Готовый перевод Rebirth of the Best Screenwriter / Перерождение лучшего сценариста: Глава 49

Получив эту новость, Сяо Янь тоже была безмерно рада. Двадцать второго числа в восемь вечера — то есть через десять дней — она твёрдо решила: непременно посмотрит «Да Ши Дай», сериал, созданный ею самой — написанный и отобранный.

До Нового года оставалось ещё двадцать дней. А до возвращения основателя литературного сайта «Линлин Ориджинал» — одиннадцать.

В это же время постпродакшн фильма «Люди врасплох» уже подходил к концу. Проморолик вышел в эфир нескольких крупных СМИ ещё несколько дней назад. Хотя он не вызвал особого ажиотажа, у многих зрителей всё же возникло заметное ожидание этой картины. В целом рекламная кампания проходила весьма успешно.

Ещё через два дня Вань Циган и его команда наконец завершили всю оставшуюся работу. Это означало, что фильм «Люди врасплох» был полностью готов.

Закончив все работы, Вань Циган наконец перевёл дух. Он достал телефон и сразу же набрал Сяо Янь.

Он хотел первым сообщить ей эту новость.

Они добились успеха.

☆

Сяо Янь как раз писала финал «Сянни», когда получила звонок с хорошими вестями от Вань Цигана.

— Папочка, ты хочешь сказать, что постпродакшн полностью завершён и теперь остаётся только ждать премьеры? — спросила она.

Сяо Янь не ожидала, что съёмки пройдут так гладко, а монтаж окажется столь быстрым. По её расчётам, на всё это должно было уйти ещё около десяти дней. Но работа была завершена досрочно.

Услышав удивление в голосе Сяо Янь, Вань Циган ответил:

— Конечно! Разве я стану тебя обманывать? Только что закончили — и сразу тебе звоню. Ну как, радуешься?

Сяо Янь услышала в его голосе сдерживаемое волнение и радость и тихо рассмеялась:

— Конечно, радуюсь! Папочка, раз всё уже готово, скажи, в каком кинотеатре состоится премьера? Какого числа и во сколько? Когда начнётся предпродажа билетов?

Вань Циган громко рассмеялся:

— Умница моя! Не волнуйся, я уже начал заниматься этим. Премьера пройдёт в кинотеатре «Тянь Юй». Завтра начнётся предпродажа билетов в столице, а затем — по всей стране. Я уже договорился со всеми кинотеатрами и подписал соглашения о разделе прибыли. Обеспечим отличный старт! Ха-ха-ха!

Подумав о том, насколько гладко прошли съёмки — без единой серьёзной проблемы, и при том, что бюджет составил менее двадцати миллионов, Вань Циган снова радостно рассмеялся и добавил:

— Что до точной даты премьеры, пока не решил окончательно. По расписанию кинотеатра есть три возможных варианта: шестнадцатое в десять утра, восемнадцатое в полночь или двадцатое в восемь вечера. Я как раз хотел посоветоваться с тобой — какую дату выбрать?

Сяо Янь на мгновение задумалась и ответила:

— Мне кажется, двадцатое в восемь вечера — хороший вариант. А ты как думаешь, папочка?

Вань Циган весело хмыкнул в трубку:

— Вот именно! Моя умница, мы с тобой одной крови. Я тоже считаю, что двадцатое — самый подходящий день. Так и сделаем. Сейчас же сообщу кинотеатру и запущу рекламную кампанию.

Оба были умны и дальновидны, поэтому им не нужно было объяснять друг другу всё дословно — они прекрасно понимали замысел собеседника. Выбор именно этой даты имел глубокий смысл: они хотели, чтобы «Люди врасплох» и «Да Ши Дай» стали популярными одновременно. Правда, в этом замысле было множество нюансов, которые невозможно было объяснить парой слов.

Сяо Янь кивнула:

— Хорошо. Папочка, если понадобится моя помощь — звони.

— Без тебя на премьере никак не обойтись! Готовься к хлопотам, — весело сказал Вань Циган.

— Ладно, умница, времени в обрез — бегу работать. Береги себя, ладно?

Сяо Янь ответила, и Вань Циган повесил трубку.

После разговора Сяо Янь погрузилась в размышления. На самом деле, она выбрала двадцатое число потому, что премьера «Да Ши Дай» назначена на двадцать второе в восемь вечера. В этом мире сборы от фильмов подсчитываются посуточно, и к моменту старта сериала как раз станут известны первые кассовые результаты «Людей врасплох».

Сяо Янь уже просчитала в интеллектуальном пространстве, что фильм станет настоящим кассовым хитом, и именно поэтому выбрала двадцатое число. Она хотела использовать успех фильма для продвижения сериала и обеспечить ему рекордный старт.

Ведь кино и телевидение — несравнимы. Если «Люди врасплох» проложат дорогу и подготовят аудиторию, то «Да Ши Дай» будет гораздо легче завоевать внимание зрителей, чем если бы он выходил в одиночку в праздничный сезон.

К тому же всем было известно, что оба проекта — и фильм, и сериал — создавались студией Вань Цигана. Причём «Люди врасплох» финансировал сам Вань Циган и полностью полагался на новых актёров и нового сценариста.

Учитывая репутацию Вань Цигана, многие скептически отнеслись к его новому проекту и даже с нетерпением ждали провала. Особенно активно за кулисами действовали Тань Бо из Huawei Film и его команда.

Но Сяо Янь ни за что не даст им повода насмехаться. Двадцатое число — идеальный выбор.

Поразмыслив немного в одиночестве, Сяо Янь снова погрузилась в работу.

Время летело, как белый конь, мелькнувший в щели, и вскоре прошло ещё несколько дней. Жизнь Сяо Янь текла как обычно: Бай Мо по-прежнему крутился вокруг неё, и их отношения с каждым днём становились всё крепче. Разумеется, она не стала скрывать от него новости о скором выходе фильма и сериала — рассказала обо всём.

На самом деле, Бай Мо уже знал об этом, но услышать от своей сестры было совсем не то же самое, что получить информацию из других источников.

И тогда Бай Мо, словно одержимый, отдал своим братьям строжайший приказ: в день премьеры «Людей врасплох» все их люди обязаны пойти в кинотеатр и поддержать его сестру! Однако к его удивлению, поддержка оказалась вовсе не нужна: «Люди врасплох» уже взорвали столицу, словно ураган.

Всё началось с рекламной кампании, которую студия Вань Цигана и Сяо Янь тщательно спланировали. Благодаря масштабной промоакции последние дни все газеты, журналы и радиостанции пестрели афишами фильма и цитатами из диалогов.

В своём родном мире «Люди врасплох» были невероятно популярны. Их смешные реплики заставляли зрителей хохотать до слёз, а игра Сюй Чжэня и Ван Баочжана вызывала восхищение. Особенно запомнилась сцена, где Нюй Гэн тащит за спиной кастрюлю и чемодан, а Ли Чэнгун в длинном пальто — оба покрыты утинным пухом. Эта комичная картина доводила зрителей до истерики.

Если в том мире фильм имел такой успех, то в этом, где уровень развлечений значительно ниже, он просто не мог не стать хитом. Тем более что сценарий был доработан интеллектуальным пространством до почти совершенного состояния, собрав в себе весь юмор и комедийные приёмы лучших образцов жанра.

Уже одна лишь реклама с афишами и отрывками из диалогов разожгла интерес у зрителей, никогда раньше не видевших подобного кино. Как только началась предпродажа билетов, они были раскуплены менее чем за два часа.

Те, кто не успел купить билеты, устроили настоящий переполох у входа в кинотеатр «Тянь Юй». Пришлось вызывать полицию для наведения порядка. Увидев такой ажиотаж, администрация кинотеатра немедленно добавила дополнительные сеансы, и билеты на ближайшие две недели раскупили мгновенно.

Фильм ещё даже не вышел, а уже вызвал такой фурор! Это стало пощёчиной всем, кто за глаза называл «Людей врасплох» пошлой и безвкусной картиной. Те, кто ждал провала, теперь молчали, прячась, словно черепахи в панцири.

Благодаря усилиям прессы и рекламной кампании Вань Цигана, информация о премьере «Да Ши Дай» тоже начала активно распространяться по всем каналам. Поклонники сериала были в восторге.

