Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 174

Шэнь Яньсяо смотрела вдаль, и на душе у неё было странное чувство. Люди считали, будто демонические твари обожают их всем сердцем, но теперь она узнала, что для этих созданий люди — не более чем сухая трава.

— Скажи-ка, — задумчиво произнесла она, — если у меня есть эти элементы тьмы, найдётся ли хоть одна демоническая тварь, готовая сотрудничать со мной?

Ей пришлось пересмотреть весь план по разведению демонических тварей.

Футу посмотрел на неё с выражением крайнего ужаса.

— Ты шутишь? Достаточно просто показать это этим тварям — и они тут же упадут перед тобой на колени!

Шэнь Яньсяо взглянула на Футу, потом на три растения в своей руке.

— …

Футу онемел. Что за выражение на её лице?! «Ну давай, падай!» — так, что ли?

— Мне скоро отправляться в Пустоши, — сказала Шэнь Яньсяо. — Ты, как высший демон, должен знать об этом месте лучше меня.

Пустоши были самой густонаселённой демоническими тварями территорией на Светлом Континенте — фактически, их родиной.

Футу нахмурился.

— Там одни деревенщины.

— …

Оказывается, даже среди демонов существуют такие модные слова! Шэнь Яньсяо мысленно отметила это для себя.

— Но если ты всё же решила туда отправиться, береги эти три растения пуще глаза, — продолжил Футу. — Пока ты не продемонстрируешь подавляющую силу, местные твари будут всячески пытаться убить тебя и завладеть этими растениями, а не покоряться тебе.

Сотрудничество с тигром требует осторожности, и Футу это прекрасно понимал. В его глазах пряталась насмешливая искра: ему становилось всё интереснее, на что способна эта человеческая девчонка.

Элементы тьмы, безусловно, были величайшим сокровищем для демонических тварей, но чтобы заставить их подчиниться, Шэнь Яньсяо необходимо обладать достаточной силой. Иначе, как гласит пословица: «Не вини других, если не можешь защитить своё сокровище».

— Я прекрасно это понимаю, — сказала Шэнь Яньсяо и убрала растения обратно в кольцо хранения.

Футу с тоской смотрел ей вслед своими фиолетовыми глазами.

— В будущем… я накормлю тебя досыта, — подыскала она подходящее слово.

— Ладно, — кивнул Футу. Он был демоном с изысканными манерами.

Нахождение Футу стало её последней задачей. Ничто не могло быть полезнее живого демона рядом с ней.

К тому же этот демон был силён и умён.

Шэнь Яньсяо была уверена: Футу поможет ей избежать множества проблем при строительстве города.

Однако, прежде чем увести его с собой, у неё возник один вопрос.

Взглянув на вызывающий наряд Футу, Шэнь Яньсяо лишь поморщилась. Эстетика демонов была весьма странной, и если Футу появится в таком виде перед жителями Империи Лунсюань, это немедленно вызовет переполох.

— У тебя нет другой одежды? — спросила она.

Футу приподнял бровь.

— Нет.

Шэнь Яньсяо закрыла лицо ладонью, порылась в своём кольце хранения, полном одежды, и протянула ему комплект.

— В таком виде ты слишком бросаешься в глаза. Переоденься.

Футу пожал плечами.

— Вы, люди, слишком хлопотливы.

И тут же начал раздеваться… прямо перед Шэнь Яньсяо!

— Иди переодеваться за то дерево! — воскликнула она, пнув этого бесстыдного демона. Ей совсем не хотелось получить «иглы в глазах».

Футу потёр ушибленное место и молча ушёл за дерево, прижимая к груди одежду.

Через несколько мгновений он вернулся, облачённый в изящную зелёную длинную рубашку, превратившись в элегантного юного господина. Лишь уголки его губ изгибала зловещая усмешка.

По указанию Шэнь Яньсяо Футу замаскировал свои фиолетовые глаза под обычные карие.

Так, с этим зловещим демоном, Шэнь Яньсяо вернулась в Чёрный город.

