Готовый перевод Leisure Cultivation / Досуговое совершенствование: Глава 272

Всё это — причины, по которым культиваторы без всякой видимой причины погибают в морских пучинах. Когда на море начинается непогода, разумнее всего как можно скорее спуститься на ближайший остров и укрыться в безопасном месте, дожидаясь, пока всё утихнет.

Даже достигнув стадии дитя первоэлемента, вы окажетесь бессильны перед мощью природы.

Именно поэтому культивация в морских владениях чрезвычайно трудна. Большинство ресурсов здесь добываются прямо из моря, а значит, чтобы их получить, приходится выходить в открытое море или погружаться под воду. Это неизбежно сталкивает культиваторов с многочисленными опасностями региона. Лишь немногим удаётся собрать необходимые материалы — большинство погибает в попытках.

Те, кто предпочитает спокойную жизнь в пределах морских городов, обречены оставаться на низших ступенях совершенствования. Высокие стадии достижимы лишь для тех, кто прошёл сквозь бесчисленные испытания. Каждый шаг вперёд даётся ценой огромных усилий и жертв.

Город Ляньшуйчэн расположен на самой западной окраине морских владений и процветает благодаря своей близости к материковой части.

Ляньшуйчэн невелик — всего вдвое больше Шуй Юньчэна. Не стоит удивляться: хотя он и кажется крупным по сравнению с Шуй Юньчэном, последний сам по себе совсем небольшой. На самом деле, размер Ляньшуйчэна оценивается не по меркам материковых городов.

Ляньшуйчэн — морской город, занимающий семьдесят первое место среди девяноста двух городов морских владений. Именно поэтому его считают небольшим.

Крупнейший город морских земель — Хайванчэн. Его площадь равна четырём с половиной Ляньшуйчэнам. Морские владения простираются настолько широко, что их невозможно сравнить с внутренними регионами. При этом города здесь не соединены между собой.

Особенности географии позволяют строить населённые пункты только на определённых островах. Несмотря на обилие островов, пригодных для возведения городов крайне мало. Поэтому на всём пространстве морских земель насчитывается всего девяносто два города.

Главное отличие морских владений от материковых земель — крайняя сложность перемещений между городами. Путешествие сопряжено с множеством опасностей: нападениями морских зверей, капризами природы и набегами морских разбойников. Добраться из одного города в другой живым и невредимым — задача почти невыполнимая.

Морские звери — это разнообразные чуждые звери, обитающие в морях. Их формы и размеры варьируются от крошечных, не больше пчелы, до исполинских, достигающих сотен, а то и тысяч метров в длину. Не все они агрессивны — некоторые даже миролюбивы. Однако те, кого чаще всего встречают на поверхности, почти всегда нападают на культиваторов.

Сила большинства морских зверей такова, что без стадии Сбора Ци и выше выходить в море в одиночку просто самоубийственно. Если повезёт и зверя не встретишь — хорошо. Но столкновение почти наверняка закончится гибелью.

Большинство морских зверей живут стаями и прекрасно координируют свои действия. Увидев такую стаю издалека, первое, что нужно сделать, — немедленно свернуть в сторону и обойти её на максимально возможном расстоянии. Попав в окружение, вы испытаете все муки между жизнью и смертью. Выжить в такой ситуации удаётся единицам.

Есть и одиночные морские звери. Если такой решает напасть, это означает одно: он уверен в своей абсолютной силе и не нуждается в поддержке сородичей.

Однако даже морские звери — не самая страшная угроза. Гораздо опаснее морские разбойники — люди или демоны, охотящиеся на культиваторов ради добычи. Они действуют организованно, заранее выясняя маршрут цели и устраивая засады.

Разбойники отлично знают морские воды: где находятся подводные рифы, уединённые острова, места частых появления морских зверей и признаки надвигающейся бури. После нападения они легко исчезают в просторах океана. В морских владениях отсутствует единая власть, поэтому разбойники существуют безнаказанно, будучи никем не контролируемыми.

На самом деле, и с разбойниками, и со зверями можно справиться, если обладать достаточной силой и быть осторожным. Но есть нечто, чего невозможно ни предугадать, ни избежать — это природные катаклизмы. На море внезапно могут подняться грозовые ветры, хлынуть ливни, разразиться грозы с молниями или даже пойти град.

