Готовый перевод Rebirth in the Gourmet Red Packet Group / Возрождение в кулинарном чате с красными конвертами: Глава 27

Синь Синь фотографировала рисовые шарики на телефон. Как повар, она отлично знала, с какого ракурса они выглядят особенно аппетитно.

Едва успела сделать несколько снимков, как телефон завибрировал.

На экране высветилось имя звонящего — Синь Чэнь.

— Алло? Чэньчэнь, — ответила она, принимая вызов.

— Сестрёнка, это я. Ты сейчас дома?

— Да, дома.

— Отлично! — обрадовался Синь Чэнь. — Я скоро подъеду. В ресторане сегодня привезли деревенских кур, и мама велела передать тебе одну — сваришь себе куриного бульона.

— Хорошо. А ты позавтракал? Если нет, приготовлю тебе что-нибудь.

— Нет ещё, не ел. Значит, заеду к тебе перекусить.

— Ладно, тогда готовлю. Осторожнее по дороге.

— Понял, всё, кладу трубку.

Синь Чэнь отключился и, взяв курицу, отправился на остановку.

А Синь Синь тем временем доела свой первый рисовый шарик, потом сделала ещё несколько, выложила их в чат с красными конвертами и отправила одну порцию системе.

После этого принялась готовить завтрак для Синь Чэня.

...

Через десяток минут Синь Чэнь уже стоял у входа в жилой комплекс «Жуйфу».

Он доехал на такси — в метро с живой курицей было бы неудобно.

Пухлая деревенская курица всё ещё была жива, но лапки у неё были крепко перевязаны. Попав в незнакомую обстановку, она сильно нервничала.

Чтобы напугать сестру, Синь Чэнь, нажав на звонок, высоко поднял курицу — пусть увидит сразу, как только откроет дверь.

— Приехал? — спросила Синь Синь, открывая дверь и глядя на брата с курицей в руках.

— Что ты делаешь? — удивилась она.

— Хотел тебя напугать... Но, похоже, не получилось, — сказал Синь Чэнь, опуская курицу и недовольно поджав губы.

— Ты держишь её так высоко, что мне вообще не видно, — заметила Синь Синь.

— ...

Забыл, что ты невысокая.

Синь Синь бросила на него сердитый взгляд, а затем внимательно осмотрела курицу — та выглядела здоровой и упитанной.

— Сейчас сварим из неё бульон, — сказала она, забирая курицу и направляясь на кухню.

— Иди помой руки, завтрак почти готов, — добавила она, обращаясь к следовавшему за ней Синь Чэню.

— Хорошо.

Синь Чэнь уже много дней не ел завтраков, приготовленных сестрой.

Когда он вымыл руки и вошёл в столовую, его сразу окутал аромат еды. Этот запах заставил его быстро подойти к столу и сесть.

Перед ним стояли два блюда: на одном лежали три аккуратных рисовых шарика, на другом — какие-то пирожки?

— Сестра, а это что такое? — спросил он.

— Шэн Жоу Цзя. Только что приготовила, ешь горячим, — ответила Синь Синь, подходя к столу.

Синь Чэнь кивнул, взял палочками один Шэн Жоу Цзя и откусил большую часть. Из начинки тут же потёк соус.

Он облизнул губы и вытащил салфетку, чтобы вытереть подбородок.

Корочка пирожка была мягкой и совсем не требовала усилий, чтобы её разжевать.

Синь Чэнь быстро съел первый пирожок.

— Не зря же его так назвали, — улыбнулся он. — Эта начинка вкуснее настоящего мяса!

Затем он взял рисовый шарик и откусил. Шарик был почти такой же длины, как его ладонь.

Рис из чёрного и клейкого сортов имел лёгкий сладковатый привкус. Внутри шарика оказались хрустящие снаружи и мягкие внутри картофельные кусочки, нежный яичный блинчик и солёные ломтики ветчины. От всего этого Синь Чэня просто распирало от удовольствия.

Первый укус был нейтральным, второй — уже сладко-острым.

Синь Синь добавила в шарик немного сладко-острого соуса.

Вкус соуса был мягким: он не заглушал другие ингредиенты, а лишь подчёркивал их.

Благодаря ему рисовые шарики стали ещё вкуснее и насыщеннее.

Синь Чэнь радостно доел завтрак, а Синь Синь сидела рядом и листала телефон.

Только что отправленные ею красные конверты уже разобрали.

Редко появлявшийся в чате Барон на этот раз первым прислал отзыв о вкусе.

[Барон]: Шэн Жоу Цзя и рисовые шарики получились великолепными. Глупый волк в восторге. Надеюсь, в следующий раз ты приготовишь что-нибудь такое, что смогу съесть и я. Всё, что содержит кровь, мне подходит.

[Синь Синь]: Хорошо, запомнила.

[Барон]: Тогда буду ждать с нетерпением. Пока действие пищи ещё не проявилось полностью, поэтому я не знаю, какое у неё дополнительное свойство. У кого-нибудь уже проявились эффекты? Напишите, как себя чувствуете.

[Маленькая фея]: Какие «эффекты»? Барон, ты вообще умеешь говорить?

[Барон]: Честно говоря, не очень.

[Маленькая фея]: ...

[Повелитель Некротиков]: Да, хочу сказать — на этот раз свойство меня приятно удивило.

Действительно, это было нечто, способное удивить даже его.

Раньше блюда Синь Синь для Повелителя Некротиков были лишь лёгкими закусками на досуге. Они не шли ни в какое сравнение с кристаллами ядер, которые привлекали его куда больше.

Но сегодня всё изменилось после того, как он попробовал Шэн Жоу Цзя и рисовые шарики.

Как только он съел Шэн Жоу Цзя, по телу разлилось тепло.

Повелитель Некротиков прекрасно знал это ощущение — он вот-вот должен был совершить прорыв!

Прорыв!

В этом мире после Апокалипсиса самое главное — не еда, а сила.

Повелитель Некротиков давно не мог преодолеть предел своего уровня, но теперь стал семиуровневым Повелителем Некротиков.

Ошеломлённый этим сюрпризом, он и не подозревал, что впереди его ждёт ещё больший.

Обычно прорыв сопровождается мучительной болью и требует долгих часов терпения. Если не выдержать — прорыв проваливается.

Но на этот раз всё произошло мгновенно — он даже не успел опомниться.

Уровень стабилизировался менее чем за десять минут.

Невероятно!

Повелитель Некротиков был безмерно рад, что рискнул попробовать свойства пищи лично. Ведь сама Синь Синь не знала, какое дополнительное свойство будет у её блюд, а остальные и подавно не решались пробовать первыми.

Даже Повелитель Некротиков обычно не рисковал — после того случая, когда он сам попробовал жареный рис с яйцом и целый день страдал от последствий, он всегда посылал подчинённых на первую пробу.

Но на этот раз Шэн Жоу Цзя показался ему настолько соблазнительным, что он, не задумываясь, съел его прямо под испуганными взглядами своих некротов.

От огромной радости он тут же съел и рисовый шарик, не оставив ни крошки своим подчинённым.

Шэн Жоу Цзя помог ему совершить прорыв, а рисовый шарик?

Он восполнил его запасы психической энергии!

Повелитель Некротиков немедленно издал протяжный рёв, который прокатился далеко по базе. Все разумные некроты мгновенно поняли: их повелитель достиг нового уровня!

Начиналось празднование.

Повелитель Некротиков взял коммуникатор и с восторгом начал набирать сообщение.

[Повелитель Некротиков]: Спасибо тебе, Синь Синь! Мне так много хочется тебе сказать, но сначала я должен отметить это с моими подчинёнными! Вернусь — обязательно поговорим! Свойства этой еды просто великолепны! Она дала мне прорыв и увеличила психическую энергию! Чёрт, как же я доволен!

[Маленькая фея]: Прорыв? А почему у меня ничего не произошло?

[Маленькая фея]: Повелитель Некротиков? Повелитель! Вернись!

Но Повелитель Некротиков уже бросил коммуникатор и убежал праздновать.

Синь Синь не могла объяснить недоумение Маленькой феи — сама она ничего не почувствовала и не понимала, почему у Повелителя Некротиков получился прорыв, а у других — нет.

Пока в чате не появился Ми Вэнь.

Ми Вэнь быстро схватил красный конверт Синь Синь, но не спешил есть Шэн Жоу Цзя и рисовые шарики.

Лучше подождать, пока кто-нибудь из друзей в чате не опишет свои ощущения после пробы.

И только когда Повелитель Некротиков сообщил о своём прорыве, Ми Вэнь тут же сунул Шэн Жоу Цзя в рот и начал жевать. Он даже не почувствовал вкуса — лишь отметил, что блюдо довольно свежее. Затем стал ждать изменений в теле.

У зверолюдов нет понятия «прорыв» или «повышение уровня».

Но Ми Вэнь ощутил тёплый поток энергии, мягко пронизывающий его мышцы, кости и каналы.

Если плод мудрости открывает разум и повышает ловкость, то Шэн Жоу Цзя Синь Синь явно увеличивает силу!

Обладая и плодом мудрости, и Шэн Жоу Цзя, Ми Вэнь с самодовольством подвигал усами. Разум и сила — в их мире этого достаточно, чтобы стать правителем.

Хотя... он и так уже был королём.

[Ми Вэнь]: Шэн Жоу Цзя Синь Синь даёт прирост силы, то есть повышает боевые качества. Правда, прирост не слишком велик — я чувствую мягкое, но устойчивое наполнение тела энергией. Ощущения прекрасные. А теперь попробую рисовый шарик.

Ми Вэнь снял с шарика пищевую плёнку и целиком засунул его в рот.

На этот раз он старался ощутить каждый оттенок вкуса. Шарик был сладко-острым.

Как только он проглотил последний кусочек, его золотистые кошачьи глаза сузились до вертикальных щелей.

Это чувство... будто...

Ми Вэнь растянулся на своём мягком ложе с выражением полного блаженства на морде.

В этот момент ему было не до других дел.

Рисовый шарик подействовал на него так, словно он съел какое-то растение, вызывающее у кошек зависимость.

В чате:

[Маленькая фея]: Ми Вэнь, ты где?

[Клан Фениксов]: Ещё один исчез.

[Севис]: Шэн Жоу Цзя почти не повлиял на меня, зато рисовый шарик снял усталость и вернул бодрость. Похоже, свойства пищи индивидуальны.

[Синь Синь]: Есть одна проблема... Вы все слишком рано обрадовались. Дополнительные свойства моей еды действуют всего один день.

[Маленькая фея]: ...

[Севис]: ...

[Клан Фениксов]: ...

Значит, Повелитель Некротиков и Ми Вэнь зря радовались?

Синь Синь отложила телефон и решила заглянуть в чат завтра.

Все предыдущие блюда давали временные эффекты, длившиеся ровно сутки.

Неужели на этот раз будет иначе?

Даже система не могла точно сказать, как работает её способность.

Эта неопределённость казалась ей чудесной — Синь Синь с нетерпением ждала завтрашнего дня, надеясь на сюрприз.

...

После плотного завтрака Синь Чэнь и Синь Синь устроились на диване перед телевизором. Синь Чэнь сам завёл разговор:

— Сестра, сегодня будешь снимать видео?

— Конечно, — ответила она, окинув его взглядом. — Чэньчэнь, почему ты такой активный? Даже больше меня.

— Просто мне очень нравится процесс съёмки, — почесал он затылок.

Синь Синь приподняла бровь, но больше ничего не сказала.

Синь Чэнь взял свой телефон. У него тоже был аккаунт в Weibo, и он подписался на сестринский блог.

Он заходил к ней чаще, чем в свой собственный профиль.

У Синь Синь было мало записей, и он легко просмотрел всё за пару минут.

— Чэньчэнь, — неожиданно спросила она, глядя в экран телевизора, — ты в последнее время ходишь играть в баскетбол?

Вопрос прозвучал будто между делом.

Но при упоминании любимого занятия Синь Чэнь сразу оживился:

— Сестра, ты не представляешь, как я кручу на площадке в эти дни!

Он принялся рассказывать, как один против всех забрасывал мяч в кольцо, как ловко уходил от соперников...

Синь Синь не разбиралась в баскетболе, но, видя его воодушевление, внимательно слушала.

— У меня никогда не было такого состояния! — закончил он. — Я выиграл подряд четыре матча, легко добивался нужного счёта. Команда даже проголосовала за меня как за лучшего игрока матча!

С этими словами он схватил стакан с журнального столика и одним глотком опустошил его — так много говорил, что пересохло в горле.

Синь Синь уже получила ответ на свой вопрос.

Эффект плода мудрости проявился.

...

К обеду Синь Синь и Синь Чэнь снова занялись готовкой.

Синь Синь подготовила свежие продукты, а Синь Чэнь помогал ей.

— Еды точно останется, — сказала она, — потом соберёшь немного и отвезёшь папе с мамой.

— Хорошо, — кивнул Синь Чэнь.

Он сглотнул — не от голода, а от страха.

http://bllate.org/book/11868/1060171