Когда зрители узнали, что столь ожидаемая новогодняя комедия «Люди врасплох» и праздничный сериал «Да Ши Дай» созданы одной и той же студией, многие стали внимательно следить за всеми новостями, связанными со студией Вань Цигана.

Ведь всегда и везде главная сила — это потребитель. А кто такие потребители в индустрии развлечений? Обычные зрители.

Если один человек увлечён — это хобби. Два — общие интересы. Десять или сто — сообщество. Но когда в столице с населением почти восемь миллионов почти половина людей следит за двумя новыми проектами с новыми актёрами, это уже не просто «популярность».

Слово «хит» здесь явно недостаточно.

Каждый год в праздничный сезон выходит множество фильмов и сериалов, но чтобы два совершенно новых проекта с неизвестными актёрами вызвали такой ажиотаж — такого в истории ещё не бывало!

В это же время компания Huawei Film анонсировала свою новогоднюю комедию «Семейное счастье», режиссёром которой выступил Тань Бо, а главную роль сыграл популярный комик Цинь Чжэн. Они тоже провели масштабную рекламную кампанию.

У Цинь Чжэна было много поклонников. Кроме того, бюджет фильма составил почти пятьдесят миллионов, в нём снялись известные звёзды, а некоторые популярные артисты даже согласились на эпизодические роли из уважения к Цинь Чжэну.

Благодаря этому «Семейное счастье» заранее получило широкую огласку и казалось, что значительно опережает «Людей врасплох». Это было вполне объяснимо: ведь за спиной у Цинь Чжэна стояла его репутация короля комедии и целая плеяда звёзд.

Для любителей зрелищ и звёздных сборников это было мощным козырем. По сравнению с новичками из «Людей врасплох», «Семейное счастье» действительно привлекало больше внимания.

Однако в определённом смысле победу в рекламной гонке одержали именно «Люди врасплох».

Ведь одно дело — блокбастер с Цинь Чжэном и звёздами, и совсем другое — дебютный фильм с неизвестными актёрами. Сравнивать их — всё равно что ставить опытного мастера против новичка. Преимущество очевидно.

Правда, никто из журналистов не осмеливался писать об этом прямо. Большинство СМИ явно поддерживали «Семейное счастье» Тань Бо и Цинь Чжэна, а «Людей врасплох» критиковали.

Их называли «низкопробной, пошлой и безвкусной тройной пошлостью», лишённой какой-либо культурной ценности, в отличие от «Семейного счастья» и других праздничных фильмов, которые якобы «глубоки, содержательны и интересны».

Казалось, будто специально, чтобы унизить Вань Цигана, «Семейное счастье» также назначили на двадцатое число в восемь вечера. Причём их премьера должна была пройти в гораздо более престижном месте.

Королевский кинотеатр — самый крупный в столице. Именно там проходят мировые и национальные премьеры. Выступать на этой сцене — знак статуса, влияния и силы.

Как только Huawei Film объявила об этом, внимание общественности ещё больше сместилось в сторону Вань Цигана. Многие издевательски ожидали его провала. Некоторые СМИ даже по указке Тань Бо начали очернять «Людей врасплох».

Но Вань Циган не выходил с опровержениями. Он молча занимался подготовкой к премьере. Его молчание лишало журналистов повода для атак, и те могли лишь продолжать писать, как плох фильм.

Студия Вань Цигана и вся команда единодушно хранили молчание и не давали комментариев. Но они верили в одно: пусть цифры говорят сами за себя!

Они участвовали в съёмках от начала до конца и знали, насколько фильм получился увлекательным и качественным. Они были уверены: проиграть они не могут!

Двадцатого числа в восемь вечера всё решит касса!

☆

Независимо от времени и места, в любом сообществе люди редко ладят друг с другом идеально.

Они могут весело болтать на любые темы, но при ближайшем рассмотрении каждый принадлежит своему кругу. Такие маленькие группы часто закрыты для посторонних, и чтобы в них войти, требуется немало усилий и времени.

То же самое происходит и в шоу-бизнесе. Иначе откуда бы взялись звёзды и массовка? Известность и безвестность — это две стороны одной медали, но они никогда не будут равны.

http://bllate.org/book/11694/1042537