Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 73

Мо Сяоьяо, заметив её странный взгляд на мужчину рядом с собой, мягко улыбнулась и подмигнула:

— Ну что, девочка, больше не приходи уговаривать Дао заниматься культивацией. Отныне, куда бы он ни отправился — туда пойду и я. Если он станет бессмертным, то и я непременно стану.

Культивация Мо Сяоьяо уже почти достигла совершенства — ей оставался лишь один шаг до испытания скорбью и восхождения. Хотя никто не знал, почему раньше она вдруг отказалась от пути, остановившись прямо перед последним рубежом Земного Бессмертного высшего ранга.

Но в этот самый момент Мо Бай, хоть и завидовала, всё же чувствовала глубокое облегчение.

Старший брат, из-за которого Учитель так долго переживал, наконец-то нашёл свою вторую половинку… Ой, нет, точнее — нашёл себе достойного спутника.

Пусть всё выглядело и довольно небрежно, но, похоже, между этими двумя скрывалась целая история, неведомая посторонним.

…

На спине куньпэня Мо Сяоьяо, словно хрупкая женщина, сладостно прижималась к груди Дао И, а тот уже крепко спал, совершенно ничего не замечая вокруг.

Убедившись, что лицо Мо Бай немного прояснилось, Мо Сяоьяо перевела взгляд на Шэнь Мояна. Её глаза были спокойны и ясны, без малейшего намёка на соблазн.

— Ты только что назвал его «дядей-учителем»?

Шэнь Моян кивнул.

Мо Сяоьяо продолжила:

— Значит, ты точно знаешь, как его зовут? Он… тоже из нашей горы Цинъюнь?

Мо Бай закрыла лицо ладонями!

▼_▼: …Ты даже имени его не знала, а уже отдалась ему?! Насколько же ты беспечна!

— Почтеннейшая предшественница Мо! — Шэнь Моян, в отличие от неё, был совершенно серьёзен. — Он старший ученик Святого Цзинъюя, его имя — Дао И!

Мо Сяоьяо кивнула, затем с досадой вздохнула:

— Целую тысячу лет я искала его по всему свету, а он оказывается из нашего же клана! Это уж слишком… Ладно, в этот раз я вошла во Виртуальный Духовный мир просто на удачу — надеялась повстречать его. И вот, действительно встретила! Раньше куньпэн мчался слишком быстро, я не могла удержаться на нём и пряталась в тени, тайно оберегая его. Не ожидала, что вы, двое молодых, так мне поможете.

Мо Бай уже не было сил комментировать.

Ну и дела!

╮(╯_╰)╭ За эти тысячу лет Мо Сяоьяо явно бродила где попало. Если бы она хотя бы иногда заглядывала в Цинъюнь, может быть… Хотя нет, Дао И всё это время провёл в Ледяной Пещере, так что шансов встретиться было всё равно мало…

Внезапно Мо Сяоьяо махнула им рукой с явным неудовольствием:

— Ладно, хватит вам здесь маячить перед глазами! Дао наконец-то нашла своего возлюбленного!

Получив приказ покинуть место, Мо Бай широко распахнула свои чёрно-фиолетовые глаза.

— Почтеннейшая предшественница Мо, вы не пойдёте с нами?

Мо Сяоьяо покачала головой и с нежностью посмотрела на спящего рядом Дао И:

— Мы столько ждали встречи, столько жаждали быть вместе… Как можно позволить посторонним мешать? Уходите! Пока я здесь, никто не посмеет причинить ему вреда!

Брови Мо Бай нахмурились — она была против разделения. Но Шэнь Моян лишь кивнул Мо Сяоьяо:

— Мы уходим. Берегите себя!

…

Покинув чёрное море, Шэнь Моян устроил Мо Бай в тихом ущелье.

Каждый день он выходил на охоту за местными зверями, принося ей кристаллы для поглощения. Когда кристаллов не было, он опускал её в воду, добавлял превосходные духовные камни и позволял ей вернуться в истинную форму, чтобы она могла спокойно спать в воде и постепенно восстанавливать силы.

Однажды Мо Бай проснулась в воде, приняла облик юной девочки и немного побродила по ущелью, но Шэнь Мояна нигде не оказалось — наверное, снова отправился на охоту.

«Выживает сильнейший», — думала она. Она знала, что её сила и ци черпаются из жизней бесчисленных зверей, но не чувствовала вины.

Потому что понимала: ей необходимо становиться сильнее. Даже если ради этого придётся пройти через горы трупов и реки крови — она станет сильной.

Только тогда её нельзя будет легко уничтожить, только тогда она не подведёт тех, кого любит, и не заставит страдать тех, кто любит её.

В ущелье цвели сотни цветов, повсюду росли низкоранговые духовные травы.

Хотя они и не имели особой ценности для сбора, их обилие медленно выделяло полезные для культивации испарения, что Мо Бай очень нравилось.

Ну конечно, ведь даже малое со временем становится великим!

Проспавшись, она чувствовала себя отлично и поэтому весело бегала по ущелью, защищённому массивами Шэнь Мояна. Иногда ей хотелось поиграть с бабочками, а иногда она превращалась в белого котёнка и носилась среди цветов и трав.

Словом, отдыхала на все сто!

Прыгая туда-сюда, она в конце концов добралась до дальнего конца ущелья и обнаружила там большой пруд. Вода в нём была прозрачной до самого дна: там плавали прозрачные креветки и ползали изумрудно-зелёные крабы.

●▽●!

Как же аппетитно выглядят!

Белый котёнок, в которого она превратилась, уставился круглыми глазами на креветок и крабов и не смог сдержать слюнки.

Ааааа! С тех пор как я связалась с этим глупым учеником, ни разу не наелась досыта!

— Нет! Сегодня я обязательно наемся вдоволь!

Она «пых» — и тут же вернулась в облик девочки, ловко использовала ци, чтобы вытащить из воды целую охапку живых, прыгающих креветок. Но тут же столкнулась с мучительной проблемой: у неё не было огня.

Это были обычные мирские креветки. Если использовать духовный огонь, они тут же испарятся.

Ууууу, что делать?

Ага! Может, добыть огонь трением?

Глаза её загорелись, и она тут же бросила креветок обратно в воду, начав искать дерево по всему ущелью.

Чёрт! Вокруг одни цветы и травы, а дерева нигде нет!

В итоге она мрачно уселась у пруда и с тоской смотрела на креветок:

— Эх, кто бы сказал мне, как добыть обычный огонь, тому я отдамся в жёны!

Конечно, она осмелилась сказать такое, потому что знала: в ущелье никого нет. Шэнь Моян ведь тщательно всё проверил, прежде чем оставить её одну.

Однако, как только Мо Бай решила, что её слова безопасны, из воды перед ней внезапно вынырнула мужская рука — худощавая, но очень белая.

В ладони горел огонь — оранжево-жёлтый, лишённый ци, явно самый обычный.

Уголки губ Мо Бай непроизвольно дёрнулись.

«Глупый ученик, разве ты не сказал, что ущелье полностью очищено? Так откуда же эта рука?»

Она пристально смотрела на руку над водой, чувствуя, как по коже бегают мурашки. Ранее она совершенно не ощущала присутствия кого-либо в пруду, да и сейчас вода оставалась прозрачной, но человека под водой не было видно. Казалось, будто рука просто выросла из поверхности воды — крайне странно.

— Хе-хе! Девочка, огонь уже здесь. Когда же ты выполнишь своё обещание и отдайся мне?

Из пруда донёсся мягкий мужской голос, от которого Мо Бай мгновенно подскочила и отпрыгнула на несколько шагов назад.

Затем она увидела, как рука медленно поднялась выше, и из воды стал подниматься полностью обнажённый мужчина. Поверхность воды оставалась гладкой, без единой ряби, и отражения мужчины в ней не было.

У него были короткие снежно-белые волосы, кожа — бледная, без единого оттенка крови, а глаза — глубокого синего цвета, источающие подавляющую, почти удушающую мощь.

«Чёрт! Появляться голым — тебе не стыдно, а мне страшно глаза испортить!»

— Кто ты? Почему здесь находишься? — спросила она, стараясь подавить леденящий душу холодок и остановившись в десяти чжанах от пруда. Её «глаза мудрости» не могли проникнуть в суть этого человека — его уровень культивации оставался для неё загадкой.

Мужчина посмотрел на неё и медленно улыбнулся — улыбка была полна скрытого смысла:

— Ну что, девочка, готова выполнить обещание?

Выполнить обещание?

Да ну его к чёрту это обещание!

Мо Бай пристально смотрела на этого нагого мужчину. Признаться, фигура у него неплохая…

Эээ…

▼_▼!! Ой!

Она резко тряхнула головой, прогоняя навязчивые мысли.

«Этот тип выглядит опасно. Может, лучше активировать супружеский телепорт и перенестись к Шэнь Мояну?»

— Девочка, зачем так далеко отбегать? — мягко улыбнулся беловолосый мужчина. Его улыбка была настолько очаровательной, будто могла похитить душу, и Мо Бай постепенно забыла о желании использовать телепорт.

— Иди сюда, девочка. Твой огонь здесь. Бери его!

Под действием его слов Мо Бай с лёгким трансом уставилась на пламя в его руке. Огонь игриво подпрыгивал, будто внутри танцевала прекрасная женщина — такая изящная, такая завораживающая.

Ей невероятно захотелось подойти ближе… ещё ближе.

И она действительно медленно пошла вперёд, шаг за шагом, всё приближаясь.

В её глазах пламя стало священным и прекрасным — она очень хотела завладеть им.

— Хе-хе! Ещё чуть-чуть, ещё ближе! — улыбка мужчины становилась всё более соблазнительной, будто способной украсть саму душу.

Когда Мо Бай добралась до края пруда, её переносицу пронзила резкая боль, и она мгновенно пришла в себя.

Но, открыв глаза, она обнаружила, что…

А?.. Разве она не держала глаза открытыми всё это время?

Сверху раздался знакомый, холодный голос:

— Очнись. Если не получится — ударю тебя сферой грома.

Мо Бай машинально кивнула:

— Очнулась. Я что, попала под чары соблазна?

Она огляделась и поняла: перед ней нет ни пруда, ни нагого мужчины. Только тёмная пещера, внутри которой на мягких белых шкурах она прислонилась к чьему-то телу…

Эээ…

Неужели у неё провал в памяти?

Ведь это же её спальное место!

Рядом на шкуре стоял нефритовый тазик с горстью не до конца поглощённых превосходных водных камней ци…

— Что происходит?

Она посмотрела на себя и увидела, что всё ещё в облике божественного зверя, а не в виде девочки, как обычно.

Неужели всё это было сном?

Шэнь Моян некоторое время молча смотрел на её растерянный вид, потом вздохнул:

— На тебя напал мэнъе. Ты видела кошмар.

Мэнъе?

Мо Бай от удивления раскрыла рот. Такой реалистичный сон оказался всего лишь кошмаром?

Невероятно!

Она недоверчиво превратилась в девочку и выбежала из пещеры, пробежавшись по всему ущелью, пока не добралась до того места, где, по её воспоминаниям, должен был быть пруд.

Но там не было ни капли воды, ни прозрачных креветок, ни зелёных крабов — только ровная площадка, заросшая низкоранговыми духовными травами…

Значит, всё действительно было сном?

— Этот сон был слишком реальным!

Она с досадой смотрела на пустую землю.

Шэнь Моян, вышедший вслед за ней, мягко погладил её по голове и спокойно сказал:

— Мэнъе проникает в сны, заманивает душу и постепенно высасывает её силу, пока полностью не поглотит. Обычно, однажды выбрав жертву, он не отступает. Поэтому с этого момента, пока мы во Виртуальном Духовном мире, тебе нельзя спать!

http://bllate.org/book/10855/972935