Она представила Футу остальным крайне сдержанно, разумеется, не упомянув, что тот — могущественный демон.

Бойцы отряда «Пещерный Волк» тепло приняли Футу. Этот демон, источавший зловещую ауру, неожиданно быстро нашёл общий язык с отрядом наёмников.

Шэнь Яньсяо с удивлением наблюдала, как Футу, обнявшись с наёмниками, весело пил с ними вино. Мир сошёл с ума.

Подсчитав в уме, она поняла: кроме самих наёмников, в её отряде, похоже, никто не был человеком!

У девятидяди и его людей в жилах текла кровь других рас, два феникса и Чжуцюэ были божественными зверями, Лань Фэнли — результат слияния семи рас, а теперь ещё и Футу, настоящий демон…

Шэнь Яньсяо провела ладонью по лицу, всё больше убеждаясь, что собрала крайне причудливый отряд.

Но, как бы то ни было, через пять дней эта стодвадцатилюдейная команда покинула Чёрный город и двинулась к границе Империи Лунсюань.

На этот раз Чжуцюэ, чтобы избежать морской болезни, вернулся внутрь тела Шэнь Яньсяо, что привело маленького феникса в отчаяние. Птенец жалобно пищал, а его родители-фениксы с тревогой наблюдали за происходящим.

Кроме этого, всё прошло гладко.

Спустя двадцать с лишним дней путники наконец достигли границы Империи Лунсюань.

Там Шэнь Яньсяо получила от Тан Начжи обещанные повозки и лошадей и пересадила всех ста двадцати человек на них.

Стоя на границе Империи Лунсюань, она чётко видела вдали чёрную, мрачную область.

Пустоши.

Самый большой запретный район на Светлом Континенте, некогда оплот демонического рода, а ныне — рай для демонических тварей.

Даже с такого расстояния Шэнь Яньсяо ощущала исходящую от этой земли леденящую душу ауру.

Вся территория Пустошей была окутана тучами, которые, по словам пограничных офицеров, не рассеивались уже тысячу лет — с тех самых пор, как демонический род потерпел поражение.

Под этим вечным покровом облаков земля годами не видела солнца, большинство растений погибло, а те немногие, что выжили, были далеко не обычными. Многие из них вообще произрастали из-под земли.

Шэнь Яньсяо передала пограничным войскам необходимые документы. Для входа в Пустоши требовалось специальное разрешение, иначе стража не допустила бы никого в эту опасную зону.

Пока она оформляла бумаги, офицер, принимавший документы, с изумлением смотрел на неё: восхищался её красотой, удивлялся её юному возрасту и был потрясён увиденным разрешением на строительство города.

Он почти сразу догадался, кто она такая.

Победительница Академических Игр, заклинательница.

В следующее мгновение улыбка на лице офицера исчезла. Он с явным отвращением посмотрел на Шэнь Яньсяо, быстро и небрежно оформил документы, швырнул ей пропуск и, не оборачиваясь, ушёл, будто боясь заразиться какой-то болезнью.

Шэнь Яньсяо осталась равнодушна. Она и не надеялась, что жители Светлого Континента так быстро примут заклинателей.

Но время лечит всё, не так ли?

Подойдя к границе, она увидела, как сто двадцать человек стоят спиной к Империи Лунсюань и смотрят в сторону мрачной, неизведанной территории.

— Сестра, мы идём туда? — спросил Лань Фэнли, указывая на тёмную область.

Его острое чутьё уже уловило исходящую оттуда опасность.

Шэнь Яньсяо кивнула и улыбнулась:

— Боишься, Сяофэн?

Лань Фэнли решительно покачал головой:

— Пока я с сестрой, мне нигде не страшно.

Шэнь Яньсяо улыбнулась. Остальные тоже смотрели на неё с твёрдой решимостью. Возможно, в их сердцах и таились тревога или сомнения, но каждый из них выбрал остаться здесь. Этого было достаточно.

— В путь, — сказала Шэнь Яньсяо и первой села в повозку.

Никто не мог понять, насколько сильно билось её сердце от радости и волнения. Эта земля, которую все считали запретной, была тем самым местом, где она сможет снять свою печать.

