Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 129

Правило было простым: сначала ела Цяо Вэйвэй, затем Ли Мо, потом домашние питомцы — Сяохэй, Сяобай, Лорд и Сяосяохэй… Большого Жёлтого эта компания уже давно изгнала. За ними следовали гости, а уж в самом конце — стража.

Хотя на самом деле стражники почти никогда не ели вместе с Цяо Вэйвэй. Их рацион состоял в основном из жареного мяса — оно не только утоляло голод, но и восполняло энергию и питательные вещества.

Но сейчас, конечно, было не до сдержанности — надо было хорошенько поесть!

У Цяо Вэйвэй постоянно дежурили около десятка поваров. Они готовили для неё и её близких, а ещё обязаны были мгновенно осваивать новые блюда, которые она придумывала, чтобы тут же взять на себя её кухонные дела и отправиться в племя обучать других. Так постепенно новые рецепты распространялись по всей общине.

Идея принадлежала самой Цяо-мэйчжи: у неё просто не хватало времени лично учить всех готовить разные блюда, поэтому она держала при себе несколько поваров, которые сами осваивали рецепты и передавали их дальше.

На практике этот подход оказался чрезвычайно удачным.

— Братец Амо, нравится? — спросила Цяо Вэйвэй, глядя, как Ли Мо без остановки запихивает еду себе в рот. Она радостно улыбнулась: если Амо нравится, это прекрасно! Ведь если бы ему не понравились ни мучные изделия, ни рис, как им тогда вдвоём есть?

Ли Мо явно наслаждался трапезой. Услышав вопрос, он тут же энергично кивнул.

Не спрашивайте, как Цяо Вэйвэй увидела эту радость на лице Ли Мо — ведь его лицо всегда было бесстрастным, а взгляд холодным и отстранённым. Просто примите как данность: она действительно это видела!

— Хи-хи, мне так приятно, что тебе нравится! Когда доедишь это, можешь есть просто белый рис без соуса, запивая его блюдами. Тоже очень вкусно! — подсказала Цяо Вэйвэй.

Ли Мо мгновенно опустошил свою огромную миску риса с бульоном и налил полную миску чистого риса — правда, его миска была размером с тазик.

Затем он последовал совету Цяо Вэйвэй: то брал ложку риса, то кусочек блюда, и вскоре открыл для себя прелесть такой еды.

Его обычно бесстрастные глаза прищурились, и теперь всем стало очевидно, насколько он доволен. Однако он лишь на миг замер, после чего снова принялся есть с ещё большей скоростью.

Не сомневайтесь: мастерство Ли Мо в обращении с палочками достигло совершенства. Перед ним мелькали тени палочек, и в его рот одна за другой попадали горстки риса и кусочки еды. Он с удовольствием пережёвывал, проглатывал и продолжал есть…

Этот цикл повторялся до тех пор, пока он полностью не насытился.

— Братец Амо, ешь медленнее, а то подавишься! — Цяо Вэйвэй протянула ему стакан воды, а сама тем временем доела остатки риса в своей миске и почувствовала приятное наполнение желудка и глубокое удовлетворение.

— Ешь спокойно, я пойду к поварам, покажу, как делать слоёные лепёшки! — сказала она и вышла из-за стола.

Повара уже успели попробовать рис и единодушно сошлись во мнении, что это невероятно простое, но потрясающе вкусное блюдо!

Когда Цяо Вэйвэй подошла, чтобы научить их готовить слоёные лепёшки, все тринадцать поваров выстроились перед ней, ожидая начала «урока».

Цяо Вэйвэй давно привыкла к таким занятиям. Она сразу же приступила к работе, одновременно чётко объясняя процесс и важные нюансы. Вскоре первая лепёшка была готова!

Но едва она появилась, как Ся Юй, затаившийся поблизости, молниеносно схватил её и съел до крошки, не оставив и следа.

Цяо Вэйвэй лишь вздохнула с досадой и наблюдала, как остальные начали учиться готовить слоёные лепёшки.

