Готовый перевод Top-Tier Idol Group / Топовая айдол-группа [круг развлечений] [❤️]✅: Глава 45.1: Случайная встреча за кулисами

У Сюй Байчуаня сегодня несколько раз дергался правый глаз. Как говорится, левый глаз к деньгам, правый — к беде. Неистовое подергивание правого глаза явно было не к добру.

Но это не обязательно сбудется с «FTM». Возможно, у него самого возникнут какие-то неприятности? Тем более, что у такой народной мистики не было никакой теоретической основы. Скорее всего, он просто плохо спал прошлой ночью.

Сюй Байчуань потер виски, игнорируя беспокойство в глубине души.

После ужина с ребятами он велел всем прополоскать рот, поправить макияж, а затем вернулся за кулисы через служебный проход.

В одной гримерке с «FTM» находились еще три знаменитости. Все были незнакомы друг с другом, так что атмосфера была несколько неловкой.

Чэнь Мянь, который сидел и отдыхал, встретился взглядом с Фан Иньнянем и с натянутой улыбкой поздоровался:

— Привет, вы вернулись.

Хотя Чэнь Мянь и не был очень популярен, он все же был старшим в кругах.

Фан Иньнянь взял на себя инициативу и подошел к нему поболтать:

— Брат Мянь, я как-то смотрел выпуск «Певца души», где ты участвовал в конкурсе.

Чэнь Мянь был польщен сверх меры:

— Правда?

Фан Иньнянь сказал:

— Мне очень нравится твой голос. Я даже голосовал за тебя на конкурсе.

Чэнь Мянь смущенно почесал голову:

— Ха-ха, это было пять лет назад. Сейчас уже мало кто помнит, наверное.

Пять лет назад вышел первый сезон взорвавшегося музыкального шоу «Певец души», и он же стал самым популярным за все сезоны. Помимо Чэнь Мяня, был еще один участник — нынешний топ-айдол Тао Ичжоу.

В то время Фан Иньнянь еще учился в средней школе, и первым делом по возвращении домой на выходных включал прямой эфир «Певца души» на канале Nanxing TV.

Чэнь Мянь был одним из его самых любимых участников. Его слегка хриплый тембр был очень уникальным, а эмоциональная выразительность в пении — искренней.

К сожалению, в соревновании по жребию его противником стал Тао Ичжоу, и он потерпел сокрушительное поражение, выбыв из конкурса.

В то время у Тао Ичжоу уже было много фанатов.

Маркетинговая команда за спиной Тао Ичжоу была очень сильной. Конечно, в средней школе Фан Иньнянь еще не понимал маркетинговых схем шоу-бизнеса и просто думал, что Тао Ичжоу победил, потому что пел лучше.

Теперь же стало ясно, что победа Тао Ичжоу в то время была обеспечена поддержкой команды за его спиной. А такие «индивидуальные певцы», как Чэнь Мянь, не подписавшие контракт с маркетинговой компанией, естественно, становились разменной монетой в конкурсе.

Теперь, когда Фан Иньнянь сам попал в шоу-бизнес, он многое понял. В этих кругах на самом деле не было никакой справедливости.

Чтобы пробиться, нужно было либо иметь за спиной невероятно крутую маркетинговую команду, либо обладать выдающимися личными способностями.

А кроме вокальных данных, у певца был еще ключевой момент — это творчество.

Если не было способности к творчеству, приходилось зависеть от чужих песен, а без хорошего продюсера было трудно создать хорошие работы.

Например, Чэнь Мянь, занявший тогда пятое место, обладал хорошим вокалом и тембром, но, к сожалению, не имел хороших ресурсов и выпустил только одну песню.

Он типичный певец, который постепенно потерял популярность из-за отсутствия последующих работ. Теперь, когда говорили о «Певце души», все знали только Тао Ичжоу, и мало кто помнил занявшего пятое место на том конкурсе.

Но ведь в то время, когда они соревновались, их силы были почти равны, а последующее развитие рознилось как небо и земля.

«FTM» еще повезло. У них были связи менеджера Сюй Байчуаня, а учитель Юй Цзыло писал для них песни по индивидуальному заказу.

Но что, если однажды у учителя Юя не будет сил писать для них песни?

Надейся на других, но не забывай о себе — Фан Иньнянь всегда верил в этот принцип. Он не мог вечно зависеть от учителя.

Все это время он учился писать слова и музыку.

Он обязательно должен научиться сам писать песни. Только повысив свой собственный уровень, он сможет в будущем пойти дальше.

В этой гримерке все были довольно незаметными и без звездной болезни, поэтому быстро сдружились. Фан Иньнянь и Чэнь Мянь даже обменялись контактами.

В гримерке царила радостная и дружеская атмосфера.

У Сюй Байчуаня были дела, и он ушел, сказав, что вернется за ними в десять. Фан Иньнянь предположил, что менеджер, вероятно, пошел обсуждать какие-то вопросы.

В 7:30 вечера начался прямой эфир новогоднего концерта.

За кулисами в каждой гримерке был экран, где можно было смотреть прямую трансляцию. Все сели вместе смотреть концерт.

Открывающий номер был очень праздничным. Несколько человек пели одну песню, быстро создав оживленную новогоднюю атмосферу.

Программа шла четко и организованно.

Приближалось 9 часов вечера, когда Тань Цзюньвэнь внезапно сказал:

— Я хочу в туалет, кто-нибудь пойдет со мной?

Закулисные проходы были запутанными и сложными. Если бы Тань Цзюньвэнь пошел один, он бы точно заблудился.

Фан Иньнянь встал и сказал:

— Я тоже пойду.

Сегодня вечером выступало много знаменитостей, гримерок было несколько десятков. Та, в которой они находились, была обозначена как зона B.

Выйдя за дверь, они прошли около десяти метров по направлению, указанному стрелкой к туалету.

Повернув за угол, Фан Иньнянь увидел на двери справа табличку «Гримерка Sonic», а чуть дальше — «Гримерка Тао Ичжоу».

Этот вечерний концерт позволил Фан Иньняню многое понять. Оказывается, люди с недостаточным статусом, участвуя в крупных мероприятиях, могли только делить гримерку с другими.

А те, у кого был высокий статус, как у топ-айдола Тао Ичжоу, имели отдельную гримерку вдвое больше, с собственной гардеробной, и могли даже привести туда визажистов и стилистов.

Таким же незаметным, как они, приходилось переодеваться в общей гардеробной, двери там запирались, раздельно для мужчин и женщин.

В мире шоу-бизнеса всегда было так, все зависело от статуса. Хочешь быть в этой тусовке — соблюдай ее правила.

Они вошли в туалет.

Фан Иньнянь увидел парня, который мыл руки у раковины. Его кожа была очень белой, а выражение лица — холодным. Он был одет в концертный костюм красно-золотого цвета.

У парня были нанесены красные акценты под цвет одежды в области век; на ушном хряще сверкал ряд бриллиантов; волосы были аккуратно уложены; образ выглядел изысканным, а макияж придавал ему несколько агрессивную и соблазнительную красоту.

Фан Иньнянь не узнал, кто это. Ему лишь показалось, что лицо знакомое.

Он обошел его и направился внутрь туалета, как вдруг услышал за спиной холодный голос:

— Какая встреча, Фан Иньнянь.

Фан Иньнянь остановился.

Парень поднял уголки губ, повернулся к нему и нагло оглядел его с ног до головы.

Фан Иньняню стало неловко под таким взглядом, он вежливо спросил:

— А ты?..

Парень с улыбкой протянул руку:

— Привет, я Цюй Янь.

Фан Иньнянь: «…»

Оказалось, это был Цюй Янь, центр мужской айдол-группы «Sonic». Он видел фотографии этого человека в интернете раньше, поэтому его лицо и показалось знакомым.

Вблизи лицо Цюй Яня выглядело еще более изысканным, чем на фотографиях.

У него была очень уникальная аура. Когда он улыбался, он казался мягким и безобидным, но, когда он становился холодным, в нем чувствовалась странная агрессия, словно хищник, затаившийся в ночи, готовый в любой момент разорвать человека на куски.

Не зря его называли лицом мужской айдол-группы «Sonic», айдолом с десятками миллионов фанатов. Его внешность действительно была на высоте.

Цюй Янь взял инициативу и протянул руку, и Фан Иньнянь из вежливости вынужден был пожать ее. От кончиков пальцев парня исходила ледяная прохлада, возможно, потому что тот только что мыл руки холодной водой.

Фан Иньнянь тихо убрал руку.

