Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 33

По словам Цяо Вэйвэй, эти люди способны не только повлиять на исход войны, но и принести огромную пользу своему племени в будущем!

Даже если отбросить всё остальное — разве не улучшится жизнь соплеменников, если удастся добыть побольше дичи?

Оба вождя пришли в восторг.

Цяо Вэйвэй недоумевала: почему они не выказывают ни малейших сомнений? Неужели им не приходит в голову, что она может всё испортить или просто болтает без дела?

Она до сих пор плохо понимала устройство этого общества. Люди здесь ещё не испытали всех тех бед и разочарований, через которые прошло её собственное общество. Здесь всё было так, как сказано в начале «Троесловия»: «От природы человек добр». В этом мире, если кто-то давал слово, он обязательно старался его сдержать. Это был поистине век золотых обещаний!

Осознав это, Цяо Вэйвэй поклялась приложить все усилия, чтобы закрепить моральные нормы этого общества в чёткой системе и передавать их из поколения в поколение.

Вспоминая всю ту подлость и несправедливость, что царили на Земле, она думала: если ей удастся создать здесь вечный островок чистоты и справедливости, значит, она прожила свою жизнь не зря!

Хотя многие утверждали, что человеческая природа полна пороков, Цяо Вэйвэй, будучи выдающимся биологом, прекрасно понимала: дело не в самой природе человека, а в отсутствии чётких моральных принципов и механизмов их соблюдения.

Когда кто-то нарушает моральные нормы, получает за это выгоду и остаётся безнаказанным, другие тоже начинают нарушать их один за другим.

Но Цяо Вэйвэй верила: даже если ей удастся лишь немного продвинуть вперёд нравственное развитие этого мира, это уже будет достойным вкладом.

Ведь теперь она — Верховная Жрица двух крупных племён! А в будущем сможет использовать свои знания, чтобы вывести людей из состояния постоянного страха перед стихией.

Природа, создавшая человека — разумное существо высшего порядка, — наделила и других существ своими дарами: огромных чудовищ, ядовитые растения…

Для первобытных людей всё это казалось непреодолимой силой небес и земли, против которой они были бессильны.

Но Цяо Вэйвэй хотела повести за собой древних людей этого мира по пути эволюции, преодолевая трудности, чтобы вновь сделать человека хозяином мира.

Будучи превосходным биологом и глубоко изучившим теорию эволюции, она никогда не допустит, чтобы человечество сошло с верного пути. С самого начала она будет учить их беречь окружающую среду и сохранять биосферу.

Только так мир сможет развиваться в гармонии.

Но сейчас главное — эта война.

Именно так, за считаные минуты, Цяо Вэйвэй решила судьбу всего человечества этого мира и, как она тогда думала, будет вести его к процветанию.

Обсудив основные моменты, Цяо Вэйвэй и два вождя перешли к деталям — например, к тому, как пережить зиму.

На самом деле, она лишь вскользь упомянула об этом, но с ужасом обнаружила, насколько примитивны их методы зимовки — они напоминали повадки хомяков!

Всё становилось ясно, стоит лишь взглянуть на холодильную кладовую Ли Мо, набитую дичью.

Летом они охотились изо всех сил, а зимой питались тем, что успели запасти!

Сколько же людей от этого гибло!

Цяо Вэйвэй должна была за месяц до наступления зимы научить местных жителей заготавливать съестные припасы — например, картофель.

Конечно, сейчас можно было собирать и зелень.

А поскольку у них уже есть холодильные кладовые, беспокоиться о порче продуктов не нужно.

Что до земледелия — сначала она просто обучит их базовым навыкам, а подробнее займётся этим весной. Если удастся найти пшеницу, всё изменится: морозоустойчивая и засухоустойчивая пшеница совершенно не боится зимы!

— Я уверена, вы всё поняли. Сейчас возвращайтесь и соберите людей. Я передам их Ли Мо для тренировок, а вам самим покажу кое-что важное. Обещаю: этой зимой никто не умрёт от голода или холода! — слова Цяо Вэйвэй звучали твёрдо и внушали уверенность даже двум вождям, заставляя их невольно поверить в её слова. В этом чувствовалась сила непоколебимой уверенности, которая располагала к доверию.

— Хорошо, тогда я пойду! — сказал Тянь Сюй.

Цяо Вэйвэй кивнула:

— Пусть Дахуан проводит тебя — так будет и безопаснее, и быстрее!

Тянь Сюй не стал отказываться. Он кивнул подошедшему Ли Мо и попросил помочь найти Дахуана. Ведь он уже видел этого огромного ящера — с таким помощником действительно можно не волноваться ни о скорости, ни о безопасности.

Теперь, когда стало известно о вторжении варваров, каждая минута на счету. Нужно спешить, чтобы выиграть у времени и получить преимущество.

А насчёт обещания Цяо Вэйвэй, что этой зимой никто не погибнет… Вспомнив своё бессилие перед лицом стихии в прежние годы, Тянь Сюй крепко сжал кулаки!

Если это правда…

Размышляя об этом, он забрался на спину Дахуана, который уже лёг на землю, ожидая своего всадника, и уехал в задумчивости.

Между тем маленький Тянь Юй был совершенно забыт собственным отцом, который так и не вспомнил, что забыл сына. Но мальчику это ничуть не расстроило — он был рад остаться рядом с «сестрой-богиней».

Цяо Вэйвэй же подумала, что Тянь Юй составит компанию Ли Яню, и ничего не сказала.

Что до Ли Мо — он никогда не отличался красноречием, но было заметно, что ему нравится этот малыш.

Единственный, кто мог возразить — Ли Цзя — был отправлен прочь после того, как Цяо Вэйвэй сунула ему в руки несколько кусков жареного мяса. Ему тоже предстояло организовать испытания для воинов своего племени.

Когда все разошлись, Цяо Вэйвэй велела Тянь Юю погулять с Ли Янем и попросила говорить с ним медленно и побольше разговаривать. А сама приступила к тренировке Ли Мо.

Да, раз она решила назначить его инструктором, сначала он сам должен освоить все необходимые навыки.

К счастью, Ли Мо и без того был выдающимся воином — не уступал даже легендарному первому воину племени Ли, Ли Цзя, а благодаря недавним тренировкам с Цяо Вэйвэй стал ещё сильнее. Кроме того, он обладал острым умом, просто не умел хорошо выражать мысли.

Но это не имело значения. Инструктору армии не нужно быть красноречивым — достаточно обладать мощью, внушать уважение и точно выполнять поставленные задачи. В армии важны всего два слова: «подчинение» и «исполнение»!

Да, Цяо Вэйвэй намеревалась создать самую раннюю армию. Хотя сейчас ещё эпоха племён, угрозы со стороны природы и врагов слишком велики. Животные и растения развивались гораздо дольше людей, и одно неосторожное движение может привести к гибели целого племени.

Поэтому ей нужны были люди, способные защитить искру человеческой цивилизации в этом мире.

Эти люди должны обладать не только личной силой, но и умением действовать в команде, а также абсолютной дисциплиной.

А достичь этого можно только с помощью настоящей армии.

Узнав о физических возможностях местных жителей, Цяо Вэйвэй сразу решила создавать не обычное войско, а элитное спецподразделение!

К сожалению, население мира было крайне мало — настолько, что даже смешно становилось.

Поэтому у неё просто не было возможности набирать массовую армию — приходилось формировать отряд из лучших с самого начала!

Так Ли Мо начал проходить адскую подготовку!

И это был не просто оборот речи — тренировки были по-настоящему жёсткими!

Цяо Вэйвэй начала с самого базового — с военной стойки.

Стойка — первое, чему учат любого новобранца, даже студентов на учебных сборах.

Это простое упражнение имеет множество смыслов: развивает выдержку, внимание к деталям, выносливость, формирует дисциплину и чувство принадлежности к коллективу.

Когда все стоят вместе, выполняют одно и то же действие долгое время, личная воля постепенно стирается, и в сознании остаётся лишь честь коллектива и приказ командира.

Поэтому стойка — основа воинской подготовки.

Без разницы, элитный ли это спецназ или рядовой стрелок — все обязаны идеально владеть этим навыком!

— Ты запомнил всё, что я объяснила? — Цяо Вэйвэй смотрела на мужчину, стоявшего под палящим солнцем — того самого, кого она выбрала себе, — и уголки её губ невольно приподнялись.

— Запомнил! — ответил Ли Мо твёрдо.

Цяо Вэйвэй одобрительно кивнула:

— Прежде всего, ты должен внушать им уважение — и своей силой, и знанием этих упражнений. Так что сейчас тебе придётся потрудиться. Не переживай за дом — сосредоточься полностью на тренировках!

Глядя на его прямую, как копьё, фигуру, Цяо Вэйвэй вдруг почувствовала, как участился пульс и пересохло во рту. «Какая же я глупая романтичка!» — мысленно отругала она себя, но всё равно не могла отвести взгляд от его тела, сверкающего под лучами солнца.

Наконец, собравшись с мыслями, она кашлянула, чтобы скрыть смущение.

— Теперь перейдём к ключевым моментам, которые тебе нужно учитывать при тренировке других…

После долгих объяснений Цяо Вэйвэй отпила глоток чая и протянула кружку Ли Мо.

Тот принял её и сделал небольшой глоток, как она ранее объяснила. В голове он тем временем повторял всё, что услышал от неё.

А пить большими глотками после физических нагрузок нельзя — иначе можно легко заработать проблемы со здоровьем. Лучше не рисковать!

Когда Ли Цзя и Тянь Сюй привели по пятьдесят человек каждый, Ли Мо уже прошёл трансформацию.

Он стал настоящим солдатом — точнее, квалифицированным офицером!

Теперь его задача была проста: передать ста новобранцам всё, чему его научила Цяо Вэйвэй.

Цяо Вэйвэй не сомневалась, что Ли Мо справится. В этом мире сила решает всё, а мастерство Ли Мо было недосягаемо для большинства людей. Управлять сотней воинов для него — всё равно что играть в детские игры.

Ли Цзя смотрел на Ли Мо и чувствовал: перед ним совсем другой человек — более сдержанный, но куда опаснее!

Он не знал, что это результат недавних тренировок и наставлений Цяо Вэйвэй — это была трансформация духа.

Кроме того, сам Ли Мо стал ещё сильнее!

Цяо Вэйвэй полностью передала командование отрядом Ли Мо, и теперь его первая задача — превратить эту разрозненную толпу в сплочённый строй для дальнейших занятий!

Честно говоря, взглянув на этих «элитных» воинов, отобранных двумя вождями, Цяо Вэйвэй нахмурилась. Ей было ясно, почему они постоянно терпят неудачи на охоте и несут потери.

Дело не в том, что у них плохие намерения, а в том, что люди этого времени ещё не осознали силу командной работы — каждый действует сам по себе.

Хотя физически они действительно сильны, на поле боя такие воины обречены на гибель.

http://bllate.org/book/11555/1030291