Готовый перевод Koi Imperial Teacher, Viral on the Talent Show / Императорская наставница-карп, взрыв популярности на шоу талантов: Глава 2

В ароматном мешочке содержался не обычный порошок благовоний, а талисман удачи, пропитанный мистической силой.

Юноша как раз собирался упаковать покупку для клиентки, когда в дверь ворвалась запыхавшаяся девушка — в руках она сжимала вскрытый почтовый пакет. Похоже, важный документ затерялся где-то по пути.

Подбежав ближе, она вся покраснела, глаза наполнились слезами, и вот-вот расплакалась бы прямо на месте.

— Вы что-то ищете? — спросил юноша, лихорадочно перебирая кучу посылок, но всё же нашёл время взглянуть на неё.

— Я… я… — всхлипнула девушка, решительно вытерев глаза, чтобы хоть немного взять себя в руки. — Братец, помоги, пожалуйста… мой приёмный лист в университет куда-то пропал!

— Приёмный лист в университет? Это же серьёзно! Уточните у отправителя, я тоже поищу. Но в такой груде посылок искать… наверное, придётся потратить не один час…

Парень высунул голову из-за стойки, оглядел стоявших рядом однокурсников, потом неуверенно посмотрел на Чжу Мэй — не зная, завершать ли текущую сделку или срочно помогать девчонке.

Однако —

— Третья полка слева снизу, номер 0-2-1537, — раздался холодный женский голос.

Посыльный с сомнением протянул руку вглубь стеллажа, вытащил конверт и, сверив номер, поражённо уставился на источник голоса.

Невероятно! Откуда эта девушка с ароматным мешочком знает даже код посылки?!

— Хань Товарищ, вам выслали два письма: приёмный лист и руководство для первокурсника. Поскольку руководство переиздали, отправили отдельно. Поэтому сроки доставки могут отличаться. Если второй посылки ещё нет — подождите немного…

Из телефона потерянницы Хань Мэн доносился голос преподавателя. Второй рукой она уже принимала свой приёмный лист. Сердце, наконец, успокоилось.

Только теперь она осознала: внимательно разглядывая Чжу Мэй, она задалась вопросом — откуда та знала её код получения?!

Чувствуя на себе взгляд, Чжу Мэй повернулась —

А?

Это лицо… почему-то кажется знакомым…

— Чжу… Чжу Мэй!

Автор говорит:

Сейчас идёт публикация романа «Маленький Таотие выживает в реалити-шоу, питаясь вкусностями».

Бай Цзяоцзяо — маленький Таотие из «Классико гор и морей». По ошибке попав в шоу-бизнес, она оказывается в теле второстепенной героини, обречённой на провал. Эта героиня — типичная «влюблённая дурочка», которая гоняется за главным героем Юй Ханем в реалити-шоу о выживании, но с самого начала брошена им и погибает от укуса ядовитой змеи.

Малышка Таотие: «??? Разве еда не вкуснее?»

Насладившись всеми радостями мира — особенно едой, — Цзяоцзяо вынуждена идти в шоу, чтобы выполнить сюжетную линию.

Но!

Змея? Змеиный супчик… Малышка невольно сглотнула слюну.

Прямой эфир идёт, есть нельзя — так что пришлось со слезами на глазах предложить дружбу!

Зрители в сети: «Ух ты… Мы думали, Бай Цзяоцзяо — глупая красотка-пустышка, а оказалось — она подруга животных!»

Она встретила гремучую змею, шипящую «ссс-ссс», и протянула ей руку в знак дружбы.

Потом погладила тигра по заду — настоящего тигра.

А чуть позже каталась верхом на льве по лесу, ошеломив всех до единого.

Цзяоцзяо завоевала любовь зрителей и собрала огромную армию фанатов.

В шоу она словно вернулась домой.

Разве что желудок пустовал… и это было неприятно.

Гав! Как же она раньше выживала в глухих лесах «Классико гор и морей»?

А всё потому, что тогда она ещё не пробовала хрустящих креветок, рыбы в кисло-сладком соусе, жареного цыплёнка и гамбургеров…

По логике маленького Таотие остаётся одно — найти себе сильного покровителя!

Её выбор пал на мастера выживания (и кулинарии): обладателя «Большого шлема» — актёра И Ели.

И Ели получил приглашение на реалити-шоу. Будучи заядлым фанатом островного выживания, он с радостью согласился… но к своему удивлению оказался преследуем знаменитой «пустышкой» Бай Цзяоцзяо.

И Ели: «???»

Позже он понял: Цзяоцзяо вовсе не так проста —

«Мистер И, вы ели? Я нашла курицу, которую спрятали организаторы».

«И Ели, на этот раз нежнейший стейк. Пожалуйста…»

«Маленький И, свежий карп — жарить или готовить на пару?»

В следующий раз И Ели даже не стал искать еду — сразу направился к Бай Цзяоцзяо.

Зрители в чате постепенно заметили: прекрасная Цзяоцзяо — ещё и гений по поиску продуктов!

К тому же их взаимодействие вызывает непреодолимое желание «схлёстывать» их в пару!

Малышка стала сенсацией и легко «выиграла» шоу.

Хотя сама она мечтала только о еде!

Топовый айдол Юй Хань затесался среди участников и со слезами на глазах умолял её стать его опорой…

Цзяоцзяо: «А вы кто вообще?»

Нежная, как цветок, но прожорливая малышка-Таотие * трудолюбивый, обожающий детей, мастер кулинарии, обладатель «Большого шлема»

P.S. Запас глав велик, после платного доступа — по десять тысяч иероглифов в день!

Чжу Мэй изобразила вежливую улыбку. Неужели прежняя хозяйка этого тела была знакома с этой девушкой? В её воспоминаниях такого человека не значилось…

Она и не подозревала, что простое движение губ мгновенно преобразило её холодную, изысканную внешность — теперь она казалась томной, соблазнительной и невероятно притягательной.

Все вокруг замерли, зачарованные зрелищем.

— Здравствуйте.

— Вы… здравствуйте… — Хань Мэн покраснела ещё сильнее. От одного взгляда красавицы она будто поплыла в облаках. — Вы ведь Чжу Мэй из «Мечтай, девочка!»? Такая красивая на самом деле…

А, вот оно что. Она сумела связать фото из новостей с живым человеком — недюжинное чутьё…

Чжу Мэй кивнула, в голосе прозвучала лёгкая насмешка:

— Да, раз уж нашли приёмный лист, берегите его хорошенько.

— Обязательно! Спасибо вам огромное! — Хань Мэн смотрела на неё, и в глазах загорались звёздочки.

Боже!

Она и представить не могла, что Чжу Мэй лично поможет ей найти документ!!!

И уж тем более не ожидала, что ту, кого в сети называли «уродливой истеричкой», окажется такой красавицей!!!!

— Э-э… Мэй Мэй, можно… можно сфоткаться вместе? — фанатка Хань Мэн не удержалась, её ДНК фандома проснулось. Перед ней явно маячила будущая звезда шоу-бизнеса.

Эксклюзивное фото гарантировано!

Днём позже аккаунт с жёлтой галочкой перепостил приветственный пост программы «Мечтай, девочка!» и добавил своё фото с подписью:

[Случайно встретила Чжу Мэй из «Мечтай, девочка!» без макияжа на улице — и она ещё помогла мне в беде! Девочка не только красива, но и добра! Теперь я её преданная фанатка!!!]

Этот пост взлетел в топ-10 трендов менее чем за десять минут!

[Что?! Это Чжу Мэй??? Разница огромная!]

[На двух фото один и тот же человек?]

[Наверняка фотошоп… Ещё до начала съёмок наняла жёлтую галочку для пиара…]

[Чжу Мэй — вон из шоу! Маркетинговые аккаунты — прочь из соцсетей!!!]

В топе началась настоящая война, но Чжу Мэй уже отправила номер заказа своему «дешёвому» брату — ради тела, в котором теперь жила, решила помочь ему.

Хотя это лишь часть плана.

Чжу Мэй сидела перед компьютером, изучая материалы шоу, в котором должна участвовать прежняя обладательница тела.

Не слишком искренне вспомнила «прошлую жизнь» — Верховную Наставницу при дворе маленького императора, которая ради «кровного договора» связала свою судьбу с удачей Великой династии Лян и теперь обречена на вечное служение.

Но если во время великого жертвоприношения она «перескочила» в этот мир, значит, освободилась от оков. Больше не нужно думать ни о проклятой династии Лян, ни об амбициозном императоре с головой, полной завышенных планов…

Отныне — небо без границ! Выполнит последнее желание прежней хозяйки тела — станет центром шоу и займёт первое место, — и тогда все кармические обязательства будут сняты.

«Вж-ж-жжж…»

Звонок прервал размышления Чжу Мэй. Это был целый шквал звонков подряд. На экране горело имя «Наймен».

Её одноклассница и лучшая подруга — Чэн Юэмен.

— Зайка, я видела тебя в топе новостей… — в трубке звучал игривый, но виноватый голос. — Прости меня… из-за моего ужасного макияжа тебя теперь так поливают грязью… Ты в порядке?

— Всё нормально. Сама согласилась, — Чжу Мэй потрогала мочку уха. Макияж для официального фото действительно сделала подруга — но это было желание самой прежней Чжу Мэй.

— Фух… Слава богу! — в трубке Чэн Юэмен явно перевела дух, растягивая последние слова до мелодичного «тян-тян». — Кстати, прошло уже несколько месяцев после выпускных экзаменов, и, судя по всему, твоя врождённая болезнь сердца успешно вылечена. Поздравляю!

После экзаменов Чжу Мэй специально отказалась от выпускного путешествия и прошла закрытый курс лечения, чтобы без проблем участвовать в отборе на девичью группу вместе с подругой.

— Ага, — Чжу Мэй чуть отстранила телефон. Она никогда не слышала, чтобы женский голос мог быть таким… приторно-сладким.