Сковородок с плоским дном было всего две, поэтому одновременно могли жарить лишь двое. Остальные в это время тренировались на разделочных досках, а кто-то замешивал тесто в больших тазах.

На самом деле, всё это было довольно просто: слоёные лепёшки готовятся легко и быстро, да и получаются очень вкусными. Именно поэтому Цяо Вэйвэй, долго колеблясь, выбрала именно их в качестве первого мучного блюда.

Вскоре она обнаружила, что все уже освоили рецепт.

Сразу же приготовленные лепёшки отправили стражникам, которые в это время весело пировали, добавив к их празднику ещё одно лакомство…

В тот день все наелись до отвала: новые вкусовые открытия оказались слишком соблазнительными.

Хотя и тушёная свинина с картофелем, и лепёшки были довольно жирными, Цяо Вэйвэй сама съела немного. Уроженцы этого мира обладали железными желудками — никто даже не почувствовал дискомфорта!

Ну а что поделать: эти ребята каждый день выполняли огромные физические нагрузки, расходуя массу энергии, в отличие от Цяо Вэйвэй, которая целыми днями сидела дома, а выходя на улицу, ездила верхом на Сяохэе. Отсюда и разница в восприятии жирной пищи.

— Братец Амо, скоро снова зима! — Цяо Вэйвэй, как обычно, машинально погладила свой живот. Ей казалось, что детки внутри стали куда активнее.

Раньше они вели себя тихо, почти не шевелясь, но в последнее время то ручкой, то ножкой начинали двигаться, и на её животе часто чётко проступали маленькие отпечатки — дети внутри играли и толкались.

Правда, боли она не чувствовала — видимо, малыши берегли свою маму!

— Да, а что случилось? — спросил Ли Мо, только что вернувшийся с малой мельницы и услышавший её слова.

Цяо Вэйвэй покачала головой:

— Ничего особенного, просто вспомнилось. Кстати, как дела на мельнице? Если всё в порядке, надо срочно строить большую мельницу — пока зима не началась!

Ли Мо мягко улыбнулся:

— Прогресс отличный, проблем нет. Муки уже намололи достаточно на всю зиму. Скорее стройте большую мельницу — племена сгорают от нетерпения!

На самом деле, дело было не в нетерпении, а в том, что все просто одержимы едой.

Цяо Вэйвэй вчера не только накормила своих близких, но и отправила поваров приготовить огромное количество риса и слоёных лепёшек для племён Ли и Тянь. До остальных племён еда добралась только сегодня из-за расстояния.

Реакция была восторженной!

Все были покорены рисом и мукой!

Теперь к ней специально прибегали люди, торопя с завершением экспериментов, чтобы как можно скорее начать самостоятельно готовить эти чудесные блюда.

Осознав, что вокруг столько единомышленников-гурманов, Цяо Вэйвэй почувствовала: она не одна на этом пути!

Особенно её радовал Ли Мо. Он тоже был заядлым едоком, и это делало Цяо Вэйвэй счастливой: ведь именно с этим человеком ей предстояло провести всю жизнь!

Однако она задумалась: какими будут их дети?

Она очень надеялась, что они унаследуют черты Ли Мо: его здоровье, фигуру и потрясающую внешность. Но, конечно, это не зависело от неё, и мысли эти лишь вызывали тревогу.

— Нам нужно заранее подготовить кое-что! — сказала Цяо Вэйвэй. — Хотя бы зимнюю одежду, одеяла, матрасы, занавески на двери… Но самое главное — запасы еды!

Она начала загибать пальцы, перечисляя необходимое, но Ли Мо мягко остановил её:

— Всё это возьму на себя я. Ты просто отдыхай!

Так Цяо Вэйвэй счастливо превратилась в настоящую домоседку, готовую лишь наслаждаться жизнью.

— Кстати, вещи для родов нужно проверять ежедневно. Не знаю, когда начнутся схватки, но лучше быть готовой всегда! — снова завела она.

Этот вопрос волновал её особенно сильно.

Не только её, но и всё племя. Ведь Цяо Вэйвэй — Верховная Жрица, источник их процветания. А теперь она носит двоих детей — мальчика и девочку! Все ликовали и с трепетом ждали этого события.

