Готовый перевод Internet Celebrity Has a Red Packet Group / У интернет-знаменитости есть чат с красными конвертами: Глава 15

В машине по дороге домой ей захотелось поделиться этой радостной новостью с участниками чата «Красные конверты».

【Инь-Инь-Инь, старый кадр】: Сегодня заняла первое место на танцевальном конкурсе — невероятно рада! @Чжао Фэйянь, спасибо за твой красный конверт!

【Нефритовый Заяц — фанатка Чанъэ】: Поздравляю! Мой второй кумир просто великолепна!

【Чжаймао Мао, худая-худая】: Сегодня меня уже четверо сказали, что я похудела! Наконец-то кто-то заметил мои усилия — так счастлива!

【Чёрная Горная Ведьма, милашка】: Бабуля сегодня в прекрасном настроении — завела ещё дюжину молодых любовников.

【Царь Чжоу, обожающий только Дань Цзи】: Старая ведьма, берегись — а то они начнут ревновать друг к другу, и тебе тогда не поздоровится. У меня самого сегодня отличное настроение: Дань Цзи со мной вспоминала прошлое, и всплыло столько особенных моментов.

【Белые Кости, самые соблазнительные】: Только не опять ту самую беззаботную жизнь перед гибелью царства… Уши уже отваливаются от этих историй.

【Чжао Фэйянь, прекрасный призрак】: Поздравляю, Инь-Инь! Ты единственная в чате, кто действительно воспользовалась красным конвертом — и сразу получила такой замечательный результат.

【Сишэнь Сишэнь, Белый Дракончик】: Поздравляю.

【Инь-Инь-Инь, старый кадр】: И тебе спасибо — я сдала высшую математику.

【Нэй Сяоцянь, моя любимая жёнушка】: Когда вы двое успели связаться? Признавайтесь немедленно!

【Государство пало из-за Дань Цзи】: Я, кажется, учуял здесь запах измены...

【Чёрная Горная Ведьма, милашка】: Белый Дракончик — идеальный образец любовника для бабули. Его так просто украсть? Но если это сделала ты, Инь-Инь, бабуля готова с этим смириться.

【Фа Хай, безумно влюблённый в Су Чжэнь】: Белый Дракончик внешне молчаливый, а на деле оказался быстрее меня!

【Сишэнь Сишэнь, Белый Дракончик】: Не распускайте слухи.

【Белые Кости, самые соблазнительные】: О-о-о! Мы всё понимаем — самый мучительный этап как раз тот, когда всё только начинается.

【Чёрная Горная Ведьма, милашка】: Бабуля тебя понимает! Мы будем бережно поддерживать этот крошечный огонёк любви!

【Инь-Инь-Инь, старый кадр】: …

Машина остановилась. Гу Инь убрала телефон и поспешила домой. Когда она рассказала матери о конкурсе, Гу Тан сначала опешила, но тут же искренне обрадовалась успеху дочери.

Когда настроение Гу Тан немного улучшилось, Гу Инь сообщила ей о своём решении начать стримить. Гу Тан долго молчала.

Через некоторое время она снова и снова спрашивала, не причинят ли интернет-комментарии вреда Гу Инь. Лишь после многократных заверений дочери Гу Тан наконец успокоилась и сказала, что поддерживает любые её начинания — главное, чтобы в трудную минуту та всегда могла вернуться домой.

Гу Инь долго нежилась в объятиях матери, а затем передала ей браслет спокойствия, который дал ей Фа Хай. Теперь, какими бы ни были потрясения, Гу Тан сможет сохранять душевное равновесие.

Разобравшись с матерью, Гу Инь спокойно вернулась в свою арендованную квартиру, чтобы подготовиться к стриму.

Тао Юэ предоставила ей всё необходимое оборудование. Гу Инь даже заклеила белой лентой упаковки косметики — она не хотела давать повод для сплетен и обвинений в том, что рекламирует бренды.

Она зарегистрировала аккаунт на Инми под тем же именем — Полумаска. Затем установила телефон на стол так, чтобы в кадре была лишь белая стена.

Гу Инь не стала специально наряжаться — просто надела простой синий трикотажный свитер и осталась без макияжа.

За пять минут до восьми вечера она отправила ещё одно сообщение в вэйбо:

«Через пять минут я начну стрим под ником „Полумаска“ на платформе Инми».

Как только часы показали ровно восемь, Гу Инь вошла в Инми и официально начала трансляцию.

В начале стрима количество зрителей уже достигло ста тысяч. Гу Инь сначала улыбнулась и представилась:

— Я та самая Полумаска из вэйбо. Сейчас начнётся мой стрим.

Едва она заговорила, комментарии заполнили весь экран, а подарки посыпались один за другим.

