Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 133

Святой Цзинъюй подошёл к Шэнь Мояну и, глядя на его сияющую кожу, в глазах его мелькнуло восхищение. «Чисто янская конституция — действительно нечто особенное. Уже появились признаки будущего Святого. Эта сила, пожалуй, превзошла даже мою — старого наставника!»

Только вот…

Он слегка нахмурился, снял с себя верхнюю одежду и аккуратно укрыл ею юношу.

— Что случилось? — тихо спросил он. — Почему ты выглядишь так отчаянно?

Прошло немало времени, прежде чем Шэнь Моян наконец ответил:

— С ней всё кончено!

…

Во врождённом пространстве Мо Бай сидела одна под огромным баньяном, который, словно из ниоткуда, вырос за это время. Она обхватила колени руками, уставилась невидящим взглядом на зелёную траву перед собой, а в голове царила полная пустота.

«Моян…»

Ветерок ласково шелестел листьями баньяна, играл прядями её волос и касался щёк девушки.

Она безучастно смотрела на траву, и сердце её было полно боли.

Если их союз неизбежно причиняет ему страдания… зачем тогда вредить ему?

Лучше расстаться. Тогда он больше не будет рисковать из-за неё и не станет тащить на себе её бремя.

А боль в сердце со временем заживёт. Пусть даже останется шрам… но хотя бы он останется жив!

Она понимала, что такие мысли наивны и жестоки, но не могла больше видеть, как он умирает.

Да, у неё есть дар исцеления. Да, на этот раз всё обошлось. Но что будет в следующий раз?

Кто даст гарантию, что Небесное Дао не уничтожит его сразу?

Небесное Дао…

Взгляд Мо Бай вдруг стал ледяным. Она подняла глаза к небу:

— Небесное Дао, на этот раз ты отлично постарался. Отлично! У меня, Мо Бай, может, и нет великой силы, но если ты ещё раз посмеешь шутить над теми, кто мне дорог, я разрушу весь этот мир!

Спасительница-божественный зверь?

Ха!

Как можно спасать весь мир, если не можешь защитить даже тех, кто рядом?

Она глубоко вдохнула, стараясь успокоиться, затем скрестила ноги, закрыла глаза и начала медитацию.

…

За пределами пространства Большое Сравнение Сект бушевало вовсю, и никто не замечал отсутствия Мо Бай.

Ведь на этом состязании один человек особенно прославился.

Он участвовал в боях культиваторов стадии великого умножения, легко побеждая всех противников, а затем ворвался даже на арену Земных Бессмертных. Там он сметал каждого низшего Земного Бессмертного и в итоге сошёлся в бою с одним из старейшин — Земным Бессмертным среднего этапа — и свёл поединок к ничьей.

Этим человеком был Шэнь Моян, переживший недавнее ужасающее грозовое испытание.

Некоторые даже предполагали, что он вовсе не использовал свои истинные силы: его глаза всё время оставались тёмными. Те, кто знал о чисто янской конституции, тихо переговаривались между собой.

— У чисто янской конституции есть способ боя, при котором оба погибают. Используется только против демонов. Когда он применяет эту силу, его окутывает золотое сияние, способное растворить всё.

— Да, слышал. С древних времён носители чисто янской конституции всегда были на передовой во время демонических нашествий. Каждое появление такой конституции означает, что демоны снова поднимают голову!

— Шэнь Моян уже достиг зрелости. У секты Цинъюнь нет особых амбиций, так что, если он окажется в беде, давайте поможем ему, забыв прошлые обиды.

— Разумеется. Только демоны хитры: перед каждым нашествием они наверняка внедряют своих агентов — демонов в человеческом облике — в секты. Эти существа мастерски маскируются, и их почти невозможно распознать. Наверняка они уже строят планы, как убить Шэнь Мояна.

— Верно. Если божественный зверь ещё не явилась, то именно чисто янская конституция — главный враг демонов.

— Хотелось бы, чтобы демоническое нашествие так и не началось!

…

На Безымянной горе Шэнь Моян сидел у бассейна духовной воды в своей пещере и медленно водил пальцами по поверхности. На лице его играла надежда, и тёмные глаза пристально вглядывались в воду, будто надеясь увидеть в ней что-то…

Он прекрасно знал, что ничего там не найдёт — она не появится в этом бассейне. Но всё равно продолжал мягко колыхать воду.

— Бай…

Его настроение было подавленным. Он знал, что она злится, хотел извиниться, но не знал, где она.

Раньше он мог найти её через снежно-перьевую одежду, но после расторжения договора связь пропала. Наверняка этим занялся тот самый старый божественный зверь.

Похоже, и Небесное Дао, и божественный зверь не желают, чтобы Мо Бай и он имели хоть какие-то связи.

Неужели представители рода божественных зверей вообще не могут иметь отношений с людьми?

Он нахмурился ещё сильнее, наконец прекратил возиться с водой, встал и направился к Павильону Сокровищниц.

…

На горе Дамин Святой Цзинъюй сидел на лужайке, окружённый множеством старейшин секты Цинъюнь.

— Почтенный Предок, Шэнь Моян сильно прогрессировал! Раньше он тоже был силён, но сейчас его способности поразили всех!

— Да, вчера он дрался осторожно, без особого напора, даже не всерьёз, будто чем-то озабочен!

Святой Цзинъюй вздохнул, покачал головой, наложил вокруг холма исключительно мощный барьер и серьёзно посмотрел на собравшихся старейшин.

— Я собрал вас сегодня, потому что больше не могу сдерживать грозовое испытание на восхождение. Оно может начаться в любой момент, и мне нужно кое-что вам передать заранее!

— Что?! — кто-то испуганно вскрикнул. — Вы собираетесь восходить?

Никто не сомневался в его успехе: лишь немногие в секте знали, что сила Святого Цзинъюя превосходит даже ту, что была у старейшины Лэн, уже восшедшего. Просто сам Цзинъюй всегда был скромен.

— Почтенный Предок, вас что, повлияло грозовое испытание Шэнь Мояна?

Святой Цзинъюй кивнул, горько улыбнулся:

— Небеса не обмануть!

Он снова вздохнул, но на этот раз уже легко рассмеялся:

— Однако не стоит волноваться. Шэнь Моян уже стал весьма полезен. То, что он показал на состязаниях, — лишь треть его истинной силы. У него уже появились признаки будущего Святого, и обычному культиватору его не убить. На самом деле он способен сражаться наравне с Земным Бессмертным высшего этапа. Просто вчера ему было не до боя!

— Так сильно? Но ведь он всё ещё на среднем этапе стадии великого умножения! Даже переходя через ступени, никто не прыгает так далеко!

— Кстати, почему он так плохо выступил?

Святой Цзинъюй усмехнулся:

— Любовные терзания! Чисто янская конституция не должна сближаться с божественным зверем — это запрет. Недавнее небесное наказание было карой Небесного Дао, которое и вправду хотело его уничтожить. Вы же знаете: с древних времён божественный зверь и чисто янская конституция никогда не встречаются. Где есть божественный зверь, там не может быть чисто янской конституции — может быть лишь Небесное Предопределение!

— Что?! Божественный зверь? Неужели вы говорите о той глуповатой девочке рядом с Шэнь Мояном?

— Именно о ней. Хотя глупой её не назовёшь.

Он немного обиделся за своего ученика.

— Просто она кажется немного растерянной, милой, но не слишком сообразительной… Неужели она — божественный зверь?

— Да. Она — божественный зверь. Сейчас она расторгла договор с Шэнь Мояном, но остаётся моей ученицей и членом секты Цинъюнь. После моего ухода прошу вас беречь её.

— Конечно! К тому же они с Шэнь Мояном отлично подходят друг другу.

— Да! Божественный зверь — носительница скрытой инь-конституции. Если объединиться с чисто янской конституцией, оба потеряют всё.

— Хотя, если ограничиться невинными проявлениями чувств — поцелуями и за ручки держаться — ничего страшного не случится!

— Фу! Если бы они были просто даосскими возлюбленными без чувств, то да. Но если любовь настоящая… кто сможет удержаться от желания поглотить друг друга и довольствоваться одиночеством, занимаясь самоудовлетворением?

— Что за «самоудовлетворением»! Ты столько лет культивируешь, а всё ещё говоришь, как базарный торговец!

— А чего? Разве культивация — не путь к свободе? Если даже этого нельзя, зачем тогда становиться бессмертным?

Святой Цзинъюй мягко улыбнулся:

— У каждого свой путь даосского сердца. Не стоит спорить из-за таких вещей.

— Почтенный Предок, а нет ли пути разрешить проблему между Шэнь Мояном и Бай?

Святой Цзинъюй уверенно кивнул:

— Есть. Но только когда Бай достигнет пика стадии великого умножения и освоит древнюю технику «Люминесцентный путь бессмертия».

— «Люминесцентный путь бессмертия»? Это же легенда! Он реально существует?

— Существует. Я лично видел его на скальных стенах древнего поля битвы богов и демонов. Но место там крайне опасное — туда могут входить лишь Земные Бессмертные высшего этапа. Однако у божественных зверей и носителей чисто янской конституции есть дар побеждать более сильных противников. Как только они достигнут пика стадии великого умножения, смогут отправиться туда вместе!

— А вы рассказали им?

Святой Цзинъюй покачал головой, загадочно улыбаясь:

— У них много проблем, и эта — лишь одна из них. Если их чувства действительно сильнее золота, рано или поздно они сами найдут то место. Ведь оно им обязательно понадобится…

…

Во врождённом пространстве Мо Бай культивировала с необычайной сосредоточенностью — сильнее, чем когда-либо.

Здесь было полно водной духовной энергии, достаточной для её практики.

Кроме того, она впитывала ци невероятно быстро, и её уровень стремительно рос. Месяц медитации вернул ей всю потерянную из-за Шэнь Мояна силу.

Она снова поднялась с ранней стадии дитя первоэлемента до среднего этапа преображения духа.

Но дальше прогресс замедлился. Сначала поток энергии стал медленным, а потом и вовсе превратился в черепашье ползание.

Тем не менее, продвижение всё ещё шло. Поскольку она сознательно избегала встречи с Шэнь Мояном, она не прекращала практику, сидя под баньяном и впитывая ци капля за каплей.

Дни шли за днями. Даже когда Большое Сравнение Сект завершилось, прошёл целый год, а она так и не покинула пространство. Она всё так же сидела под баньяном, покрытая толстым слоем пыли, словно грязная деревянная кукла.

Она понимала, что бегство не решит проблему, но ещё не была готова встретиться с ним лицом к лицу.

Ей страшно было видеть его печальные глаза.

За пределами пространства на горе Умин тот человек становился всё молчаливее. Целый год он никуда не уходил, сидел у входа в пещеру, иногда культивировал, иногда смотрел в сторону горы Дамин.

За этот год в секте Цинъюнь произошли две важные новости.

Первая — Дао И и Мо Сяоьяо сыграли свадьбу в мире смертных и официально стали даосскими возлюбленными.

Вторая — радость для старейшин: Фэн Цзинтянь успешно прошёл грозовое испытание, но не восшёл — вместо этого стал Земным Бессмертным. Однако после этого он словно переменился: перестал заниматься культивацией и целыми днями бродил по лесам, собирая красивые, но совершенно бесполезные цветы, которые затем сажал перед своей пещерой.

Некоторые говорили, что у него появился сердечный демон.

Но для стареющей секты Цинъюнь это было скорее благом: даже после восхождения Святого Цзинъюя, пока рядом будут Фэн Цзинтянь и Дао И, секта останется непоколебимой.

Что до Цзы Юй — она приняла ухаживания одного из красивых старейшин горы Цюньхуа. Они часто встречались в городке у подножия гор Цинъюнь, чтобы лучше узнать друг друга перед возможным заключением союза даосских возлюбленных.

http://bllate.org/book/10855/972995