В этот момент из внутреннего помещения вышел еще один парень. Его волосы были окрашены в красное вино, на плече выглядывал ярко выраженный татуированный узор в форме крыла, красные тени для век косо уходили к вискам. В принципе макияж был несколько экстравагантным.

Встретившись взглядом с Фан Иньнянем, парень насмешливо приподнял бровь:

— Йо, это же легендарный Фан Иньнянь?

Легендарный? Он что, был известен?

Фан Иньнянь вежливо кивнул:

— Здравствуйте.

Парень с усмешкой сказал:

— Ваш CP «Кубик Рубика» действительно стал очень популярным, то и дело занимает первые места. Ты и Мо Сюнь слишком хорошо работаете, уже стали отраслевым эталоном. Наши менеджеры велят нам учиться у вас.

Говорить такое в лицо на самом деле было довольно невежливо.

Фан Иньнянь также уловил в его словах ехидный подтекст, который можно было перевести как: «Вы, малоизвестная группа, ради раскрутки CP идете на все».

Фан Иньнянь наконец узнал, кто стоял перед ним — Цзинь Иян, лидер мужской айдол-группы «Sonic», тот самый, кто состоял в псевдо-СР с Цюй Янем.

Ранее менеджер упоминал об этом, говоря, что под влиянием успеха CP «Кубик Рубика» другие мужские айдол-группы все больше переходили границы в раскрутке СР.

Фан Иньнянь был слишком занят тренировками по танцам и не следил за этим.

На этом новогоднем концерте «Sonic» как раз выступали на канале YunTu TV. Он не ожидал, что встретит их за кулисами.

Еще больше он не ожидал, что другая сторона будет открыто насмехаться в лицо.

Возможно, Цзинь Иян считал, что «FTM» всего лишь маленькая незаметная группа, и в любом случае, в частном разговоре никто не вынесет это в интернет, поэтому пара насмешек не имела значения.

Фан Иньнянь был недоволен в душе, но внешне оставался дружелюбным, с сощуренными в улыбке глазами:

— Спасибо за похвалу, я и Мо Сюнь тоже учимся, как работать, и будем продолжать стараться.

Цзинь Иян: «…»

Тань Цзюньвэнь рядом едва не рассмеялся вслух.

Фан Иньнянь легко парировал, и все насмешки словно ударились об вату. Цзинь Иян действительно ушел с недовольным лицом.

А стоявший перед раковиной Цюй Янь тихо рассмеялся, взглянул на Фан Иньняня и спросил:

— Вы сегодня с живым вокалом?

Фан Иньнянь коротко ответил:

— Мм.

Цюй Янь многозначительно сказал:

— Довольно смело, удачи.

Он развернулся и вышел из туалета.

Фан Иньнянь смотрел на его удаляющуюся фигуру. Ему все время казалось, что взгляд и температура тела этого человека похожи на одно животное, на ледяного змея?

Неважно, смотрел ли Цюй Янь пристально или пожимал руку, это вызывало дискомфорт.

Фан Иньнянь не стал много думать и после туалета вместе с Тань Цзюньвэнем вернулся в гримерку.

Тань Цзюньвэнь тут же подошел к Мо Сюня и начал активно жаловаться на ухо:

— Брат Мо, угадай, кого мы только что встретили в туалете?

Мо Сюнь с любопытством спросил:

— Кого?

Тань Цзюньвэнь таинственно понизил голос:

— Самое популярное лицо и ACE мужской айдол-группы «Sonic» Цюй Яня, а также их капитана Цзинь Ияна.

Мо Сюнь с пониманием сказал:

— А, их группа тоже встречает Новый год на канале YunTu TV, случайно встретить их… ничего же не случилось?

Тань Цзюньвэнь продолжил ябедничать:

— Цзинь Иян насмехался над Иньнянем. Сказал, что CP «Кубик Рубика» очень популярен, и вы двое действительно умеете работать.

Мо Сюнь недовольно нахмурился:

— Он так сказал в лицо?

— Ага, Иньнянь ответил, что будет продолжать стараться.

Мо Сюнь: «…»

Сначала Мо Сюнь подумал, что Иньняня обидели, и уже собирался разозлиться, но следующие слова рассмешили его.

Это было в стиле Фан Иньняня. Он не хотел проигрывать, но и не собирался прямо конфликтовать с людьми. Легким движением тайцзи он ушел от проблемы, и другие ничего не могли с ним поделать.

