Готовый перевод The Tragic Heroine Awakened [Quick Transmigration] / Героиня трагедии проснулась [быстрое переселение]: Глава 27

— Пххх!

Госпожа Линь извергла фонтаном кровь и без сил рухнула на пол, отчаянно выкрикнув:

— Глава рода, скорее!

Глава рода Линь, уже освободившийся от яда, остался совершенно безразличен к её состоянию. Он равнодушно наблюдал, как призрак удавленницы, привязанный к ней, медленно рассеивается, унося с собой жизнь своей хозяйки. Его взгляд был прикован к троице внутри массива, а в глубине глаз плясала лютая злоба.

Он сделал шаг вперёд и ударил ладонью по кровавым рунам на полу. Те тут же пронзили кожу его руки, и едва кровь Линя коснулась узоров, разбросанные по земле Золотые Связующие Кольца вспыхнули золотистым светом и начали восстанавливаться сами собой.

Под их воздействием массив рода Линь вновь засиял.

Чжао Цин мысленно воскликнула: «Плохо дело!» — и в следующий миг заметила внезапную метаморфозу призрака, уже проникшего в тело Линь Хаоюя.

Багровое и чёрное переплелись на теле духа. Линь Хаожунь перестал жадно высасывать ци и кровь из брата и вместо этого завыл от мучительной боли.

Его глаза затянуло чёрной пеленой — будто он вновь оказался под контролем главы рода, когда тот поработил его душу.

— Линь Хаожунь! — резко окликнула Чжао Цин.

Хаожунь на миг пришёл в себя, но тут же снова потерял рассудок.

Глава рода холодно усмехнулся:

— Я недооценил твою служанку. Не ожидал, что вы сможете загнать род Линь в такой угол.

— Жаль только, что ты упустила один шаг, — добавил он и вновь обрушил кулак на руны. Ещё больше крови хлынуло на пол, полностью активировав Золотые Связующие Кольца. Поскольку связь между кольцами и Линь Хаоюем сохранялась, они немедленно устремились обратно к своему хозяину.

Чжао Цин лишь усмехнулась в ответ и обвила кольца алым дымом, не давая им вернуться к Хаоюю.

— Тело Изначальной Инь… действительно удивительно, — в глазах главы рода вспыхнула алчная жажда. В душе он возненавидел эту пару — мать и сына — до глубины души. Если бы не их самонадеянная интрига, род Линь никогда бы не оказался в таком плачевном положении.

Но теперь было поздно. Шанс заполучить Короля Демонов окончательно упущен.

Глава рода бросил взгляд на младшего сына и с болью в голосе произнёс:

— Юй-эр, действуй сейчас!

Чжао Цин ускорилась:

— Убей его!

Чёрное начало одерживать верх в глазах Хаожуня, и процесс поглощения ускорился.

— Ха! Самонадеянные глупцы! — прошипел глава рода и внезапно ринулся на Чжао Цин. — Без Цзюнь-эра ты всего лишь слабая женщина! А теперь, когда он внутри Юй-эра и Золотые Кольца активированы, стоит мне убить тебя — и Король Демонов вновь станет нашим!

Сам по себе Хаожунь был слишком силён — даже вдвоём с сыном они не справились бы с ним. Но теперь он заперт в теле Хаоюя и скован как тайной техникой, так и Золотыми Кольцами.

Глава рода был уверен: без Хаожуня устранить Чжао Цин — раз плюнуть. А стоит ей пасть — договор ослабнет, и тогда Хаоюй, опираясь на силу колец, сможет поглотить самого Короля Демонов.

Глава рода с горечью признавал, что эта мощь никогда не станет его собственной, но выбора у него не оставалось.

Он полагал, что расправиться с простой служанкой будет делом нескольких мгновений, но каждый его удар лишь едва задевал Чжао Цин, оставляя на её теле несколько ран.

Лицо главы рода потемнело ещё больше:

— Ты практикуешь тайную технику рода Линь!

Вот почему она смогла провернуть столь хитроумный план и разрушить Золотые Кольца!

Он предположил, что Хаоюй передал ей технику, и в ярости усилил атаку.

Чжао Цин была вынуждена постоянно уворачиваться. Её нынешнее тело — обычной девушки — не обладало достаточной выносливостью, даже несмотря на Тело Изначальной Инь. Она слишком мало времени провела в практике тайных методик.

Когда Хаожунь был рядом, этот недостаток не проявлялся. Но теперь, лишившись его поддержки, она явно показала свою слабость.

— Бах!

Чжао Цин с силой врезалась в землю.

Глава рода холодно усмехнулся и занёс кинжал, чтобы вонзить его в её шею.

Этот удар должен был стать смертельным, но лезвие вдруг звонко ударилось о металл. Глава рода пригляделся — перед Чжао Цин стоял Линь Хаожунь, которого, по всем расчётам, невозможно было вырваться из тела Хаоюя.

Его демонические когти, чёрные и синие от ярости, непоколебимо сдерживали клинок.

— Кровью рода жертвую, духа предков призываю! — взревел глава рода. — Прочь!

Изо лба Хаожуня выполз золотой талисман — тайная техника, вписанная в его кости с рождения.

Руны поползли по лицу, затем по всему телу, причиняя невыносимую боль.

Багровое и чёрное в его глазах вспыхнули с новой силой, демоническая энергия закипела — даже такое могущественное существо, как Король Демонов, не могло вынести пыток родовой техники.

— Прочь! — в ярости заорал глава рода, не ожидая сопротивления.

— Беги… — прохрипел Хаожунь сквозь стиснутые зубы. В этот миг его демоническая энергия взорвалась, и он буквально вышиб из массива путь к спасению.

Лицо главы рода исказилось:

— Остановите её!

Пока Чжао Цин жива, даже с тайной техникой в руках, Король Демонов никогда по-настоящему не станет собственностью рода Линь.

Вспышка молнии — и золотая тень метнулась к Чжао Цин, намертво приковав её к месту.

Линь Хаоюй, истощённый и израненный, из последних сил направлял Золотые Кольца. Он лучше всех понимал своё состояние: если сегодня ему не удастся подчинить Короля Демонов, его ждёт неминуемая гибель.

Глава рода обрадовался:

— Юй-эр, я удерживаю Цзюнь-эра! Быстро поглоти эту девчонку!

Хаоюй кашлянул, беззаботно вытер кровь с губ и сверху вниз взглянул на женщину, стянутую кольцами:

— Это ты сама довела меня до этого!

И тут же без колебаний начал процесс поглощения — он собирался принести Чжао Цин в жертву, будто она была просто живым материалом!

— А-а-а! — даже самая стойкая Чжао Цин не выдержала боли, пронзающей душу насквозь.

Дело было решено. Отец и сын обменялись одинаково ледяными улыбками.

Но тут, вопреки всем расчётам, Хаожунь вновь вырвался из-под контроля. Он отбросил главу рода и без оглядки бросился к Чжао Цин.

— Бесполезно! — холодно рассмеялся глава рода. — Как только Золотые Кольца полностью активированы, они не остановятся, пока не поглотят жертву до последней капли.

— Эта девчонка обречена!

— Цзюнь-эр, как только она умрёт, ты станешь Королём Демонов рода Линь. Мы будем ежедневно приносить тебе жертвы и ни в чём не обидим!

Но Хаожунь не слушал ни угроз, ни обещаний. Он схватил Золотые Кольца голыми руками и принялся выламывать их изо всех сил.

Кольца, изначально созданные для подавления демонических тел, под его усилиями зашипели — его сущность начала разъедаться.

Увидев, что Хаожунь готов уничтожить своё тело ради спасения Чжао Цин, глава рода вновь применил технику контроля. Но на этот раз Хаожунь лишь на миг замер — и продолжил.

Лицо главы рода потемнело:

— Так дело не пойдёт. Пока она жива, его демоническое тело истощится до конца.

Лицо Хаоюя побледнело до синевы — он был на грани полного истощения:

— Чжао Цин, заставь его остановиться! Ты хочешь, чтобы он тоже рассеялся в прах?!

Боль в теле и душе сделала лицо Чжао Цин белым как бумага, но в её глазах не было и тени паники.

Она пристально смотрела на того, кто рисковал всем ради неё:

— Почему?

Хаожунь не ответил. Его движения стали ещё яростнее. По мере истощения демонического тела из-под него проступал белоснежный халат.

Чжао Цин улыбнулась — и эта улыбка растеклась по всему лицу.

Хаоюй почувствовал неладное. В следующий миг он услышал её голос:

— Вы все знаете, что я обладаю Телом Изначальной Инь. Как вы посмели поднять на меня руку?

— Плохо! — воскликнул глава рода, поняв, что задумала Чжао Цин, и бросился её остановить.

Но было уже слишком поздно. Чжао Цин сжала руку Хаожуня:

— Кровью рода жертвую, себя приношу в дар.

Даже Золотые Кольца не могли противостоять жертве Тела Изначальной Инь. В мгновение ока сила Хаожуня стала нарастать, быстро восстанавливаясь до прежнего уровня и даже выше.

Глава рода холодно усмехнулся:

— Не волнуйся. Да, Кольца не могут остановить жертву Изначальной Инь, но даже если Цзюнь-эр выпьет тебя досуха, он всё равно не достигнет ступени Императора Демонов.

— Ты сама приносишь себя в жертву — так нам и легче!

Хаоюй немного успокоился, но в душе закралось сомнение: а вдруг это возможно?

Он повысил голос:

— Чжао Цин! Он высосет из тебя всю кровь и плоть, и твоя душа рассеется навеки!

— Лучше заключи со мной союз! Род Линь сохранит тебе жизнь!

Чжао Цин ещё не ответила, как Хаожунь, мучимый внутренней борьбой, резко попытался разорвать связь:

— Остановись!

Но она лишь крепче сжала его руку. На лице её играла почти беззаботная улыбка, когда она обратила взгляд на обоих мужчин внутри массива:

— Говорят, чтобы стать Императором Демонов, помимо силы нужна особая жертва — кровный родственник.

Лицо Хаоюя исказилось:

— Что ты задумала?

Глава рода лишь презрительно фыркнул:

— На смертном одре ещё пытаешься вводить в заблуждение? В массиве рода Линь, под контролем Золотых Колец, ты не посмеешь принести в жертву нашу кровь!

— За это вам и спасибо, глава рода, — спокойно ответила Чжао Цин.

Сердце Хаоюя дрогнуло. Он инстинктивно попытался покинуть массив.

Но было уже слишком поздно. Кровавые руны внутри массива изменились — теперь они были покрыты кровью Чжао Цин, обладательницы Тела Изначальной Инь. Хаоюй вдруг вспомнил странное поведение Колец ранее. Возможно, то, что принёс Лю Ичунь, содержало не только сами Кольца, но и замысел этого массива.

С самого момента, как Чжао Цин оказалась внутри, она начала строить ловушку!

— Чёрт! — вырвалось у главы рода, тоже заметившего изменения.

Теперь всё стало ясно! Не сила Короля Демонов дважды разрушила массив, а сам массив был подстроен!

— Это ты… — глава рода с недоверием уставился на Хаожуня. Чжао Цин — простая сирота, служанка, прожившая в доме Линей меньше полугода. Даже будучи гением, она не могла освоить родовые массивы за такое время.

Но Хаожунь — совсем другое дело. До своей смерти он обучался как старший законнорождённый сын рода Линь. Его талант превосходил Хаоюя, особенно в искусстве магистров духов и массивов.

Глава рода с ужасом и гневом воскликнул:

— Когда ты вновь обрёл рассудок?

Хаожунь не ответил. Он лишь опустил взгляд на Чжао Цин:

— Достаточно снять технику контроля. Жертвовать собой не нужно.

— Недостаточно! — возразила она, не желая останавливаться. — Без меня массив не сможет изменить направление!

От начала и до конца Тело Изначальной Инь было ключевым звеном всего замысла!

Все знали, что род Линь славится своими массивами, но мало кто знал, что их тайные техники куда жесточе — особенно те, что основываются на родственной связи и вкладываются в ребёнка с раннего возраста.

Глава рода всегда мог контролировать Линь Хаожуня на протяжении всей жизни.

Именно поэтому он так щедро вкладывался в обучение старшего сына.

Но он и представить не мог, что однажды эта же жестокая техника обернётся против него самого. Как первоначальный носитель техники, глава рода оказался наиболее уязвим — и вскоре уже не мог выдержать её воздействия.

Хаоюй понимал: стоит отцу пасть, следующим погибнет он сам. Он принялся умолять:

— Цинь-эр, прекрати!

— Ты сама погибнешь!

— Цинь-эр, я всегда был к тебе искренен! Неужели ты так меня ненавидишь?

— Старший брат, ведь это твой родной отец! Род Линь никогда не обижал тебя!

— Цинь-эр, неужели ты хочешь видеть, как отец и сын убивают друг друга?

— Отец? — ледяной холод проступил на лице Хаожуня. — Он недостоин этого звания.

— Мать любила тебя всем сердцем. Как ты мог убить её? — прошелестел ледяной голос у самого уха главы рода.

В следующий миг его глаза померкли — и вся жизнь покинула его тело.

В последние секунды глава рода сожалел не о своих злодеяниях, а лишь о том, что не обеспечил более надёжный контроль над старшим сыном.

Цепи, что веками держали Хаожуня, наконец рассыпались в прах.

Его демоническая сущность вновь вознеслась, приближаясь к границе Императора Демонов, но ничто не сравнится с радостью обретённой свободы.

Он медленно открыл глаза — и впервые за долгое время в их глубине вспыхнула живая эмоция.

Затем его взгляд упал на Линь Хаоюя.

http://bllate.org/book/10916/978592