Готовый перевод After Being Kidnapped, Everyone Calls Me Master! / После похищения я стала всеобщей наставницей!: Глава 1

Название: После похищения меня все зовут Учителем! (Пи Цзинь Чжань Цзин)

Категория: Женский роман

Аннотация:

Наследница боевой школы Дяо Цинлань проснулась в теле пятилетней девочки, которую похитили — и от страха убили.

Спасшись вместе с другими детьми, она открывает собственную школу боевых искусств, возрождая утраченное мастерство и распространяя его по всему миру!

Случайно обнаружив, что оказалась внутри книги, она раскрывает тайну своего происхождения.

Иногда она разоблачает самодовольных мастеров, приходящих на вызов; иногда — коварных лже-наследниц, строящих козни за кулисами.

В итоге она становится Учителем для всего народа!

P.S.:

1. Боевые способности главной героини — самые высокие и мощные во всём мире.

2. Главный герой может быть, а может и не быть.

3. Аннотация получилась слабоватой — прошу читателей дать шанс и заглянуть в основной текст.

Теги: путешествие во времени, сильная героиня, попаданка в книгу, триумф из низов

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Дяо Цинлань | второстепенные персонажи — завершённый роман «Звёздный женский генерал в современности», анонс «Императрица» | прочее — вымышленный мир

Краткое описание: Меня все подряд зовут Учителем!

Основная идея: Пока есть жизнь — стремись к самосовершенствованию!

Дяо Цинлань очнулась от громких ругательств и пронзительного детского плача. Ещё не открыв глаз, она уже готова была взорваться от ярости: кто в её боевой школе осмелился так шуметь, пока она, старшая сестра Дяо, спит?

— Замолчите все!

Этот слабый, но гневный окрик на мгновение заставил все звуки стихнуть.

Она резко распахнула глаза и тут же нахмурилась: откуда этот голос? Попыталась поднять руку — и обнаружила, что обе руки крепко связаны за спиной. Это открытие поразило её ещё больше.

— Кто, чёрт возьми, посмел перебить мою речь?! Мелкие ублюдки, вы совсем жизни не дорожите?! — раздался рядом грубый мужской голос.

Не успела она сообразить, что происходит, как мелькнула смутная тень, занёсшая руку для удара. Инстинктивно Дяо Цинлань собралась вскочить и отправить нападающему встречный удар пяткой в висок.

Но едва шевельнувшись, она поняла, что и ноги тоже связаны. От этого открытия её охватил настоящий ужас.

Удар уже почти достиг цели, и она лишь успела перекатиться на спину, когда её внезапно подхватили за шиворот и швырнули об стену. Она больно ударилась и упала на пол.

Стиснув зубы от боли, она в ярости подняла взгляд. Прямо над ней снова возникла грозная фигура.

Тело ныло, сил почти не было, руки и ноги скованы — сопротивляться сейчас было бы глупо. Нужно сохранять хладнокровие, притвориться сломленной и сначала разобраться в ситуации. Так она и решила: свернулась калачиком и замерла на полу, не шевелясь.

— Ну и характерец у тебя, маленькая стерва! А?! Ты думаешь, это всё ещё твой дом? Ты всё ещё принцесса в своей комнатке, а?!

Мужчина принялся пинать её ногами. После пяти-шести ударов его ярость немного улеглась. Он вернулся в центр комнаты и зло зарычал на остальных детей, съёжившихся в углу, словно испуганные перепёлки:

— Предупреждаю вас в последний раз: не злитесь меня! Иначе я скормлю вас псам! Сидите тихо и не высовывайтесь!

Убедившись, что никто больше не шевелится, он фыркнул и вышел, громко хлопнув железной дверью.

Его шаги долго ещё эхом отдавались в коридоре, но в комнате по-прежнему царила гробовая тишина.

Дяо Цинлань, стиснув зубы от боли, перевернулась на спину, несколько раз глубоко вдохнула и с трудом села, чтобы осмотреться.

При тусклом свете лампы она быстро оценила обстановку. Особенно её поразило зрелище: кучка детей, старшему из которых едва исполнилось десять лет, сидела, связав руки и ноги, дрожа от страха. Гнев в её груди вспыхнул с новой силой!

Сначала она бросила взгляд в сторону двери, потом, понизив голос, спросила:

— Где мы? Вас тоже похитил тот человек?

Едва произнеся эти слова, она замерла: голос… почему он такой детский? Только теперь она опустила глаза на своё тело и увидела, что стала ребёнком!

Что происходит? Как она оказалась здесь? Разве она не легла спать после тренировки с товарищами по школе? Неужели она умерла? Попала в другое тело?

— Ты… Сестрёнка Сяолань… Тебе больно? — послышался тоненький, дрожащий голосок.

Этот вопрос прервал её размышления. Сейчас не время гадать. Нужно выбираться.

Она повернулась к маленькой девочке с заплаканным лицом и нахмурилась:

— Ты меня знаешь?

Девочка робко кивнула.

— Тогда расскажи, что здесь происходит? Как тебя зовут?

— Меня зовут Ши Сяосяо… Меня схватил тот плохой дядя… Бу-у-у… А ты… тебя забрали позже.

Девочка не выдержала и снова заплакала.

Выслушав её, Дяо Цинлань окончательно убедилась: тот тип — торговец людьми. Жаль только, что теперь она в теле ребёнка! Иначе давно бы разделалась с ним!

В сыром, тёмном помещении слышались лишь приглушённые рыдания.

Дяо Цинлань оглядела детей: их лица выражали полное отчаяние и страх. Она ничего не сказала, медленно перевернула связанные руки вперёд — даже это простое движение далось с трудом и покрыло её липким потом. Затем, собрав остатки сил, она развязала верёвки на ногах.

