Что бы ни делала — всё равно тревожится: стоит ребёнку хоть на миг отойти, как уже начинает скучать и гадать, чем он там занят.
Добравшись до уездного городка, все сначала зашли в лапша-лунчжун. Увидев, что приехали все сразу, двоюродный брат после долгих размышлений решил сегодня не открываться — пусть будет выходной.
Губы снохи дрогнули, но в итоге она промолчала.
На втором этаже лапша-лунчжуна как раз было две комнаты, и сноха быстро прибрала одну из них для Ван Юаня.
Ван Юань уложил ребёнка, после чего Юнь Дуодо отправилась вместе со снохой по делам, перед уходом строго напомнив мужу присматривать за малышом.
Сноха и Юнь Дуодо пошли осматривать помещения на Восточной улице. Сноха рассказала, что это самая оживлённая часть всего уезда, но и цены здесь самые высокие.
Увидев вывеску «Сдаётся в аренду», сноха тут же потянула Юнь Дуодо внутрь. Всё-таки прожила в уезде уже несколько лет — такие простые иероглифы, как «аренда», она точно знала.
Заметив посетителей, служащий тут же вышел встречать.
Юнь Дуодо осмотрела помещение и нахмурилась. Честно говоря, площадь была слишком маленькой. Как можно разделить такое место? Едва хватит даже для одного дела.
Услышав, что они интересуются арендой, служащий взглянул на их одежду и решил, что перед ним явно не богачи, потому отнёсся довольно холодно.
Это помещение раньше принадлежало чайной, но дела шли плохо, поэтому хозяин решил сдавать его внаём — лучше получать стабильный доход, чем дальше терпеть убытки.
— Могу ли я взглянуть на второй этаж? — спросила сноха.
— Там почти то же самое, что и внизу, только две комнаты. Нечего там смотреть. Так вы арендуете или нет? — равнодушно ответил служащий.
— Нет, спасибо, — сказала Юнь Дуодо и потянула сноху наружу.
— Сноха, разве это помещение плохое?
— Нет, просто слишком маленькое. Боюсь, нам не хватит места.
На улице кипела жизнь — повсюду сновали люди, только в этом помещении царила пустота.
Юнь Дуодо подумала: проблема явно в самом заведении. На таком оживлённом месте, при таком потоке людей, разве можно не зарабатывать? Разве что цена завышена или товар совсем никудышный. Вспомнив поведение служащего, она поняла, в чём дело.
— Пойдём дальше посмотрим, может, найдём что-нибудь получше, — сказала сноха и потянула Юнь Дуодо вперёд.
— Хорошо.
Это помещение оказалось гораздо просторнее предыдущего и тоже двухэтажное, но Юнь Дуодо показалось, что оно чересчур старое — будто построено ещё сто лет назад.
Арендная плата была приемлемой — пятьдесят лянов серебра за полгода, и у неё такие деньги были. Однако если снимать это помещение, придётся делать ремонт, а это дополнительные расходы, которые трудно просчитать заранее. Неизвестно, хватит ли её сбережений.
Она невольно покачала головой и последовала за снохой наружу.
— Дуодо, на Западной улице тоже немало народу. Да, не так много, как здесь, но всё равно неплохо.
— Тогда пойдём туда посмотрим, — согласилась Юнь Дуодо.
— Отлично.
В лапша-лунчжуне двоюродный брат с восхищением наблюдал, как Ван Юань легко и уверенно обращается с ребёнком. Сам он совершенно не умел справляться с детьми. Изначально он хотел пойти вместе со снохой и Юнь Дуодо — ведь и ему давно хотелось расширить своё заведение, чтобы принимать больше гостей и зарабатывать больше. Но Юнь Дуодо столько раз помогала им с женой, да и оставлять Ван Юаня одного в лавке было бы неприлично. В итоге он всё же остался.
Пусть сегодня будет выходной. Когда сноха вернётся, можно будет узнать подробности.
Когда сноха и Юнь Дуодо добрались до Западной улицы, та убедилась: людей здесь действительно немало, но атмосфера куда более простая и домашняя. Люди торговали овощами, мясом, фруктами прямо на улице, а одежда прохожих мало чем отличалась от их собственной.
