Готовый перевод Rebirth to Dominate the Entertainment Circle / Возрождение для покорения шоу-бизнеса: Глава 20

Они находились в маленьком деревянном домике. Снаружи стоял соломенный навес, под которым уже сидело несколько человек — и последний пленник, Да Фэн. Всё это было боевой добычей Линь Дамина.

По логике, он должен был захватить всех семерых, но двое до сих пор пропадали без вести. Это серьёзно осложняло дело.

Ведь шоу было настоящим, абсолютно новым реалити-шоу, где не существовало никакого сценария — всё происходило спонтанно, на основе реальных реакций участников. Организаторы предусмотрели всё: любые форс-мажоры, погодные условия, технические сбои… Только вот они никак не ожидали появления таких нестандартных личностей, как Вэй Дунсюань и Ронгрон! Те просто отказались играть по правилам и бесследно исчезли!

Что же теперь делать?

Может… послать туда шпиона для разведки?

Да Фэн вызвался сам:

— Брат! Пошли меня! Гарантирую выполнение задания!

Линь Даминь проигнорировал его:

— Кто хочет пойти?

— Я, я, я! Родной брат, это же я!

— Заткните ему рот!

— Ммм! Ммм!

Все молчали.

*

*

*

Ронгрон всё это время шла за Вэй Дунсюанем. Он умело увёл её мимо камер наблюдения и чуть не скрылся от операторов и сотрудников съёмочной группы — если бы не напоминание Ронгрон, Вэй Дунсюань даже не заметил бы их.

Его взгляд спокойно скользнул по ним, после чего он окликнул Ронгрон:

— Пойдём.

— Хорошо, — ответила она и последовала за ним.

Операторы поспешили следом, радуясь, что работа не потеряна, но вскоре поняли: эти двое явно не собираются идти обычными тропами. Та гора вообще подъёмная? И тот овраг можно так запросто перепрыгивать?! Чёрт! Да вы что, на экзамены торопитесь? Подождите нас, братья…

Вэй Дунсюань снова потянул Ронгрон на небольшой холм и остановился на чистом участке.

— Ронгрон, подойди. Вон там — маленький домик, вокруг него ещё несколько человек. Думаю, мы нашли то, что искали.

Ронгрон отдышалась и поправила прядь волос, упавшую на лицо.

— Это их главная база? — спросила она с недоумением. — А как ты её нашёл?

Вэй Дунсюань посмотрел на неё и лёгкой улыбкой ответил:

— Ты не замечала? Если бы мы пошли по твоему маршруту, то сразу вышли бы прямо сюда.

Ронгрон опешила. Неужели он намекает, что у неё просто врождённое невезение?

Ронгрон сидела на земле, держа во рту былинку. Вэй Дунсюань стоял вдалеке и наблюдал за соломенным навесом внизу. За их спинами тяжело дышали шестеро сотрудников съёмочной группы — все в поту и изнеможении.

Ронгрон знала, что Вэй Дунсюань — особенный человек в мире шоу-бизнеса, но не ожидала, что он будет таким же нестандартным и в реалити-шоу. Его действия и решения постоянно выходили за рамки обыденного, хотя результат, конечно, получался впечатляющим. Самые довольные, без сомнения, были организаторы программы.

Она вздохнула, встала и отряхнула пыль с одежды, подойдя к Вэй Дунсюаню.

— Увидел что-нибудь?

Тот отвёл взгляд:

— Нет.

— …Ага. — Даже в простом «нет» чувствовалась его уверенность.

— Пойдём, — сказал Вэй Дунсюань. — Сначала незаметно спустимся и посмотрим, что к чему.

— Всей компанией? — Ронгрон обернулась на шестерых сотрудников — четырёх мужчин и двух женщин. Если бы были только они вдвоём, ещё можно было бы попробовать, но целая группа из десяти человек — слишком заметная цель. Их могли легко обнаружить.

Ведь они так упорно добирались сюда! Неужели всё пойдёт насмарку?

Вэй Дунсюань почесал подбородок. Шестеро сотрудников дружно вздрогнули: «Братец, только не бросай нас снова!..»

