Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 188

— Терпеть? Если я и дальше стану терпеть, разве не дам им волю творить зло моим подданным прямо на моей земле? Сегодня они осмелились перехватить наш отряд на востоке — завтра уже посмеют устроить бунт под самыми стенами Города Вечного Света! Уступи я хоть раз, они возомнит себя непобедимыми и решат, будто в Вечном Свете некому защищать порядок!

Шэнь Яньсяо не могла сдержать гнева. Она пришла в Пустоши, чтобы основать город, а не терпеть унижения от этой своры.

Рабы — тоже люди. Ни за что она не допустит, чтобы погибшие рабы пали напрасно.

— Если я не отомщу, разве не охладят ко мне сердца братья из Вечного Света? — Шэнь Яньсяо закрыла глаза. Будь она не обязана думать о своём положении, как только узнала о ранениях Су Хэ и остальных, немедля повела бы Чжуцюэ к трём великим городам.

Ду Лан тяжко вздохнул. Он знал: Шэнь Яньсяо — человек, который всегда встаёт на защиту своих, и никогда не проглотит подобную обиду.

— Но три силы давно пустили корни в Пустошах. Даже если ты жаждешь мести и даже имеешь при себе трёх божественных зверей, сможешь ли противостоять мощи трёх государств? Кто знает, какие могучие звери и воины скрываются в тех городах? Отправься ты туда опрометчиво и попадёшь в засаду — Городу Вечного Света конец! — Шэнь Яньсяо стала сердцем и опорой Вечного Света. Без неё как люди будут держать оборону? Без неё смогут ли демонические твари по-прежнему мирно сосуществовать с людьми?

Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы с ней что-то случилось! Никогда!

— Прошу, госпожа городничая, подумайте!

— Прошу, госпожа городничая, подумайте!

Люди и демонические твари, не делая различий, преклонили колени перед Шэнь Яньсяо, умоляя её не рисковать.

Она была их единственной надеждой. Если с ней что-нибудь случится, Вечному Свету больше не восстать.

— Что это? Кто осмелился обидеть нашу милашку Яньсяо? Какой глупец проявил такую дерзость? — ленивый голос вдруг прозвучал позади толпы, и знакомые интонации заставили сердце Шэнь Яньсяо дрогнуть.

В следующее мгновение перед её глазами предстали пять знакомых фигур.

Прекрасные лица, статные осанки, величавое спокойствие — словно сошедшие с небес.

Ци Ся, Янь Юй, Тан Начжи, Ян Си и Ли Сяовэй — эти «птицы» неведомо как преодолели тысячи ли и теперь стояли перед ней, каждый с привычной улыбкой на лице.

— Вы… как вы здесь очутились? — Шэнь Яньсяо с изумлением смотрела на внезапно появившихся друзей, почти не веря своим глазам.

Ци Ся лукаво улыбнулся:

— Разве мы можем оставить нашу малышку одну в этой глухомани? Когда ты уехала, у нас ещё остались дела, которые требовалось завершить, поэтому мы не смогли последовать за тобой сразу. Но теперь, спустя месяц, всё улажено — и мы пришли к тебе, наша юная городничая.

— Эй, Яньсяо, за месяц ты похудела! Здесь, что ли, нечего есть? — поддел Тан Начжи, его лицо расплылось в привычной дерзкой ухмылке.

— Я вижу, стены Вечного Света уже значительно поднялись. Ты хорошо потрудилась за этот месяц, — сказал Ян Си, внешне холодный, но в словах — забота.

— Начжи прав, ты действительно исхудала. Придётся хорошенько тебя откормить, — мягко добавил Янь Юй.

Неожиданное появление друзей после месяца разлуки, их искренняя забота — всё это заставило глаза Шэнь Яньсяо слегка покраснеть. Пустоши были местом суровым и негостеприимным. Она прекрасно помнила, как эти «птицы» раньше презрительно отзывались об этих землях.

