Готовый перевод Rebirth: Step by Step to Immortality / Возрождение: Шаг за шагом к бессмертию: Глава 37

В тот день Е Тяньлин, как обычно, отправилась в Зал Управления за новым заданием. Что до прежней обязанности — охраны сада целебных трав, — от неё она отказалась ещё год назад, чтобы уменьшить риск обнаружения Лозы Небесной Феи.

Между бровями девушки легла едва заметная складка: сегодня в Секте Сюаньтянь царило странное праздничное настроение. Она видела, как один за другим лучи света — следы культиваторов стадии Ци-сбора — устремлялись за пределы горного анклава.

Полчаса спустя Е Тяньлин добралась до Зала Управления. Внутри, как всегда, толпились ученики. На губах девушки невольно мелькнула улыбка — она уверенно миновала толпу и вошла в небольшую комнату у боковой двери.

— Тяньлин, ты пришла! Пилюли «Цинсинь» уже готовы? — спросил пожилой мужчина лет шестидесяти, подняв голову. Увидев её, он расплылся в широкой улыбке, словно распустившийся хризантемовый цветок.

Е Тяньлин не осмелилась насмехаться над стариком. С почтением поклонившись, она ответила:

— Дядюшка Вэнь, пилюли готовы. Прошу, проверьте.

Она слегка встряхнула рукавом, и из него вылетела маленькая белая нефритовая колба, направляясь прямо к дядюшке Вэню.

Тот одной рукой подхватил сосуд, провёл ладонью над горлышком и слегка активировал свою силу. Из колбы вырвались три пилюли «Цинсинь», кружа вокруг отверстия и источая беловатый туман.

— Отлично! Похоже, твоё мастерство в алхимии снова улучшилось, — глаза Вэнь Чжэншана блеснули, когда он взглянул на Е Тяньлин.

Девушка лишь улыбнулась в ответ, не говоря ни слова — этим она словно подтвердила его слова.

Настоящее имя дядюшки Вэня — Вэнь Чжэншан. Он достиг пика стадии Основания Дао и, стремясь преодолеть барьер перед золотым ядром, решил погрузиться в повседневную жизнь, чтобы глубже постичь Дао. Именно поэтому он и занял должность управляющего в Зале Управления.

Их знакомство началось два года назад, когда Е Тяньлин отказалась от должности в саду целебных трав. Тогда, выбирая новое задание, она обратила внимание на поручение по изготовлению пилюль и решила взять его.

Однако у неё был свой замысел: будучи внешней ученицей, она не имела ни подходящих условий для культивации, ни ресурсов. Поэтому каждый раз, сдавая задание, она намеренно готовила пилюли лишь минимально допустимого качества — Обычного ранга.

Со временем Вэнь Чжэншан заметил эту особенность. Однажды, увидев, как Е Тяньлин берёт задание на изготовление пилюль, он вызвал её на разговор. Ему показалось, что девушка обладает необычайной страстью и талантом к алхимии. После нескольких встреч он всё больше убеждался, что её мастерство безупречно — даже пилюли для культиваторов стадии Основания Дао она изготавливает с вероятностью успеха около трёх десятых.

Пилюля «Цинсинь» как раз и предназначалась для прорыва через барьер стадии Основания Дао.

Е Тяньлин вдруг вспомнила о чём-то и спросила:

— Дядюшка Вэнь, сегодня я заметила, что главные врата секты широко открыты. Неужели скоро должно произойти что-то важное?

— Через месяц начнётся десятилетнее собеседование для новых учеников. Поэтому секта и открывает врата, — ответил Вэнь Чжэншан, поглаживая свою козлиную бородку и улыбаясь.

Мысли Е Тяньлин завертелись. В прошлой жизни именно в это время она вместе с Е Тяньмэй и Е Тяньхао вступили в Секту Чжаоян. Теперь же она смутно чувствовала, что в этой жизни их пути вновь переплетутся — встреча не за горами.

