Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 124

Цяо Вэйвэй прищурилась, глядя на солнечные зайчики, играющие в листве. Она чуть сместилась, устраиваясь поудобнее, и с довольным вздохом улыбнулась:

— Двадцать дней — вполне достаточно! Ведь плод лежит идеально, никаких осложнений не будет. Да и Бабочка всё проконтролирует…

Последние слова она произнесла так тихо, что Ли Мо не разобрал. Он и не стал переспрашивать, а просто начал кормить её дольками только что очищенного мандарина. Ему нравилось смотреть, как её нежные губы то и дело открываются и закрываются — чертовски соблазнительно…

— Братец Амо, как нам назвать ребёнка? Неизвестно ведь, будет ли это старший брат или младшая сестрёнка, или наоборот?

Будущая мама сразу загорелась этой темой и забыла обо всём на свете.

Ли Мо задумался, но быстро сдался:

— Э-э… Вэйвэй, с именем сама разберись!

Военная подготовка завершилась. Все воины, кроме второго поколения стражи, вернулись в свои племена.

Цяо Вэйвэй даже подумывала об обмене гарнизонами, хотела смешать отряды разных племён. Но понимала: в эту эпоху племенная принадлежность значила даже больше, чем государственная в будущем. Каждое племя фактически было отдельной страной. Хуа никогда бы не позволил Ми разместить свои войска на своей территории, а Полярная Звезда не согласилась бы поменяться гарнизонами с Хуа — никто не захочет передавать безопасность своей земли в руки чужаков.

Цяо-мэйчжи не собиралась заводить этот разговор — стоило заговорить, как начались бы споры и конфликты. Пусть даже люди этого мира не жаждали власти и славы, но интересы племени всегда стояли выше всего. Непременно нашлись бы те, кто выступил бы против.

Прошло уже пять дней с тех пор, как воины ушли. Цяо Вэйвэй всё это время обучала женщин из племени Тянь — они станут первыми специализированными повивальными бабками.

Их задача — запомнить всё, что рассказывала Верховная Жрица о родах, и научиться решать возникающие проблемы. Особенно важно было довести до автоматизма действия при частых осложнениях: неправильном положении плода, слабости роженицы и тому подобном.

Ранее Цяо Вэйвэй уже замечала: люди этого времени невероятно сообразительны. В будущем некоторые утверждали, будто их раса «деградировала физически из-за эволюции мозга», но Цяо Вэйвэй с этим категорически не соглашалась. Ведь местные жители ничем не отличались от людей далёкой древности на Земле — и телом, и разумом они были исключительно сильны. Это вовсе не было результатом «эволюции» ленивых современников, которые просто не хотели тренироваться.

— Братец Амо, скажи, — вдруг спросила она, — кроме наших девяти племён, сколько ещё существует на свете?

Ли Мо ответил без промедления:

— Одно сверхплемя — Ся. Под ним десять крупных племён, включая Ли, Тянь, Фан и Ци. Ниже — двадцать средних и мелких племён. А мелкие поселения людей вообще не сосчитать.

Цяо Вэйвэй прищурилась, подсчитывая:

— То есть всего тридцать одно племя?

Ли Мо кивнул:

— По крайней мере сейчас так. Хотя, думаю, система ранжирования племён скоро изменится. С твоим приходом все племена начали стремительно развиваться. Наше племя по всем параметрам, кроме численности, уже не уступает прежнему сверхплемени Ся!

— Верно, — согласилась Цяо Вэйвэй. — Надо обновлять правила, иначе через пару дней все станут крупными или сверхплеменами, и прогресса уже не видно будет!

— Не волнуйся, тогда просто введут новые категории, — успокоил её Ли Мо, осторожно расчёсывая ей пальцами густые чёрные волосы.

Цяо Вэйвэй уже начала клевать носом, но внезапный шум разбудил её:

— М-м… Братец Амо, что происходит?

Ли Мо тоже слышал шум. Увидев, что его Вэйвэй проснулась, он ничего не сказал, а сразу направился к источнику беспокойства. Разве не ясно, что для беременной женщины сон — самое важное?

Там старший командир первого поколения стражи Ли Юй с нахмуренным лицом пытался объяснить что-то группе людей, явно раздражённый их шумом.

— Сяо Юй, в чём дело? — спросил Ли Мо, подходя ближе.

Услышав голос, Ли Юй обернулся и увидел идущего к нему великолепного мужчину. На мгновение он замер, затем осторожно спросил:

— Братец Амо, мы разве потревожили Верховную Жрицу?

Ли Мо понял, что Ли Юй чувствует вину — ведь он не смог обеспечить тишину для отдыхающей Верховной Жрицы. Но он не стал делать ему замечание, лишь перевёл тему:

— Что случилось?

Ли Юй уже собирался объяснить, но тут из толпы вышли несколько человек и направились прямо к Ли Мо.

— Ли Мо, мы снова встретились! — две персиковые глаза пристально смотрели на единственного мужчину, который когда-либо одолел его.

Ли Мо на секунду опешил:

— Вождь Ся? Ты как здесь оказался? И кто все эти люди?

Он машинально задал вопрос, но, не дожидаясь ответа, тут же добавил с упрёком:

— Вэйвэй сейчас спит! Она же беременна, зачем вы здесь шумите?

Ся Юй только что собрался вежливо ответить на приветствие, но последняя фраза заставила его улыбку замерзнуть на лице.

— Я… не знал, что Верховная Жрица отдыхает. Сейчас же всех уведу! Придём завтра, хорошо?

Не говоря больше ни слова, он резко повернулся и начал отчитывать своих людей, после чего вся группа последовала за одним из стражей второго поколения к «Гостевому дому» на окраине племени Ли. Это место специально строилось для тех, кто приезжал поклониться Верховной Жрице.

Молодой страж из племени Ли, ведший гостей, ничего не сказал по дороге. Лишь добравшись до места, он сделал им несколько замечаний и напомнил о важных правилах, после чего быстро ушёл — ведь он был на дежурстве, и задерживаться нельзя.

— Теперь расскажи, зачем ты пришёл, — сказал Ли Мо, когда шумные гости ушли. Он пригласил Ся Юя присесть за каменный столик рядом с деревом, где отдыхала Цяо Вэйвэй.

Цяо Вэйвэй с трудом держала глаза открытыми, дожидаясь возвращения Ли Мо. Когда он наконец появился, она заметила, что с ним кто-то ещё.

Хотя зрение было ещё мутным от сонливости, две искрящиеся «персиковые глаза» она узнала сразу — перед ней стоял вождь племени Ся, тот самый эксцентричный Ся Юй!

Она слабо подняла руку в знак приветствия:

— О, вождь Ся пожаловал! Садитесь сами, мне вас встречать некогда. Если что — сразу говорите братцу Амо!

С этими словами она опустила голову на подушку и… мгновенно уснула.

Прямо на глазах у Ся Юя.

Ся Юй смотрел на происходящее и чувствовал себя крайне неловко. К счастью, Ли Мо спас его от этого состояния.

— Вэйвэй беременна, поэтому часто засыпает. Не принимай близко к сердцу. Так зачем ты пришёл?

Это было простое пояснение, но Ся Юй был ему искренне благодарен — вовремя спас!

— Понимаешь, те ребята из лагеря вернулись домой и стали тренироваться на площадке. Как раз в это время у меня в гостях были вожди нескольких соседних племён. Они увидели и начали расспрашивать. Я рассказал им о Верховной Жрице и её деяниях. Услышав всё это, они захотели лично приехать и поклониться ей!

— Какие именно племена? — заинтересовался Ли Мо.

— Пять крупных племён, — коротко ответил Ся Юй.

Ли Мо сразу всё понял. В мире существовало десять крупных племён. Четыре уже присоединились к Цяо Вэйвэй. Оставалось шесть. Раз Ся Юй говорит о пяти, значит, одно племя не пришло.

— Племя Хэ по-прежнему остаётся в стороне? — спросил он.

Ся Юй сделал глоток чая, который подал ему Ли Мо, с удовольствием вздохнул и задумался:

— Думаю, они просто не в курсе происходящего. Живут далеко и редко выходят в мир.

Ли Мо кивнул — возможно, так и есть. Он не стал развивать тему, лишь показал, что понял.

— А чего они хотят? — спросил он уже серьёзнее. — Что надеются получить от Вэйвэй?

На этот раз Ся Юй ответил без колебаний:

— Да всего понемногу: хотят, чтобы вы их обучали, хотят мифических зверей, хороших вещей — еды, одежды, огнив, прогнозов погоды…

Ли Мо скривил губы — ну и наглецы!

— Хотя, — добавил Ся Юй, словно прочитав его мысли, — всё это и так положено племенам, что признают Верховную Жрицу.

Ли Мо кивнул — верно. Но то, что они сразу начали шуметь и разбудили Цяо Вэйвэй, испортило ему к ним отношение с самого начала.

— Кстати, — Ся Юй с наслаждением отхлёбнул чай, — почему у вас чай такой вкусный? У меня дома есть и посуда, и рецепт заваривания, что ты дал, но получается совсем не так!

В прошлый раз Цяо Вэйвэй случайно раскрыла в нём скрытую страсть к еде. Обычно Ся Юй, хоть и был эксцентричен и полон неожиданных идей, внешне держался холодно и сурово — как, например, Ли Цзя. Но здесь, перед могущественной Верховной Жрицей и мужчиной, который легко его победил, он чувствовал себя свободно и позволял себе быть самим собой.

Ли Мо, услышав его ворчание, усмехнулся:

— Всё это делает сама Вэйвэй, поэтому и получается иначе. Но если будете практиковаться, со временем тоже научитесь.

Ся Юй недовольно поморщился — он-то надеялся на другое.

— Раз уж я здесь, дай мне немного чая, что сделала Верховная Жрица!

Он посмотрел на Ли Мо с такой жалобной, собачьей мольбой в глазах, что тот едва сдержал смех. Этот величественный вождь, которого он раньше уважал, теперь напоминал щенка, выпрашивающего лакомство. Ли Мо даже на миг подумал: не родственники ли он и Сяохэй? Уж очень похоже смотрят!

Он поёжился от собственной мысли и тут же осудил себя: Сяохэй такая умница — не может у неё быть такого ненадёжного брата!

— Ладно, — сдался Ли Мо, — но немного. Сейчас Вэйвэй на позднем сроке, после родов ей нужно будет восстановиться, и новых запасов чая не будет. Так что не жадничай!

Ся Юй был в восторге.

— Конечно! Обещаю! — Он поднял обе руки, как послушный щенок, и энергично закивал. Его «персиковые глаза» так блестели, что даже Ли Мо, обладатель ещё более прекрасных глаз, почувствовал желание потрепать его по волосам.

http://bllate.org/book/11555/1030382