Готовый перевод Super Library / Супербиблиотека: Глава 3

Через десять минут Юнь Синьюэ послушно сидела на диване и улыбалась, здороваясь с четырьмя братьями на экране проектора. Учитывая недавний разговор с отцом, она решила сразу перейти к сути.

— Братики, мне нужно кое о чём с вами поговорить.

Четыре брата-магната хором ответили:

— Говори! Если у тебя есть идеи — смело высказывай, мы обязательно поможем.

— Я хочу поступить в старшую школу «Лунцюань» в городе Си и учиться там в выпускном классе. Надеюсь, вы согласитесь.

Взгляд Юнь Синьюэ был твёрдым. За последние несколько дней она всё яснее понимала, какой путь хочет выбрать в жизни.

Мужчины на экране отреагировали почти так же, как и её отец:

— Что?! Ты хочешь поехать в город Си и учиться в старшей школе?!

Старший брат Юнь Сяо спросил:

— Месяц мой, почему ты вдруг захотела ходить в обычную школу? Может, тебе просто скучно дома? Хочешь — найму ещё нескольких репетиторов или устроим шопинг в Париже, чтобы поднять настроение?

Второй брат Юнь Хэ добавил:

— Школа «Лунцюань» в городе Си… кажется, далеко. Дайте-ка я загуглю.

Третий брат Юнь Бин тут же вмешался:

— Не надо гуглить. Я уже отправил вам всю информацию об этой школе на почту. Можете скачать.

Четвёртый брат Юнь Хай заявил:

— Месяц, не ходи в эту жалкую школу. Лучше приезжай прямо в Пекин! У меня в компании полно симпатичных парней — можешь завести романчик…

Юнь Синьюэ сидела на диване, выпрямив спину, и одарила братьев самой обворожительной улыбкой — той, которой они никак не могли противостоять.

— Братики, ведь в интернете все пишут: жизнь без ЕГЭ неполноценна. Вы правда готовы оставить меня одну дома? Мне нужны новые друзья, я хочу попробовать настоящую школьную жизнь. Папа уже дал своё согласие! Пожалуйста, разрешите мне, хорошо?

Братья переглянулись, колеблясь, но всё ещё не соглашались.

Они сами прошли через экзамены и прекрасно понимали, насколько это тяжело и напряжённо. Зная характер Синьюэ, они были уверены: как только она окажется в школе, будет упорно стремиться стать лучшей ученицей. Им было искренне жаль сестру — ей вовсе не нужно было терпеть такие трудности.

Увидев их нерешительность, Юнь Синьюэ применила свой главный козырь.

— Я очень хочу учиться, почувствовать дружбу одноклассников и жить в коллективе. А ещё мечтаю однажды стать такой сильной, что смогу защищать вас и гордиться собой так же, как вы гордитесь мной.

Перед решительной и искренней сестрой, которая уже не улыбалась, а говорила с глубокой убеждённостью, четыре брата немедленно сдались.

Как только видеосвязь прервалась, братья создали общий чат в WeChat.

Юнь Сяо: Ахэ, найди поблизости от школы «Лунцюань» квартиру для Месяца. Минимум трёхкомнатная, с отличной обстановкой и максимальным уровнем безопасности. Она никогда не жила в общежитии, так что это исключено.

Юнь Хэ: Старший брат, я уже занимаюсь этим. Не волнуйся.

Юнь Хай: Я сам поговорю с директором. Даже если она скрывает свою личность, никто не должен её обижать. Надо проверить, есть ли кондиционеры в классах — если нет, немедленно установим. И насчёт столовой — лучше отправить нашего повара работать в школу. Этим займусь я.

Юнь Бин: Личность Месяца полностью зашифрована. Всё, что другие смогут найти, — это то, что я им позволю увидеть.

Потрясённые неожиданным решением сестры, братья немедленно начали действовать.

От школьных учебников до справочников и сборников задач — Юнь Бин даже раздобыл конспекты нескольких выпускников-золотых медалистов.

Раз уж Месяц решила пойти в школу, они сделают всё возможное, чтобы этот выбор стал для неё как можно легче.

При мысли о том, что Синьюэ отправится в «Лунцюань», им хотелось немедленно вылететь домой, лично отвезти сестру и устроить всё до мелочей.

