Готовый перевод After Being Cheated On, I Found a CEO / После измены я нашла генерального директора: Глава 26

Се Сыюй внезапно оказалась в группе под названием «Невинная студентка танцует онлайн» и сначала даже растерялась.

Десятая больница — Се Сыюй: [А?]

Десятая больница — Се Сыюй: [Мам, больше не буду ночью листать пошлые сайты! Большие данные, пощади меня!]

Десятая больница — Се Сыюй: [Крик Шэнь Тэна.jpg]

Гу Шэн тоже не ожидала, что Сяосяо окажется именно такой. Она долго смотрела на название группы, размышляя, не стоит ли ей самой стать чуть раскованнее. Но Се Сыюй, едва зашед в чат, тут же продемонстрировала предел возможного, полностью скомпрометировав уровень друзей Гу Шэн.

Сяосяо приподняла бровь, будто увидев единомышленницу.

Гу Шэн смущённо попыталась спасти репутацию подруги:

— На самом деле она очень умная и красивая девушка.

— Понятно-понятно, — хитро улыбнулась Сяосяо. — Как-нибудь позовём её на ужин.

Гу Шэн вкратце объяснила всё Се Сыюй, и та с радостью одобрила расширение круга общения Гу Шэн. Хотя сама Се Сыюй была настоящим социальным экстравертом, из-за особенностей работы ей приходилось общаться почти исключительно с медстудентами и она никогда раньше не имела дела с богатыми женщинами.

Умение Се Сыюй находить общий язык с людьми было совсем другого уровня по сравнению с Гу Шэн. Всего через полчаса после создания группы они с Сяосяо уже активно переписывались. За тридцать минут они успели написать более пятисот сообщений.

Гу Шэн с восхищением наблюдала за этим, ничего не понимая, но чувствуя, что происходит что-то грандиозное.

Около девяти вечера позвонил жених Сяосяо, спрашивая, где она находится. Сяосяо с сожалением завершила беседу, сообщила адрес и стала ждать, когда за ней приедут.

Гу Шэн слабо и беспомощно просмотрела всю историю переписки — они уже договорились, где будут ужинать в следующий раз. У Гу Шэн, конечно, не было возражений, но она невольно задумалась о неравенстве мира. Настоящая Се Сыюй — женщина, которая, будучи брошенной в первобытное общество, всё равно сумеет там процветать.

Сяосяо действительно любила танцы и горячо заверила Гу Шэн, что обязательно придёт на её первый выступление и приведёт целую компанию поддержки.

Гу Шэн смутилась и призналась, что дебют состоится в Шанхае.

— Ах! — воскликнула Сяосяо с сожалением. — Как раз неудобно… Но у меня есть решение! Мой двоюродный брат как раз через несколько дней едет в Шанхай. Кажется, пробудет там больше двадцати дней. Я попрошу его заглянуть к тебе и принести цветы, когда будет свободен.

У Гу Шэн сердце забилось быстрее, но Сяосяо этого не заметила и продолжила:

— Ты ведь помнишь моего двоюродного брата? Того самого мужчину из свадебного салона. Очень высокий, очень красивый. Помнишь?

— А… — Гу Шэн хотела отрицать, но лицо Чжоу Лианя было настолько запоминающимся, что сказать «не помню» было бы неправдой. — Да, смутно припоминаю.

— Вот именно он.

Сяосяо вспомнила ещё кое-что:

— Хотя он довольно занят, так что, скорее всего, сможет сходить нечасто. Не обижайся.

— Ничего страшного, ничего страшного, — ответила Гу Шэн, чувствуя неожиданное волнение. — Даже если он не придёт и цветы не принесёт — всё равно нормально.

Жених Сяосяо происходил из интеллигентной семьи, сам был юристом и весьма влиятельным адвокатом. На помолвке Гу Шэн торопилась и не разглядела его как следует, но теперь заметила, что он действительно поразительно хорош собой.

Его манера держаться была холодной и отстранённой, ещё более недоступной, чем у Чжоу Лианя.

Гу Шэн лишь мельком взглянула на него и тут же отвела глаза. Цзи Цзямину, в свою очередь, не было никакого интереса смотреть на других. Но стоило его взгляду упасть на Сяосяо — и лёд мгновенно растаял. Он аккуратно отвёл ей прядь волос за ухо и естественно взял её за руку.

— Как ты доберёшься домой, Гу Шэн? — Сяосяо бросила на него недовольный взгляд, но вырваться не смогла. — На машине приехала? Пусть Цзямин тебя подвезёт.

Как только она это сказала, Цзи Цзямин поднял глаза на Гу Шэн, и та чуть не задрожала от холода в его взгляде.

— Нет-нет, не надо! — поспешно замахала руками Гу Шэн. — Я уже вызвала такси.

Цзи Цзямин тут же отвёл взгляд и снова сосредоточился на пальцах Сяосяо, играя с ними. Сяосяо явно раздражалась, но освободиться не могла и надула губки. Гу Шэн сообразила, что мешает, посмотрела на телефон и быстро встала:

— Моё такси уже здесь. Пойду.