— Отлично! Через неделю вместе заходим на съёмки! Спокойной ночи, зайка, чмоки-чмоки~

— …Бип-бип…

В трубке остались лишь гудки и мурашки на коже у «зайки» Чжу Мэй.

*

Неделя пролетела быстро, и вот они уже встретились с Чэн Юэмен перед входом в студию «Мечтай, девочка!».

Почему «дешёвый» брат Чжу Юй лично их провожал? Получив ароматный мешочек-талисман, он внезапно получил одобрение по проекту, которое раньше получить было невозможно. Как настоящий брат-маньяк, он немедленно вылетел обратно, чтобы лично отвезти сестру на съёмки.

— Вас там, наверное, держать будут несколько месяцев? — Чжу Юй подозрительно оглядел улицу: то здесь, то там мелькали участники, а в кустах, на крышах и за углами прятались люди с неясными намерениями (папарацци всех мастей).

— Программа обеспечит безопасность участниц? Может, наймём пару охранников?

Чжу Мэй улыбнулась, но тут же почувствовала, как Чэн Юэмен слегка потянула её за рукав.

— ?

Великий мастер недоумевал, но молчал.

— У Мэй Мэй здоровье хрупкое, а вдруг среди них затесались хейтеры… — Чжу Юй уже набирал номер службы охраны.

— Нет-нет, Чжу Юй-гэ, не надо! Я сама позабочусь о Мэй Мэй… — Чэн Юэмен поспешила урезонить брата-маньяка.

Но слова застряли у неё в горле —

Чжу Мэй одним плавным движением нажала кнопку отбоя, вернула телефон владельцу и скромно опустила глаза, демонстрируя фирменную улыбку послушной девочки:

— Я полностью здорова.

Оба наконец поняли: после месяца закрытого лечения Чжу Мэй действительно может вести обычную активную жизнь.

Она открыла дверцу машины и вопросительно подняла бровь:

— Мэн Мэн?

— А-а, да! Тогда прощай, Чжу Юй-гэ, мы пошли… — Чэн Юэмен поспешила следом.

— Эй, Мэй Мэй, не забудь лекарства!

— Хорошо.

— Не переутомляйся, звоните мне!

— Ладно.

— Скорее возвращайтесь домой…

Родители других участниц усмехнулись: ещё не начались съёмки, а он уже зовёт сестру домой? Не хочет, чтобы она прошла дальше?

Чжу Мэй остановилась у входа и помахала своему глупому брату — солнечные лучи окутали её фигуру мягким светом, подчеркнув изящные черты лица, словно луну среди звёзд.

«Щёлк-щёлк-щёлк…»

Вокруг раздался шквал щелчков камер. Ого, какая красотка!!!

Папарацци, которые несколько дней караулили Чжу Мэй после топа в соцсетях, испытали те же чувства, что и владелица жёлтой галочки.

Уже через час это фото с прощальным жестом снова взлетело в топ — Чжу Мэй стала знаменитостью ещё до начала съёмок, собрав первую волну фанатов-эстетов.

Хань Мэн лично создала первый фан-клуб Чжу Мэй и повела «войну» с хейтерами в комментариях.

Однако сетевые баталии ничуть не тревожили саму Чжу Мэй. Зато её «маленький хвостик» Чэн Юэмен была вне себя от возмущения и до последней секунды перед сдачей телефона яростно боролась с ненавистниками, используя «золотые пять минут».

Перед началом съёмок пилотного эпизода «Мечтай, девочка!» все участницы обязаны были сдать телефоны.

Когда они вышли из кабинета регистрации, другие девушки уже давно прошли внутрь лагеря.

— Ой! — Чжу Мэй остановилась и обернулась.

Но Чэн Юэмен уже бросилась назад:

— Мэй Мэй, иди в студию! Я забыла свой талисман удачи!!!

— Какой талисман? Это же… браслет, — пробормотала Чжу Мэй.

В машине она видела ароматный мешочек, услышала от брата-маньяка историю про контракт — и Чэн Юэмен в восторге выпросила подарок: браслет из голубых нефритовых бусин. Она повесила его на телефон и гордо назвала «талисманом удачи».

Пусть он принесёт им обеим первое место в шоу!

Бывшая Верховная Наставница задрала голову к небу, мысли её унеслись далеко — в те времена, когда победа в конкурсах красавиц делала женщину знаменитой на всю Поднебесную, а имя её увековечивалось в истории…

Она так увлеклась размышлениями, что не заметила, как совсем потерялась.

Заблудиться — дело привычное для Великого Мастера. Ещё в прошлой жизни она часто блуждала, даже не прибегая к помощи черепахового панциря, спрятанного в костях указательного пальца, — ведь уже в уме совершила гадание.

Один бросок монеты — и весь мир у твоих ног!

Великий Мастер с абсолютной уверенностью развернулась и шагнула вперёд —

— Увольтесь сами или я попрошу режиссёра вас уволить.

http://bllate.org/book/11974/1070820