Последнее время Цяо Вэйвэй постоянно чувствовала тревогу — не страх, а ощущение, будто вот-вот произойдёт что-то важное. Но что именно — понять не могла, и оставалось только ждать.

Главное — чтобы с детьми ничего не случилось! Всё остальное её не волновало.

— Я понимаю, — мягко сказал Ли Мо, возвращая её из размышлений в реальность.

— Братец Амо, пойду проверю приготовленные вещи! — решительно сказала Цяо Вэйвэй и отправилась осматривать всё заново.

Хотя проверка каждый раз показывала: всё в порядке, она всё равно чувствовала беспокойство. В последнее время она почти превратилась в человека с навязчивыми состояниями: если не проверит вещи для родов хотя бы несколько раз в день, не может успокоиться!

В итоге она решила изменить подход:

— Братец Амо, приготовь ещё два комплекта всего необходимого — вдруг что-то случится, и понадобится запасной вариант!

Ли Мо не понимал, почему она так тревожится, но кивнул и подготовил сразу три дополнительных комплекта.

Когда все четыре набора были тщательно проверены, Цяо Вэйвэй наконец перевела дух:

— Теперь гораздо лучше! К тому же потом другие беременные смогут пользоваться этими наборами — не пропадут же зря!

Спокойная, она отправилась спать.

Она уже подготовила нескольких повивальных бабок и подробно объяснила им все нюансы. Всё было продумано: при родах Цяо Вэйвэй сама будет руководить процессом, давая указания женщинам. А после этого у них появится ценный опыт, и в будущем они смогут самостоятельно принимать роды без паники.

— Братец Амо, мне кажется, было бы лучше, если бы сначала родился мальчик! — сказала Цяо Вэйвэй, переходя к задушевной беседе.

— Почему? — удивился Ли Мо.

— Ну как же! Старший брат всегда будет защищать младшую сестрёнку! — радостно объяснила она.

Ли Мо согласился, но всё же решил поспорить:

— А старшая сестра, заботящаяся о младшем братике, — тоже неплохой вариант!

На самом деле, он не хотел спорить, просто из прошлого опыта знал: если не поддержать диалог с другой стороны, Цяо Вэйвэй начнёт переживать: «А вдруг…?» Хотя на самом деле «вдруг» обычно не происходило.

К тому же, разве имеет значение, кто родится первым? Оба ребёнка будут для них одинаково дороги!

Поговорив немного, Цяо Вэйвэй почувствовала сонливость и уснула.

Дни проходили спокойно.

Зима приближалась, и, как и в прошлый раз, за три дня до смены сезона начались проливные дожди.

После начала дождей Цяо Вэйвэй заметила, что детки внутри стали ещё активнее. Она улыбнулась, поглаживая живот: «Видимо, им нравится дождик!»

Но когда два дня подряд дети внутри не давали покоя, постоянно толкаясь и вертясь, Цяо Вэйвэй забеспокоилась. Да что это такое? Ведь это ещё не родившиеся младенцы, а не шаловливые пятилетние непоседы!

Откуда у них столько энергии? Конечно, всё это приходилось компенсировать едой — Цяо Вэйвэй пришлось усиленно питаться, чтобы не навредить малышам.

Третья ночь после начала дождей знаменовала собой границу между летом и зимой — Цяо Вэйвэй это хорошо помнила.

Но проснувшись на четвёртый день, она остолбенела!

Её разбудила боль — схватки!

Это означало одно: скоро начнутся роды!

«Неужели сейчас? Как раз в самый неподходящий момент!» — подумала она с досадой, но тут же приказала Ли Мо вызвать повивальных бабок.

Дождя не боялись: Цяо Вэйвэй уже изобрела плащи из соломы и водонепроницаемой ткани, так что выходить на улицу было не страшно.

— Братец Амо, как думаешь, я рожу зимой или летом? — снова начала она рассуждать вслух.

Схватки учащались стремительно: уже к полудню интервал между ними сократился до десяти минут.

http://bllate.org/book/11555/1030387