Именно эти стихийные бедствия становятся причиной гибели множества культиваторов. Когда на море начинается непогода, разумнее всего как можно скорее спуститься на ближайший остров и укрыться в безопасном месте, дожидаясь, пока всё утихнет.

Даже достигнув стадии дитя первоэлемента, вы окажетесь бессильны перед мощью природы.

Именно поэтому культивация в морских владениях чрезвычайно трудна. Большинство ресурсов здесь добываются прямо из моря, а значит, чтобы их получить, приходится выходить в открытое море или погружаться под воду. Это неизбежно сталкивает культиваторов с многочисленными опасностями региона. Лишь немногим удаётся собрать необходимые материалы — большинство погибает в попытках.

Те, кто предпочитает спокойную жизнь в пределах морских городов, обречены оставаться на низших ступенях совершенствования. Высокие стадии достижимы лишь для тех, кто прошёл сквозь бесчисленные испытания. Каждый шаг вперёд даётся ценой огромных усилий и жертв.

У ворот Ляньшуйчэна, хоть и стоят стражники, никто не проверяет входящих и выходящих культиваторов. В мире Дао слишком много тех, кто готов вступить в бой из-за малейшего оскорбления своего достоинства.

Жэ Янь неторопливо вошла в город, сохраняя полное спокойствие. Пейзажи по обе стороны дороги не вызывали у неё интереса.

После инцидента с Мо Чжу, когда она пыталась извлечь разделённое сознание демона, Жэ Янь была наказана наставниками. На самом деле, только старший учитель Цинъюнь сделал ей строгий выговор, заставив осознать: прежде чем что-то делать, необходимо трезво обдумать последствия и никогда не раскрывать своих истинных мыслей без необходимости.

Жэ Янь не была глупой. Ещё в прошлой жизни она прекрасно понимала эти истины, но, очутившись в мире культивации и окружённая заботой и защитой, забыла о былой осторожности.

Сначала она искренне верила, что поступила правильно, извлекая духовное сознание демона из тела Мо Чжу. Однако после объяснений Цинъюня она поняла, насколько наивно рассуждала. Поэтому, даже получив наказание, она не произнесла ни слова жалобы.

Прошло три года. Жэ Янь уже не та наивная девушка, какой была раньше. Она не изменилась до неузнаваемости, но теперь чётко осознаёт: любое событие имеет свою причину, каждое действие несёт последствия, и прежде чем что-то делать, нужно тщательно взвесить, стоит ли того затея. Нельзя действовать по первому порыву.

За эти три года Жэ Янь не только размышляла над этими вопросами, но и не прекращала культивацию. Сейчас она достигла средней стадии золотого ядра.

Причиной её прибытия в морские владения стала неожиданная для неё самой стадия застоя. За всю свою практику она никогда раньше не сталкивалась с подобным. Несколько месяцев упорных занятий не принесли никакого прогресса.

Как раз в это время она узнала, что в Секте «Шуй Юнь» существует система заданий для учеников. Хотя Жэ Янь никогда не выполняла поручений — благодаря своему происхождению ей в этом не было нужды, — она решила воспользоваться возможностью. Ознакомившись со списком заданий, она заинтересовалась одним словом: «морские владения».

Она читала о морских землях, но никогда там не бывала. Это стало отличным поводом совершить путешествие и исследовать регион.

Так она взяла задание по поиску материала для ковки артефактов — песка люйли. Этот холодный материал встречается исключительно в морских владениях и крайне редок. Найти его — задача непростая.

Жэ Янь это понимала, но на самом деле ей было не столько важно выполнить задание, сколько исследовать морские земли. Задание стало лишь удобным предлогом для путешествия.

Войдя в Ляньшуйчэн, Жэ Янь сразу направилась к представительству Секты «Шуй Юнь». Не то чтобы её не интересовали местные обычаи и достопримечательности, просто она хотела как можно скорее узнать у местных учеников подробности о морских владениях.

Благодаря своему уникальному положению Ляньшуйчэн стал процветающим торговым центром. Здесь расположены представительства всех десяти великих сект материка, а также трёх главных сил морских владений.

http://bllate.org/book/12008/1074135