Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 47

Когда аватара схватили за голову и швырнули на землю, Шэнь Моян ощутил такую же острую боль — будто ударили его самого. Однако в самый момент падения он мрачно подхватил своё воплощение и тут же втянул его обратно в море сознания со звуком «пфух!».

Но на этом всё не кончилось!

Он резко схватил её за воротник и поднял прямо перед собой. Его безупречно очерченные чёрные глаза пылали яростью, и он свирепо уставился на неё, произнеся ледяным, будто из преисподней доносящимся голосом:

— Три дня без порки — и ты уже на крышу лезешь! Видать, жизнь тебе опостылела!

Она никогда ещё не видела его в таком бешенстве. От его взгляда по коже головы пробежал холодок.

«Ё-моё! Учитель боится глупую ученицу? Да это же полный позор!»

И всё же...

(ー_ー)!!

Выглядел он действительно страшно!

От этого она невольно почувствовала, что перегнула палку. Её уверенность мгновенно испарилась, и вся недавняя дерзость сошла на нет.

Но...

Бесстыжий человек — непобедим!

Чтобы выйти из неловкого положения, она совершенно бесцеремонно улыбнулась ему с подобострастием и указала пальцем на Мо Сяоьяо, стоявшую рядом со скрещёнными руками и явно наслаждающуюся представлением.

— Ну вот! Возместить вину делом — я привела тебе человека! Только что я ошиблась, приношу извинения! Будь великодушен и просто пусти меня, будто я всего лишь пук!

Шэнь Моян фыркнул от смеха:

— И это вся твоя гордость?

Мо Бай, которую он держал за шиворот, закатила глаза. Она боялась, что стоит ей проявить хоть каплю упрямства — он тут же разнесёт её в прах и развеет прах по ветру!

Пользуясь моментом, чтобы закатить глаза, она осмотрелась и поняла, где они находятся: на вершине безлюдной горы. У подножия раскинулось кладбище, а чуть дальше, в стороне от него, стоял полуразрушенный храм. На облупившейся вывеске можно было разобрать три потускневших иероглифа: «храм Ланжоу».

-_-|| «Ё-моё! Неужели поблизости ещё и старое дерево по имени Чёрная Горная Ведьма?»

...

Впрочем, никакой Чёрной Горной Ведьмы здесь не было. Название «Ланжоу» — просто совпадение. Ведь этот храм назван по буддийскому термину «араньяка» и не является уникальным.

Именно в этом храме Мо Сяоьяо ранее заточила её и аватара Шэнь Мояна. А сейчас на этой самой горной вершине Шэнь Моян, этот коварный чернокнижник, установил ловушку — сложнейший запирающий массив из девяти тысяч различных формаций.

Так что, по сути, она действительно совершила великий подвиг!

Шэнь Моян, чувствуя себя совершенно измотанным, отшвырнул её в сторону, велев убираться подальше и не мешать. Затем он глубоко выдохнул, с трудом успокаивая эмоции, которые чуть не взорвались внутри него.

Мо Сяоьяо внимательно осмотрела окружающий массив и искренне восхитилась:

— Гений формаций! Целых девять тысяч колец в цепи... Ты что, собрался держать меня здесь до конца моих лет жизни?

Шэнь Моян покачал головой и спокойно ответил:

— Как только вы согласитесь вернуться в горы и продолжить практику вплоть до испытания и вознесения, я немедленно сниму все формации!

Мо Сяоьяо холодно усмехнулась, сделала шаг ближе и томно заглянула ему в глаза:

— Ох, юноша, ты слишком самоуверен! Да, ты гений формаций — но разве нельзя допустить, что старик тоже давний мастер этого пути? Эту формацию... разгадать немного времени займёт, но удержать меня... хм...******* Лучше снимай одежду и ложись спокойно!

Пфу!

Мо Бай увидела, как лицо Шэнь Мояна мгновенно потемнело, словно безлунная ночь, и еле сдержала смех, чувствуя внутреннюю боль от напряжения.

Как раз в тот момент, когда она с затаённым дыханием ждала, как Шэнь Моян ответит на вызов Мо Сяоьяо, вдруг раздался оглушительный грохот со стороны храма Ланжоу. В следующее мгновение полуразрушенный храм рухнул в обломки.