Юнь Дуодо подумала, что это даже лучше. Ведь она не собирается торговать дорогими товарами. В те времена богатых было немного, зато простых людей — бесчисленное множество. На них и нужно делать ставку: прибыль с каждого покупателя невелика, но если товар хороший, можно стабильно зарабатывать.
Они осмотрели несколько подходящих помещений, и Юнь Дуодо решила, что лучше всего будет привести Ван Юаня для окончательного решения.
Во-первых, он учёный, прошёл экзамен на юншэна и пользуется уважением. Кроме того, он мужчина, а в то время статус мужчины был выше женского. К тому же он умеет составлять договоры аренды.
Во-вторых, благодаря своему положению учёного, он сможет оформить аренду на своё имя — это надёжнее. Никто не осмелится нарушить договор, подписанный образованным человеком, а если вдруг дойдёт до суда, уездный магистрат обязательно встанет на сторону справедливости.
Что касается бизнеса, Юнь Дуодо уже определилась: откроет небольшую чайную, но не просто чайную, а нечто вроде современного книжного кафе. За стойкой будут стоять книги, и посетители смогут пить чай и читать одновременно.
В уезде немало учёных, в том числе и из бедных семей. У большинства нет денег на покупку книг, но если у неё будут книги, они обязательно придут — читать или переписывать.
Можно брать плату за время пользования. Эти люди не привередливы — им подойдёт самый обычный чай. Так можно будет зарабатывать и на чае, и на доступе к книгам.
Книги и бумага в те времена стоили очень дорого. Обычный учёный едва мог позволить себе купить необходимые учебники, не говоря уже о дополнительной литературе. Чернила и тушь тоже были недешёвы.
Ранее она заглянула в обычную книжную лавку — одна книга стоила целый лян серебра! В те времена печатный станок с подвижными литерами ещё не изобрели, книги печатали методом резных досок, что сильно увеличивало стоимость. Были ещё переписанные от руки книги, но их качество зависело от каллиграфии переписчика и часто уступало оригиналу. Даже такие стоили сотни монет.
Понятно, что большинству учёных было не по карману.
У неё не хватало средств на закупку дорогих сортов чая, а если предлагать только чай, придётся нанимать рассказчика — а это тоже непросто.
Поэтому идея книжного кафе была наилучшей. Ребёнка можно будет оставить отдыхать наверху, а внизу будут собираться учёные — будет тихо и спокойно.
Теперь она чётко понимала: открывать что-то вроде торгового центра в этом уезде нереально. Да и денег на это у неё нет. Придётся двигаться шаг за шагом. А пока лучший вариант — небольшая чайная.
Она также заметила, что в уезде попросту нет достаточно больших помещений. Чтобы открыть полноценный торговый двор, нужно покупать землю и строить заново — а это сейчас невозможно. Земля в уезде тоже недешёвая, да и на жизнь нужны деньги. Нельзя допускать, чтобы расходы превышали доходы.
Этот вопрос придётся отложить на потом.
— Дуодо, а я хочу открыть побольше лапша-лунчжун в уезде. Может, возьмём помещения напротив друг друга? — сказала сноха, беря Юнь Дуодо за руку.
— Отличная идея! Я согласна.
Юнь Дуодо сразу же согласилась. В лапша-лунчжуне всегда много посетителей, цены невысокие, и даже учёные любят туда заходить — об этом рассказывала сноха. Если их заведения будут напротив друг друга, это отлично поможет привлечь клиентов.
Когда они вернулись в лапша-лунчжун, уже наступило время обеда. Жара стояла нестерпимая, но двоюродный брат уже приготовил еду. После обеда Юнь Дуодо не спешила уезжать — она решила, что во второй половине дня приведёт Ван Юаня, чтобы окончательно определиться с помещением. Чем скорее они переедут в уезд, тем быстрее она начнёт получать доход — помимо ежемесячных дивидендов от снохи, у неё будет и собственный заработок.
Двоюродный брат тоже захотел посмотреть помещения, и в итоге все решили пойти вместе, взяв с собой ребёнка.
Малыш Ван Сюань бывал очень беспокойным, но иногда становился удивительно спокойным — как раз в этот раз он всю дорогу почти не плакал.
Юнь Дуодо была очень довольна и с нежностью смотрела на него.
Они выбрали два соседних помещения. Владелец оказался простым человеком, и помещения достались ему по наследству от предков. Он не осмеливался продавать семейное имущество — боялся, что его назовут расточителем, — поэтому предпочёл сдавать в аренду и получать стабильный доход.
