Готовый перевод Leisure Cultivation / Досуговое совершенствование: Глава 178

Хотя дело было чрезвычайно важным, Бэйтану И требовалось лишь отправить несколько сообщений — всё остальное он мог поручить другим. Такой подход был привычен как старшему брату Бэйтану, так и второму брату Мо Чжу: ведь им часто приходилось помогать старшим разбирать дела, а значит, невозможно было везде присутствовать лично. Поэтому они давно научились распределять задачи, и благодаря этому дела решались быстро.

Увидев поступок Бэйтана И, Цзинъюйцзы внешне ничего не выказал, но в душе одобрил его метод. Главное качество лидера — не в том, насколько велики его собственные способности, а в умении правильно подбирать людей. Без сомнения, Бэйтан И был главным претендентом на то, чтобы стать следующим главой Секты «Шуй Юнь». Умение грамотно распорядиться делами — безусловная польза для всей секты.

— Старейшина, я уже передал приказ Главы Секты, — слегка приведя себя в порядок, Бэйтан И подошёл к Цзинъюйцзы и почтительно доложил.

— Хорошо. Теперь вы, несколько человек, проводите меня туда, где обнаружили логово демонов, — строго сказал Цзинъюйцзы. Как только речь зашла о деле, он сразу же стал серьёзным, отбросив прежнюю доброжелательную улыбку.

— Есть, старейшина! — немедленно ответил Бэйтан И с поклоном. Он бросил взгляд на Жэ Янь и только после этого двинулся вперёд — к степи цзицзыцао, которую участники специально восстановили в прежнем виде.

Жэ Янь сначала не поняла, зачем Бэйтан И посмотрел именно на неё, но вскоре сообразила. Тогда она сразу подошла к Цзинъюйцзы и сказала:

— Дядюшка-учитель, чтобы никто не заподозрил неладного, мы уже засыпали ту глубокую яму. Поэтому вам придётся немного подождать — нам нужно будет снова её раскопать.

Жэ Янь шла рядом с Цзинъюйцзы и по пути рассказывала ему обо всём, что произошло тогда. Бэйтан И шёл впереди, указывая путь, а Цзинъюйцзы беседовал с Жэ Янь, шагая следом. Остальные молча замыкали колонну: ведь Цзинъюйцзы был старшим, и младшие не могли идти перед ним. Только Бэйтан И, как проводник, имел право быть впереди.

— Старейшина, мы пришли, — так как место их отдыха находилось недалеко от степи цзицзыцао, они быстро добрались до места. Бэйтан И нагнулся и вырвал траву цзицзыцао, перенесённую сюда специально, обнажив под ней чёрную, мрачную землю.

— Ага! Похоже, здесь действительно есть нечто особенное! — воскликнул Цзинъюйцзы, заметив чёрную почву. Опытный и много повидавший, он сразу понял: земля почернела из-за насыщения демонической энергией. Он тут же сообразил, в чём дело, и спросил:

— Вы обнаружили демонов именно под этим местом?

Хотя вопрос был задан всем, в его голосе звучала уверенность.

— Да, дядюшка-учитель! Сначала мы просто заметили, что эта цзицзыцао отличается от остальной — она была чёрной. Именно это нас насторожило. Потом мы увидели эту землю, пропитанную демонической энергией, и заподозрили неладное, — первой ответила Жэ Янь.

Некоторые вещи Жэ Янь инстинктивно не хотела раскрывать другим. Если бы не полное доверие к Бэйтану и остальным, она вряд ли позволила бы себе такую непринуждённость даже в их присутствии. Но даже перед ними — даже перед Ди У, которой она особенно дорожила — Жэ Янь никогда бы не раскрыла всех своих секретов: например, что она не родом из мира культиваторов, что может повелевать силой молнии или что владеет артефактом Мэн. Эти тайны она никому не собиралась рассказывать.

— Да, старейшина, мы копали больше двухсот метров, прежде чем обнаружили ту печать. Если бы не упорство Жэ Янь, вряд ли мы вообще нашли бы это место, — на мгновение замешкавшись, добавил Бэйтан И, продолжая речь Жэ Янь. Он не понимал, почему она умолчала о том, что именно почувствовала странность в этом месте, но знал: у неё наверняка есть свои причины. Бэйтан И верил Жэ Янь, да и скрывать такой пустяк не было большой бедой. Поэтому, немного удивившись, он без колебаний решил прикрыть её.

В этот момент Цзинъюйцзы внимательно осматривал чёрную землю и не заметил мимолётного недоумения на лице Бэйтана И. Иначе его многолетний опыт наверняка позволил бы распознать странность в поведении учеников. Но так как он стоял на корточках, он не видел выражения лиц своих правнуков.

— Э? Здесь духовное сознание не проникает! — поскольку Бэйтан И и другие что-то утаили, они забыли упомянуть, что в этом месте невозможно использовать духовное сознание. Цзинъюйцзы, не зная об этом, машинально попытался просканировать пространство. Сначала он подумал, что с его духовным сознанием что-то не так, но проверив на других участках, понял: проблема не в нём, а в этой земле — она блокировала проникновение сознания.

— Ах… прошу прощения, дядюшка-учитель, я совсем забыла об этом упомянуть, — смутилась Жэ Янь, услышав его слова. Её щёки залились румянцем, и взгляд нервно метался в разные стороны, избегая взгляда старейшины.

— Что?! Забыла?! — Цзинъюйцзы раздражённо поднял голову и как раз увидел её растерянный взгляд и покрасневшее лицо. Поняв, что она действительно не нарочно умолчала об этом, он лишь вздохнул с досадой. Хотя он и был старшим, он не хотел придираться к таким мелочам.

— Ладно, не стану тебя винить. Какая же ты рассеянная! Разве можно забывать подобные вещи? — покачав головой, сказал он с лёгким упрёком.

— Хе-хе… — Жэ Янь глуповато улыбнулась. На самом деле, она действительно виновата: если бы не скрывала часть правды и не нервничала, не забыла бы упомянуть об этом. Поэтому, даже если старейшина её не наказал, она всё равно чувствовала лёгкое угрызение совести.

— Дядюшка-учитель, позвольте мне помочь вам раскопать это место, — чтобы загладить свою вину, Жэ Янь тут же опустилась на колени перед Цзинъюйцзы и взяла лекарственную мотыгу.

— Подожди. Вы сказали, что нужно копать более двухсот метров? — остановил он её движение.

— Да. В чём дело? — Жэ Янь недоумённо посмотрела на него, не понимая, почему он её остановил. Неужели копать не нужно?

— Копать вот этим… сколько времени уйдёт? — спросил он.

— Ну… часов пять-шесть, наверное, — моргнув, ответила Жэ Янь, немного растерявшись.

— Слишком медленно. Не надо тебе копать. Я сделаю это сам, — поднявшись, Цзинъюйцзы махнул рукой остальным.

— Окей, — Жэ Янь тут же убрала мотыгу и отошла к Бэйтану И и остальным, готовая наблюдать, как старейшина быстро раскроет это место.

Цзинъюйцзы стоял рядом с очищенным участком чёрной земли. Его лицо было спокойным, но в глазах читалась сосредоточенность и серьёзность. Медленно подняв руки от боков, он свёл их перед грудью. Затем его ладони начали двигаться с невероятной скоростью. Однако, несмотря на то что глаза видели стремительные движения, духовное сознание чётко фиксировало: руки старейшины двигались крайне медленно, и каждая деталь траектории отпечатывалась в сознании учеников.

Это двойственное восприятие — быстрое для глаз и медленное для сознания — потрясло всех. Никто раньше не сталкивался с тем, чтобы одно и то же действие воспринималось так по-разному.

На ладонях Цзинъюйцзы постепенно появилось мерцание зеленоватого света — базовая энергия ци, обязательная для всех в Секте «Шуй Юнь». Простая техника в руках Цзинъюйцзы, высшего мастера секты, приобретала совершенно иное величие. Хотя сама суть ци не изменилась, её исполнение обрело мощную ауру.

Когда количество собранной ци достигло нужного уровня, Цзинъюйцзы изменил траекторию движений, словно готовясь к следующему этапу. Но в этот самый момент Жэ Янь, до этого молча наблюдавшая за ним, внезапно громко закричала, заставив старейшину остановиться.

— Подождите!

Сначала Жэ Янь тоже была полностью поглощена наблюдением, восхищаясь контрастом скоростей. Но, увидев, как движения Цзинъюйцзы становятся всё стремительнее, она вдруг подумала: если старейшина применит такую мощную технику, не вызовет ли это сильного шума? А если шум пробудит печать внизу? Не почувствуют ли демоны внутри?

Поэтому, тщательно всё обдумав, Жэ Янь решила всё же предупредить Цзинъюйцзы, чтобы избежать непредвиденных последствий. Именно поэтому она и закричала, прервав его действия.

— Что такое?! Почему ты прерываешь меня именно сейчас? Разве не знаешь, насколько это опасно?! — Цзинъюйцзы с трудом усмирил внутреннюю ци и развернулся к Жэ Янь, гневно глядя на неё. Хотя он и ценил эту молодую ученицу — не только за её талант, но и за исключительные способности в алхимии, — терпение его было на пределе. Однако, несмотря на ярость, он сдержался и лишь сурово смотрел на неё, ожидая объяснений, прежде чем решить, как её наказать.

Его техника уже была почти завершена. К счастью, он черпал энергию извне, а не из собственного тела, иначе при таком резком прерывании не избежать было бы тяжёлых травм. Даже сейчас, когда ци была быстро рассеяна, он почувствовал лёгкое давление в груди, но вовремя справился с внутренним дисбалансом, избежав обратного удара.

— Э-э… дядюшка-учитель, я хотела сказать… ваши действия могут быть слишком шумными. Демоны могут нас заметить, — Жэ Янь съёжилась и робко произнесла слова, чувствуя, как виновата перед старейшиной. Ведь если бы она навредила ему, это было бы настоящей катастрофой. К счастью, всё обошлось, но видя гнев Цзинъюйцзы, она всё равно испугалась.

— Хм! Да разве мне самому не известно, что нужно быть осторожным?! На этот раз прощаю тебе — ты ещё молода и неопытна. Но если повторится — накажу без снисхождения! — недовольно фыркнул Цзинъюйцзы, но больше ничего не сказал. На самом деле, он и вправду не подумал об этом, поэтому и не стал строго наказывать Жэ Янь, ограничившись лишь словесным выговором.

— Да, дядюшка-учитель, Жэ Янь поняла, — внешне она выглядела почтительно, но внутри ехидно усмехалась: «Старейшина и правда забыл! Похоже, он такой же рассеянный, как и я — всё забывает, но упрямо не признаётся. По его реакции все и так всё поняли».

Однако, раз старейшина не желал признавать своей ошибки, Жэ Янь и не собиралась его разоблачать. В конце концов, её не наказали — пара слов ничего не значила.

— Хорошо. Я начну заново. И вы больше не смейте меня прерывать! Иначе — строгое наказание! — Цзинъюйцзы окинул всех взглядом и вернулся к чёрной земле, снова начав собирать ци.

— Есть, старейшина! — хором ответили ученики.

На этот раз никто не осмелился помешать Цзинъюйцзы. Он спокойно завершил весь комплекс движений, и его ладони вдруг стали странным образом прозрачными.

http://bllate.org/book/12008/1074041