Спустя три дня Юнь Синьюэ наконец оказалась в своей новой квартире рядом со школой.

Всё в этом уютном трёхкомнатном апартаменте дышало заботой братьев: кроме просторной светлой спальни, здесь была отдельная библиотека и даже мини-тренажёрный зал.

Багажа у неё было немного, и она быстро всё расставила по местам.

Впервые живя одна, Юнь Синьюэ испытывала приятное волнение и любопытство.

Особенно тронуло её сердце, когда в библиотеке она увидела стопки учебных материалов, приготовленных братьями. Она отправила отцу и каждому из братьев сообщение с подтверждением своего благополучия и приложила милые стикеры собственного изготовления в знак благодарности.

Менее чем через минуту её телефон зазвонил от входящих уведомлений.

[Отец перевёл вам 200 000. Месяц, это твои карманные деньги на неделю. Хорошо заботься о себе.]

[Старший брат перевёл вам 200 000. Месяц, купи себе канцелярию, какую захочешь.]

[Второй брат перевёл вам 200 000. Месяц, это твои карманные на неделю.]

[Третий брат перевёл вам 200 000. Месяц, ешь получше, а то похудеешь — мне будет больно смотреть.]

[Четвёртый брат перевёл вам 200 000. Месяц, вот тебе деньги на гардероб.]

Поблагодарив отца и братьев, Юнь Синьюэ не смогла сдержать улыбку. Как же приятно быть любимой всей семьёй! Они прекрасно знали, что ей не нужны деньги, но всё равно находили поводы подсунуть их — просто чтобы показать свою заботу и любовь.

Она обязательно сохранит это счастье! И ни за что не станет NPC в чьём-то сценарии!

Устроившись за столом в библиотеке, Юнь Синьюэ запустила Супербиблиотеку и начала учиться. За последние три дня она уже отсканировала и загрузила туда все школьные учебники, а затем преобразовала их содержание в тестовые задания. Однако она не спешила решать задачи наугад — сначала она внимательно изучала сжатые, но полные выжимки из учебников.

Из шести предметов ЕГЭ английский язык она сразу отбросила — её знаний более чем достаточно. Русский язык тоже не вызывал особых опасений. Гораздо сложнее обстояло дело с математикой, биологией, химией и физикой.

С тех пор как она получила Супербиблиотеку, эти четыре предмета стали её главным фокусом. На данный момент она уже освоила программу десятого класса, а остальное находилось в чётком плане.

Ночь давно наступила, но Юнь Синьюэ так увлеклась учёбой, что не замечала времени. Только когда умный робот, разработанный третьим братом, напомнил ей о сне, она встала, потянулась и вышла из Супербиблиотеки.

На следующее утро Юнь Синьюэ бодро направилась к воротам школы «Лунцюань».

Август — время летних каникул, и кроме выпускников, готовящихся к экзаменам, здания десятиклассников и одиннадцатиклассников стояли пустыми.

По указанию охранника она легко нашла кабинет директора. Дверь была открыта, и внутри уже сидел пожилой учитель. Юнь Синьюэ на мгновение замерла, не зная, не помешала ли она их разговору.

— Ничего страшного, заходи, — сказал директор.

— Здравствуйте, директор! Я Юнь Синьюэ, пришла сегодня оформляться, — поклонилась она обоим педагогам и встала напротив стола.

Директор и пожилой учитель одобрительно кивнули — перед ними явно была хорошая девочка.

— Юнь Синьюэ, добро пожаловать в школу «Лунцюань»! — улыбнулся директор. — Это ваш новый классный руководитель, господин Фань Сюэлян. Вы будете учиться в его классе — выпускном одиннадцатом.

— Здравствуйте, господин Фань! — поздоровалась Юнь Синьюэ, подумав, что, возможно, они как раз говорили о ней.

— Доброе утро, Юнь Синьюэ! Пойдёмте, я провожу вас в класс, — сказал учитель и, попрощавшись с директором, вышел вместе с ней.

Десятью минутами ранее в соседней конференц-комнате проходило совещание всех классных руководителей выпускного курса по поводу двух новых учеников.

Когда документы были розданы, контраст между ними оказался разительным.