«Я же говорил, что блогерша красавица! Да ещё и такая юная — пусть завидующие поплачут!»

«Да у неё голос такой нежный, сердце просто тает!»

«Неужели она сейчас без макияжа?! Кожа идеальная!!!»

«Пока рано радоваться! А вдруг потом окажется, что она просто умеет гримироваться — тогда кто будет краснеть?»

«Точно! Не стоит торопиться с выводами — ещё посмотрим, кто кого!»

Гу Инь не обращала внимания на комментарии и продолжила следующий шаг.

Она решила сначала повторить тот самый первый макияж, который выкладывала в вэйбо — летний свежий образ.

Сначала нанесла базу под макияж, затем тщательно распределила тональный крем, после — консилер…

Закончив основу, Гу Инь приступила к глазам. Под её уверенной рукой образ постепенно обретал завершённость.

Даже без макияжа Гу Инь была прекрасна, но теперь она словно превратилась в совершенно другого человека — свежая, естественная, наполненная юношеской прелестью.

По мере развития стрима число зрителей стремительно росло и вскоре перевалило за несколько сотен тысяч.

Активность в комментариях тоже не угасала:

«Блогерша — просто волшебница! Мне на один глазной макияж уходит полдня!»

«Ведь делаем же всё по тем же шагам, а у меня ничего подобного не выходит. Видимо, между людьми всё-таки есть разница!»

«Блогерша, удостой меня своим вниманием! Я хочу признаться тебе в любви десять тысяч раз!»

«Ха! А вдруг она умеет делать только один такой макияж?» — упорно цеплялись последние хейтеры.

Закончив макияж, Гу Инь снова заговорила:

— Сейчас я полностью сниму макияж и сделаю следующий образ.

Она постепенно удалила косметику, обнажив своё натуральное лицо. Комментаторы не переставали писать, какая она юная и с какой отличной кожей.

Следующим стал осенний ретро-макияж. Гу Инь снова приступила к работе. На этот раз образ кардинально отличался от предыдущего — она превратилась в зрелую, чувственную женщину.

Комментарии снова затопили экран, подарки засверкали, а число зрителей перевалило за миллион.

«Как же она красива! У неё руки, дарованные небесами — из милой девушки превратилась в королеву!»

«Блогерша чертовски сексуальна! Сердце вот-вот остановится!»

«Мой кумир на всю жизнь! Буду фанатеть вечно!»

«Хочу спрятать богиню так, чтобы только я один мог на неё смотреть!»

«Богиня, обязательно продолжай стримить! Я хочу смотреть на тебя вечно!»

Закончив макияж, Гу Инь мило улыбнулась в камеру:

— Мой стрим окончен. До свидания!

С этими словами она вышла из эфира. В тот же момент в вэйбо разразился настоящий шторм — число подписчиков Полумаски мгновенно превысило шестьсот тысяч.

Стрим Гу Инь смотрела и ещё одна девушка — второстепенная актриса Вэнь Сюнь.

Из-за определённых обстоятельств её карьера давно застопорилась. Возраст поджимал, и ей отчаянно нужен был прорыв — иначе её совсем забудут.

Увидев видео Полумаски, она с самого начала внимательно следила за ней. Все, кого Гу Инь брала под своё крыло, становились настоящими звёздами.

Вэнь Сюнь тоже дождалась субботнего стрима и, увидев его, окончательно укрепилась в своём решении — она сама свяжется с Гу Инь и попросит создать для неё новый образ.

После окончания стрима в личные сообщения Гу Инь хлынул поток писем. Пролистав их, она вдруг наткнулась на одно — от актрисы Вэнь Сюнь.

Автор примечает: Сегодня такой длинный текст! Похвалите меня! Завтра глава выйдет утром! Спасибо за питательную жидкость!

Читатель «Спокойная девочка», питательная жидкость +1, 27.06.2017 17:21:21

Читатель «Цинму», питательная жидкость +1, 27.06.2017 07:25:57

Читатель «Сюэ Сэ Маньтянь», питательная жидкость +1, 26.06.2017 22:57:52

Читатель «А Сяо», питательная жидкость +5, 26.06.2017 22:09:47

☆ Глава «Первое место в трендах» (исправленная)

Автор примечает: Получила уведомление от редактора — завтра в девять утра эта история станет платной! Ждите давно обещанную объёмную главу!

В первых трёх платных главах первым 88 комментаторам каждого ID будут разосланы красные конверты! Автор ставит себе цель — если наберётся меньше 88 комментариев, не смейте меня насмехаться!

Один читатель отметил, что этот сюжет напоминает эпизод из другой истории. Автор не читал ту книгу, поэтому решил переписать эту главу заново. Автор — новичок и пишет в популярном жанре. Если в будущем возникнет совпадение с другими произведениями, пожалуйста, сообщите — автор немедленно внесёт правки!

