Готовый перевод Transmigration Random System / Случайная система перерождения: Глава 22

Мо Тяньвэнь с отчаянием смотрел на своего предводителя и думал, что наверняка спит. Неужели это и вправду их великий и мудрый господин? Его вера рушилась на глазах…

Увидев, как Дунфан Хэн мгновенно переместился к нему, Су Сяо снова почернела лицом:

— Да неужели ты — предводитель демонической секты? Где твоя профессиональная этика?

Юные герои внизу кипели от возмущения:

— Как он смеет осквернять нашу богиню!

Но никто не осмеливался произнести это вслух: ведь перед ними стоял сам предводитель демонической секты! Один неверный шаг — и жизнь под угрозой.

— Кхе-кхе, — вмешался Главный Старейшина, не выдержав, — Предводитель Дунфан, позвольте представить вам новую Предводительницу Общества Неба и Земли — госпожу Су Сяо.

— Су Сяо… Какое прекрасное имя! — Дунфан Хэн мгновенно отбросил всё, что сочёл лишним, и продолжил с восторгом смотреть на Су Сяо. — Могу я звать тебя Сяосяо?

Толпа в зале снова пришла в отчаяние. Только что он грозился распустить Общество Неба и Земли, а теперь такое?!

Су Сяо была в полном недоумении. Почему все персонажи, которых она встречает в женском обличье, такие странные? Седьмой императорский сын уже доставил ей головную боль своей подростковой влюблённостью, и вот, едва избавившись от него, она столкнулась с ещё более прямолинейным предводителем демонической секты!

Заметив, что его господин вот-вот окончательно погрузится в обожание, Мо Тяньвэнь поспешил напомнить:

— Господин, эта девушка — новая Предводительница Общества Неба и Земли.

— А? Предводительница? — Дунфан Хэн наконец пришёл в себя и удивлённо спросил: — Какая предводительница? Разве не говорили, что Общество Неба и Земли двести лет без предводителя?

— Амитабха, — настоятель Шаолиня Кунвэнь тоже не выдержал. — Это и есть новый предводитель демонической секты. Да благословит вас Будда. Вчера госпожа Су Сяо получила одобрение меча «Итианьцзянь» и стала второй Предводительницей Общества Неба и Земли.

— Предводитель Дунфан, — нетерпеливо вступил в разговор старейшина Утяньшань из школы Удань, — заявлять перед всем праведным миром, что вы собираетесь распустить Общество Неба и Земли, — это слишком высокомерно.

— О! Значит, Сяосяо возглавила Общество Неба и Земли! — Дунфан Хэн сразу же перешёл на фамильярный тон. — Видимо, слава старого предводителя Чжоу Тяньяна наконец-то найдёт своё продолжение! Поздравляю тебя, Сяосяо!

После такого резкого перехода собравшиеся, казалось, уже привыкли к постоянному шоку.

— Скажите, ради чего вы сегодня пришли? — спросила Су Сяо.

Услышав её голос, Дунфан Хэн снова готов был погрузиться в восхищение.

Мо Тяньвэнь тут же вмешался:

— Мой господин ранее заявил: если сегодня Общество Неба и Земли не сможет назначить нового предводителя, его следует распустить. Но если кто-то примет этот пост, то, вероятно, именно он станет тем, кто после Чжоу Тяньяна сможет достичь Вознесения. Поэтому мой господин желает вызвать его на бой, чтобы вместе исследовать Путь Небес.

— Какой ещё бой! — рявкнул Дунфан Хэн на Мо Тяньвэня, а затем мягко обратился к Су Сяо: — Сяосяо, не согласишься ли ты выпить со мной чашечку чая и поговорить о жизни?

Су Сяо по-прежнему была раздражена, но вдруг заметила проблеск ясности в глазах Дунфан Хэна. Очевидно, этот предводитель демонической секты вовсе не был одержим красотой — его поведение имело скрытую цель. Су Сяо заинтересовалась.

— Пригласить меня на чай — пожалуйста, — сказала она, поднимая меч «Итианьцзянь». Поскольку она не знала техник владения мечом, просто взмахнула им наугад, но благодаря глубокому внутреннему ци удар получился настолько мощным, что от одной лишь силы удара в помосте образовались трещины.

Глаза Дунфан Хэна снова засияли:

«Действительно впечатляет! На первый взгляд кажется, будто она не владеет боевыми искусствами, но на самом деле её мастерство чрезвычайно глубоко. Неудивительно, что на ней ощущается дыхание Небесного Дао!»

В самом деле, с первого же взгляда на Су Сяо Дунфан Хэн почувствовал на ней ауру Небесного Дао — именно то, о чём он мечтал всю жизнь. Чтобы достичь Вознесения в дневное время, необходимо постичь Небесное Дао.

Тогда и Чжунли Фэн почувствовал эту ауру, но его уровень культивации ещё не позволял понять её суть. Однако он отметил сходство с аурой своего старого друга Юньфэна. Неужели и Юньфэн обладал Небесным Дао?

Но это уже отвлечение. Вернёмся к Дунфан Хэну. Он мгновенно переместился к большим носилкам внизу, громко рассмеялся и провозгласил:

— Сяосяо, отличный приём! Но сегодня — великий день вступления в должность Предводительницы Общества Неба и Земли, и не время для сражений. Встретимся в ночь на пятнадцатое число восьмого лунного месяца — в Чунъе, в канун Праздника середины осени, на вершине Чаоян!

С этими словами он сел в носилки, и восемь человек, используя лёгкие шаги, унесли их прочь. Мо Тяньвэнь и отряд в чёрных одеждах последовали за ним.

Услышав ключевые слова «пятнадцатое число восьмого лунного месяца», «ночь на Праздник середины осени» и «вершина Чаоян», Су Сяо почувствовала смутное предчувствие беды.

— Вершина Чаоян… Это явно не главная база Общества Неба и Земли. Иначе Дунфан Хэн не стал бы говорить «ждать вас». Неужели он имеет в виду Зал Чаоян в императорском дворце столицы империи Дацинь? Неужели всё должно быть так масштабно? — Су Сяо начала терять спокойствие.

Однако, раз предводитель демонической секты бросил вызов перед всеми героями Поднебесной, Су Сяо, как Предводительнице Общества Неба и Земли, придётся отправиться в Зал Чаоян.

Из-за этого вмешательства церемония вступления в должность Предводительницы Общества Неба и Земли завершилась в спешке, хотя формально и прошла успешно.

Ранее многие герои скептически относились к новой Предводительнице — хрупкой девушке, которая, казалось, не владеет боевыми искусствами. Но после того, как они увидели её один-единственный взмах мечом, все убедились в её силе. Кто из присутствующих смог бы одним ударом создать такой эффект? Теперь все с нетерпением ждали эпического противостояния в ночь на Праздник середины осени.

С этого дня в мире боевых искусств появилась новая фигура — Предводительница Общества Неба и Земли Су Сяо.

Её статус в мире боевых искусств был официально признан.

* * *

Ночь опустилась на пик Чаоян. Дневной шум стих, и Предводительница Су Сяо восседала в главном зале. Перед ней стояли тринадцать старейшин Совета, два молодых господина — Чжунли Фэн и Шан У (ныне уже руководители отделов), а также десятки ключевых фигур Общества — главы всех тридцати четырёх отделений.

Совет Старейшин полностью поддерживал Су Сяо, ведь именно они её выбрали. Чжунли Фэн, скорее всего, тоже не возражал. Шан У сохраняла спокойное выражение лица, её позиция оставалась неясной. Ранее главы отделений относились к новой Предводительнице с осторожностью, но после сегодняшнего зрелища их отношение заметно изменилось — они начали признавать её авторитет.

После церемониальных поклонов Главный Старейшина обратился к Су Сяо:

— Новая Предводительница, вы, вероятно, ещё не знакомы с устройством Общества Неба и Земли. Позвольте мне кратко ознакомить вас с его структурой.

Су Сяо мысленно вздохнула:

«Да я вообще узнала название „Общество Неба и Земли“ всего несколько дней назад!» — но вслух скромно ответила:

— Благодарю вас, старейшина.

— Не стоит благодарности. Общество Неба и Земли состоит из двух отделов, тридцати четырёх отделений и Совета Старейшин. Отдел «Фэн» возглавляет Чжунли Фэн, а отдел «Инь» — Шан У. Оба отдела управляют повседневными делами Общества, но их направления различаются.

— Отдел «Фэн» занимается сбором информации. Вы, наверное, слышали о «Тайбайлоу» и «Юэлайчикане»? Эти заведения есть почти в каждом крупном городе, — увидев, что Су Сяо кивает, старейшина продолжил: — Все они принадлежат Обществу Неба и Земли. В столице империи Дацинь — это «Гуфэн», а также множество других мелких предприятий. За всем этим следит отдел «Фэн». Кроме того, под началом Чжунли Фэна находятся четыре главных — Цинь, Ци, Шу и Хуа, каждый из которых управляет своим регионом.

Су Сяо поразилась про себя:

«Таверны и гостиницы — места наибольшего скопления слухов — полностью под контролем Общества! Их влияние действительно огромно. Если я выполню задание Чжунли Фэна, то стану ещё и владелицей сети борделей „Ихунъюань“. Получится, что я контролирую таверны, гостиницы и бордели — какие новости смогут ускользнуть от моих ушей?»

Одновременно она подумала:

«Что за игру затевает система?» — и почувствовала, что задания системы никогда не бывают случайными. Даже её решение стать Предводительницей Общества, вероятно, было заранее спланировано системой.

Пока Су Сяо предавалась размышлениям, старейшина продолжал:

— Отдел «Инь» отвечает за боевые силы и выполнение секретных заданий, включая убийства. Поэтому именно в этом отделе сосредоточена наибольшая боевая мощь Общества. Под началом Шан У находятся два главных — Бай Учан и Хэй Учан. Хэй Учан отвечает за убийства, а Бай Учан — за ежедневные тренировки этих сил.

— Что до тридцати четырёх отделений, то они расположены по тридцати четырём провинциям империи Дацинь. Каждое отделение управляет делами Общества в своей провинции и включает от нескольких до десятков храмов. Два отдела — это скрытая сила Общества, а тридцать четыре отделения — его внешнее лицо. Совет Старейшин следит за работой всех подразделений, обеспечивая стабильное функционирование Общества.

Затем, по знаку Главного Старейшины, главы всех отделений кратко доложили о положении дел в своих регионах и покинули зал. Остались только члены Совета и руководители двух отделов.

Главный Старейшина принял серьёзный вид:

— Предводительница, теперь я расскажу вам о самом сокровенном секрете Общества Неба и Земли.

Увидев его торжественное выражение лица, Су Сяо молча подумала: «Вот оно — источник моего дурного предчувствия».

— Знаете ли вы историю империи Дацинь? — спросил старейшина.

— Империя Дацинь покорила семь царств и объединила Поднебесную более двухсот лет назад, — кратко ответила Су Сяо.

— А назовёте ли вы эти семь царств? — продолжил допрос старейшина.

«Неужели экзамен по истории?» — мысленно вздохнула Су Сяо.

— Чжоу, Чу, Янь, Хань, Чжао, Вэй, Ци.

— Верно. Первый Предводитель Общества Неба и Земли был наследным принцем царства Чжоу — Чжоу Тяньян, — с благоговением произнёс старейшина.

От этих простых слов Су Сяо словно громом поразило:

«Только не это! Прошу, пусть Общество Неба и Земли не окажется таким же, как в моих воспоминаниях из прошлой жизни!»

Но судьба редко следует желаниям человека. Игнорируя её бледное лицо, старейшина продолжал:

— Царство Чжоу почитало литературу и пренебрегало военным делом, из-за чего и пало под натиском Дацинь. Чжоу Тяньян осознал свою ошибку и посвятил себя боевым искусствам, основав Общество Неба и Земли с надеждой однажды восстановить былую славу Чжоу. Мы выбрали пик Чаоян именно потому, что старый Предводитель мечтал заменить императорский Зал Чаоян своим. Увы, его талант в боевых искусствах оказался столь велик, что он достиг Вознесения, даже не успев осуществить свою мечту.

— Однако мы, его потомки, обязаны исполнить завет старого Предводителя и восстановить славу Чжоу. Мы много лет упорно трудились ради этой цели.

[Система: вы выполнили задание «Таинственный владелец „Гуфэнь“». Награда: статус владелицы сети борделей «Ихунъюань»]

Су Сяо внутренне закипела:

«Чёрт побери! Моё первое предчувствие оказалось абсолютно верным! Я попала на корабль мятежников! Теперь я глава мятежной организации! Неужели нельзя было придумать что-то ещё более безумное?!» — Она уже не обращала внимания на системное уведомление и награду.

Благодаря навыкам самоконтроля Су Сяо внешне сохраняла спокойствие и невозмутимость. К тому же её лицо скрывала вуаль, так что никто не мог прочесть её эмоций.

— Эта тайна известна лишь членам Совета Старейшин и руководителям двух отделов, — продолжал Главный Старейшина, и в его голосе зазвучал фанатизм. — Теперь, когда у нас появилась новая Предводительница, мы верим, что под вашим руководством мечта старого Предводителя наконец осуществится!

Он преклонил колени, и остальные старейшины последовали его примеру с таким же пылом.

Су Сяо чувствовала, будто её поразили пятью молниями одновременно. Она мысленно закатила глаза:

«Могу ли я сказать „нет“? Священный артефакт Общества — меч „Итианьцзянь“ — выбрал меня, дочь первого министра империи Дацинь и наставницу наследного принца, чтобы возглавить организацию, стремящуюся свергнуть империю?! Неужели он не боится, что я просто уничтожу Общество изнутри? Этот мир сошёл с ума!»

— Встаньте, старейшина, — сказала она вслух. — Восстановление Чжоу — задача не на один день. Нам нужно действовать осторожно и продуманно.

Успокоив старейшин, Су Сяо оставила с собой только Чжунли Фэна. Глядя на его невозмутимую, элегантную осанку, она почувствовала, как в ней закипает злость.

http://bllate.org/book/10448/939347