Готовый перевод Transmigrated to Twenty Years Ago and Adopted Myself / Переселился на двадцать лет назад и усыновил себя [❤️] ✅: Глава 66.1

После того, как Цзян Ван получил контракт, он долго вел переговоры с руководством «Суфэн Экспресс» и, наконец, решил вернуться в филиал в Юйхане в качестве основного члена правления. Условия, касающиеся распределения прибыли и гибкости работы, были очень выгодными.

В мгновение ока он обнаружил, что совмещает множество ролей. Ему постоянно звонили по телефону даже домой, и постепенно у него становилось все меньше возможностей забирать Пэн Синвана из школы.

Пэн Синван прекрасно понимал, что взрослые заняты работой. Иногда, когда он возвращался домой один после школы, он даже брал на себя инициативу отправить сообщение, чтобы сообщить о своем местонахождении. Хотя он недолго пробыл в экспериментальной начальной школе, он уже стал таким воспитанным ребенком, которым восхищались и хвалили многие родители в классе.

Стояла золотая осень, и школа начала рассылать приглашения на осеннюю экскурсию. Они планировали организовать тимбилдинг на открытом воздухе, но родителям нужно было заполнить необходимую информацию и оформить страховку на время мероприятия.

Когда Пэн Синван вернулся домой, Цзян Ван сидел к нему спиной и быстро отвечал на электронные письма. Стук по клавиатуре напоминал хруст бобов.

Мальчик подошел и ткнул его пальцем.

— Брат, школа собирается на осеннюю экскурсию. Мне нужен твой идентификационный номер, чтобы заполнить форму страховки.

Цзян Ван, держа в зубах половинку веточки боярышника, оглянулся на него, взъерошил его волосы и продолжил печатать.

— Мой бумажник лежит на обеденном столе. Просто возьми его и заполни все сам. Не забудь потом положить его обратно.

— О, нашел!

Пэн Синван нашел бумажник и заметил, что старший брат в какой-то момент сменил его на новый: серебристо-серый, с текстурой кожи и очень приятный на ощупь.

Он несколько раз с чувством погладил его.

...Оказывается, действительно существовали люди, у которых было так много банковских карточек, что им приходилось менять бумажники, прямо как героям из телевизионных сериалов.

Во внешнем слое на лицевой стороне нового кошелька было отделение для наличных и прорезь для таких карточек, как автобусные проездные и членские карточки. Все они были разных цветов и форм, что несколько затрудняло поиск того, что ему было нужно. Наконец, он обнаружил внутреннее отделение на молнии.

«О, вот и оно!»

Не раздумывая, Пэн Синван расстегнул молнию и вытащил удостоверение личности.

— Я нашел его!

Цзян Ван в ответ рассеянно что-то промычал, по-прежнему сосредоточенный на своей работе.

«Подождите минутку, узоры на этой карточке выглядят не так, как раньше. И дизайн совершенно другой».

Пэн Синван внезапно насторожился, пытаясь восстановить в памяти детали.

На удостоверениях личности, которые он видел раньше, в левом верхнем углу была фотография, под ней — красная печать, а вокруг национальной эмблемы — волнообразный фон.

Но на этой карточке национальный герб был расположен не по центру, а срок действия был ограничен странной датой…

«02.08.2021 – 02.08.2031»

Глаза мальчика расширились от шока, и на мгновение он застыл на месте.

Как здесь могло быть написано «2021»?

Срок действия удостоверения личности был с 2021 по 2031 год, но сейчас явно шел только 2007 год!

Он перевернул удостоверение и отчетливо увидел дату рождения старшего брата и фотографию с его молодым суровым лицом, выглядевшее на лет двадцать с небольшим.

«Дата рождения старшего брата… как она может в точности совпадать с моей?»

Сердце Пэн Синвана учащенно забилось. Он задержал дыхание, быстро взглянул на Цзян Вана, который все еще работал, а затем еще раз изучил карточку. Успокоившись, он аккуратно положил карточку обратно в отделение на молнии, застегнул ее и нашел текущее удостоверение личности среди стопки карточек различных супермаркетов, чтобы переписать идентификационный номер.

Он изо всех сил старался разобраться в этой ситуации.

Возможно ли, что у его старшего брата… действительно было поддельное удостоверение личности?

Зачем ему понадобилось поддельное удостоверение личности? Могло ли быть так, что его брату не хватало денег на свой бизнес, и он использовал поддельное удостоверение личности, чтобы взять кредиты под высокие проценты?

Пэн Синван полдня мучился над этой мыслью, доведя себя до такого состояния беспокойства, что его лицо стало ярко-красным от недостатка кислорода. Наконец он глубоко вздохнул и взглянул на Цзян Вана.

Цзян Ван случайно оглянулся на него.

— Почему это занимает у тебя так много времени?

— ...Я не мог найти удостоверение раньше. — Мальчик изо всех сил старался, чтобы он не выглядел так, будто он лжет. — Я открыл раздел, куда ты кладешь все красные купюры. Я думал, ты положил его туда.

— Как такое может быть? Удостоверение лежит в отделении справа, — небрежно сказал Цзян Ван. — Если у тебя мало карманных денег, просто возьми немного. Ты ведь ведешь учет в бухгалтерской книге, верно?

— Не надо, у меня достаточно денег. — Пэн Синван положил бумажник туда, где он его нашел, и нервно сказал: — Я… я пойду делать домашнее задание. Сегодня мне нужно решить много задач.

Цзян Ван не придал этому особого значения и просто промычал в знак согласия, прежде чем вернуться к своей работе.

Он напечатал еще несколько строк и остановился, размышляя, не слишком ли сильно он давит на мальчика в учебе? Почему у него сегодня было такое отсутствующее выражение лица?

Тем временем Пэн Синван вернулся в свою комнату, закрыл дверь и сразу же начал тяжело дышать, как будто раскрыл какую-то огромную тайну.

Могло ли быть так, что его старший брат занял деньги у ростовщиков?

Иметь такой большой дом, нанимать всех этих замечательных учителей для репетиторства и даже недавно съездить в Пекин… было ли это для того, чтобы спрятаться от сборщиков долгов?

На лице Пэн Синвана было написано крайнее беспокойство, смесь разочарования и беспомощности.

Он уже думал о Цзян Ване как о своем настоящем брате. Даже если бы его брат обанкротился, он бы без колебаний начал собирать мусор, чтобы помочь ему расплатиться с долгами.

Но... но иметь поддельное удостоверение личности незаконно!

Кроме того, удостоверение личности, которое он сделал, даже не соответствовало нынешней эпохи и дизайну.

«Брат, если собираешься делать что-то, делай это реалистично! Тебе следует быть осторожным!»

Первым побуждением Пэн Синвана было убедить своего брата явиться в полицейский участок и уничтожить поддельное удостоверение личности под их присмотром.

Но потом он снова задумался об этом вопросе и понял, что он всего лишь ребенок. Возможно, ему не удастся убедить его. Ему стоило бы привлечь к этому брата Линьцю.

Но... не поссорятся ли они тогда в конечном итоге?

Если они действительно поссорятся, на чью сторону он должен встать?

Что, если они так разозлятся друг на друга, что решат разойтись каждый своим путем… Сможет ли он по-прежнему видеться с братом Линьцю?

Мозг Пэн Синвана бешено работал, как мчащийся поезд, петляя по бесконечным рельсам и путям. Глубоко вздохнув, он пробормотал себе под нос:

— Старший брат... Неужели ты не можешь быть осторожнее?!

http://bllate.org/book/11824/1054746