Готовый перевод Wealthy Warm Marriage: CEO Husband's Domineering Pampering / Теплый брак в богатой семье: Властная забота мужа-президента: Глава 15

— Если ты по-настоящему его любишь, так и живи с ним спокойно — занимайся только своим домом. Мо Сюань родился во втором сыне, а значит, решать за него буду я!

Ян Вэньсюэ говорила твёрдо, без малейшего намёка на уступку.

Она пристально посмотрела на Мо Аньжань. Та побледнела: гнев и бессилие исказили её лицо.

Старшая госпожа уже вынесла решение, и другим не подобало вмешиваться. К тому же муж Мо Аньжань явно не одобрял её замыслов, из-за чего положение самой Мо Аньжань стало крайне неловким.

Ян Вэньсюэ больше не обращала на неё внимания. Повернувшись к Цзянь Няньсинь, она ласково улыбнулась:

— Вопрос решён окончательно. Не переживай.

Цзянь Няньсинь облегчённо выдохнула.

Пусть Мо Аньжань и набросилась на неё, словно фурия, бабушка оказалась разумной женщиной — поняла её положение и поддержала решение внука.

Чэнь Мочжань подошёл к бабушке и сказал:

— Спасибо тебе, бабушка! Мы с Цзянь Няньсинь обязательно будем заботиться о тебе!

Ян Вэньсюэ кивнула с видимым удовольствием, и её лицо озарила тёплая, добрая улыбка.

...

Вечером Жуйя вернулась домой и разбила всё в комнате до последнего предмета.

Будучи избалованной наследницей знатного рода, она никогда в жизни не испытывала подобного унижения. Сегодняшнее происшествие застало её врасплох.

Она возненавидела Цзянь Няньсинь всем сердцем: та не только отняла у неё жениха, но и поставила её в унизительное положение!

Чем дольше Жуйя думала об этом, тем сильнее становилось чувство несправедливости.

Внезапно ей вспомнилась та дерзкая женщина, которая недавно ворвалась в дом с громким скандалом. Эта мысль словно придала её ярости направление — и в голове зародился план.

Жуйя подошла к дивану, скрестила руки на груди и, немного помолчав, достала телефон и набрала номер самой доверенной подруги — Чэнь Цзыяо.

На следующий день Жуйя приехала в кафе поблизости.

Чэнь Цзыяо, нарядная и яркая, стояла у входа и махала ей рукой.

Жуйя слегка приподняла уголки губ в ответ.

— Сяо Я, ты выглядишь неважно! До сих пор переживаешь из-за того случая?

Жуйя не ответила.

Раньше она была звездой своего круга — все только завидовали ей. А теперь те же люди видели на её лице печаль. Для Жуйя это было настоящим позором!

Чэнь Цзыяо, как лучшая подруга, прекрасно знала характер Жуйя. Она похлопала её по спине и, наклонившись к уху, прошептала:

— Не грусти. Я уже нашла оружие, чтобы победить эту женщину.

Глаза Жуйя распахнулись от удивления, а в её тёмно-карих глазах загорелась надежда.

Обе женщины вошли в отдельный кабинет.

За круглым столом их уже ждала Су Тяньтянь. Увидев их, она радушно подскочила и почтительно поприветствовала Жуйя.

Семья Жуй была влиятельной, и Су Тяньтянь, как младшая по возрасту и статусу, не упускала возможности заручиться её расположением.

Жуйя лишь вежливо взглянула на неё и жестом предложила сесть.

Чэнь Цзыяо улыбнулась:

— Мы ведь все подруги, из одного круга — почти как одна семья. Так что не стесняйся!

Су Тяньтянь, хоть и понимала, что её положение ниже, чем у Жуйя, была уверена в своей красоте и обаянии. Она считала себя равной Жуйя и потому энергично закивала в ответ.

— Я знаю, что происходит между тобой и той женщиной. Сейчас я столкнулась с точно такой же проблемой. Эта проклятая лиса, кажется, родилась только затем, чтобы отбирать чужих мужей! — голос Жуйя стал жёстким и напряжённым.

Су Тяньтянь умела читать по лицам.

Услышав эти слова, она сразу поняла, насколько глубока ненависть Жуйя к Цзянь Няньсинь. Вспомнив собственные обиды, она тоже вспыхнула гневом и решила, что нельзя упускать такой шанс отомстить.

— Мать ведь была любовницей! Какой может быть дочь такой женщины?

— О, так у неё уже есть «предыстория»! — усмехнулась Чэнь Цзыяо.

— Да ещё и любовница дяди Мо Сюаня!

Су Тяньтянь нарочно сделала вид, что проговорилась, и тут же прикрыла рот ладонью.

Жуйя немедленно заинтересовалась. Она наклонилась ближе, и в её прекрасных глазах блеснул азарт:

— Что ты имеешь в виду?

— Ой, об этом нельзя болтать! Если я расскажу, эта женщина меня точно не пощадит! Я уже испытала на себе её подлые методы.

Жуйя поняла намёк. Положив руку на плечо Су Тяньтянь, она ласково сказала:

— Чего бояться? Пока я рядом, никто не посмеет тебя тронуть!

Именно этого и ждала Су Тяньтянь.

Она медленно позволила своему лицу озариться доверчивым выражением и, немного помедлив, произнесла:

— Её мать давно состояла в связи с дядей Мо Сюаня. Говорят, эта девчонка вообще может быть его ребёнком.

Для Жуйя это было словно открытие нового мира. Сердце её забилось так сильно, что она судорожно вдохнула, а в глазах вспыхнуло торжество.

— А кто может подтвердить твои слова?

Безусловно, такие обвинения требовали доказательств. Одних слов было недостаточно, чтобы убедить других.

Су Тяньтянь уже подготовилась заранее. Она была уверена, что Жуйя без колебаний отправит Цзянь Няньсинь в ад.

— Линь Сяовань, мачеха Цзянь Няньсинь. Эта мерзавка причинила зло не только нам, но и собственной дочери. Я уверена, она с радостью поможет тебе в расследовании!

Жуйя одобрительно кивнула.

Если правда всплывёт, в семье Чэней начнётся настоящий хаос, а связь между Чэнь Мочжанем и Цзянь Няньсинь наверняка разрушится.

Жуйя бросила взгляд на Чэнь Цзыяо, и та едва заметно кивнула в ответ, подтверждая их тайный сговор.

Су Тяньтянь сидела рядом, сохраняя полное спокойствие.

Она была абсолютно уверена: ад для Цзянь Няньсинь вот-вот начнётся, и тогда она сможет отомстить за все свои обиды!

Покончив с тёмными делами, три женщины с заговорщицкими душами принялись наслаждаться поданным на столе послеобеденным чаем и вели светскую беседу.

Между тем коварный план уже начал зреть.

...

Несколько дней спустя Чэнь Мочжань подошёл к Цзянь Няньсинь и протянул ей приглашение.

Она взяла его и раскрыла. Оказалось, сегодня день рождения бабушки Чэнь Мочжаня.

— Бабушка особенно просила, чтобы я обязательно привёл тебя. Так что скорее переодевайся — поехали домой!

Цзянь Няньсинь замялась.

Чем искреннее он себя вёл, тем труднее ей было помнить, что всё это лишь игра. Зачем притворяться так правдоподобно, если они оба знают, что это фальшь?

Чэнь Мочжань заметил её колебания и игриво сказал:

— О чём ты раздумываешь? Ты ведь моя жена! Сегодня дома соберётся много людей, и я хочу, чтобы все увидели, какая ты прекрасная!

Глядя в его искренние глаза — тёмные, глубокие, как сам этот человек, непостижимые и загадочные, — Цзянь Няньсинь кивнула.

Она вернулась в комнату, чтобы переодеться.

Перебирая наряды, выбрала белоснежное платье — подарок матери на день рождения.

Мать хотела, чтобы она надела его в день свадьбы с любимым человеком. Сегодня, облачившись в это платье, она всё равно чувствовала себя счастливой.

Времени было мало, поэтому, быстро переодевшись, она отправилась с ним в дом Чэней. По дороге взгляд Чэнь Мочжаня ни на секунду не покидал её.

Его явно восхищала её преображённая внешность.

Цзянь Няньсинь не знала, смеяться ей или плакать.

Они прибыли в резиденцию семьи Чэней.

Чэнь Мочжань припарковал машину в гараже, а она осталась ждать у входа.

Архитектура дома Чэней была уникальной: изящные европейские формы, элегантные и непритязательные, создавали впечатление благородного величия. В сочетании с фонтанами, цветущими садами и изящными галереями весь ансамбль передавал дух аристократической жизни. Воздух был наполнён романтикой и торжественностью, заставляя забыть обо всём на свете.

Цзянь Няньсинь влюбилась в это ощущение.

Ей казалось, будто она — принцесса в древнем замке.

— Чего стоишь? Идём скорее внутрь! — крикнул ей Чэнь Мочжань с крыльца.

Цзянь Няньсинь очнулась и поспешила за ним.

