Готовый перевод What Should I Do If the Rich Villain Loves Me Too Much / Что делать, если влиятельный злодей меня слишком любит: Глава 36

Для Хо Чэньюй всё самое важное было в последних двух пунктах: второй позволял ей держаться подальше от главных героев и не вмешиваться в их сюжетную линию, а третий — вернуть себе ауру удачи.

Автор говорит:

«Ааа!!! Почему у Се-гэ и Юй-мэй так много взаимодействий?! Продолжаю писать! Сегодня ночью я непременно верну ауру удачи!»

Гу Тиншэнь молчал целых несколько десятков секунд, прежде чем произнёс:

— Первые два условия — без проблем, но третье…

— Что? — Хо Чэньюй сделала вид, будто ей совершенно всё равно.

Гу Тиншэнь колебался, словно уже разгадал её замысел:

— Если ты хочешь вернуть это таким способом, я не могу согласиться. Цяоцяо тоже не согласится. Как только ты заберёшь ауру обратно, она получит мощнейший удар обратной кармы. Ей будет хуже, чем умереть.

Ничего себе — настоящий главный герой: всё предвидит!

Хо Чэньюй мысленно фыркнула, нахмурилась и холодно бросила:

— У меня ведь нет никакого даоса, который помог бы мне это сделать. Я просто злюсь и хочу, чтобы она испытывала ту же боль, что и я. Более того, мне даже не нужна её кровь — я просто сделаю ей надрез, пусть почувствует боль, как и я.

— Ты сама собираешься резать ей между бровями?

— Где угодно — на руке, на ноге. Главное, чтобы любая моя рана причиняла ей такую же боль.

Услышав, что она не требует крови из третьего глаза и не хочет резать именно в область между бровями, а просто мстит по-детски, Гу Тиншэнь успокоился и согласился на её условия, велев немедленно приехать в больницу — пока даос ещё здесь.

Хо Чэньюй, услышав его согласие, старалась сохранять спокойствие, пока клала трубку, но чуть не подпрыгнула от радости.

Её маленькая аура удачи скоро вернётся к ней!

С этого момента главный герой, главная героиня и антагонист больше не будут иметь с ней ничего общего. Она уйдёт подальше и станет обычной богатой и красивой девушкой, которая просто живёт в своё удовольствие.

От одной мысли об этой чудесной жизни её сердце наполнялось восторгом, а будущее казалось невероятно привлекательным.

Это же будет просто рай!

Хо Чэньюй минут пять глупо улыбалась стене, потом взяла себя в руки, вошла в комнату, схватила сумочку и посмотрела на холодное лицо Чэнь Се.

Он снова злился. Ну и пусть. Она не собиралась его уговаривать.

Всегда другие уговаривали её, а с тех пор как она попала сюда, уже несколько раз сама пыталась его утешить.

Сейчас у Хо Чэньюй в голове была только аура удачи. Раз они всё равно больше не будут пересекаться, пусть злится сколько хочет:

— У меня срочно возникли дела, мне нужно уходить.

— Не поужинаешь? — холодно спросил Чэнь Се.

Он только что видел экран её телефона — звонок от Гу Тиншэня.

— Нет.

— Это так важно? — Чэнь Се чувствовал кислинку в душе, хотя и понимал, что не имеет права ревновать. Но сдержаться не мог. — Что за дело?

— Самое важное для меня сейчас дело, — Хо Чэньюй не могла рассказать ему про ауру удачи, поэтому лишь подчеркнула значимость события, надеясь на понимание.

«Самое важное».

Чэнь Се стиснул зубы и горько усмехнулся.

Она молча опустила голову, положила телефон в сумочку и не осмеливалась взглянуть на выражение его лица. Повернувшись, она вышла, бросив на прощание:

— Пока.

Он наверняка зол.

— Подвезти тебя? — окликнул её Чэнь Се. Ведь уже стемнело, да и час пик.

Хо Чэньюй даже не обернулась, лишь помахала рукой, вышла и закрыла за собой дверь.

Люди в комнате переглянулись, затаив дыхание. Все знали: их босс Се только что взорвался от ревности.

Чэнь Се помолчал несколько минут, не выдержал и достал сигарету, зажав её в зубах.

Се Линь тут же поднёс зажигалку. Чэнь Се сделал затяжку, его лицо оставалось ледяным, и он ничего не говорил.

Хо Чэньюй приехала в больницу, где находилась Шэн Цяо, нашла палату, указанную Гу Тиншэнем, и постучалась.

Шэн Цяо уже немного пришла в себя, но всё ещё была слаба и бледна. Увидев входящую Хо Чэньюй, она покраснела от гнева и злобно уставилась на неё.

Тем не менее прогнать её не смела — всё же рассчитывала на её кровь ради спасения.