Побеседовав ещё немного, Е Тяньлин собралась уходить. Но Вэнь Чжэншан, заметив, что она не собирается брать никаких заданий, слегка двинул губами и послал ей тайное сообщение через передачу звука.

Через некоторое время лицо девушки стало серьёзным. Она кивнула и вышла.

Тем временем в клане Е.

В пещерном убежище Е Жуя собрались трое старейшин — Е Циньхун, Е Чжи и сам Е Жуй. Перед ними стояли четверо юных членов семьи: Е Тяньцзяо, Е Тяньшуан, Е Тяньхао и Е Тяньжоу.

Е Тяньмэй достигла шестого уровня Ци-сбора, но её энергия была нестабильной — словно она только что прорвалась на этот уровень. Е Тяньхао находился на пике четвёртого уровня, а Е Тяньцзяо и Е Тяньжоу — на середине четвёртого.

— Знаете ли вы, зачем мы вас сегодня созвали? — после долгой паузы спросил Е Жуй тяжёлым голосом.

Все четверо недоумённо покачали головами.

— Вы не замечали, что Е Тяньшуан исчезла из клана? Это случилось полмесяца назад. Девушка отправилась на рынок, где её заметил культиватор ранга дитя первоэлемента из Секты Цинтянь. Он определил, что она обладает телом Чистой Инь, и захотел взять её в наложницы — на самом деле, чтобы использовать как источник цайбу и ускорить собственную культивацию. Однако в тот же момент другой культиватор ранга дитя первоэлемента из Секты Ваньхуа также распознал её особую конституцию и заявил, что она идеально подходит для практики «Сокровенного канона Ваньхуа». Между двумя старейшинами возник спор, и в итоге… Е Тяньшуан увезли в Секту Ваньхуа, — медленно произнёс Е Жуй, окидывая взглядом четверых юных.

Шестьдесят второй эпизод: Кризис клана

Услышав это, лица всех четверых выражали шок. Но узнав, что Е Тяньшуан попала в Секту Ваньхуа, они тут же испытали зависть.

— Знаете ли вы теперь, зачем мы вас позвали? — с грустью спросила Е Циньхун.

Е Тяньхао нахмурился:

— Третий старейшина боится, что старейшина Секты Цинтянь, не получив Тяньшуан, может обрушить гнев на наш клан?

Мальчику было уже десять лет. За два года он сильно повзрослел: белоснежная кожа, изящные черты лица, в которых сочетались красота и мягкость. Его облик был одновременно нежным и благородным, а в глазах мерцала особая, почти эфирная грация.

В прошлой жизни именно эта уникальная аура так глубоко привлекала Е Тяньлин.

— Именно так, — кивнула Е Циньхун. — Поэтому мы трое решили отправить вас четверых в одну из Шести Великих Сект. Через месяц начнётся приём новых учеников. Кому из вас улыбнётся удача — тот и станет членом великой секты.

— А в какую именно секту вы планируете нас отправить? — спросила Е Тяньмэй, слегка нахмурив брови.

Девочке было одиннадцать–двенадцать лет. Её лицо сияло румянцем, а алый наряд облегал стройную фигуру. Под тонкой тканью проступала грудь, белая, как нефрит. Тонкий стан едва ли можно было обхватить двумя руками, а длинные ноги, гладкие и изящные, словно манили взгляд. Даже её маленькие ножки казались соблазнительными. Между бровями алела родинка, придававшая ей загадочную, почти демоническую привлекательность.

— Мы не станем посылать вас в Секту Цинтянь — там один из старейшин уже проявил интерес к Тяньшуан, — начал объяснять Е Жуй, поглаживая бородку. — Секта Хэхуаньцзун практикует совместную культивацию мужчин и женщин. Хотя прогресс там быстрый, достичь высоких стадий крайне трудно из-за нестабильности духа.

Секта Ваньхуа принимает только женщин. Но среди Шести Великих Сект она считается самой слабой. Хотя их методики позволяют быстро расти и имеют мало барьеров, боевые способности их последователей значительно уступают другим культиваторам того же уровня. Тяньшуан смогла вступить туда благодаря своему телу Чистой Инь, но мы не хотим, чтобы вы следовали её примеру.

Секта Юйшоу требует ежедневного ухода за духовными зверями, оставляя мало времени на личную культивацию. К тому же, вся сила их практиков зависит от питомцев — тоже не лучший выбор.

Секта Ваньцзянь — школа клинков. Их практики дают огромную боевую мощь, позволяя побеждать противников более высокого ранга. Однако ни один из вас не подходит для путей меча.

Поэтому мы выбрали для вас Секту Сюаньтянь — истинное святилище даосской культивации, где путь Дао проявляется во всём многообразии и чудесах.

— А когда нам отправляться в Секту Сюаньтянь? — тихо спросила Е Тяньжоу, и её голос, мягкий, как весенний ветерок, дарил ощущение свежести и покоя.

— Как можно скорее.

После подробных наставлений четверо юных вышли из пещеры, каждый — своей дорогой.

К вечеру в семейном храме предков один человек стоял, заложив руки за спину, и смотрел в небо, погружённый в свои мысли. Внезапно он услышал шорох.

Е Жуй вернулся из задумчивости и увидел, как к нему подходит Е Тяньмэй в алых одеждах. Её длинные волосы, словно водопад, были перевязаны белой лентой, а походка напоминала качающуюся иву на ветру.

— Дедушка, зачем ты позвал меня?

— Ах, Мэйэр, ты уже выросла, — вздохнул Е Жуй, с любовью глядя на внучку. — Скажи, знаешь ли ты, почему наша первая ветвь клана Е вот уже два столетия занимает главенствующее положение среди четырёх ветвей?

Е Тяньмэй покачала головой.

— Всё началось с моего прадеда. Он оставил пять пилюль Основания Дао для будущих поколений. Благодаря этому в нашей ветви никогда не было недостатка в культиваторах стадии Основания Дао, тогда как другие ветви периодически испытывали упадок.

Глаза Е Тяньмэй вспыхнули при упоминании пилюль.

— Мой дед использовал две пилюли, чтобы достичь Основания Дао. Почти сто пятьдесят лет он не видел в семье никого с выдающимися данными — пока не появилась ты. Я получил две пилюли и успешно прошёл стадию в сорок лет. Сейчас осталась одна пилюля. Раньше я планировал отдать её тебе, когда ты достигнешь двенадцатого уровня Ци-сбора. Но теперь, когда ты отправляешься в Секту Сюаньтянь, я должен передать её тебе заранее, — с нежностью сказал Е Жуй и протянул руку.

Из храма вылетела духовная табличка и легла ему в ладонь. Он провёл пальцем по её основанию, нашёл небольшое углубление и нажал.

«Цзии-ик!» — раздался щелчок, и из таблички выскользнул крошечный ящичек.

Но через мгновение лицо Е Жуя исказилось от ярости. Убийственная аура мелькнула и исчезла.

«Хрясь!» — табличка в его руках рассыпалась в пыль.

— Е Тяньлин! Я убью тебя! — прошипел он сквозь зубы.

Е Тяньмэй почувствовала дурное предзнаменование. Взглянув на пустой ящичек, она сразу поняла, что произошло. В сердце вспыхнула ненависть — она готова была разорвать Е Тяньлин на части.

Е Жуй был уверен: раз пилюля исчезла, а Е Тяньлин покинула клан, значит, именно она её украла. Но он никак не мог понять, откуда та узнала о тайнике — ведь место передавалось из поколения в поколение только первой ветви.

Он и не подозревал, что Е Тяньлин — перерожденец, помнящий всё из прошлой жизни.

Шестьдесят третий эпизод: Пилюля «Хуолин»

На вершине Тяньсюань, на скале высотой в сто чжанов, стоял юноша лет семнадцати–восемнадцати.

Его лицо было безупречно красиво, черты — чёткими, как вырезанные резцом. Холодная аура окружала его, словно предупреждая: «Не приближайся».

http://bllate.org/book/11713/1044873