Внутри царило оживление.

Среди гостей были почти исключительно представители знати и светские дамы. Просторный зал напоминал остров аристократов, где все весело танцевали и наслаждались изысканными яствами.

Общение в богатых домах всегда отличалось изысканностью.

Чэнь Мочжань взял Цзянь Няньсинь за руку и подвёл к Ян Вэньсюэ. К ним медленно приближался пожилой, но всё ещё внушительный мужчина. Цзянь Няньсинь заметила, что его взгляд полностью сосредоточен на ней.

Этот мужчина, вероятно, был дедушкой Чэнь Мочжаня — Чэнь Чжэнькай.

Так и оказалось.

Мо Сюань ласково окликнул его: «Дедушка!»

Старик был доброжелателен и с улыбкой попросил Чэнь Мочжаня представить ему свою спутницу.

Было ясно, что пожилая пара очень довольна Цзянь Няньсинь.

Она незаметно перевела дух.

Тут же она заметила Мо Аньжань вдалеке — та смотрела на неё с ненавистью, которую невозможно было описать словами.

Цзянь Няньсинь похолодела от страха, но сделала вид, будто ничего не замечает, и снова обратила внимание на старших.

К ним подошла Жуйя.

Она улыбалась, глядя прямо на Цзянь Няньсинь.

Та вздрогнула.

Присутствие Жуйя на таком мероприятии было вполне объяснимо.

Даже если она больше не считалась невестой, как дочь влиятельного рода Жуй её имя наверняка значилось в списке приглашённых.

Странно, однако,

что эта женщина, полная враждебности, теперь подходила к ней с дружелюбной улыбкой:

— Вы наконец пришли! Бабушка с самого начала всё время спрашивала о вас.

Её изящное лицо сияло добротой, и ни малейшего намёка на недовольство не было видно.

— Платье у тебя очень красивое, отлично тебе идёт. Заказывала у дизайнера специально?

Жуйя, казалось, хотела завязать разговор.

Но Цзянь Няньсинь лишь слегка кивнула и не стала продолжать беседу.

Её пугала эта внезапная перемена.

Жуйя улыбнулась Чэнь Мочжаню, но тот лишь бросил на неё холодный взгляд и отвернулся.

Начался праздничный банкет.

Под аплодисменты гостей Ян Вэньсюэ поднялась на сцену. Чэнь Мочжань и Цзянь Няньсинь стояли рядом, зажигая свечи на торте. Из колонок зазвучала песня ко дню рождения.

Все взгляды были устремлены на сцену.

Именно в тот момент, когда бабушка собралась разрезать торт, громкий стук в дверь нарушил мирную и радостную атмосферу.

— Докладываю господину и госпоже: прибыла госпожа Линь!

Слуга поспешно вбежал с докладом.

Цзянь Няньсинь обернулась и почувствовала, как по спине пробежал холодок.

У дверей стояла Линь Сяовань.

Она смерила Цзянь Няньсинь убийственным взглядом.

Вероятно, именно она нарочно громко хлопнула дверью, чтобы привлечь внимание.

Чэнь Мочжань нахмурился.

Инстинктивно приблизившись к Цзянь Няньсинь, он сжал её правую руку, давая понять: не бойся.

— Госпожа Линь, с какой целью вы явились сюда? — раздался голос Мо Аньжань.

Линь Сяовань, не обращая внимания на присутствующих, шагнула в центр зала и провозгласила:

— Я пришла разоблачить эту коварную и злобную шлюху!

Зал взорвался шёпотом.

Все начали гадать, о ком идёт речь.

— Госпожа Линь, сегодня день рождения моей бабушки. Прошу вас, не устраивайте здесь скандалов! — спокойно, но с угрозой в голосе сказал Чэнь Мочжань.

Линь Сяовань ничуть не испугалась.

С злобной усмешкой она выпалила:

— Ты, слепой неблагодарник! Моя дочь так тебя любила, а ты бросил её! Вместо этого выбрал дочь той, что разрушила брак твоего дяди! Это самый большой позор на свете!

Эти слова произвели эффект разорвавшейся бомбы.

Толпа загудела, как растревоженный улей.

Лица стариков становились всё мрачнее.

— Что за чепуху ты несёшь?! — строго окликнула Ян Вэньсюэ, но её авторитет не произвёл на Линь Сяовань никакого впечатления.

Та осталась стоять посреди зала, не собираясь умолкать. С тех пор как Цзянь Цинь оказалась в тюрьме, Линь Сяовань сошла с ума.

http://bllate.org/book/11242/1004409