*

*

*

В итоге договорились, что с ними пойдут лишь два необходимых оператора. Остальные четверо вернутся в лагерь организаторов — всё равно расстояние небольшое, не заблудятся.

Группа из четверых стала гораздо мобильнее.

— Ронгрон, иди сюда, — Вэй Дунсюань шёл первым. Легко оттолкнувшись, он одним прыжком преодолел небольшой склон — грациозно, свободно, будто парил в воздухе. Ронгрон даже услышала лёгкий восхищённый вздох позади себя. Он стоял наверху, слегка наклонившись, и протягивал ей руку. Взгляд его был мягок и тёпл.

— Давай.

Ронгрон подняла голову и спокойно положила ладонь в его руку. Она помнила, как в самом начале ещё говорила, что сама справится, ведь она «тяжёлая», но потом просто смирилась — каждый раз он игнорировал её возражения. Даже сотрудники съёмочной группы уже перестали удивляться этому зрелищу.

Она уперлась ногой в землю, и он, крепко сжав пальцы, легко подтянул её наверх.

От резкого движения она сделала пару шагов вперёд, чтобы удержать равновесие. Отпустив руку, она всё ещё ощущала тепло и сухость его ладони и невольно потерла свою ладонь.

— Спасибо.

— Пойдём.

*

*

*

Чем ближе они подходили к домику, тем лучше видели происходящее внутри. Оказалось, пойман был не только Да Фэн! Жалко, что только его одного связали и заткнули рот.

Настоящий молодец этот Линь Дачжуан!

Они затаились на безопасном расстоянии — достаточно близко, чтобы разглядеть пленников под соломенным навесом и самого Линь Дамина, сидящего рядом.

Положение осложнялось.

Кроме того, вокруг стояли многочисленные охранники в чёрном — все такие же мускулистые, как и Линь Дачжуан. Судя по всему, силы у них были немалые. Неудивительно, что даже Мэн Минсюэ попал в плен.

— Может, попробуем прорваться напрямую?

Ронгрон с сомнением посмотрела на Вэй Дунсюаня, потом на его обнажённые предплечья и вспомнила внушительные бицепсы Линь Дачжуана…

Вэй Дунсюань взглянул на неё, потом на свои руки:

— …Ты что, сомневаешься?

— Так что будем делать? — спросила Ронгрон.

— Да… Что делать? — Она прищурилась, а затем вдруг озорно улыбнулась. Её обычно спокойное и послушное выражение лица вмиг превратилось в хитрую улыбку лисёнка. — Давай сделаем вот так?

Вэй Дунсюань смотрел на неё:

— …А именно?

Операторы в восторге: «Аааа! Они собираются свергнуть тиранию Линь Дачжуана?! Следовать за этим парнем — всё равно что жить в эпическом приключении! Даже бегство по горам становится захватывающим!»

*

*

*

Пока Ронгрон и Вэй Дунсюань готовились реализовать свой план, к ним неожиданно присоединились ещё двое — Мэн Минсюэ и Чжао Шунь.

— Вы тоже пришли спасать своих? — удивилась Ронгрон.

Мэн Минсюэ пожал плечами и кивнул. Чжао Шунь рассмеялся:

— Ага! Мне повезло сбежать вовремя, иначе бы поймали не только Вэй Сина. А у вас? Да Фэн попался?

Ронгрон вздохнула:

— Да, как и у вас. Мы с Вэй Дунсюанем тоже еле унесли ноги.

Мэн Минсюэ предложил:

— Раз нас теперь четверо, а у Линь Дамина всего один лидер, почему бы не напасть прямо сейчас? Мы трое отвлечём Линь Дамина, а ты, Ронгрон, незаметно освободишь пленников. Как вам такой план?

Ронгрон покачала головой:

— Вы можете справиться с самим Линь Даминем, но ведь у него ещё полно помощников. Я насчитала как минимум десять человек.

Мэн Минсюэ удивился:

— Не может быть! Наверняка у этих охранников есть какие-то ограничения — иначе бы это было полное неравенство сил. Тогда проще вообще не спасать их, а сразу идти к финальной точке задания. Ведь в правилах нигде не сказано, что нужно собирать всю команду.

Чжао Шунь кивнул:

— Звучит разумно.

Ронгрон повернулась к молчаливому Вэй Дунсюаню:

— А вы как думаете, старший брат Дунсюань?

Вэй Дунсюань помолчал, затем произнёс:

— Полагаю, появление Линь Дамина — не просто препятствие на пути. Цель этого путешествия, скорее всего, не ограничивается поиском места задания или решением бытовых проблем. Хотя формально это «выживание на необитаемом острове», но «выживание» может означать не только быт, но и борьбу за существование. Возможно, нас с самого начала ввели в заблуждение. — Он имел в виду, что конфискация провизии была лишь частью более сложного испытания.

Эта догадка заставила всех задуматься.

Мэн Минсюэ кивнул:

— Если так, как говорит старший брат Дунсюань, тогда пленников действительно нужно спасать.

— Да! Независимо от интерпретации, похоже, спасательная операция неизбежна.

Именно в этот момент скрытый смысл «Выживания на необитаемом острове» наконец был раскрыт Вэй Дунсюанем.

Четверо укрылись в кустах, обсуждая стратегию, даже не подозревая, что режиссёрская группа уже в отчаянии: «Как они так быстро всё поняли?! Почему не восприняли Линь Дамина просто как очередное препятствие?! Этот Вэй Дунсюань не только отлично владеет телом, но и головой не обделён!»

В итоге решили действовать по плану Ронгрон.

Только вот…

— Почему именно ты должна отвлекать Линь Дамина?

Ронгрон улыбнулась:

— Потому что у нас давняя вражда.

…Такой ответ? Вэй Дунсюань с подозрением посмотрел на неё, но в её глазах читалось явное предвкушение. Он снова нахмурился. Мэн Минсюэ и Чжао Шунь, услышав её объяснение, фыркнули и рассмеялись, многозначительно кивая:

— Отлично, отлично.

— Старший брат Даминь, смотрите! Появилась Ронгрон! — Линь Даминь только что закончил «воспитательную беседу» с Да Фэном и вернулся в комнату наблюдения, как один из охранников сообщил ему эту новость.

Он оживился и быстро подошёл к экрану:

— Правда? Где? Дай посмотреть… Эх, точно она! Думал, будешь прятаться до конца!.. А где Вэй Дунсюань?

Охранник ответил:

— Не видели. Но похоже, Ронгрон сейчас с кем-то разговаривает.

Линь Даминь пригляделся — действительно, Ронгрон махала кому-то рукой и оглядывалась по сторонам, будто зазывала кого-то подойти.

— Поверни камеру в ту сторону, может, удастся разглядеть, с кем она говорит.

— Попробую.

Камера развернулась, но как назло, там рос густой кустарник, полностью закрывавший обзор.

— Там точно Вэй Дунсюань! — уверенно заявил Линь Даминь. — Похоже, Ронгрон даже не знает, что её снимают. Быстро! Где это место? Успеем ли мы их перехватить?

Охранник назвал координаты. Линь Даминь схватил пятерых или шестерых охранников и помчался туда. В результате на базе осталась лишь половина сил, и оборона заметно ослабла.

Мэн Минсюэ, спрятавшийся в кустах и надевший на голову шляпу из листьев, тут же прошептал:

— Смотрите! Линь Даминь вышел со своей командой. Похоже, план Ронгрон сработал?

Чжао Шунь кивнул:

— Должно быть. Они ушли. Двигаемся?

Вэй Дунсюань подумал и покачал головой:

— Подождём ещё.

— Чего ждать? Боишься, что они вернутся?

— Да.

Такая осторожность была оправдана. Через десять минут, убедившись, что Линь Даминь не возвращается, Вэй Дунсюань, Мэн Минсюэ и Чжао Шунь наконец двинулись к лагерю противника.

Поскольку Линь Даминь увёл с собой часть людей, на базе остались лишь двое охранников у пленников и двое в комнате наблюдения.

Теперь всё становилось гораздо проще… Хе-хе…

*

*

*

Тем временем Ронгрон наконец дождалась появления Линь Дамина. Тот был весь в поту, как и двое охранников позади него.

http://bllate.org/book/11631/1036521