Кроме господина Фаня, никто не хотел принимать Юнь Синьюэ — девочку без какого-либо формального образования.

— Она даже не закончила среднюю школу, а уже претендует на выпускной класс? Директор, вы что, решили нам понизить рейтинг?

— Хотя… может, она гений? Самоучка?

Тот, кто произнёс эти слова, сам себе не верил и первым отказался взять её в свой класс.

— Раз Юнь Синьюэ приняла такое решение, у неё наверняка есть на то причины. Если никто не возьмёт её, пусть приходит ко мне, — сказал пожилой господин Фань, нахмурившись. — Мы учителя и должны заботиться обо всех детях, вне зависимости от их успеваемости. Нельзя смотреть на учеников свысока только потому, что у них слабые оценки.

Его выпускной одиннадцатый класс считался самым слабым в школе по среднему баллу, поэтому остальные учителя промолчали — решение было принято.

А вот второй новенький, Ло Пэйлинь, вызвала настоящий ажиотаж.

— Она победительница всероссийских олимпиад по математике и физике! В частной школе Хоудэ в городе Си всегда входила в пятёрку лучших. Почему она вообще выбрала нас?

— Да уж, интересно, в какой семье выросла такая девочка.

— Я первый заявляю: мой выпускной первый класс — лучший физико-математический в школе. Ло Пэйлинь идеально подходит к нам!

— Не торопитесь, господин Чжун, — возразил другой учитель. — Такие ученики обычно очень самостоятельны. Возможно, ей вовсе не хочется в элитный класс.

Все повернулись к директору, ожидая его решения.

Но тот лишь улыбнулся и встал:

— Вы все правы. Подождём, пока Ло Пэйлинь сама придёт в школу, и спросим, чего она хочет.

Юнь Синьюэ ничего не знала об этом разговоре. Она чувствовала симпатию к своему новому классному руководителю.

Он был доброжелательным пожилым педагогом, говорил с лёгким акцентом города Си, что казалось ей забавным.

Проходя по коридору учебного корпуса, Юнь Синьюэ с радостной улыбкой думала:

«Выпускной одиннадцатый класс, я иду к вам! Похоже, школьная жизнь будет очень интересной!»

Когда господин Фань привёл невероятно милую девочку к двери класса, весь выпускной одиннадцатый взорвался от восторга.

— Это новенькая? Да она же супермиленькая! — шептались ученики. — Впервые вижу такую мягкую и очаровательную девочку!

— Тише! Все успокоились! — поднял руку учитель. Урок ещё не начался, но в классе царил шум.

— О боже, это самая милая девочка на свете!

— Посмотри, как она улыбается — словно сахарная вата!

— Эй, вы там спереди, не пугайте новенькую!

Господин Фань с добродушной улыбкой понимал их волнение, но всё же предупредил:

— Если сейчас же не затихнете, новая ученица уйдёт в другой класс!

В классе мгновенно воцарилась тишина.

Учитель кивнул Юнь Синьюэ, приглашая выйти к доске и представиться.

Все учителя, кроме него, не верили в успех девочки, но господин Фань видел в ней тихую и послушную ученицу.

— Всем привет! Меня зовут Юнь Синьюэ. Юнь — как облако, Синьюэ — как звезда бодхи. Очень рада стать вашей одноклассницей! Спасибо!

— Ух ты! О-о-о!

Как только она заговорила, класс снова взорвался. Её голос оказался ещё слаще, чем улыбка!

— Как же здорово звучит! Хотим ещё!

В этот момент на последней парте у окна, где до этого мирно спал высокий парень, тот медленно поднял голову.

Его сонные глаза постепенно прояснились, красивые раскосые глаза слегка нахмурились.

«Какой шум!»

— Эй, наконец-то проснулся, — ткнул его в спину сидящий сзади Не Сыюань. — Видишь новенькую? Просто ангел! Когда она заговорила, я чуть не упал со стула — голос как мёд. Интересно, куда Фань-лао посадит её?

Синь Цзинмин ничего не ответил, машинально взглянув на свободное место рядом с собой.

— Чёрт, похоже, во всём классе только у тебя и свободно!

http://bllate.org/book/11320/1011939