Хо Чэньюй, увидев такое выражение лица, обрадовалась ещё больше и нарочито весело спросила:

— Как ты до такого докатилась? Неужели мои три поста в Вэйбо так тебя расстроили?

Шэн Цяо вспыхнула от ярости, бросила на неё убийственный взгляд, но, помня, что рядом стоит Гу Тиншэнь, не осмелилась сорваться с привычной роли терпеливой и доброй девушки. Скрежеща зубами, она процедила:

— У меня очень болит голова. Пожалуйста, не мучай меня. Давай скорее возьмём кровь.

Хо Чэньюй взглянула на даоса в углу. Он был одет в длинную чёрную мантию и внешне ничем не отличался от обычного пожилого человека.

Вот он, тот самый даос, который предложил Гу Тиншэню взять кровь из её третьего глаза, чтобы спасти Шэн Цяо.

Выглядел он прямо-таки зловеще — явно не добрый человек.

— Ты точно согласна на все три условия, которые я поставила за свою кровь? — уточнила Хо Чэньюй у Шэн Цяо. Она ведь не такая, как Гу Тиншэнь, который воспользовался её беспомощностью и просто забрал то, что хотел.

— Согласна! — выпалила Шэн Цяо. Жизнь дороже всего. Затем поспешно добавила: — Если ты хочешь резать меня, делай это сама. Никто другой не должен помогать тебе. И ни в коем случае не трогай мои брови и лицо — только руки.

Боялась, что Хо Чэньюй заберёт ауру удачи из её третьего глаза.

Хо Чэньюй с трудом сдержала улыбку, сжала губы в тонкую линию, села на соседнюю кровать и махнула даосу, чтобы начинал.

Даос достал крошечную особую чашечку и поднёс её под её лоб. Чем-то очень острым он легко провёл по коже — и мгновенно пронзительная боль распространилась по всему телу.

Хо Чэньюй не переносила боли. Даже такой небольшой надрез, чтобы просто капнула кровь, вызывал у неё муки, словно её разрывали на части.

Когда же это закончится?

Она стиснула зубы, сжала кулаки до побелевших костяшек, а глаза от слёз покраснели.

Терпи, терпи. Всего немного боли — и потом ты будешь свободна.

Прошла минута. Она начала дрожать, зажмурилась и уже почти не могла выдержать, когда даос наконец сказал:

— Готово.

Хо Чэньюй открыла глаза и с болью посмотрела на каплю крови объёмом около миллилитра в чашечке. Боль в лбу стала ещё сильнее.

Старый даос беззвучно прошептал заклинание над чашечкой. Хо Чэньюй, разъярённая, схватила лезвие и подошла к Шэн Цяо. Резко выдернув её руку, она сделала надрез.

Гу Тиншэнь, увидев, как грубо она действует, попытался её остановить, попросив быть аккуратнее, но в его голосе прозвучала странная, сдержанная нежность.

Что-то с ним не так.

Шэн Цяо, слишком напуганная, чтобы заметить интонацию Гу Тиншэня, лишь в ужасе смотрела на лезвие в руке Хо Чэньюй и предупредила:

— Ты лучше не шути!

— Раз боишься — хорошо, — холодно усмехнулась Хо Чэньюй. Она сжала запястьье Шэн Цяо и несильно провела лезвием по руке. Кровь тут же хлынула наружу.

Затем Хо Чэньюй указательным пальцем слегка потерла кожу рядом с раной.

Шэн Цяо внезапно почувствовала резкую боль, будто из неё вытягивали силы, но почти сразу всё прошло. Осталась лишь жгучая боль в руке.

— Хо Чэньюй! Ты специально так сделала? Зачем ты трогала мою рану? — Шэн Цяо оттолкнула её руку и злобно уставилась на неё, уверенная, что та нарочно причинила ей боль.

На самом деле Хо Чэньюй в этот момент направляла духовную энергию, чтобы вытянуть ауру удачи из области между бровей Шэн Цяо через эту рану.

Даос мог извлечь ореол только из третьего глаза, но Хо Чэньюй была его создательницей. Она могла заставить его выйти откуда угодно — хоть из подошвы ноги, лишь бы там была рана.

В тот самый миг аура удачи вырвалась из раны и влетела в ладонь Хо Чэньюй, после чего переместилась в её «третий глаз» — центр между бровями.

Её аура удачи наконец вернулась домой!

Поздравляю!

Первый шаг на пути к спасению завершён. Теперь всё под контролем.

Гу Тиншэнь пристально смотрел на Хо Чэньюй с каплей крови между бровей. Её глаза всё ещё были слегка красными, и теперь она казалась ещё более соблазнительной и загадочной.