Внутри осталась мебель: столы, стулья и скамьи. Раньше здесь была столовая, но дела пошли плохо, и хозяин закрыл заведение.
На втором этаже было две комнаты — как раз для отдыха и хранения вещей. К тому же, к их удивлению, помещение находилось на улице напротив уездной администрации — здесь было безопасно, ведь рядом постоянно патрулировали стражники.
У Юнь Дуодо с собой были серебряные векселя, а Ван Юань не возражал — он считал её идею разумной, ведь сам когда-то был в похожем положении.
Арендная плата за два года составила тридцать лянов серебра. После подписания договора и проставления отпечатков пальцев сделка состоялась.
Помещение, которое сняли двоюродный брат и сноха, было просторнее, и арендная плата за два года составила пятьдесят лянов. Ван Юань помог составить договор аренды, за что супруги были ему очень благодарны. Они не переставали повторять, что эти двое — настоящие благодетели их семьи: один помог их заведению процветать и принёс немалый доход, другой — образованный человек, который помог оформить документы. Они даже хотели оставить гостей на ужин и приготовить несколько мясных блюд.
Но Юнь Дуодо отказалась, сославшись на необходимость собирать вещи для переезда. Она планировала переехать уже завтра — остальное можно будет докупить в уезде.
Ван Юань не возражал. Из уезда в деревню было удобно добираться, да и на праздники можно будет приезжать, чтобы совершать поминальные обряды у могилы Цинь.
Когда Юнь Дуодо и Ван Юань возвращались в деревню с ребёнком, она вдруг нахмурилась.
Ван Юань теперь один, но она-то нет. У неё ещё живы мать У-ши и брат Юнь Эр. У-ши часто навещает внука. Если она просто уедет, нужно обязательно предупредить мать. Но стоит У-ши узнать, что они перебираются в уезд, она наверняка захочет поселиться вместе с ними — ведь с родными она никогда не церемонится.
К тому же Ван Юань — учёный, для него важна репутация. Нельзя позволить, чтобы из-за неё пострадала его честь.
Ван Юань заметил, как она, держа ребёнка, хмурится всё сильнее. Хотел спросить, в чём дело, но, взглянув на извозчика впереди, промолчал. Лучше поговорить дома.
— Муж, оставайся с ребёнком. Я схожу к матери. Обязательно следи, чтобы малыш не выходил из поля твоего зрения.
— Хорошо.
Юнь Дуодо тут же вышла.
Она уже решила, что скажет У-ши.
— Ты совсем с ума сошла?! Вместо того чтобы сидеть дома и присматривать за ребёнком, ты хочешь заниматься торговлей? У тебя вообще есть деньги? А если прогоришь, не смей приходить ко мне за помощью! — закричала У-ши, повысив голос. Ей вдруг пришло в голову: неужели дочь всё это время скрывала, что всё имущество семьи Ван теперь в её руках? Неужели тогда, после смерти свекрови, она её обманула?
Юнь Дуодо взглянула на мать и сразу поняла, о чём та думает. Ведь ещё на седьмой день после похорон Цинь У-ши спрашивала, не у неё ли теперь все деньги семьи Ван. Тогда она предлагала «временно» взять их на хранение, обещая вернуть позже.
Деньги действительно были у Юнь Дуодо — Ван Юань передал их ей. Но тогда она сказала, что ничего нет. Она ведь не дура, да и давно уже не та наивная девушка, какой была раньше. Внутри она изменилась, хотя внешне осталась прежней.
Как говорится: «Лучше иметь своё, чем полагаться на отца или мать». К тому же, зная характер У-ши, Юнь Дуодо была уверена: стоит отдать деньги — назад их не увидишь.
Позже У-ши вспомнила, что в последние дни жизни Цинь вызывали уездного лекаря и купили хороший гроб. Наверное, тогда все деньги и закончились — поэтому она больше не спрашивала об этом.
— Мама, ты же знаешь: после похорон свекрови у нас почти не осталось денег. Мужу даже плату за обучение заплатить нечем, поэтому он сейчас дома. А ребёнок растёт — ему же надо есть! Мы с мужем заняли немного у снохи, чтобы открыть небольшое дело в уезде. Иначе мы все просто умрём с голоду.
http://bllate.org/book/10429/937222
Готово:
