Готовый перевод The Tragic Supporting Female Stole the Hero’s Halo / Злодейка из трагедий украла ауру главного героя: Глава 33

— Милосердная и прозорливая Небесная Царица, происходящая из божественного острова Пэнлай, непременно одолеет чудовище Цзюйинь и отразит его нападение!

— Согласен. Пусть Небесная Царица возглавит оборону — это куда надёжнее, чем оставлять всё на усмотрение одного лишь Судебного Божественного Повелителя, пока Воинственный Божественный Повелитель ранен.

После жарких прений придворные единогласно одобрили предложение Се Чжи.

Старейшина Сыминь, молча наблюдавший за происходящим с проницательным спокойствием, мысленно вздохнул: «Так и должно было случиться. Судьба уже предначертана Небесами».

И вот огромная процессия чиновников направилась из Зала Линсяо к Лунному дворцу, чтобы просить Небесную Царицу выйти из уединения и временно взять в свои руки печать Небесного Владыки для руководства войсками против демонического зверя Цзюйинь.

— Царица! Царица! — задыхаясь, ворвалась в лунный павильон Ланьчжи. — За воротами собралась целая толпа бессмертных! Они окружили весь дворец!

Бай Юэ, неторопливо попивая чай, лишь слегка приподняла уголки губ:

— Чего ты так разволновалась? Куда подевалось твоё обычное хладнокровие?

Ланьчжи глубоко вдохнула, немного успокоилась, но всё ещё не могла скрыть тревогу:

— Фэн Цзэ уже держит их у ворот. Их там столько, что, кажется, собралась почти вся знать из Зала Линсяо! Что им нужно?

— Кто возглавляет эту делегацию? — спросила Бай Юэ.

— Судебный Божественный Повелитель… и Старейшина Сыминь.

Бай Юэ изящно улыбнулась. Отлично. Все ключевые фигуры на месте.

— Пусть ещё немного постоют у ворот. Скажи, что Лунный дворец закрыт на обряд жертвоприношения и я не могу принимать гостей.

Глаза Ланьчжи загорелись. Она немедленно отправилась выполнять приказ.

Фэн Цзэ, получив повеление своей госпожи, без тени сомнения преградил путь даже самым высокопоставленным чиновникам, чьи очки заслуг и должности многократно превосходили его собственные. Его лицо оставалось бесстрастным.

Если Царица сказала «нет», значит, даже муха не пролетит мимо него.

— Господин Воинственный! У нас дело государственной важности! Ради спасения Небесного Дворца откройте врата!

— Царица сказала: «Во время обряда она не принимает гостей». Прошу вас, достопочтенные, возвращайтесь, — невозмутимо ответил Фэн Цзэ.

— Ты… — чиновники переглянулись, растерянные и онемевшие.

Тем временем внутри павильона Бай Юэ наконец поднялась. Её взгляд устремился в сторону Зала Линсяо, и она тихо приказала:

— Ланьчжи, помоги мне переодеться.

— Какое облачение выбрать, Царица?

Бай Юэ повернула голову, и её раскосые глаза сверкнули холодной решимостью:

— Надень ту церемониальную чёрную мантию с алыми фениксами.

В конце концов, формально сейчас она исполняла обязанности Сюаньюаня Тина, возглавляя обряд поклонения Небесному Дао.

Одетая в роскошные одежды, с мечом «Лунная Тень» в руке, она сияла божественным светом, словно древняя богиня-созидательница, сошедшая на землю.

Ланьчжи замерла в изумлении, разинув рот и не в силах вымолвить ни слова.

В этот самый момент за воротами раздался торжественный хор:

— Восстание в Царстве Демонов! Небесный Дворец на грани гибели! Просим Небесную Царицу выйти из уединения и возглавить нас!

— Восстание в Царстве Демонов! Небесный Дворец на грани гибели! Просим Небесную Царицу выйти из уединения и возглавить нас!

С глухим скрипом массивные врата Лунного дворца медленно распахнулись.

Все чиновники подняли глаза.

На пороге стояла женщина в белоснежном облачении с алыми фениксами и чёрными узорами, с величественным мечом в руке. Её осанка была полна достоинства, а взгляд — суров и непреклонен. Она шагнула вперёд, к коленопреклонённой толпе придворных.

Остановившись на вершине девятиступенчатой лестницы, она окинула всех с высоты своим величественным, но доброжелательным взглядом:

— Встаньте, достопочтенные.

В этот миг всем показалось, будто луч божественного света озарил её главу — образ, который они запомнят на всю жизнь.

Се Чжи поднялся и, взяв из рук слуги золотой поднос, снял с него шёлковую ткань, обнажив печать Небесного Владыки. Он двумя руками поднёс её Бай Юэ и склонил голову:

— Демон Цзюйинь поднял мятеж. Небесный Владыка временно не может управлять. Просим Небесную Царицу принять на себя его обязанности и возглавить борьбу с восставшими демонами.

Бай Юэ внимательно посмотрела на Се Чжи:

— Судебный Повелитель, допускает ли закон Небес допустить женщину к управлению вместо Небесного Владыки?

— Всё имеет прецедент, — ответил Се Чжи, ещё ниже склоняя голову.

Бай Юэ наконец рассмеялась:

— Прекрасно.

Она взяла печать из его рук, гордо подняла голову и, окинув всех взглядом, полным власти, провозгласила звонким голосом:

— Тогда я временно возьму на себя управление Небесным Дворцом! Мы уничтожим Цзюйинь, сокрушим мятежных демонов и вернём мир и порядок всем трём мирам!

— Небесная Царица проявила великую мудрость и милосердие! — хором воскликнули чиновники, преклоняя колени.

Се Чжи стоял позади Бай Юэ и невольно залюбовался её профилем. Его тревожное сердце вдруг успокоилось.

Её уверенность, решимость во взгляде, сила в голосе… Эта женщина обладала удивительной способностью вселять спокойствие и внушать безоговорочное доверие.

Бай Юэ вдруг повернула голову и, в то мгновение, когда никто не видел, подмигнула Се Чжи — игриво и соблазнительно.

Сердце Се Чжи пропустило удар.

Бай Юэ уже бывала в Зале Линсяо, но впервые ступала на его священные ступени.

Девять ступеней символизировали девять миров Вселенной.

Одетая в длинную алую броню с изображением феникса, она величественно поднималась по ступеням одну за другой.

Остановившись на вершине, она обвела взглядом собравшихся чиновников и почувствовала, как кровь прилила к голове, а сердце забилось быстрее.

Вот оно — то самое чувство, которого она так жаждала!

Раздавить главного героя, наступить ему на голову и подняться на вершину этого мира, чтобы самой стать хозяйкой своей судьбы!

Чиновники по очереди докладывали ей о деталях восстания демонов. Бай Юэ спокойно слушала, восседая на троне.

Се Чжи, как советник, стоял слева от неё; Фэн Цзэ, как страж Лунного дворца, — справа.

Придворные метались в панике, но Бай Юэ сохраняла полное спокойствие.

Все сведения, которые они сейчас представляли, она уже давно знала. Чтобы выведать секреты Цзюйинь, она даже рискнула заключить временное перемирие с главным злодеем всей истории — Гуй Уинем — и вместе с ним проникла в Железный город демонов на Девятиглавой горе.

Теперь ей требовалось не просто слушать доклады, а взять управление в свои руки и лично расставить силы, а не позволять этим чиновникам манипулировать ею, как марионеткой.

Зал наполнился гулом споров. Придворные горячо спорили о том, как лучше всего подавить мятеж, и их крики заставляли звенеть золотые сосуды в зале.

Бай Юэ заметила несколько пустых мест в рядах. Очевидно, не все были довольны тем, что власть перешла в руки женщины. Некоторые просто покинули заседание в знак протеста.

«Ха», — мысленно усмехнулась она. Сюаньюань Тин оставил после себя настоящий хаос. Если бы не его статус главного героя, его бы давно свергли.

Се Чжи нахмурился от шума, но, взглянув на Бай Юэ, увидел её невозмутимое лицо и лёгкую усмешку на губах — будто она уже заранее продумала каждый шаг.

— Тишина! — громко произнёс он. — Каждый по очереди изложит свой план. После чего Небесная Царица примет решение.

Так чиновники стали поочерёдно предлагать свои стратегии.

Кто-то вызвался лично возглавить армию, кто-то предложил использовать особый артефакт для подавления демонов, а кто-то предложил нанести превентивный удар по логову Цзюйинь.

Но все эти предложения были лишь теоретическими. Никто не знал, как именно воплотить их в жизнь.