Его эмоции как всегда были стабильными, а ответ — остроумным.

Мо Сюнь подошел к Фан Иньняню и тихо сказал:

— Тот Цзинь Иян злорадствовал над тобой, значит, он очень переживает из-за популярности своего CP?

Фан Иньнянь кивнул, приблизился к уху Мо Сюня и тихо пробормотал:

— Если бы он не упомянул CP, я бы и не вспомнил, что у «Sonic» тоже есть пара. Он так накрасился, что я почти не узнал его.

Мо Сюнь: «…»

Если бы Цзинь Иян услышал это, он, наверное, сильно бы разозлился.

То, что для него было важнее всего — популярность CP — как раз то, на что их Иньнянь меньше всего обращал внимание.

* * *

Время подошло к 21:30, выступление «Sonic» официально началось.

«Sonic» — это лимитированная группа, собранная на шоу. Процесс отбора проходил через множество трудных соревнований и жестоких отсевов, которые оставили после себя только две соревнующиеся команды. После формирования группы они также какое-то время налаживали контакт друг с другом и танцевали очень слаженно.

Что касается вокала…

В любом случае, это была фонограмма, поэтому все звучало довольно хорошо.

Их сегодняшний номер назывался «Огонь Чжуцюэ*» и представлял собой электронную музыку в национальном стиле. Все были в роскошных сценических костюмах с красной основой и золотыми акцентами, макияж и татуировки также очень соответствовали теме песни.

П.п.: Птица, которая является одной из четырех священных небесных животных в китайской мифологии. Она управляет югом, олицетворяет лето, элемент огня и является символом благодати и удачи.

В музыкальном проигрыше Цюй Янь и Цзинь Иян станцевали дуэтный танец.

Цзинь Иян обнимал Цюй Яня за гибкую талию руками и вращал его. Цюй Янь прыгал, прогибался легко и непринужденно. Они слаженно взаимодействовали, страстно глядя друг другу в глаза и время от времени соприкасаясь телами.

Песня была написана неплохо, в национальном стиле.

Но Фан Иньнянь не знал, как оценить исполнение «Sonic».

Будь то экстравагантный макияж или дизайн, или то, как двое соприкасались телами и танцевали вместе, как циркачи, — все это очень перетягивало внимание на себя. Изначально патриотичная музыка в национальном стиле стала жирным пирогом продажи CP.

Это напоминало Фан Иньняню тех соблазнительных парней в барах, которые манерничали и танцевали у шеста.

Разве это не было уже чересчур? Фанаты CP, возможно, и любили такое, но обычные люди просто подумают, что прыгает группа демонов и призраков.

«Sonic» как лимитированная группа была обречена распасться через два года. Немногие занимались групповым духом. Фанаты также приносили светящиеся таблички для личной поддержки.

Поддерживающий цвет Цюй Яня был темно-фиолетовый, у Цзинь Ияна — яркое золото. На зрительских местах появилось большое количество фиолетовых и золотых световых табличек.

Популярность этих двоих была очень высокой, CP фанатов тоже было много, но личные фанаты часто ссорились до небес, считая другая сторона не достойна.

Песня быстро закончилась. В конечной позе Цзинь Иян прямо поднял Цюй Яня и посадил его на свое колено, в то время как Цюй Янь одной рукой обнял Цзинь Ияна за шею, а другую поднял вверх...

На месте раздались оглушительные крики.

Фу Фэй и Тань Цзюньвэнь остолбенели, Тан Чэ стоял с лицом «дедушка в метро смотрит в телефон.jpg», а Фан Иньнянь и Мо Сюнь одновременно замолчали.

Представив себя и Мо Сюня делающих подобное движение, Фан Иньнянь почувствовал, как по всему его телу пробежалась толпа мурашек.

Раскручивание CP сейчас дошло до такого?

Фан Иньнянь посмотрел на Мо Сюня и тихо сказал:

— Довольно впечатляюще.

Мо Сюнь покачал головой:

— Я не смогу научиться.

Оба посмотрели друг на друга и улыбнулись, быстро проигнорировав это дело.

Заставить их тела прижиматься друг к другу и страстно горячо танцевать… Они явно будут громко смеяться каждый раз... Лучше не надо.

http://bllate.org/book/11871/1060454