Осмотрев всех, её взгляд остановился на самом старшем ребёнке — мальчике в синей куртке, который, несмотря на возраст, выглядел удивительно спокойным.

Пошатываясь, она поднялась и села рядом с ним.

— Как тебя зовут? Как тебя поймали? Мы всё это время были на одном месте? Сколько их всего? Здесь далеко до города?

Мальчик поднял глаза и ответил чётко:

— Меня оглушили и увезли. Мы уже несколько раз меняли места. Где именно мы сейчас — не знаю. Я видел трёх мужчин.

Дяо Цинлань удивилась его собранности.

— Сколько тебе лет? Как зовут?

На этот раз мальчик промолчал. Она не настаивала, закрыла глаза и начала восстанавливать силы.

Прошло неизвестно сколько времени, когда вдруг за дверью послышались неторопливые шаги. Дяо Цинлань мгновенно открыла глаза, быстро обмотала верёвку вокруг лодыжек и легла на пол.

Мальчик молча наблюдал за её действиями, а когда дверь открылась, чуть сместился, прикрыв её ноги своим телом.

— Эй, все сюда! Кушать! — грубо крикнул мужчина, входя в комнату. — Если не будете есть — умрёте с голоду! А трупы я скормлю псам! Ха-ха-ха!

Он швырнул на пол несколько булочек и грубо развязал детям руки, после чего вышел, насмешливо хлопнув дверью.

Как только он исчез, Дяо Цинлань вскочила и схватила две булочки. Но остальные дети даже не шевельнулись.

Она подняла на них глаза и тихо, но настойчиво сказала:

— Почему вы не едите? Нужно набраться сил, чтобы сбежать!

Её слова лишь усилили страх в их глазах. Только мальчик в синем горько усмехнулся:

— Ты только что попала сюда и ещё не знаешь… Один мальчик пытался сбежать. Его поймали и… скормили псам. При нас. Вот почему он всё время повторяет про псов.

Дяо Цинлань оцепенела от ужаса. Наконец, сквозь зубы процедила:

— Скоты! Как они смеют?! Как могут быть такими дерзкими?!

Никто не ответил. В комнате снова зазвучал безнадёжный плач.

Дяо Цинлань с трудом сдержала гнев, откусила большой кусок булочки и решительно заявила:

— Даже если так, сдаваться нельзя! Пока мы живы — есть шанс! Ешьте, чтобы сохранить силы!

Она обошла всех детей, раздавая по булочке и повторяя одно и то же. Постепенно атмосфера в комнате немного оживилась, и дети начали есть.

Мальчик медленно прожевал свой кусок и с горечью сказал:

— Бесполезно. Они всё хорошо продумали. Шансов нет.

Дяо Цинлань уже чувствовала себя лучше после еды. На лице её заиграла боевая улыбка:

— Сдаваться до боя — удел трусов! Ты самый спокойный здесь, а говоришь такие вещи? Я не сдамся! Обязательно найду способ выбраться!

Мальчик лишь покачал головой.

— Ты ещё ребёнок, а ведёшь себя как старик, — удивилась она, но, не дождавшись ответа, сосредоточилась на еде.

Оставшиеся булочки она размяла в лепёшки и спрятала под одежду.

Когда похитители не появлялись, она вставала и разминалась: крутила руками, делала выпады ногами. В комнате не было окон, времени тоже не было — только тусклая лампа. Она считала количество приёмов пищи, чтобы ориентироваться во времени. Неудивительно, что дети так сломлены — даже у взрослого в таких условиях началась бы паника.

Когда она досчитала до шестого приёма пищи, железная дверь внезапно распахнулась. Дети испуганно подняли головы. В комнату вошли трое мужчин, которых она уже видела, и без слов начали вытаскивать их на улицу.

Дяо Цинлань позволила себя вывести. Яркий солнечный свет на мгновение ослепил её, но она быстро прищурилась и осмотрелась.

В радиусе нескольких километров стоял лишь один уединённый двор. Кроме троих похитителей, других людей не было. У ворот стоял серебристый фургон, а рядом — две крупные чёрные собаки, которые с жадностью смотрели на детей и капали слюной.

Лицо Дяо Цинлань потемнело: это и есть те самые псы-людоеды. Трое взрослых мужчин и две здоровенные собаки — с ними в её нынешнем состоянии не справиться. Оставалось только ждать подходящего момента.

Внезапно по дороге к дому быстро приближался средний фургон. Она напряглась: неужели подкрепление? Но один из сторожей радостно направился к нему навстречу.

Сердце её тяжело упало.

Как и ожидалось, фургон резко затормозил у ворот. Из него вышли четверо мужчин с добродушными лицами, но холодными, жестокими глазами.

— Быстрее грузите детей! Надо срочно менять место! — скомандовал один из новоприбывших.

Рыжеволосый похититель, подталкивая детей к фургону, хрипло засмеялся:

— Ну как? Сколько набрали?

— Неплохо, — ответил другой, презрительно оглядывая дрожащих детей. — Ровно двадцать.

— Столько?! Сегодня у нас настоящий куш! Ха-ха-ха!

— Хватит болтать! Получим деньги — тогда и радуйся. Собирайся!

Дяо Цинлань внимательно следила за их разговором. Хотя они не называли прямо, она сразу поняла: речь шла о продаже детей.

Дверь фургона открылась, и на свет показались двадцать новых пленников — мальчики и девочки. Они ещё не были сломлены страхом и громко плакали, в отличие от тех, кто провёл здесь несколько дней и уже забыл, как кричать.

http://bllate.org/book/11004/985281