Готовый перевод The Spoiled Nephew Overthrows His Master-Aunt / Испорченный племянник восстаёт против наставницы: Глава 20

Городской глава сговорился с демоническими существами и терзал жителей Мояна, похищал монахов из храма Ваньгу. Когда его коварные замыслы раскрылись, он попытался устроить взаимное уничтожение.

Юноша в чёрном, с прекрасным, но мрачным лицом, стремительно бросился вперёд. Его движения были резкими и точными — в мгновение ока он убил Мо Сюя. Вся его аура напоминала яростного зверя, отчего окружающие дрожали от страха, опасаясь, на что он ещё способен.

Однако уже в следующий миг юноша метнулся к женщине в белом и бросился ей в объятия. Дикий зверь вернулся в клетку и хрипло прошептал:

— Тётушка-наставница!

Автор говорит:

Цззайцзай: «Так испугался, что прыгнул прямо к тётушке-наставнице, сс-сс~»

В следующей главе я постараюсь ускорить повествование и наконец выпущу прекрасного наставника Жун Юя. Иначе опоздаю — весь уксус уже остынет! [Наставник и племянница — одни]

Согласно плану, он должен появиться после восьмидесяти тысяч слов платной части.

Могу ли я позволить героине разделить ласки между всеми? (Нет.) QAQ

Благодарю ангелочков, которые поддержали меня билетами или питательной жидкостью в период с 14 мая 2022 г., 00:29:51 по 15 мая 2022 г., 00:50:33!

Особая благодарность за питательную жидкость:

56303313 — 4 бутылки;

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

Реакция Сюань Цзинъмина была столь резкой, что Цзянь Циньшан даже вздрогнула. Она моргнула ресницами, взглянула на тело погибшего городского главы, прогнала странное чувство в груди и неуверенно похлопала юношу по спине.

Мышцы его спины были напряжены, как у маленького зверька, охраняющего свою добычу: при малейшем шорохе он готов был немедленно атаковать.

— Всё в порядке.

Её обычно ледяной голос слегка смягчился.

Сюань Цзинъмин сжал руки, с трудом подавляя тревожное волнение, и медленно вышел из объятий тётушки-наставницы.

— Цзинъмин позволил себе вольность.

Юноша опустил голову; в его глазах мелькали тени, скрывая истинные мысли.

После смерти городского главы Цзянь Циньшан больше не интересовалась делами Мояна и оставила их на усмотрение секты Фэньтянь.

Двадцать с лишним культиваторов стадии золотого ядра из секты Фэньтянь чувствовали стыд.

— Почтённый император Сюаньшан, ранее мы допустили ошибку — поверили клевете и неверно судили ситуацию. Простите нас.

Хотя секты Фэньтянь и Фэншэньцзун издавна находились в соперничестве, на этот раз именно они поступили недостойно.

К тому же сейчас все великие секты готовились к борьбе с демонами, а они сами создали неприятности, которые пришлось разгребать секте Фэншэньцзун. Это было совершенно неприемлемо.

Но Цзянь Циньшан было совершенно безразлично, что они думают. Холодно произнесла она всего два предложения:

— Те, перед кем вам следует стыдиться, — не я. Это они.

Город Моян находился под управлением секты Фэньтянь. Жители платили дань — значит, им полагалась защита.

Что же сделала секта Фэньтянь?

Сколько людей пострадало?

Несколько культиваторов замерли, машинально взглянули на толпу горожан, в их глазах мелькнуло осознание, и они уже собирались поблагодарить… но обнаружили, что двое, стоявших перед ними, исчезли без следа.

Цзянь Циньшан использовала технику мгновенного перемещения и унесла Сюань Цзинъмина прочь от всех глаз. В следующий миг они уже оказались в резиденции городского главы.

Когда Цзянь Циньшан не видела, юноша жадно смотрел на неё, будто пытаясь запечатлеть каждую черту её лица в памяти. Но тут его взгляд упал на жёлтый браслет на её запястье.

Цзянь Циньшан неожиданно почувствовала, как её запястье сжали. Её рука всегда была холодной, и в сравнении с ней ладонь юноши казалась обжигающе горячей — сердце её дрогнуло.

— Тётушка-наставница… — Сюань Цзинъмин смотрел на жёлтый браслет и, сжав губы, будто сдерживая что-то, наконец спросил: — У вас будет муж тётушки-наставницы?

«Муж тётушки-наставницы»? Какое странное обращение! Цзянь Циньшан на миг растерялась, проследила за его взглядом и вдруг поняла, почему он задал такой вопрос.

— Мне неинтересны монахи, — холодно ответила она.

Даже если бы тот был соблазнительным монахом.

Цзянь Циньшан показалось, будто в её груди на миг стало легче. Эмоции, долго сдерживаемые через контракт, наконец вырвались наружу. Юноша, долгое время окутанный мраком, словно увидел проблеск света…

…

В резиденции городского главы они встретились с У Наньмином и обнаружили, что монахи храма Ваньгу сильно истощили своё ци, а в их телах скопилась демоническая энергия. Если не оказать помощь вовремя, их путь культивации может оборваться.