Все прекрасно понимали: если Цзюйинь смог ранить самого Воинственного Божественного Повелителя, то с ним не справится никто из них. Они лишь громко кричали, прячась за численным превосходством.

Бай Юэ взглянула на самых рьяных «стратегов» и мягко улыбнулась:

— Господин Храбрый Воин, ваше мужество достойно восхищения. Вы возглавите армию вместо раненого Воинственного Повелителя. Возьмите с собой чистящую вазу мастера Бодхи, чтобы подавить Цзюйинь. А вы, звёздный правитель Вэньгуан, поведёте пять тысяч небесных воинов на штурм Железного города на Девятиглавой горе.

— У вас есть три дня. Через три дня я жду вас здесь с докладом.

Трое названных замерли в изумлении. Ответственность обрушилась на них слишком внезапно.

Но вскоре их лица озарились амбициями:

Храбрый Воин подумал: «Я всегда был в тени Ци Линя. Но теперь мой шанс! Если я одержу победу, титул Воинственного Повелителя должен перейти ко мне!»

Мастер Бодхи подумал: «Моя ваза способна очистить любого демона! Даже десять таких Цзюйиней не выдержат!»

Вэньгуан подумал: «Ци Линь получил ранение из-за собственного высокомерия. Посмотрим, как я справлюсь!»

Бай Юэ, прочитав их мысли по выражениям лиц, лишь улыбнулась:

— Ждём ваших добрых вестей.

Трое энергично поклонились и ушли.

Се Чжи, однако, нахмурился с тревогой. Эти трое явно не обладали нужными способностями, но Царица так легко вручила им столь важную миссию. Неужели она ошибается?

Но, зная её, он сомневался в этом. Он взглянул на Бай Юэ.

Она почувствовала его взгляд и, повернувшись, тихо сказала:

— Судебный Повелитель, если у вас есть лучший план, не стесняйтесь — делитесь. Сейчас особенно важно объединить все умы для победы. Не держите свои идеи в секрете.

Се Чжи замолчал. Ему показалось, что в её улыбке скрывается хищная насмешка — будто охотница, которая уже загнала добычу в ловушку.

Он тяжело вздохнул. Правильно ли он поступил, втянув её в эту игру?

После окончания заседания Бай Юэ вернулась в Лунный дворец.

Она спросила Фэн Цзэ:

— Если сравнить боевые способности Ци Линя с десятью баллами, сколько баллов поставишь себе ты?

Фэн Цзэ задумался:

— Девять.

— Но мне нужны не девять, а двенадцать, — подняла бровь Бай Юэ.

Фэн Цзэ промолчал. Он знал: хотя лично в бою он не уступает Ци Линю, тот обладает огромным опытом командования и авторитетом среди воинов. А он семь лет провёл в тени, и мало кто помнит его имя. Без поддержки армии даже самый отважный воин беспомощен.

Бай Юэ продолжила:

— Что, если я отдам тебе двадцать тысяч небесных воинов, лучшее вооружение, двух надёжных заместителей и одного талантливого стратега?

Фэн Цзэ поднял на неё потрясённый взгляд.

— Сможешь ли ты превратить эти девять баллов в двенадцать?

В глазах Фэн Цзэ вспыхнул огонь:

— Могу! Я сделаю пятнадцать!

— Отлично, — Бай Юэ встала и похлопала его по плечу. — Именно этого я и ждала.

— Ланьчжи, — обратилась она к служанке, — отправь зеркало связи моему брату, отшельнику Сяо Яоцзы, и попроси его прибыть в Небесный Дворец в течение трёх дней.

— Хай То, возьми мою печать и передай мастеру Хань Пэнцзюнь из храма Шэньцзян чертёж связующего барьера. Пусть изготовит его за три дня.

Трое её доверенных людей немедленно отправились выполнять приказы.

В храме Шэньцзян мастер Хань Пэнцзюнь долго изучала чертёж, присланный Хай То, и вдруг поняла замысел.

На её обычно холодном лице появилась редкая улыбка:

— Небесная Царица поистине гениальна! Этот барьер едва не поставил меня в тупик.

Но чем сложнее задача, тем больше она любила её решать.

— Передай твоей госпоже, — сказала она Хай То, — что через три дня я лично доставлю готовый барьер.

http://bllate.org/book/10918/978779