Готовый перевод Top-Tier Idol Group / Топовая айдол-группа [круг развлечений] [❤️]✅: Глава 30.2: Шоу «Безвыходный квест»

В развлекательном шоу «Безвыходный квест» съемочная группа не предоставляла одежду, участники приносили свою. Пятеро парней надели спортивные костюмы, которые Сюй Байчуань заказал заранее.

Белая основа с янтарными полосами в качестве украшения выглядела просто и элегантно, а на спине был напечатан логотип команды «FTM». Спортивный костюм с длинными рукавами и брюками был удобен для передвижения и в некоторой степени защищал от ссадин во время побега.

Укладка была очень простой, на нее ушло всего полчаса.

Пятеро участников вместе с менеджером отправились на место съемок.

И тут все остолбенели.

Местом съемок оказалось пятиэтажное здание.

Вот это шикарно! Неужели они построили целое здание специально для шоу?

Сюй Байчуань объяснил:

— Это здание было построено на инвестиции телеканала Nanxing TV, ему уже много лет. Внутри все вычищено до голых стен, а для каждого выпуска квеста заново проектируются комнаты и механизмы. На это тоже тратится немало денег.

Неудивительно, что «Безвыходный квест» был так популярен. Только на создание квест-рума уходила уйма времени и сил, а съемочная группа очень тщательно подходила к разработке сцен.

Машина заехала в подземную парковку, и Сюй Байчуань представил их сотрудникам.

— Это режиссер Лю, — сказал Сюй Байчуань.

— Здравствуйте, режиссер Лю. — Все поклонились под 90 градусов, четко и синхронно.

— Ха-ха, ребята, какие вы вежливые, — улыбнулся режиссер Лю. — Ваше прошлое шоу стало очень популярным, я видел кучу мемов с вами, у вас явный талант к юмору.

— Они новички, впервые участвуют в шоу, у них нет опыта, — скромно сказал Сюй Байчуань. — Сегодня они тоже не знают, как правильно играть.

— Ничего, будут подсказки по ходу действия, — ответил режиссер Лю. — Наше шоу обычно состоит из головоломок и испытаний. Если кто-то «погибнет» в течение получаса, дадим карту воскрешения, иначе эфирное время не сможем заполнить, ха-ха.

«...» Пятеро парней рассмеялись над словами режиссера.

Прямой эфир действительно сталкивался с такой проблемой. Если существовала система «смерти», а участники оказались слишком слабы и быстро «выбывали», нельзя же было заканчивать шоу через 30 минут.

Чтобы контролировать хронометраж, съемочная группа использовала различные методы: давала участникам карты воскрешения, подсказки, кнопки экстренной помощи и так далее.

Продолжительность шоу обычно составляла около 3 часов.

Если за 3 часа не удавалось пройти квест — значит, испытание провалено.

— Не волнуйтесь, у нас есть центральный контроль, который следит за вашей безопасностью. Просто следуйте указаниям системы, — серьезно сказал режиссер Лю. — Этот выпуск довольно сложный, постарайтесь пройти его. Приготовьтесь, съемка начнется ровно в 8:00.

Парни немедленно начали готовиться и дружной толпой отправились в туалет.

В 7:55 они пришли на съемочную площадку.

Сотрудники завязали им глаза и провели в комнату, после чего сняли повязки, но в зале не было ни луча света, лишь полная темнота.

Парни не решались издать звук, нервно ожидая. В их ушах отчетливо слышался тикающий звук часов, пока не раздался звук «динь», и длинная стрелка, казалось, дошла до нужного часа.

Затем в зале внезапно вспыхнул свет.

Фан Иньнянь обнаружил, что стоит в круглом пустом зале, а перед ним — огромный LCD-экран, на котором появился значок в форме шара.

Казалось, система почувствовала их взгляды, и шар внезапно начал вращаться.

В ушах раздался обработанный холодный механический голос:

— Добро пожаловать в восьмой выпуск «Безвыходного квеста». Я — главная система.

— Загрузка информации об участниках.

— Мо Сюнь.

После того, как система назвала имя, на Мо Сюня упал голубой луч света, как будто персонаж вошел в игру.

Мо Сюнь растерялся, подумав: «Как круто».

В глазах Фу Фэя уже явно читался восторг.

Выглядело очень весело!

Система снова произнесла:

— Фан Иньнянь.

Каждый раз, когда называлось имя, с потолка опускался луч света, мягко окутывая участников, создавая ощущение научно-фантастической игры.

Неудивительно, что это шоу стало таким популярным.

Фан Иньнянь спокойно слушал, как система «загрузила» имена всех пятерых участников.

В этот момент в прямом эфире на экране появлялись их имена в реальном времени.

Например, когда система произносила «участник Фан Иньнянь», на экране появлялась прозрачная информационная рамка — Фан Иньнянь, участник мужской айдол-группы «FTM», возраст 18 лет, рост 181 см, талант — игра на пианино.

Эти данные были предоставлены менеджером и совпадали с информацией в их профилях, что также служило способом продвижения.

Многие зрители, увидев информационные рамки, тут же заполнили эфир комментариями:

[Сегодня приглашенные гости — группа молодых красавчиков!]

[Кажется, это айдол-группа? «FTM»? Не слышала о такой.]

[Зато симпатичные!]

[Держу пари, они не продержатся и 10 минут.]

[Посмотрим, кто «умрет» первым, ха-ха, ставлю на того блондина.]

[Золотистая голова слишком заметна в темноте.]

Фу Фэй с его короткими золотистыми волосами в этот момент сиял от возбуждения. Это было куда интереснее, чем мобильные игры, в которые он играл.

Система начала зачитывать предысторию игры:

— В прекрасном замке жил талантливый музыкальный продюсер Аллен, всю жизнь одержимый творчеством. Он создал множество трогательных мелодий и выпустил бесчисленное количество хитовых альбомов для певцов. Однако на празднике в честь его 30-летия гости, пришедшие в замок, чтобы поздравить его, обнаружили лишь тело, лежащее в луже крови. Снаружи начался ливень, перекрыв все пути отступления. Ворота замка закрылись, и никто не мог сбежать. Гости, оказавшиеся внутри, один за другим погибали, словно пали жертвой неведомого проклятия.

Когда система дошла до этого момента, в ушах внезапно раздался шелестящий звук, а затем пронзительный женский крик, способный пробить барабанные перепонки.

Пятеро участников побледнели.

Неужели им так не повезло, и они попали в квест с ужастиком? Да еще и с музыкальной тематикой.

Теперь понятно, почему организаторы пригласили айдол-группу.

В музыкальном квесте без базовых знаний многие загадки было бы не разгадать.

— Теперь вы войдете в этот проклятый замок. Надеемся, вам удастся выбраться живыми.

Как только система произнесла эти слова, ветхие ворота перед ними со скрипом распахнулись. В темноте этот звук напоминал скрежет ногтей по школьной доске, от которого мурашки побежали по коже.

Парни переглянулись.

Темный проход у входа походил на разинутую пасть чудовища, готового поглотить все живое. Фан Иньнянь слышал, как громко стучит его сердце.

«Как… как захватывающе! Неужели современные шоу заходят так далеко?»

Система продолжила:

— Побег из проклятого музыкального замка. Обратный отсчет — 3 часа. Игра началась.

На большом экране появились часы с таймером.

Мо Сюнь поспешно сказал:

— Заходим все вместе, держитесь ближе к команде, не разбегайтесь.

Ворота замка открылись, внутри было темно, и ничего не было видно. Мо Сюнь взял Фан Иньняня за запястье. Тань Цзюньвэнь, боясь потеряться, ухватился за край его одежды. Пятеро парней выстроились в цепочку и, ощупывая стены, двинулись вперед.

Как только они вошли в замок, дверь за ними снова со скрипом закрылась. Фу Фэя пробрала дрожь, и он прошептал:

— Ну и где здесь источники света? Нельзя же все время идти на ощупь.

Мо Сюнь спокойно ответил:

— Пощупайте стены, вдруг найдете выключатель.

Пока команда искала выключатель в темноте, Фан Иньнянь присел и потрогал пол. Он был похож на мрамор. Продолжая ощупывать поверхность, он наткнулся на что-то длинное, напоминающее… палку.

В этот момент Мо Сюнь наконец нашел выключатель на стене и щелкнул им. Яркий свет хрустальной люстры упал на мраморный пол, и участники наконец смогли разглядеть окружающую обстановку.

Фан Иньнянь сидел, наклонившись к полу, и в полуметре от него находился… человеческий скелет.

Его рука все еще сжимала берцовую кость, а вокруг скелета виднелись засохшие пятна крови.

Фу Фэй вскрикнул от испуга:

— А-а-а!

Появление скелета было настолько внезапным, что сяо Фэй буквально «раскололся» от страха, что вызвало волну комментариев «ха-ха-ха» в эфире.

Фан Иньнянь моргнул, спокойно убрал руку и сказал:

— Я думал, это какая-то палка или реквизит.

Остальные: «…»

Мо Сюнь быстро подошел и, увидев невозмутимое выражение лица Фан Иньняня, не смог сдержать улыбку:

— Ты не боишься?

Фан Иньнянь ответил:

— Чего бояться скелета? Он уже давно мертв, не встанет же и не нападет на нас.

В чате тут же появилась куча вопросительных знаков.

[???]

[Я смотрю прямую трансляцию и все равно пугаюсь, а он прямо лицом к лицу со скелетом даже глазом не моргнул. Вот это хладнокровие.]

[Этот новичок такой смелый!]

[Может, Иньнянь в «FTM» отвечает за головоломки?]

[Сяо Фэй явно тут для атмосферы, ха-ха, без него братья даже не почувствовали бы ужаса.]

[Его крики больше всего переполнены страхом~]

Тань Цзюньвэнь почесал голову и, глядя на Фу Фэя, сказал:

— Ты меня оглушил.

Фу Фэй глубоко вдохнул, спрятался за ним и пробормотал:

— Вы… вы просто тащите меня, ладно? Я жутко боюсь подобной мистики, трупов и всего такого!

Тань Чэ огляделся и произнес:

— Это гостиная замка. Наверное, скелет — один из тех, кто погиб на том музыкальном вечере?

Фан Иньнянь кивнул:

— Да, согласно сюжету, никто из пришедших в замок тогда не выжил.

Тань Чэ добавил:

— Взрослый мужчина, рост 176 см. Давайте найдем смертельную рану.

Фу Фэй высунул голову и с любопытством спросил:

— Как ты по скелету определил пол и рост?

Тань Чэ спокойно объяснил:

— У мужчин таз узкий, а у женщин — широкий и округлый. Плитка на полу здесь стандартная, 80×80 см. В длину он занимает 2,2 плитки, значит, рост 176 см. Все просто.

Тань Цзюньвэнь поднял большой палец:

— Даже пол стал твоим измерительным инструментом.

Фан Иньнянь присел и внимательно осмотрел скелет, указав на спину:

— На ребрах здесь следы от острого оружия. Слева, в районе сердца.

Тань Чэ подытожил:

— Значит, кто-то ударил его ножом в спину, прямо в сердце?

Они переглянулись:

— Убийство?

Увидев, что они начали анализировать причину смерти, Тань Цзюньвэнь тоже с улыбкой подошел:

— Что, мы теперь группа расследования «FTM»?

Фу Фэй, который только что «раскололся» от страха, теперь, глядя на то, как Фан Иньнянь и Тань Чэ перешли в режим анализа, немного успокоился, глубоко вздохнул и снова заинтересованно огляделся.

Мо Сюнь сказал:

— Это же серийные убийства, да?

Фан Иньнянь повернулся к нему:

— Да. Музыкант Аллен наверняка пригласил на день рождения своих друзей, они должны были быть близки. Подозреваю, что убийца среди гостей.

Тань Чэ согласился:

— В сюжетном квесте, чтобы выбраться из проклятого замка, надо раскрыть правду об убийствах. Сначала нам нужно собрать данные всех гостей, чтобы вычислить подозреваемого.

Мо Сюнь кивнул:

— Давайте обыщем эту комнату. Разделимся, найдем все тела, а потом разберемся.

Зрители были удивлены.

[У этих айдолов довольно четкое мышление!]

[Я немного изменил мнение об айдол-группах. Кажется, Фан Иньнянь и Тань Чэ довольно сообразительные.]

[Сяо Фэй продолжает поставлять мемы, ха-ха, только что он реально раскололся.]

[Давайте, маленькая неизвестная группа! Потерплю страхи ради вас.]

[Замок жутковатый...]

В этот момент в ушах у всех внезапно раздались жуткие звуки фортепиано. В мрачном и безмолвном замке неожиданная музыка заставила всех вздрогнуть.

Фан Иньнянь указал на потолок:

— Кажется, это сверху.

Фу Фэй побледнел:

— Здесь… здесь еще кто-то есть?

Тань Цзюньвэнь тоже покрылся мурашками:

— Неужели… убийца играет? Это уже слишком, ребята.

Мо Сюнь коротко сказал:

— Вы оставайтесь и ищите улики, а мы с Иньнянем поднимемся наверх.

Время на прохождение было ограничено, и разделение можно было назвать самым быстрым способом для прохождения.

Мо Сюнь и Фан Иньнянь переглянулись и быстро направились к лестнице в углу гостиной, поднявшись на второй этаж.

http://bllate.org/book/11871/1060425