Из-под руин медленно начал подниматься огромный чёрно-зелёный истукан Сюаньу. Вскоре он полностью показался над развалинами, своим исполинским размером полностью заменив прежнее здание храма.

...

Статуя источала древнюю, мощную и скорбную ауру, вызывая в сердце непреодолимое желание преклонить колени и поклониться.

Правда, никто из троих этого не сделал.

Мо Бай была боговским зверем — кириным — и хотя статуя внушала ей благоговение, больше ничего она не почувствовала. Зато лица Шэнь Мояна и Мо Сяоьяо побелели: очевидно, они испытывали ужасающее давление, исходящее от этого каменного изваяния, будто бы оно принесло с собой гнёт вечности.

Статуя была лишена жизни, и никто не знал, почему она вдруг появилась здесь.

Её появление было настолько внезапным, что казалось странным и даже зловещим.

Мо Бай стояла на вершине горы и молча смотрела на гигантскую статую Сюаньу, внезапно выросшую из земли внизу. Её брови слегка нахмурились. Хотя она никогда раньше не видела подобного изваяния, в душе вдруг возникло странное чувство узнавания.

В ушах прозвучал лёгкий зов:

— Иди сюда! Сестрёнка, скорее иди! Я здесь! Я тебя жду!

Голос был тихим, как паутинка, почти не существующим. Она прислушалась и услышала прерывистый смех, будто дети играют где-то неподалёку.

— Вы слышите детский смех и голоса?

Она посмотрела на статую Сюаньу, затем перевела взгляд на Шэнь Мояна и Мо Сяоьяо. Те, судя по всему, всё ещё сопротивлялись чему-то — их лица были мертвенно бледны.

Однако оба обладали высочайшим уровнем культивации, и даже под таким давлением смогли собраться с силами, чтобы покачать головами. Взгляд Мо Сяоьяо, направленный на Мо Бай, был полон недоумения.

С появлением статуи Сюаньу он почувствовал, будто на плечи легла целая гора — даже его, Земного Бессмертного высшего ранга, едва не задавило.

А эта девчонка... двигается свободно, будто ничего не чувствует, разве что выражение лица немного странное.

«Её происхождение определённо не простое...»

Мо Бай, глядя на их состояния, примерно поняла, через что они сейчас проходят.

— Могу ли я чем-нибудь помочь вам?

Мо Сяоьяо лишь уголком рта усмехнулась и холодно взглянула на неё:

— Не нужно! Теперь важные дела требуют моего внимания. Нет времени играть с вами, двумя зелёными юнцами. Прощайте!

С этими словами вокруг её тела вспыхнуло серебристо-розовое сияние, и она начала постепенно растворяться.

Увидев этот свет, Мо Бай сначала опешила, а потом её лицо исказилось от досады.

«Ё-моё! Это же свет телепортации при отзыве аватара на расстоянии!

▼_▼ То есть всё это время я усердно сражалась с простым аватаром! Как же это бесит!»

Она чувствовала себя обманутой и униженной.

...

Её настроение было плохим, но у кого-то оно было ещё хуже.

Увидев, как аватар Мо Сяоьяо исчезает в воздухе, Шэнь Моян почернел лицом. Преодолевая давление Сюаньу, он быстро осмотрел окрестности — вокруг не было ни души, ни одного культиватора в пределах тысячи ли. Значит, истинное тело Мо Сяоьяо вообще не приходило сюда, а просто отозвало свой аватар изнутри массива на огромном расстоянии.

Отзыв аватара на расстоянии — навык, недоступный Шэнь Мояну на данный момент; это умение Земных Бессмертных.

Он нахмурился, но почти сразу же успокоился. В его чёрных зрачках вспыхнул жаркий золотой свет, а затем всё тело окуталось прочным и спокойным золотым сиянием, защищающим его. В ту же секунду его дыхание выровнялось, а вся аура стала твёрдой и непоколебимой.

Мо Бай, увидев эту перемену, удивлённо моргнула:

— Это же защита Изначального, доступная лишь Земным Бессмертным среднего ранга! Неужели ты...