Гу Инь открыла личное сообщение. Вэнь Сюнь просила её стать её визажистом.

Гу Инь считала, что по сравнению с другими звёздами Вэнь Сюнь не слишком известна. В начале карьеры её стали называть «маленькой Лу Сюнь», потому что она внешне напоминала знаменитую актрису Лу Сюнь, да ещё и имя у них частично совпадало.

Однако, однажды получив чужой ярлык, очень трудно избавиться от чужой тени. Каждый раз, упоминая Вэнь Сюнь, люди в первую очередь вспоминали Лу Сюнь, а не саму Вэнь Сюнь.

Шоу-бизнес развивается стремительно, и Вэнь Сюнь, которую не запомнили ни по каким другим качествам, постепенно исчезла из поля зрения публики. Очевидно, увидев стрим Гу Инь, она решила рискнуть и нанять её в качестве визажиста.

Гу Инь решила принять это предложение. Она была абсолютно уверена в своём мастерстве и верила, что Вэнь Сюнь под её руками сможет полностью избавиться от тени знаменитости.

Обычно макияж Вэнь Сюнь был довольно скромным и стандартным. Если же она внезапно преобразится в сияющую звезду, вызвав у зрителей мощный контраст, это станет лучшим доказательством профессионализма Гу Инь.

Гу Инь немедленно связалась с Вэнь Сюнь и согласовала все детали сотрудничества.

Недавно на официальном вэйбо Всероссийского танцевального конкурса опубликовали видео победителя регионального этапа. Вскоре кто-то раскопал, что первая победительница — Гу Инь — и есть та самая Полумаска, чья популярность в вэйбо неуклонно растёт.

Это словно подбросило в разгоревшийся костёр ещё охапку дров.

Под постом Полумаски разгорелись жаркие обсуждения:

«У кого-нибудь есть силы меня разбудить?! Красавица-визажистка ещё и танцует!»

«Держи две пощёчины — это правда!»

«Вторая волна из серии „увидеть при жизни“!»

«Знаете ли вы, что блогерша — студентка университета 985-й группы! Она ещё и красавица кампуса нашего R-университета! Я видел её лично — вживую гораздо красивее, чем в видео! Завидуйте!»

«Её зовут Гу Инь, она заняла первое место на студенческом литературном конкурсе — настоящая талантливая девушка!»

«Я читал её статьи в сборнике лучших студенческих работ — пишет просто великолепно!»

«Богиня! Скажи, чего ты вообще не умеешь?»

Гу Инь стала знаменитостью в интернете. Теперь, гуляя по кампусу, она постоянно встречала людей, пришедших полюбоваться на неё. У неё появилась своя небольшая, но преданная армия фанатов.

Однако слава не заставила Гу Инь расслабиться — она продолжала усердно развивать свои навыки. Благодаря способности «Волшебное перо» её писательский талант достиг нового уровня, и она решила поблагодарить участников литературного чата.

【Инь-Инь】: Способность «Волшебное перо» оказалась очень полезной, спасибо! @Су Дунпо.

【Су Дунпо, вольнолюбивый и элегантный】: Молодец, Инь-Инь! Цяньлун, посмотри — у всех эта способность работает отлично, а у тебя почему-то нет! @Цяньлун

【Ли Бай, помешанный на поэзии】: Цяньлун пишет стихи уже несколько столетий, но так и остался полудилетантом. Не мучай его. @Чжан Фэй, как ты считаешь?

【Чёрнолицый Чжан Фэй учится писать стихи】: На этот вопрос я отказываюсь отвечать. Мне гораздо интереснее узнать, как продвигаются отношения Белого Дракончика с его девушкой! Хе-хе-хе! (Чжан Фэй отправил пошловатый смайлик).

【Цяньлун, безумно любящий путешествовать】: Эй! Как только меня нет, вы сразу начинаете надо мной подшучивать! Я всё-таки самый плодовитый поэт среди императоров в истории!

【Ли Бай, помешанный на поэзии】: Цяньлун написал больше стихов, чем все остальные в этом чате вместе взятые, но…

【Су Дунпо, вольнолюбивый и элегантный】: Ни одно из них не запомнилось потомкам — тоже достижение!

【Император Юнчжэн, занятый делами государства】: Он учился писать стихи не у меня, я понятия не имею, где он этому научился. (Серьёзно оправдывается)

【Цяньлун, безумно любящий путешествовать】: Э-э… Когда у Белого Дракончика появилась девушка? Давайте скорее покажем её! (Невинно переводит тему)

http://bllate.org/book/10654/956434