Готовый перевод The Scum-Crushing Boss Is Three and a Half / Мстительный босс трёх с половиной лет: Глава 14

Особое внимание уделялось рассказам о некоторых взрослых в обществе, чьи извращённые поступки причиняли вред детям. Детей учили, как правильно действовать, если они столкнутся с подобным.

После выполнения этого задания Чжэньчжэнь получила множество очков. Их можно было потратить либо на открытие «небесного взора» — чтобы узнать сюжет мира, — либо на покупку товаров в магазине системы.

В системном магазине имелось множество сладостей, которых не найти на современном рынке, поэтому Чжэньчжэнь без колебаний выбрала конфеты. Она с восторгом разглядывала яркие фруктовые леденцы. Съев одну со вкусом снежного лотоса, она протянула Шэнь Цинвану другую — со вкусом женьшеня.

Хотя сама не очень понимала, почему этим конфетам дали такие названия: «плод женьшеня», «плод снежного лотоса»… Но вкусно же! И правда, таких лакомств в этом мире не существует.

Система с изумлением наблюдала, как Чжэньчжэнь беззаботно поедает лекарства из мира культиваторов, принимая их за обычные конфеты.

«Эй! Это же не леденцы!» — мысленно воскликнула система.

Плод снежного лотоса и плод женьшеня — это ценнейшие целебные растения для практикующих даосскую алхимию. Просто в этом современном мире их свойства не проявлялись. Система заглянула в описание:

Плод снежного лотоса: +10 к интеллекту.

Плод женьшеня: +10 к здоровью.

Система: «...»

В тот день Чжэньчжэнь играла вместе с соседским мальчиком в песочнице во внутреннем дворике дома. Они решили построить замок из песка. Шэнь Цинван отвечал за замок, а Чжэньчжэнь — за деревья и зверушек перед ним. Разделив обязанности, дети усердно трудились.

Чжэньчжэнь сосредоточенно лепила зайчика. Она уже почти закончила — осталось только одно ухо, — как вдруг сзади её резко потянули назад и обняли тёплые, крепкие руки.

— Чжэньчжэнь, брат вернулся! Скучала? — весело произнёс Тао И, только что приехавший с площадки съёмок.

Едва переступив порог, он заметил маленькую фигурку, возящуюся в песочнице, и решил подкрасться незаметно, чтобы удивить сестрёнку. Правда, насчёт «удивления» он ошибся…

Чжэньчжэнь молча смотрела, как его белый кроссовок вдавил голову её аккуратно слепленного зайца прямо посередине.

Тао И тоже опустил взгляд и замер.

— Ничего страшного, — мягко сказал Шэнь Цинван, заметив расстроенную девочку. — Я сейчас сделаю тебе нового зайчика.

Мальчик встал, вежливо кивнул Тао И и представился:

— Здравствуйте, я Шэнь Цинван.

Его улыбка была спокойной и учтивой — видно, что воспитан в хорошей семье.

Однако вместо ответной вежливости Тао И прищурился.

«Вот он, тот самый паршивец, о котором отец пару дней назад говорил по телефону!» — подумал он.

Говорили, что этот мальчишка так очаровал Чжэньчжэнь, что она даже поделилась с ним своей любимой выпечкой.

Когда Тао И услышал это по телефону, он чуть не взорвался от ревности. Его родную сестру, которую он едва успел побыть рядом после того, как нашёл её, теперь кто-то осмеливался «украсть»!

Особенно разозлило его то, как радостно засияло лицо Чжэньчжэнь, когда Шэнь Цинван пообещал слепить ей нового зайца.

Тао И решительно закатал рукава.

«Ха! Песочные замки? Да я же король песочных замков!»

— Не переживай, Чжэньчжэнь! Посмотри, какого огромного зайца я тебе сделаю! — бодро заявил он.

В этот момент во двор вошёл его брат-близнец Тао Е, прилетевший тем же рейсом, но немного опоздавший домой. Он увидел троих сидящих на корточках у песочницы — двух детей и своего младшего брата, который гордо демонстрировал Чжэньчжэнь нечто бесформенное.

— Смотри, какой классный заяц! Ушки, глазки — просто шедевр! Ха-ха-ха!.. Э-э... Ты чего плачешь?

Тао Е лишь покачал головой.

За ужином за столом семьи Тао собралось больше людей, чем обычно. На кухне приготовили более десятка блюд, и весь стол ломился от угощений.

Чжэньчжэнь аккуратно своей специальной ложечкой набрала немного кукурузы с миндалём и с удовольствием отправила в рот — явно сильно проголодалась.

Цзи Жуянь с улыбкой смотрела на эту картину полного семейного счастья. В груди разливалось тепло.

— Кстати, Чжэньчжэнь, сегодня вы с ребятами строили замок из песка? — спросила она.

Девочка, держа ложку во рту, кивнула.

— А кто лучше всех слепил?

— Шэнь Цинван! — без раздумий ответила Чжэньчжэнь.

Его замок был точь-в-точь как в мультике!

Цзи Жуянь тоже видела: среди всех построек действительно выделялся именно тот замок — живой, красивый, будто настоящий.

— А кто хуже всех? — продолжила она.

— Тао И! — ещё быстрее вырвалось у Чжэньчжэнь.

— Ха-ха-ха! — не выдержала Цзи Жуянь, глядя на обиженную физиономию сына.

Даже обычно суровый Тао Юйчэн не смог сдержать улыбки.