И она стремительно покинула ресторан.

На следующее утро в шесть часов она уже собрала два больших чемодана и отправилась в аэропорт.

Автор говорит:

Обязательно нужно точно уложиться во времени, ууууу!

◎ Если я в чём-то виновата, пусть меня посадят в тюрьму шить на машинке, только не подвергайте общественному позору! ◎

Перелёт из Дигу в Шанхай занимал шесть часов. Танцевальный коллектив выбрал ранний рейс, поэтому приземлились ещё при свете дня.

«Мэйсэ» пользовался немалым авторитетом в профессиональной среде, и финансирование проекта было более чем щедрым. На рекламу потратили крупную сумму, арендовали лучший театр города и обеспечили танцорам максимально комфортные условия проживания.

Гу Шэн вместе с командой заселилась в отель, но даже не успела поесть, как госпожа Цинь потребовала всех ведущих участников немедленно на примерку грима.

Костюмы и реквизит для выступления стоили огромных денег, и образ каждого танцора был заранее продуман до мелочей. Особенно много внимания уделили платью Гу Шэн — сегодня утром его только доставили в Шанхай. Для одного танцевального фрагмента подготовили сразу пять комплектов нарядов. По плану их следовало примерить заранее, но коллектив стремился к совершенству и решил внести корректировки уже с учётом театрального освещения и акустики зала. Именно поэтому они прибыли за три дня до премьеры — чтобы провести финальную примерку на месте. В этот раз с коллективом работала профессиональная команда стилистов и визажистов.

Гу Шэн только поставила чемоданы в номер и тут же побежала на примерку.

Внешность Гу Шэн всегда считалась её главным преимуществом: какую бы стилистику ни выбрали визажисты, она идеально в неё вписывалась. Едва увидев её лицо, стилисты уже восторженно говорили о безупречности её костей черепа.

Гу Шэн улыбнулась. Кроме внешности, у неё, пожалуй, и нет других выдающихся достоинств.

Сценический макияж намного ярче повседневного — чтобы при свете прожекторов черты лица выглядели чётко и выразительно. Поэтому наносить его дольше обычного. Полный образ занимает минимум час. А у Гу Шэн, как у ведущей танцовщицы, было пять разных нарядов и соответственно пять различных образов, так что времени на всё ушло ещё больше.

После примерки выяснилось, что с костюмами возникла проблема.

Изначально все платья шили по меркам Ли Инъин. Когда в последний момент главную роль передали Гу Шэн, госпожа Цинь связалась с производителем и потребовала срочно переделать наряды. Те, узнав, что рост у девушек почти одинаковые, уверенно согласились, даже не видев Гу Шэн лично.

Но на практике всё оказалось куда сложнее. Хотя рост и совпадал, пропорции тела Гу Шэн оказались значительно лучше: её конечности были длиннее, талия тоньше, а соотношение талии и бёдер — просто идеальное. Длина платьев подходила, но линия талии и длина рукавов — совершенно нет. Особенно плохо сидело платье цвета павлиньего оперения — на Гу Шэн оно выглядело мешковатым и бесформенным.

Госпожа Цинь нахмурилась так, будто между бровями завязался узел. В таком виде костюмы точно использовать нельзя. В танце каждая деталь имеет значение: если линии платья не повторяют контуры тела, движения теряют лёгкость и изящество, а вся хореография — гармонию.

— Переделывать! Немедленно! — решительно заявила она.

Эти платья господин Чжоу заказывал за огромные деньги — каждое стоило больше десяти тысяч. Но даже самая высокая цена не спасает, если вещь не сидит по фигуре. Госпожа Цинь была в ярости: она ведь чётко отправила все параметры Гу Шэн производителям! Как они могли допустить такую ошибку?

Коллектив вылетел ранним утром, сразу после прилёта началась суматоха с театром, костюмами, реквизитом, оформлением сцены. Все участники были измотаны, даже воды не успели попить. И тут такая неприятность с платьями! Госпожа Цинь вспыхнула:

— Как вообще работает ваша мастерская Юань Цин?! Это же не первый раз, когда мы сотрудничаем! Вы получили важнейший заказ, а результат — никуда не годится!

— После этого мы с вами больше не будем работать вместе!

Когда госпожа Цинь злилась, она становилась особенно резкой:

— Сейчас же позвоню вашему директору. Вы обязаны дать нам внятные объяснения!

Дизайнер пыталась оправдаться, ссылаясь на сжатые сроки и невозможность внести правки вовремя.

Но госпожа Цинь не дала ей договорить и тут же набрала номер руководства. Производитель тут же замолчал и стал извиняться.

Честно говоря, никто не ожидал, что у двух девушек с одинаковым ростом параметры могут так сильно отличаться. Как только платье надели на Гу Шэн, у специалистов сразу выступил холодный пот. До премьеры оставалось всего три дня — шить новые наряды было уже невозможно. Оставалось лишь переделывать имеющиеся.