Он машинально взял с тумбочки пластырь и протянул ей.

Хо Чэньюй не хотела его принимать, но, увидев, что Шэн Цяо наблюдает, нарочно взяла пластырь и кокетливо сказала:

— Спасибо, братец Тиншэнь.

— Ты… ты называешь его так? Вы опять за моей спиной… — Шэн Цяо тут же расплакалась, чувствуя и боль, и обиду.

Гу Тиншэнь посмотрел на Хо Чэньюй, но не стал её упрекать. Он быстро подсел к Шэн Цяо, чтобы утешить её.

— Не забудьте выполнить мои условия, — напомнила Хо Чэньюй.

— Знаю!

Шэн Цяо только что выпила мёд с её кровью и совершенно не ощутила, что аура удачи исчезла. Она довольная и самодовольная обняла шею Гу Тиншэня и уже мечтала, как завтра всё изменится, как она будет торговаться с боссом Чжоу.

Хо Чэньюй подумала: пусть главная героиня пока радуется. Пока действует удача от её эссенциальной крови, у неё есть ещё неделя везения. Но как только удача начнёт угасать, наступит обратная карма — тогда улыбаться будет сложно.

Жаль, что удача из этой эссенциальной крови не может передаваться другим.

Значит, у всех, кто ранее пользовался благами ауры удачи — включая самого Гу Тиншэня — уже началась полоса неудач.

Даос обернулся и посмотрел на неё.

Его взгляд был ледяным и насмешливым.

Что уставился, старый даос?

Если бы у неё были боевые навыки, она бы прямо сейчас расправилась с этим мерзавцем, который заставил её попасть в эту книгу.

Хо Чэньюй презрительно фыркнула и гордо вышла из палаты.

Как только аура удачи вернулась к ней, чёрная дымка вокруг неё рассеялась, сменившись тёплым белым светом. Однако свечение было крайне тусклым, будто умирающее пламя. Хо Чэньюй обвила его своей духовной энергией, чтобы постепенно восстановить. Сейчас на него особо не рассчитывала.

Сначала она зашла в туалет, чтобы залечить рану на лбу, и лишь потом вышла из больницы.

Ехать ли прямо домой, в особняк семьи Чэнь, или найти Чэнь Се?

Хо Чэньюй подумала, достала телефон и колебалась между звонком и сообщением. В итоге выбрала сообщение:

«Я закончила. Ты ещё ужинаешь?»

Прошло три минуты — Чэнь Се не ответил.

Автор говорит:

«Я уже не могу держать глаза открытыми… Ладно, на сегодня хватит. Быстрее спать!»

Не отвечает на сообщение — наверное, всё ещё злится.

Хо Чэньюй на секунду задумалась, набрала номер Чэнь Се и позвонила. Очень быстро в трубке прозвучало, что абонент выключен.

Вот почему.

Она подняла глаза и растерянно огляделась на улице. Хотелось просто вернуться домой и отдохнуть. В конце концов, теперь Чэнь Се не будет подвергаться несчастным случаям, так что её присутствие больше не обязательно.

Но тут же вспомнила: семья Чэнь ведь не знает, что с сегодняшнего дня с ним ничего плохого случаться не будет. Если она вернётся раньше времени, могут подумать, что она безответственна.

Ладно. Хо Чэньюй всё же села в такси и вернулась туда, где они ужинали.

Администратор ресторана сразу узнал её — такая внешность запоминается надолго. Увидев, как она входит, он тут же подошёл с улыбкой:

— Вы вернулись? Чем могу помочь?

— Чэнь Се с компанией уже ушли? — спросила Хо Чэньюй, решив, что он сотрудник заведения.

— Молодой господин Чэнь уехал минут двадцать назад, не больше получаса. Куда именно — не знаю, — улыбнулся администратор. — Может, позвоните ему?

Хо Чэньюй удивилась, кивнула и поблагодарила, затем вышла на улицу и с грустью посмотрела на свой телефон, вздохнув.

Он выключил телефон и даже не стал её ждать. Как ей его теперь найти?

Подождав минуту, она снова попыталась дозвониться. Если сейчас тоже не дозвонится — поедет домой.

— Гудок…

Связь установилась. Полчаса назад телефон был выключен.

Прошло довольно долго, прежде чем трубку взяли. Хо Чэньюй ещё не успела ничего сказать, как услышала в трубке томный женский голос:

— Алло? Кто это?

А? Не туда попала?

Она удивлённо проверила контакт — «Чэнь Се». Номер правильный. Значит, рядом с ним какая-то девушка. Возможно, ему неудобно отвечать или он просто не хочет разговаривать с ней.

Хо Чэньюй слегка прикусила губу, но не обиделась:

— Мы где?

http://bllate.org/book/11212/1002181