Услышав о демонах, Цзянь Циньшан сначала удивилась, но потом всё поняла.

В отличие от демонических существ, демоны достигали силы разными путями: одни становились таковыми, падая во тьму, другие рождались из самой демонической энергии.

Ходили слухи, что некоторые демоны вселялись в человеческие тела, чтобы соблазнить их пасть во тьму, а затем захватить плоть себе.

В оригинальной истории главный герой однажды, охваченный ненавистью, угодил во тьму, вызвав тревогу у Повелителя Демонов, который начал строить против него козни и посылать всё новых и новых противников.

Сначала думали, что городской глава сговорился с демоническими существами, но оказалось, что им завладел демон.

По сравнению с этим первый вариант выглядел куда лучше.

Задание Цзянь Циньшан было выполнено. Она не хотела встречаться с монахом Чаньсы, опасаясь, что убьёт его. Убедившись, что монахи ещё могут быть спасены в храме Ваньгу, она распрощалась с ними.

По дороге домой она стояла на летающем корабле и отправила сообщение Жэнь Юньяну.

Ответ пришёл почти сразу.

[Возвращайтесь скорее. Необходимо сообщить другим сектам о союзе демонов и демонических существ. Нужно всё тщательно обдумать. Будьте осторожны в пути.]

Цзянь Циньшан убрала нефритовую дощечку для передачи сообщений и вдруг насторожилась, заметив что-то позади.

За летающим кораблём мерцала белая точка, превращаясь в стремительный луч света. Благодаря острому зрению можно было разглядеть серебристого оленёнка, прыгающего среди облаков…

Цзянь Циньшан отвела взгляд и внезапно спросила Сюань Цзинъмина:

— Ты видел маленького волчонка?

Руки Сюань Цзинъмина, управлявшего кораблём, напряглись, ногти впились в ладонь. Он опустил глаза, скрывая неведомые эмоции:

— Зачем тётушке-наставнице волчонок?

С виду юноша ничем не выдал себя, но внутри Цзянь Циньшан уже текла река тревоги.

Холодно взглянув на него, она сказала:

— Да так… подумала, что волчатина, наверное, вкусная.

Маленький лжец!

«…»

Едва эти слова сорвались с её губ, как в её бледных глазах мелькнуло удивление. Сердце заколотилось так громко, что, казалось, заглушало всё вокруг. Неизвестно, о чём подумал юноша, но его уши покраснели до кончиков, добавив красок его обычно мрачному лицу.

Сюань Цзинъмин сдерживал порыв превратиться и подавлял непристойные мысли. Он не смел смотреть Цзянь Циньшан в глаза: в голове крутилось лишь одно — что именно имела в виду его тётушка-наставница под словом «съесть».

Нет, нельзя. Такие мысли неправильны…

Жаркая страсть в его сердце будто окатили ледяной водой. Сюань Цзинъмин опустил ресницы, и в его сознании начались внутренние бои…

В тот же момент в одной из пещер старик резко открыл глаза и зловеще рассмеялся:

— Кхе-хе-хе-хе-хе! Нашёл, нашёл!

Тёмный, зловещий туман наполнил пещеру, и ученики снаружи поежились от холода.

Они переглянулись: старший наставник только что благополучно закрылся на затвор, что с ним происходит? Неужели, как и старший брат, достиг стадии преображения духа?

Пока они размышляли, защитный массив пещеры открылся. Их зрачки сузились от ужаса — они даже не успели вымолвить «демонская энергия», как превратились в высушенные трупы и рухнули на землю. Холодный ветерок пронёсся мимо, и их тела обратились в прах, исчезнув в воздухе…

Старик в серой одежде убрал демоническую энергию и, не моргнув глазом, вылетел из пещеры. По пути ему кланялись ученики.

— Приветствуем старшего наставника Линя!

— Где ваш старший брат?

Ученики почтительно ответили:

— Недавно вернулся, отдыхает в Саду Су.

Старший наставник Линь сдержал волнение, кивнул им и мгновенно исчез. В следующий миг он уже стоял во дворе, окружённом бамбуком.

Юноша в алой одежде ученика игрался бамбуковой палочкой, забавляясь птицей в клетке.

Высокопоставленный старейшина поклонился ученику.

— Молодой господин, избранник найден. Мы тысячи раз всё просчитали, но не могли предположить, что Жун Юй возьмёт её к себе.

— О?

Юноша, забавлявшийся с птицей, обернулся и приподнял бровь:

— Вот как? Это… весьма любопытно.

Будь Цзянь Циньшан здесь, она бы сразу узнала в нём того самого юношу из секты Фэньтянь — Чу Цзю, который когда-то добровольно прыгнул в колодец.

Теперь Чу Цзю будто стал другим человеком: вся его прежняя беспечность исчезла, оставив странное, тревожное ощущение…

Автор говорит:

Тётушка-наставница предупреждает: «Если будешь шалить — съем волчатину».

Сюань Цзинъмин, смущаясь: «Уже вымылся».

Благодарю ангелочков, которые поддержали меня билетами или питательной жидкостью в период с 15 мая 2022 г., 00:50:33 по 15 мая 2022 г., 23:47:44!