— Нет, — спокойно ответил он, взглянув на неё, подошёл и одним движением притянул её к себе. Он опустил голову и пристально посмотрел ей в глаза. — Я всё ещё на стадии Большого Умножения, начальный уровень. Просто практикую особый метод, позволяющий временно использовать некоторые способности Земного Бессмертного среднего ранга. Моя реальная боевая мощь соответствует этому уровню. Все мастера Большого Умножения из гор Цинъюнь способны сражаться выше своего ранга, особенно Глава Секты. Не смотри, что у него лицо труса...

— Кто тут у нас трус?! — раздался резкий голос с небес.

Мо Бай побледнела от испуга и обернулась. На веере к ним стремительно приближался Шангуань Цинъюй с мрачным лицом.

Мо Бай (⊙﹏⊙): «Вот и попался! Сам же говорил за спиной, что он глубоко скрытый мастер!»

Шэнь Моян лишь бросил холодный взгляд на приближающегося Шангуаня Цинъюя и с лёгкой насмешкой произнёс:

— Все старые трусы в Цинъюньшане давно решили, что у тебя рожа труса!

— Ты, щенок! Крылья выросли, да? — взревел Шангуань Цинъюй, уже приземлившись перед ними. — Мы ещё не рассчитались за то, как ты обидел Юэр в прошлый раз! Сегодня решим все старые и новые счёты разом!

Шэнь Моян холодно усмехнулся:

— Такой товар, как Линь Юэр, тебе и нужен — раз шляпу не носишь, специально зелёную подбираешь!

С этими словами он провёл рукой по воздуху, и перед ним открылась пространственная трещина. Не раздумывая, он обнял Мо Бай и шагнул внутрь.

Перед тем как трещина закрылась, он обернулся и с лёгкой издёвкой сказал стоявшему на вершине горы вне себя от ярости мужчине:

— Я только что установил здесь девять тысяч слоёв связанных формаций. Раз уж вы вошли — наслаждайтесь моим шедевром! Говорят, в вопросах формаций вы — настоящая деревяшка!

Едва он договорил, трещина захлопнулась.

Шангуань Цинъюй остался стоять в полном замешательстве. Вокруг него внезапно поднялся белый туман, и всё исчезло из виду!

Шангуань Цинъюй: ...

— Чтоб тебя! В следующий раз, как поймаю — задницу до дыр отшлёпаю!

...

Через мгновение Шэнь Моян с Мо Бай появились за миллионы ли — в горах Цинъюнь...

Мо Бай огляделась и моргнула. Да, это точно Цинъюньшань.

— Почему мы снова здесь?

Шэнь Моян смотрел на неё. Золотой отблеск в его глазах постепенно угас, возвращая им обычный чёрный цвет. Но сочетание золота и чёрного придавало его взгляду особую мягкость. От этого Мо Бай почувствовала, как её сердце пропустило удар.

«Странно... В его глазах отражается мой образ. Почему-то так странно становится...»

В этот момент он холодно произнёс:

— Мне нужно уехать на некоторое время. Пока я отсутствую, оставайся в Цинъюньшане. Контроль над одеждой я уже передал тебе — до моего возвращения ты не сможешь снять её и останешься в человеческом облике. Так что будь осторожна.

Он собирается оставить её одну в Цинъюньшане и уехать? Почему?

Она нахмурилась ещё сильнее:

— Куда ты собрался и зачем?

Он посмотрел на неё: её круглые фиолетово-чёрные глаза с тревогой и заботой смотрели на него. Сердце его невольно смягчилось, и на лице появилась лёгкая, довольная улыбка. В голосе прозвучала нежность:

— Сюаньу — это статуя-хранитель границы. Её внезапное появление означает... — он сделал паузу, и его взгляд стал ещё теплее. — ...что Южные Земли Виртуального Духовного Мира открылись. Этот мир открывается раз в пятьсот лет. Там бесчисленные древние демоны и духи, а также несметные сокровища. Поэтому, как только он открывается, почти все секты и независимые культиваторы со всего мира устремляются туда.

Сокровища?

Глаза Мо Бай тут же заблестели, и она хитро улыбнулась:

— Так чего же ждать? Кто откажется от лишних денег! Пойдём вместе! Вдвоём сильнее!

Он лишь покачал головой с улыбкой и начал перебирать пальцами её распущенные волосы, накручивая пряди на палец.

http://bllate.org/book/10855/972909