Даже если это логово дракона или тигриная берлога — она всё равно рискнёт!

Сто двадцать человек последовали за ней и заняли места в повозках.

Колёса загремели, увозя их всё дальше от границы Империи Лунсюань и всё ближе к легендарной запретной зоне.

Когда они переступили под вечные тучи, начиналась новая глава их истории.

Никто тогда не знал, что это путешествие станет свидетельством основания «Города Демонов».

Именно здесь они увидят рождение той самой «Повелительницы Демонов», чьё имя потрясёт весь континент и изменит ход истории.

Всё только начиналось…

Как только отряд ступил на землю Пустошей, воздух стал особенно тяжёлым и затхлым. От повсюду веяло холодом, будто он поднимался прямо из-под ног.

Мрачная земля была покрыта буйной, но зловещей растительностью. Тёмно-зелёные заросли казались жуткими, среди камней пробивались странные растения, а лёгкий ветерок доносил тошнотворный запах.

Шэнь Яньсяо сидела в повозке и смотрела в окно на картину упадка. Рядом молчаливо сидел Лань Фэнли.

— За нами кто-то наблюдает, — нахмурилась она. Она чувствовала множество алчных взглядов, скользящих по их отряду из укрытий.

Футу, развалившись в повозке, лениво произнёс:

— Просто глупые низшие демоны.

Едва он договорил, как мощная аура хлынула от него во все стороны. В следующее мгновение все зловещие взгляды исчезли.

Демоны, прятавшиеся в укрытиях, почувствовав эту силу, немедленно разбежались. Даже низшие демоны инстинктивно уважали сильнейших своего рода и не осмеливались приближаться к территории высшего демона без разрешения.

Девятидядя, сидевший в повозке, бросил взгляд на Футу. Он давно заподозрил необычность этого юноши, но ничего не сказал, лишь достал карту, полученную от Шэнь Яньсяо, и сверялся с местностью.

— При нашей скорости до Города Вечного Света доберёмся ещё дней через три. Лошади чувствуют опасность и идут медленно, так что, скорее всего, нам придётся ночевать на открытом воздухе.

Пустоши были полны опасностей, и даже отряд из ста двадцати человек был ничем против тысяч демонических тварей.

— С Футу здесь низшие демоны не подойдут, — сказала Шэнь Яньсяо, не особо беспокоясь. Пока они не встретят высших демонов, Футу будет их надёжным щитом.

Ни один низший или средний демон не осмелится бросить вызов авторитету высшего демона.

— Низшие демоны не страшны, — заметил девятидядя, — но в Пустошах обосновалось немало высших демонов. Они умны и крайне опасны.

— Будет что — справимся, — улыбнулась Шэнь Яньсяо. — Пока мы не дойдём до Города Вечного Света, никто из моих людей не пострадает.

Высшие демоны? Что ж, пусть приходят! Если только они не явятся огромной толпой, её трое божественных зверей и один высший демон легко справятся с любым противником.

Девятидядя, увидев её уверенность, больше не стал возражать. С самого начала, как он присоединился к отряду, он заметил, что двое спутников Шэнь Яньсяо — люди не простые, а юноша по имени Футу, скорее всего, и есть высший демон.

Девятидяде было трудно представить, какой смелостью и силой должна обладать эта девушка, чтобы заставить высшего демона подчиниться ей.

На Светлом Континенте почти не существовало людей, способных управлять демонами.

Как ей это удалось?

Чем дольше он находился рядом с этой девушкой, тем сильнее росло его любопытство: насколько же велика её истинная сила?

Рядом с ней — божественные звери, под её началом — высший демон, да и сама она владеет тайнами заклинаний. И всё это — несовершеннолетняя девчонка!

Весь путь Футу вёл себя тихо, не проявляя никакой агрессии и явно подчиняясь Шэнь Яньсяо.

Аура Футу заставляла всех демонов на пути отступать, и отряд продвигался вперёд без особых происшествий.

http://bllate.org/book/10621/953348