А теперь они ради неё бросили роскошную жизнь и приехали сюда, в эту безлюдную пустыню.

Шэнь Яньсяо была потрясена, но в то же время радовалась: у неё есть такие товарищи, готовые разделить с ней любые трудности.

— Вы… вы совсем с ума сошли! А ваши родители? Не побоялись, что главы кланов вас обратно утащат? Так просто сбежать — разве это нормально? — голос Шэнь Яньсяо дрожал, ей было трудно сдержать слёзы. После перерождения она всегда шла одна, строя всё собственными руками.

Но теперь она знала: у неё не только верные последователи, но и настоящие друзья, которым можно доверить спину.

— Всё уже улажено. Лучше взгляни на подарки, которые мы тебе привезли, — Ци Ся мягко улыбнулся, взял её за руку и повёл на центральную улицу Вечного Света.

Там, на широкой дороге, стояли сотни повозок, возле каждой — по пять–шесть молодых людей.

— Кто они? — Шэнь Яньсяо растерялась.

— Зная, что ты строишь город, мы подобрали тебе помощников. Все они мастера своего дела — от каменщиков до портных. Этого хватит, чтобы построить целый город, — объяснил Ци Ся.

С того самого дня, как Шэнь Яньсяо уехала, пятеро друзей не сидели сложа руки. На следующий день они начали собирать лучших мастеров Империи Лунсюань. Месяц ушёл на уговоры и переговоры — ведь не каждый согласится отправиться в Пустоши. Они обошли каждый дом, каждую мастерскую, чтобы найти самых талантливых.

— Не волнуйся, все они свободные люди, не связанные с нашими кланами. С сегодняшнего дня они подчиняются только тебе, — Ци Ся ласково потрепал её по голове.

Шэнь Яньсяо открыла рот, но не могла подобрать слов. В тот самый момент, когда она готова была броситься в бой против трёх сил, её друзья появились перед ней с сотнями мастеров и бесценными припасами.

Она никогда не думала, что кто-то окажет ей такую поддержку.

— Вы… вы просто мерзавцы! Даже если сделаете такое, я всё равно не растрогаюсь! — Шэнь Яньсяо крепко сжала зубы, стараясь не дать слезам вырваться наружу.

— Ха! Кто ж просит тебя трогаться? Глупышка, мы же приехали сюда со всем своим скарбом — теперь рассчитываем на твою милость, госпожа городничая, — Тан Начжи нежно щёлкнул её по носу, видя, как она вот-вот расплачется.

Их Яньсяо не предназначена для таких выражений. Она должна быть весёлой, дерзкой, творить чудеса и удивлять весь мир!

— Эй! Вы правда собираетесь остаться здесь? — Шэнь Яньсяо всхлипнула. Ей всё ещё было трудно поверить. Ведь у каждого из них уже есть божественный зверь, и все они фактически назначены наследниками своих кланов. Бросить учёбу в Академии Святого Ролана и приехать сюда — разве это не слишком большой риск?

— Конечно! «Разделять радость и беду вместе» — это правило Фаньлина. Неужели мы оставим тебя одну в такой глуши? — Тан Начжи говорил с нотками старшего брата.

Ли Сяовэй стоял в стороне, задумчиво наблюдая за тем, как Ци Ся и другие общаются с Шэнь Яньсяо. За последний месяц, проведённый вместе с ними, он видел, как четверо наследников без отдыха бегали по всей империи, собирая людей и припасы. Он не мог понять: что за чувство заставляет их так самоотверженно помогать Шэнь Яньсяо?

Возможно, это и есть настоящая дружба.

Есть особое чувство — товарищество по оружию.

Ду Лан и остальные были ошеломлены появлением пятерых юношей, но Ду Лан быстро узнал их.