Особая благодарность за питательную жидкость:

Хочу разбогатеть — 20 бутылок;

Огромное спасибо всем за поддержку! Я продолжу стараться!

Время летело, как стрела. Снег падал хлопьями. Грушевое дерево в Обители Сюаньшан уже два года стояло без цветов, и это место казалось особенно пустынным по сравнению с остальным миром.

Дерево одиноко возвышалось посреди двора, и время от времени с него падали лепестки, которые красные карпы тут же уносили.

— Ах…

На столе из грушевого дерева лежали белые пирожные, давно остыли и затвердели. В тишине комнаты раздался лёгкий вздох.

— Тук-тук-тук —

Послышался стук в дверь. Холодная красавица внутри спокойно произнесла:

— Входи!

Но, увидев вошедшего, её прозрачные глаза заметно потускнели.

Прошло уже два года с тех пор, как она попала в этот мир. Дело в Мояне было завершено, а известие о возможном союзе демонов и демонических существ привело в смятение весь мир культиваторов. Все великие секты усилили охрану.

Из-за инцидента в Мояне они стали внимательнее следить за городами смертных и уничтожили множество подпольных темниц демонических существ…

Те, кого упустили, были указаны настоятелем храма Ваньгу Чаньсы, благодаря чему культиваторы избежали многих ошибок.

Ситуация была серьёзной, а Цзянь Циньшан ещё не полностью освоила силу своего прежнего «я». Боясь стать обузой, она объявила о затворе, чтобы срочно наверстать упущенное.

Хотя формально она закрылась на затвор, на самом деле просто использовала Сюань Цзинъмина как живую мишень для отработки различных техник.

Официально это называлось «помощь старшему брату в обучении ученика», но по сути она просто искала себе партнёра для тренировок.

Эти два года Сюань Цзинъмин днём был её партнёром по тренировкам, а ночью превращался в первоначальную форму и, изображая невинное животное, умолял пустить его спать рядом. Со временем Цзянь Циньшан привыкла к его присутствию.

Привычка — страшная вещь.

Вот и сейчас, когда юноша уехал выполнять задание, ей показалось, что Обитель Сюаньшан стала слишком пустынной.

Вошедшим оказался Лин Лань, старший ученик Дворца Сюаньшан, культиватор стадии золотого ядра поздней стадии. Сейчас Сюань Цзинъмин достиг такого же уровня.

В тот самый миг, когда Лин Лань вошёл, он случайно поймал в её глазах проблеск разочарования. Что-то мелькнуло в его взгляде, и он почтительно сказал:

— Тётушка-наставница, старший брат Сюань вернулся.

Сюань Цзинъмин был младшим учеником Жэнь Юньяна, поэтому, хоть Лин Лань и получал наставления от Цзянь Циньшан, формально он не был её учеником и должен был называть Сюань Цзинъмина «старшим братом».

Едва он договорил, как почувствовал, что аура тётушки-наставницы заметно смягчилась. Он глубоко вздохнул:

— Через несколько дней состоится Испытание на истребление демонов в Иллюзорном мире Шаньхай. От нашей секты отправят более двадцати учеников стадии золотого ядра. Полагаю, старший брат Сюань вернулся заранее ради этого.

Цзянь Циньшан кивнула:

— Пойду посмотрю.

— Тётушка-наставница!

Не успела она выйти за дверь, как во дворе уже раздался приятный голос.

Он звучал хрипло и соблазнительно, на грани юношеского и мужского. Даже спустя столько времени у Цзянь Циньшан мурашки побежали по коже.

В следующий миг тень Лин Ланя заменила чёрная фигура.

За два года юноша сильно вырос, черты лица стали ещё прекраснее и почти совершенны, в них уже проступали черты зрелого мужчины.

Когда он смотрел на Цзянь Циньшан, резкие линии его лица смягчались, а в тёмных глазах на миг вспыхивал свет — будто одинокий волк, странствовавший вдали, наконец нашёл свой дом…

Перед тётушкой-наставницей юноша уже не был тем молчаливым и почтительным мальчиком, как раньше. Иногда, под влиянием своей первоначальной формы, он позволял себе капризничать.

Вот и сейчас он просто отодвинул Лин Ланя в сторону, оставив того в полном недоумении.

Этот парень разве не имеет собственного наставника? Почему он всё время торчит в Дворце Сюаньшан и пристаёт к тётушке-наставнице?

Раньше тётушка-наставница иногда давала ему советы, но с тех пор как появился Сюань Цзинъмин, она больше не обращала на него внимания.

Лин Лань кипел от злости, но ничего не мог поделать — он просто не мог победить этого парня.

За два года он вызывал его на поединок бесчисленное количество раз, но так ни разу и не одолел.

И именно поэтому…

— Вы ведь друзья. Цзинъмин, иди отдыхай. Как отдохнёшь — потренируйтесь.

Именно поэтому тётушка-наставница, похоже, совсем потеряла связь с реальностью и думала, что они просто тренируются вместе.

Да ладно, кто вообще с ним дружит?

http://bllate.org/book/10982/983436