Производитель заверил, что всё исправят до выхода на сцену.

Чтобы стилисты могли точно подогнать платья под фигуру Гу Шэн, ей пришлось остаться. С утра она летела в Шанхай, потом сразу поехала в театр, а самолётный обед показался ей таким невкусным, что она не ела уже больше двенадцати часов. Сидя в углу, она побледнела от голода.

Госпожа Цинь заметила её состояние и быстро протянула несколько шоколадных батончиков.

Злиться сейчас бесполезно — главное, чтобы костюмы были готовы вовремя:

— Прости, Гу Шэн, придётся потерпеть. Подготовка требует максимальной строгости. Если упустить детали, весь труд коллектива пойдёт насмарку.

Гу Шэн кивнула и съела два батончика.

Из гримёрной она вышла уже после часу ночи.

Стилисты решили работать всю ночь, чтобы успеть переделать платья. Остальные давно разошлись, в помещении остались лишь несколько человек. Гу Шэн, отмеряв все необходимые параметры, сообщила госпоже Цинь, что идёт в отель отдыхать.

Сценический макияж сложно снять быстро и качественно. Гу Шэн предпочла сделать это в номере, где у неё были свои средства для демакияжа.

Шанхай — город, который никогда не спит, и в этом смысле он даже оживлённее Дигу.

В половине второго ночи на пешеходной улице всё ещё толпились люди. Повсюду работали шашлычные и бары. Гу Шэн изначально решила не есть, а сразу лечь спать, но, проходя мимо одной шашлычной, не выдержала аромата и зашла внутрь.

Видимо, еда там действительно вкусная — в такое время заведение было битком набито.

Когда мест не хватает, принято садиться за общие столы, и атмосфера от этого только выигрывает. Гу Шэн заняла место у окна и заказала сразу тридцать шампуров.

Официант принёс еду быстро — меньше чем через десять минут её порция уже стояла на столе.

Когда голод достигает предела, о приличиях не думаешь. Гу Шэн просто хотела как можно быстрее утолить голод. Но если она в чём-то и виновата, пусть её арестуют и отправят шить на швейной машинке в тюрьме, только не подвергайте публичному позору!

В тот самый момент, когда она, с широко распахнутыми глазами и густым сценическим макияжем, с гипертрофированными искусственными ресницами, которые ветер мог бы легко сорвать, жадно сосала шашлык из бараньих почек (по словам официанта — фирменное блюдо заведения), прямо перед ней возникла компания во главе с Чжоу Лианем.

Их взгляды встретились. Во рту у Гу Шэн ещё торчал шампур.

За окном Чжоу Лиань был безупречно одет в деловой костюм и выглядел так, будто только что сошёл с подиума.

— Похоже, здесь действительно вкусно, — произнёс он спокойным, ровным голосом, не выказывая ни малейшего удивления, хотя в его взгляде читалось нечто большее. — Займём этот столик.

Го Цзинчэн рассмеялся, прищурив глаза до щёлочек, и похлопал Се Сыюй по плечу:

— Молодец, Сяо Се, глазастая. Если бы не ты, я бы точно не узнал. Макияж у тебя… эээ… оригинальный.

Се Сыюй упрямо смотрела в сторону, делая вид, что это не она только что окликнула Гу Шэн по имени.

— … — шашлык из почек вдруг потерял весь вкус. Гу Шэн натянуто улыбнулась, собираясь что-то сказать в своё оправдание, но тут же встретилась взглядом с Чжоу Лианем, чьи глаза весело блестели. Улыбка тут же исчезла.

Она отчаянно попыталась спасти ситуацию:

— Только что с репетиции… Это сценический грим. Не успела снять.

— А, теперь понятно, — кивнул Го Цзинчэн. — Выглядишь прямо как привидение.

Гу Шэн: «…»

Се Сыюй упорно не смотрела на Гу Шэн, а та, в свою очередь, убийственным взглядом пронзала затылок подруги. Затем она с ужасом наблюдала, как вся элита десятой больницы без малейшего стеснения вошла в заведение и устроилась вокруг неё.

— …

В компании было семеро: четверо мужчин и три женщины. Кроме Го Цзинчэна и Чжоу Лианя, были ещё два врача постарше. Из женщин одна уже работала врачом, а другая, с круглым личиком, как и Се Сыюй, была на практике и ещё не получила постоянного места.

Мужчины сели первыми. Две женщины-врача устроились по обе стороны от Чжоу Лианя. Се Сыюй села рядом с Го Цзинчэном, специально оставив между собой и Гу Шэн свободное место — боялась, что та ударит её.

Го Цзинчэн взял с её тарелки шампур с бараниной:

— Позволь, Сяо Гу, съем один шашлычок. Мы целый день ничего не ели, желудок уже болит от голода. Платить за твой столик будет Лиань.

http://bllate.org/book/10975/983000

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь