Готовый перевод Reborn Female Feng Shui Master / Возрождённая женщина-мастер фэншуй: Глава 128

Янь Шуйжань с вызовом подняла голову и посмотрела на Фэн Вэйцзина.

Они болтали и смеялись, и приятный вечер пролетел незаметно.

На следующее утро, едва Янь Шуйжань успела позавтракать, как Фэн Вэйцзин уже подъехал за ней на машине.

Если считать вчерашний вечер, когда он отвозил её домой, то сегодняшний приезд стал уже третьим случаем, когда его автомобиль появлялся у подъезда дома Янь Шуйжань.

Охранник у ворот давно запомнил Фэн Вэйцзина и его машину.

Увидев, как девушка вышла из подъезда, один из охранников — дядя Чжан, много лет работавший в этом жилом комплексе, — специально окликнул её и осторожно предупредил:

— Сяо Янь, ты ещё совсем юна, не вздумай заводить романы в таком возрасте! Вон тот парень за рулём — явно не простак!

Янь Шуйжань не знала, смеяться ей или плакать, и только ответила:

— Дядя Чжан, я ни с кем не встречаюсь!

Дядя Чжан недоверчиво посмотрел на неё — его взгляд ясно говорил, что он считает её лгуньей.

Тогда Янь Шуйжань добавила:

— Правда, дядя Чжан! Тот, кто ждёт меня у ворот, — старший брат одной из моих родственниц. Мой отец его тоже знает!

Услышав, что она даже упомянула Янь Цайина, дядя Чжан лишь наполовину поверил, но всё же отпустил её. Однако он продолжал смотреть на Фэн Вэйцзина в машине, будто на преступника, и стоял неподалёку от автомобиля, не уходя.

Кто бы мог подумать, что обычно весьма популярный Фэн Вэйцзин теперь вызывает такое недоверие!

Одной этой мысли было достаточно, чтобы Янь Шуйжань внутренне веселилась.

— Почему этот охранник так странно на меня смотрит? — недоумённо спросил Фэн Вэйцзин, ведя машину.

☆

Этот взгляд действительно казался очень странным.

Фэн Вэйцзин чувствовал себя совершенно растерянным.

Янь Шуйжань прикрыла рот ладонью, чтобы скрыть улыбку, и пересказала ему слова дяди Чжана.

Фэн Вэйцзин не ожидал, что его сочтут «непростым человеком», и был крайне озадачен.

Ему казалось, что он попал в настоящую несправедливость!

Однако раз Янь Шуйжань сама не восприняла это всерьёз и даже повеселилась, он решил не придавать значения словам охранника.

— Так я теперь старший брат твоей родственницы? — с притворным удивлением спросил Фэн Вэйцзин. — А сам-то я об этом ничего не знал!

Янь Шуйжань сердито взглянула на него.

Если бы она не объяснила его так, как сделала, что тогда? Признаваться, что они встречаются?

Ей самой было бы не страшно от таких слухов, но она не могла допустить, чтобы сплетни повредили репутации её родителей. Если бы это разнеслось, вся их семья стала бы предметом пересудов — а это вовсе нехорошо!

Фэн Вэйцзин громко рассмеялся.

По дороге он заехал в отель, чтобы забрать эксперта-оценщика, которого специально пригласил в Жунчэн.

Звали этого эксперта Хоу Лиyan. Ему было под сорок, и он производил впечатление человека сдержанных манер и интеллигентного вида — настоящего «тихого» и надёжного человека.

Лицо господина Хоу сразу внушало доверие.

И физиогномия подсказывала Янь Шуйжань, что перед ней — человек, которому можно верить.

Впрочем, даже без применения физиогномии она была уверена: раз Фэн Вэйцзин привёз его сюда, значит, в вопросах происхождения и честности у господина Хоу нет никаких проблем.

На самом деле, господин Хоу не был подчинённым Фэн Вэйцзина. Они были друзьями и относились друг к другу как равные.

Хотя Хоу Лиyan был старше Фэн Вэйцзина на десяток лет, благодаря тому, что его учитель и отец Фэн Вэйцзина были давними друзьями, их поколения оказались на одном уровне, и дружба между ними была крепкой.

Многие ценные вещи в антикварной лавке «Цзи Гу Чжай» проходили через глаза господина Хоу.

Репутация господина Хоу в кругу коллекционеров древностей была весьма высока. Его учитель, Чжан Жуйхэ, считался одним из ведущих экспертов страны в области атрибуции, и его имя было известно во всём мире. Достаточно было ему чихнуть — и сотни людей немедленно теряли покой.

Фэн Вэйцзин представил друг другу Хоу Лиyan и Янь Шуйжань.

Янь Шуйжань вежливо сказала:

— Здравствуйте, господин Хоу.

Господин Хоу добродушно кивнул и перевёл взгляд с Фэн Вэйцзина на Янь Шуйжань и обратно, но ничего не сказал.

Вскоре они добрались до места назначения.

Когда они приехали, у дома коллекционера, владевшего вазой-тяньцюйбинь эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун, уже собралась толпа.

Узкий вход был практически полностью заблокирован людьми — пройти было невозможно.

Янь Шуйжань и её спутники приехали рано, но оказались далеко не первыми! Похоже, эта ваза эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун действительно сводила с ума многих.

Фэн Вэйцзин не спешил. Он просто сделал короткий звонок и сообщил, что они уже здесь. Через несколько минут толпа у ворот заволновалась, и из дома вышел среднего возраста мужчина в очках, который любезно провёл троих гостей внутрь.

Янь Шуйжань молча шла за Фэн Вэйцзином и господином Хоу, выполняя роль идеального фона.

Прослушав пару фраз разговора Фэн Вэйцзина с хозяином, она сразу поняла, кто перед ней.

Это и был У Чжэн — коллекционер, ради встречи с которым они приехали!

Неожиданно, что он лично вышел встречать их.

Очевидно, Фэн Вэйцзин занимал в глазах У Чжэна весьма высокое положение — наверняка именно его тот считал серьёзным покупателем, способным приобрести его сокровище!

Кстати, лицо У Чжэна чем-то напоминало лицо господина Хоу. Не чертами, конечно, а скорее общей аурой — той самой надёжной и простодушной.

Но Янь Шуйжань почему-то почувствовала лёгкое несоответствие.

Та самая «надёжность», которую замечали все вокруг, в её глазах выглядела несколько натянуто, хотя она и не могла точно определить, в чём дело.

Она сосредоточилась и внимательно изучила физиогномию У Чжэна.

И тут же замерла от изумления.

Дело в том, что истинная физиогномия У Чжэна совершенно не соответствовала той «надёжной» внешности, которую он демонстрировал окружающим!

Кости его лба были асимметричны — это явный признак бедности, и такой человек никак не мог владеть предметом стоимостью в десятки миллионов! Кроме того, на его носу имелось чёрное родимое пятно, что указывало на жизненные неудачи и неспособность удерживать богатство.

Что до продажи вазы эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун ради обогащения — для кого-то другого это ещё возможно, но уж точно не для У Чжэна!

Более того, согласно физиогномии, У Чжэн был человеком хитрым и коварным, а вовсе не тем простодушным и добродушным, каким притворялся.

Как же он умеет притворяться!

Значит, его знаменитая ваза эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун наверняка поддельная!

Фэн Вэйцзин поступил абсолютно правильно, не торопясь приобретать этот бесценный антиквариат!

Пока она размышляла, они уже вошли в дом.

Внутри оказалось не меньше людей, чем снаружи.

Те, кто стоял снаружи, были, очевидно, охраной или помощниками, а те, кто находился внутри, — настоящими покупателями, заинтересованными в приобретении вазы с глазурью цзи хун.

Фэн Вэйцзин с господином Хоу устроились на специально освобождённом диване, а Янь Шуйжань скромно села на пластиковый табурет позади них.

Окинув взглядом комнату, Янь Шуйжань быстро определила конкурентов Фэн Вэйцзина.

Их было четверо.

Вместе с Фэн Вэйцзином за вазу с глазурью цзи хун боролись пятеро.

Увидев, что Фэн Вэйцзин прибыл, остальные переглянулись, посмотрели на часы и один из них — полноватый мужчина с очень белой кожей — произнёс:

— Господин У, раз все собрались, не пора ли показать нам вашу вазу эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун?

Выходит, У Чжэн тоже занимается бизнесом?

Янь Шуйжань была поражена.

Ни его поведение, ни физиогномия совершенно не походили на поведение и внешность предпринимателя!

У Чжэн улыбнулся:

— Раз уж вы, пятеро, пришли первыми, других мы можем и не ждать! Прошу немного потерпеть — сейчас принесу вазу эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун!

Он пошевелил пальцами, и из угла комнаты к нему подошёл крепкий мужчина в чёрном костюме.

— Сяо Хэй, принеси вещь, — ласково распорядился У Чжэн. — Будь осторожен, не урони и не поцарапай.

Судя по его манерам, он выглядел образцовым работодателем.

— Есть, босс, — ответил Сяо Хэй и скрылся в соседней комнате.

Все взгляды последовали за ним, и Янь Шуйжань не стала исключением.

У Чжэн всё так же улыбался, незаметно изучая выражения лиц гостей, и в его глазах появилось ещё больше веселья.

К счастью, долго ждать не пришлось. Сяо Хэй вскоре вернулся, держа в руках вазу.

Это и была та самая ваза-тяньцюйбинь эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун, из-за которой все лишились покоя даже во время праздников.

Взгляд Янь Шуйжань тут же приковался к вазе и не мог оторваться.

Дело в том, что, несмотря на несколько странную форму, её глазурь была насыщенного алого цвета с глубоким блеском — чистейшего оттенка рубина высшего качества. Одного взгляда на неё было достаточно, чтобы почувствовать радость и восхищение, невозможно было отвести глаз.

Особенно женщины, обожающие драгоценные камни, не могли устоять перед этим соблазнительным оттенком.

Неудивительно, что, несмотря на огромную стоимость, многие не желали отказываться от этой вазы.

Сяо Хэй аккуратно поставил вазу на журнальный столик посреди комнаты и бесшумно отошёл в сторону.

— Господин Хоу, мы уже трижды осматривали эту вазу эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун. Вы уже определились? — тихо спросил Фэн Вэйцзин.

Остальные четверо групп тоже не сводили глаз с вазы и о чём-то шептались между собой.

Хоу Лиyan был учеником самого Чжан Жуйхэ, великого мастера атрибуции, и долгие годы обучался под его руководством. Очевидно, что и талант, и опыт у него были на высоте. Поэтому если даже он колебался и не мог определить подлинность предмета — особенно в своей основной специализации, керамике, — то такие случаи в Китае встречались крайне редко.

И всё же именно эта ваза эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун поставила его в тупик.

Если считать её подделкой — никаких следов подделки не обнаруживалось, всё полностью соответствовало историческим данным. Но если считать подлинной — она была слишком хорошо сохранившейся, что вызывало тревожное чувство и не позволяло поверить в её подлинность.

Разум подсказывал господину Хоу доверять своему профессионализму, а не сомневаться из-за чрезмерной сохранности вазы.

— По моему мнению, эта ваза-тяньцюйбинь подлинная, — твёрдо заявил господин Хоу. — Вэйцзин, тебе стоит её приобрести — ты точно не прогадаешь.

Услышав окончательный вердикт, Фэн Вэйцзин не облегчился, а, наоборот, нахмурился ещё сильнее.

Дело в том, что, хотя господин Хоу и рекомендовал купить вазу, в его словах всё ещё чувствовалась неуверенность. Очевидно, он по-прежнему сомневался, но подавил эти сомнения.

Само это состояние уже говорило о многом.

Фэн Вэйцзин погрузился в размышления.

Янь Шуйжань, слушая их разговор, не отводила глаз от вазы эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун.

На самом деле, эта ваза вызывала у неё такое же странное ощущение, как и сам У Чжэн.

Скорее всего, с её происхождением что-то не так.

Но где именно кроется проблема?

Янь Шуйжань собрала духовную энергию и тут же обнаружила, что на этой самой вазе эпохи Сюаньдэ с глазурью цзи хун присутствует слабая, почти незаметная иньская энергия!

Из-за её слабости она не заметила этого сразу.

Обычно у хорошо сохранившихся антикварных предметов иньская энергия отсутствует.

Разве что их хранили в местах с избытком иньской энергии — например, под землёй или в гробницах.

☆

http://bllate.org/book/11829/1055348