— Род Цинлун, род Байху, род Сюаньу, род Цилинь… Наследники пяти великих кланов Империи Лунсюань прибыли сюда! — Его сердце трепетало от благоговения. Эти пять кланов представляли собой вершину власти в империи. Ходили слухи, что между ними давняя вражда, но сегодня он своими глазами увидел, как наследники всех пяти объединились ради одной цели.

И эта цель — помочь Шэнь Яньсяо построить город!

Объединённая сила пяти величайших кланов Империи Лунсюань — какое невероятное могущество! Никто не мог представить себе, насколько это изменит ситуацию.

— Они… они пришли помочь нам? — проглотил слюну Злой Волк. Такие, как он, редко сталкивались с представителями великих кланов, а тут сразу все пятеро!

— Они пришли помочь городниче, а значит — и нам! — воскликнул Ду Лан с восторгом. С появлением Ци Ся и остальных строительство Вечного Света пойдёт семимильными шагами, а текущие трудности станут пустяком!

Даже угроза со стороны трёх государств больше не казалась непреодолимой. Если пять великих кланов объединятся, у них есть шанс на победу!

К тому же, мастера, которых привезли друзья, — именно то, чего так не хватало Вечному Свету!

Благодаря им восстановление города ускорится в разы!

Ци Ся и остальные привезли около шестисот–семисот специалистов из разных областей и огромное количество припасов.

Шэнь Яньсяо, выслушав каждого из них, сразу же распределила работы и объяснила, что демонические твари в городе не нападают на людей — нужно лишь относиться к ним с уважением.

Это известие потрясло новоприбывших, но отряд «Пещерный Волк» помог им освоиться, и вскоре все привыкли к необычной жизни.

— Яньсяо, правда ли, что здесь демонические твари не трогают людей? — Тан Начжи смотрел на неё, будто увидел привидение.

Шэнь Яньсяо уже собралась ответить, как вдруг мимо прошла Яоцзи, неся поднос с фруктами. Она игриво улыбнулась пятерым красавцам и удалилась, покачивая бёдрами.

Тан Начжи чуть не вытаращил глаза.

Откуда у их Яньсяо вдруг такая красотка?

— Это Яоцзи, одна из двухсот высших демонических тварей Вечного Света, — спокойно пояснила Шэнь Яньсяо.

— … — Тан Начжи почувствовал, как его недавно зародившиеся чувства мгновенно рассыпались в прах.

— Как тебе это удалось? — спросил Ян Си. Ещё при входе в город он заметил несколько демонических тварей, но те не проявляли враждебности, а наоборот — держались в стороне.

Шэнь Яньсяо пожала плечами:

— Я нашла способ кормить демонических тварей.

— Кормить… демонических тварей? — Тан Начжи был поражён. Эта девчонка снова удивила всех! Сначала стала заклинателем, теперь ещё и кормит демонических тварей в Пустошах! Ничего себе!

— Да. Демонические твари происходят из демонического рода. В их землях нет людей, они питаются тьмой стихий. Я нашла источник тьмы стихий и использую его, чтобы насыщать их. Поэтому они больше не интересуются людьми, — честно объяснила Шэнь Яньсяо. Теперь, когда друзья приехали, рискуя всем ради неё, скрывать ничего не стоило.

— Очень интересная идея. Удивительно, что тебе это удалось, — Ци Ся отнёсся к новости спокойно, даже с интересом.

— Кстати, когда мы только прибыли, вы, кажется, о чём-то спорили. Ты выглядела очень злой. Что случилось? — вспомнил Ци Ся.

Улыбка Шэнь Яньсяо тут же исчезла. Она рассказала друзьям о нападении на Су Хэ и остальных.

Пятеро «птиц» внимательно выслушали её. Только когда она закончила, Янь Юй спокойно произнёс:

— Совет Ду Лана не лишён смысла. Но постоянное терпение не соответствует твоему характеру и лишь воодушевит врагов. Такой путь недопустим.

http://bllate.org/book/10621/953362