное предприятие. В рекламе чётко указано: Купидон. Что плохого? Я выпустил стрел больше, чем ты съела соли!

Ши Цинмэй села прямо, и от движения её заколки зазвенели. Она уже собиралась ответить, но тут снова послышался голос служанки снаружи:

— Что случилось?

— Госпожа, вы уже полмесяца не навещали господина Оуяна.

— Пусть подождёт ещё полмесяца в своей комнате.

Цинъинь открыла длинный список и на странице господина Оуяна поставила маленький крестик.

— Сегодня утром господин Се сказал, что ночью ему снилось, будто вы тайно встретились. Он очень скучает.

— Враньё! Я днём так устаю, что мне некогда являться ему даже во сне!

Цинъинь вздохнула и аккуратно вычеркнула имя Се Ланьцина.

— Господин Шангуань простудился и сильно кашляет.

— Найди хорошего лекаря, пришли горничную, чтобы следила, чтобы он пил лекарства вовремя, — Ши Цинмэй вынула несколько слитков серебра и протянула их Цинъинь. — В такую жару простудиться — надо же такое умудриться.

— Госпожа, не хотите навестить его лично?

Ши Цинмэй пристально посмотрела на Цинъинь, и та мудро замолчала.

Занавеска снова опустилась. Ши Цинмэй глубоко выдохнула и откинулась на подушки.

Без жестокости не удержишь гарем.

За неделю она полностью вжилась в роль Ло Цяньи — распутной и жестокой демоницы — и теперь блестяще поддерживала этот образ, сохраняя стабильность своего огромного гарема.

Про себя она мысленно похлопала себя по плечу. Ссора с Купидоном прервалась на полуслове, и сейчас у неё не было сил продолжать спор. Она ввела пароль и открыла интерфейс задания.

Название мира: [Хочу свести тебя с ума]

Описание мира: Главный герой — Лин Шо, главная героиня — Сан Цинцин. Вы — дерзкая и жестокая демоница Ло Цяньи из Злого Культа, любите собирать гарем. У вас есть отец, который безмерно вас балует.

Главные герои — давние друзья детства, давно влюблённые друг в друга, но оба стесняются признаться. Из-за недоговорённости героиня ошибочно решает, что герой влюблён в другую, и они расходятся.

Уровень сложности мира: E (лёгкий).

Требование задания: Свести главных героев вместе и добиться их признания в любви, не нарушая установленного образа персонажа.

Это описание она уже читала неделю назад и тогда была в полном тупике. Купидон, учитывая, что это её первый мир, предложил новичковый бонус: похитить Лин Шо и увезти в Злой Культ. Тогда Сан Цинцин, потеряв его, поймёт, как он ей дорог, и сама придёт спасать. Так герои наконец признаются друг другу в чувствах, и задание будет выполнено.

Сейчас в задании появилась новая строка прогресса:

[Демоница Ло Цяньи похитила Лин Шо и увезла в Злой Культ.]

Синие буквы чётко отражали её вмешательство в этот мир — изменение уже нельзя отменить.

В западном дворце Злого Культа левый стражник едва успел сесть, как получил эту новость и сразу же помчался в главный зал. Там он увидел, как Ло Цяньи сидит рядом с главой Культа, весело болтая и тряся его руку. У стражника слова застряли в горле.

Ло Цяньи — девушка на вид, но злая, как ведьма; двуличная, капризная и жестокая. Хотя вся Поднебесная знает о её зверствах, перед собственным отцом она могла без стеснения кокетничать и ластиться.

Левый стражник скрыл своё отвращение и шагнул вперёд:

— Глава, семья Лин имеет вес в Поднебесной — из неё вышло три поколения лидеров Восьми школ. Сейчас Злой Культ доминирует, но кто знает, не объединятся ли праведные школы против нас? Поступок госпожи крайне неосторожен.

Ло Цинфэн успокаивающе похлопал руку Ши Цинмэй и постепенно стёр улыбку с лица:

— Моя Ии просто пригласила господина Лин выпить чай. Почему все так нервничают?

— Приглашает, связав по рукам и ногам? — нахмурился левый стражник и многозначительно взглянул на Ши Цинмэй. — Насколько мне известно, в покоях госпожи уже живут более двадцати юношей. Куда вы поселите господина Лин? Да и... госпожа в расцвете сил, но всё же берегите здоровье.

Опять колет. Ши Цинмэй невозмутимо повернулась к нему:

— Красавцы никогда не бывают лишними. Спасибо за заботу, со здоровьем у меня всё отлично. А вот вы, левый стражник, давно не женились. Ваш двор, наверное, пустует? Может, отдадите его мне? Будет где разместить гостей.

— Ты... — стражник сверкнул глазами, но, помня о присутствии главы Культа, сдержался и отвёл взгляд.

— Хватит, — Ло Цинфэн явно устал от разговора и нахмурился. — Раньше даже союз Семи школ не смог уничтожить нашу базу. Неужели теперь мы испугаемся этих мальчишек? У моей Ии нет права выбирать тех, кого она хочет?

Ши Цинмэй энергично закивала, демонстрируя торжествующую ухмылку.

Левый стражник почувствовал, как в груди застывает комок крови, и вокруг него словно сгустилась тяжёлая аура.

Ши Цинмэй сделала вид, что ничего не замечает, и занялась своими ногтями. Ло Цинфэн стукнул чашкой по столу:

— Если у левого стражника больше нет дел, пусть удалится.

Стражник развернулся и вышел, хлопнув дверью.

— Папа самый лучший, — Ши Цинмэй ласково обняла руку главы Культа и сладко улыбнулась.

Когда стемнело, Ши Цинмэй проводила отца и вышла из зала. Цинъинь следовала за ней по пятам:

— Госпожа, правда поселите Лин Шо во дворе левого стражника?

— Ха! — Ши Цинмэй рассмеялась, глядя на серьёзное лицо служанки. — Ты чего? Хочешь, чтобы он умер от ярости?

В конце концов, левый стражник — просто неудачник средних лет. Пусть и колет её при каждом удобном случае, в целом он вызывает жалость. Ши Цинмэй не держала на него зла. Если бы она заняла его двор, он бы точно умер от разрыва сердца.

— Эх... У нас ведь есть ещё одно место — Водяной павильон. Поселим его там.

Цинъинь нахмурилась:

— Есть, но там уже живёт один человек.

http://bllate.org/book/12031/1076620