Действительно, младший сын всегда был немного неуклюжим и не особенно преуспевал в учёбе. Кажется, при рождении он унаследовал только внешность, а весь ум достался старшему брату.

Цзи Жуянь перевела взгляд на Шэнь Цинвана, который даже за столом соблюдал безупречные манеры. «Наш-то даже рядом не стоит», — подумала она с лёгкой завистью.

Но всё же это её собственные дети, и их нужно любить. К тому же сыновья наконец-то вернулись домой после долгой работы на съёмках.

— Чжэньчжэнь, — сказала она, указывая на десерт в центре стола, — братья так долго тебя не видели. Оставим оставшийся десерт для них, хорошо?

— Хорошо! — тут же согласилась девочка.

Пусть Тао И и плохо лепит, зато он долго играл с ней. А те, кто готовы играть с детьми, — настоящие хорошие братья.

На десерт подали муссовые зайчики. Чжэньчжэнь с радостью наблюдала, как белоснежные фигурки стоят в её тарелке.

Тао И долго молчал, затем решительно воткнул вилку в голову одного из них.

Он принял решение: чтобы Чжэньчжэнь им восхищалась, он должен показать ей, насколько они с братом крутые!

Братья, как по волшебству, одновременно пришли к одному выводу. Работа на площадке подходила к концу, нагрузка уменьшилась — идеальное время, чтобы сводить сестрёнку на съёмки и продемонстрировать, какие они там звёзды!

«Тысячелетнее Обещание» — масштабная историческая дорама в жанре ксюаньхуань, рассказывающая о трагической любви через перевоплощения.

Тысячу лет назад простой смертный полюбил богиню, но срок его жизни оказался слишком коротким. Они дали клятву встретиться и в следующей жизни.

Однако спустя тысячу лет, когда богиня сошла на землю в поисках возлюбленного, она обнаружила, что тот совершенно изменился.

В отличие от других историй о любви между бессмертными и людьми, режиссёр этой дорамы сделал ставку на популярных близнецов-актёров. Один из них играл возлюбленного богини в прошлой жизни, другой — в нынешней.

Проект был очень щедро финансируемым: съёмки велись исключительно на натуре, без использования хромакея. Костюмы были настолько изысканными, что создавалось впечатление, будто перед тобой настоящие бессмертные.

— Вау! Братья такие красивые! — восхищённо воскликнула Чжэньчжэнь, увидев выходящих из гримёрки братьев в костюмах.

Тао Е был облачён в белоснежные одежды — благородный, как нефрит, с лицом, будто выточенным из мрамора. Тао И же носил чёрные одеяния, с алой точкой между бровями — величественный и дерзкий одновременно.

Их внешность и без того считалась эталоном красоты в индустрии, а в этих костюмах они буквально сияли.

Фотографии в образах сразу же взорвали соцсети и попали в тренды под хештегом #НепревзойдённаяКрасота.

Сами костюмы были невероятно детализированы: на солнце ткани переливались, будто сотканные из золотых нитей.

Чжэньчжэнь с опаской приблизилась, боясь даже прикоснуться.

«Наверное, очень дорогое... Лучше не трогать, а то испорчу», — подумала она.

Тао И, видя её восхищённый взгляд, наконец почувствовал себя настоящим героем.

Но тут раздался спокойный голос мальчика:

— Костюмы очень красивые, но, наверное, тяжёлые... Вам не больно, когда вас подвешивают на проводах?

Улыбка Тао И мгновенно застыла.

Да, украшения действительно весили несколько килограммов, и работа с вайрами — настоящее мучение.

Он перевёл взгляд на Шэнь Цинвана, стоявшего за спиной Чжэньчжэнь.

«Какого чёрта он здесь?!» — мысленно возмутился Тао И.

Они хотели провести день наедине с сестрой, а мама велела взять с собой этого мальчишку! Теперь их семейный отдых превратился в прогулку с «лишним человеком».

— Ты вообще откуда знаешь, что такое вайры? — с подозрением спросил он.

— В новостях видел, как актёры падали и травмировались во время съёмок боёв, — объяснил Шэнь Цинван.

Тао И лишь хмыкнул.

Они зашли в зону отдыха актёров. Навстречу им вышла женщина в роскошном наряде и с хрустальной диадемой на голове — главная героиня дорамы, Чжоу Цин.

— Ой, какие милые! Это ваши младшие брат и сестра? — спросила она, явно обрадовавшись детям.

Она присела и протянула каждому по фруктовой конфете.

— Спасибо, красивая сестричка! — обрадовалась Чжэньчжэнь.

— Сестра — да, брат — нет, — уточнил Тао И.

Чжоу Цин была популярной молодой актрисой, известной не только своей внешностью, но и доброжелательным характером. Весь съёмочный коллектив её обожал.

Это была уже вторая совместная работа с братьями Тао, и за всё время не возникло ни единого слуха о романах между ними. Фанатские сообщества тоже мирно сосуществовали.

— Эх, — засмеялась Чжоу Цин, заметив ревнивые взгляды братьев на Шэнь Цинвана, — мне бы такие замечательные младшие брат и сестра!

В этот момент из глубины комнаты вышел ещё один актёр — мужчина с выразительными чертами лица, но менее броской, чем у близнецов, красотой. Это был Ху Ицзе, исполнитель роли второго плана и бывший участник того же идол-группы, что и братья Тао.

http://bllate.org/book/10930/979640