Готовый перевод How to Deal After Becoming the Demon Emperor’s Underwear / Как жить, став нижним бельём Императора Демонов: Глава 35

Его рука несколько раз тянулась к занавеске — и каждый раз вновь отдергивалась.

Даже он сам не понимал, чего колеблется.

Прошло неведомо сколько времени, как вдруг Гу И, лежавшая на животе, почувствовала что-то неладное. Почему «высокопоставленный» за дверью всё ещё не заходит?

«Ладно уж, — махнула она мысленно рукой, — раз ты не идёшь ко мне, придётся самой выйти встречать тебя».

Медленно перевернувшись на спину, она зевнула и направилась к занавеске. Опустив взгляд, увидела между полотнищем и полом чьи-то ноги.

«О, сегодня пришёл только один».

Она слегка приподняла занавеску —

И в следующее мгновение замерла.

Никого.

Но ведь только что она точно видела чьи-то ноги! Из-за защитного барьера она не могла выйти из палатки, поэтому лишь высунула голову, чтобы осмотреть окрестности.

Действительно никого нет.

В её сознании внезапно зародилась ужасная мысль:

Неужели ей привиделся призрак???

Почему дух из Царства Мёртвых явился сюда — да ещё и в Демоническое Царство?

Ведь обитатели Царства Мёртвых — самые страшные существа: это одержимые безумием бывшие жители Небес или Демонического мира. Все до единого — сумасшедшие!

Страшно до ужаса! Она поскорее опустила занавеску и метнулась обратно к постели, проворно юркнув под одеяло.

Безопасность восстановлена.

Правда, у лежания в постели был один недостаток — очень легко клонило в сон. Вскоре Гу И полностью поддалась влиянию Сна и уже ничто не могло разбудить её.

* * *

— Господин! — воскликнул Ин Нуо, когда тряпка и таз с водой вылетели у него из рук, столкнувшись с внезапно ворвавшимся в палатку Нин Иланем.

Он опустился на корточки, собирая разлитую воду, и спросил:

— Господин, что случилось?

Такой растерянный вид у Нин Иланя он видел крайне редко.

Прошло немного времени, но ответа не последовало. Ин Нуо прекратил уборку и поднял глаза на своего господина.

Тот сидел в кресле, нахмурившись, словно погружённый в глубокие размышления.

Ин Нуо подошёл ближе и повторил:

— Господин, что произошло?

Спустя мгновение Нин Илань наконец вернулся из своих мыслей. Он повернулся к слуге и сказал:

— Похоже, я сошёл с ума.

У Ин Нуо чуть не навернулись слёзы от облегчения: наконец-то господин осознал, что с ним что-то не так! Бедняга уже столько дней играл в его игру с нижним бельём, а Ин Сюй до сих пор искал пропавшую вещь. Но, будучи преданным слугой, он прекрасно знал, что говорить можно, а что — нельзя.

— Господин, вы, вероятно, просто устали, — соврал он.

— Нет.

— Господин…

Нин Илань перебил его. Его губы слегка приоткрылись, будто он собирался что-то сказать, но в итоге лишь произнёс:

— Выйди на время.

Хоть и озадаченный, Ин Нуо всё же покорно ответил:

— Слушаюсь.

Когда слуга вышел, в палатке воцарилась тишина. Нин Илань оперся подбородком на ладонь и вспомнил своё «бегство».

Сведения от Сяо Си однозначно указывали на то, что эта девушка имеет прямое отношение к его пропавшей «малышке».

Поэтому он немедленно помчался к ней.

Но, стоя перед занавеской и заглядывая внутрь через щель, он увидел лежащую на постели девушку — и вдруг заколебался. Когда же она направилась к нему, он попросту сбежал.

Что с ним происходит?

Сидя неподвижно с самого утра, он даже не заметил, как сменился день на ночь. Никто не знал, почему обычно решительный и властный Нин Илань вдруг стал таким осторожным и нерешительным.

«Хруст!» — резкий звук нарушил тишину.

Нин Илань очнулся и уставился на сломанную пополам кисть в своей руке.

Но больше всего его поразила бумага, испещрённая бесчисленными повторами одного имени:

Гу И.

«Пора всё-таки сходить туда».

* * *

Разумеется, Гу И ничего не знала о его внутренних терзаниях — она крепко спала, уголки губ приподняты в лёгкой улыбке, явно видя приятный сон.

За занавеской снова появились чьи-то ноги, но на этот раз их владелец решительно откинул полог и шагнул внутрь.

Он собирался войти уверенно, но, увидев спящую девушку, на миг замер, а затем бесшумно приблизился к постели.

Лицо девушки было ему незнакомо, а аура тоже чужая. Он стоял рядом с кроватью, совершенно растерянный.

Оглядев помещение, он отметил, что здесь хуже, чем в его палатке: даже дерево кровати подгнило, а ткань одеяла — низкого качества.

Где же его малышка-нижнее бельё?

Его взгляд снова упал на спящую девушку.

Второй Принц Демонического Царства, обычно такой грозный и уверенный, теперь стоял перед ней, не зная, что делать.

Вспомнив, как она появилась, и услышав её фамилию «Гу», Нин Илань родил смелую гипотезу:

Неужели она и есть его нижнее бельё?

Эта мысль долго крутилась у него в голове, но, взглянув на девушку, он быстро отверг её.

Ни малейшего сходства.

Превращение нижнего белья в дух — уже само по себе невероятно.

А в человека?

Да никогда в жизни.

Значит, остаётся лишь одно объяснение:

Эта девушка спрятала его малышку.

Её появление здесь, несомненно, связано с желанием торговаться.

Точно! Других причин быть не может.

Между тем Гу И проспала целый день и к ночи начала приходить в себя. Едва она собралась открыть глаза, как вдруг почувствовала чьё-то присутствие у своей постели.

Она тут же насторожилась.

Кто это такой, кто без предупреждения врывается в её палатку ночью? Наверняка задумал что-то недоброе.

Мозг лихорадочно работал.

Хочет ограбить?

Невозможно — у неё и денег-то нет.

Хочет похитить?

Вот это похоже. Она недавно взглянула на своё новое тело — такое красивое, что самой понравилось.

Точно, перед ней обычный развратник.

И раз он сумел проникнуть в хорошо охраняемый лагерь, значит, либо пленник, либо один из воинов.

Раз он стоит у постели и не нападает, вероятно, новичок, да ещё и слабый магически.

«Кто первый нападает — тот и побеждает», — вспомнила она пословицу.

Развратник, скорее всего, не причинит ей вреда, пока не добьётся своего.

Она небрежно перевернулась на бок, лицом к выходу.

Ощутимо, как тело незваного гостя напряглось.

Гу И нахмурилась:

«Неужели он ещё девственник? Первый раз?»

Интересно.

Тогда сделаем эту игру поострее.

Ей и так нечем заняться — пусть повеселится.

Пока он стоял в оцепенении, она притворилась, будто потягивается, но резко изменила направление движения, схватила его за грудь и рывком притянула к себе, после чего перекатилась и очутилась сверху.

Все движения были выполнены молниеносно и слаженно — просто идеально.

Оказавшись над ним, Гу И приподняла бровь и сказала:

— Малыш, разве не пора спать? Ты ведь знаешь, что ночью стоять у постели старшей сестры опасно.

В палатке царил лишь слабый лунный свет, да ещё и её тень падала ему на лицо.

С её точки зрения, перед ней была лишь тёмная масса.

Нин Илань всегда скрывал свою энергию, поэтому она не узнала его.

Она протянула руку и нежно провела пальцами по его лицу. К её удивлению, он позволил ей это.

От бровей к переносице, потом к мягким тонким губам — она медленно очерчивала контур его рта.

Вдруг её пальцы замерли.

Это лицо… кажется знакомым.

В следующее мгновение мир перевернулся.

Мужское тело стремительно перехватило инициативу, прижав её к постели. Её руки оказались зажаты по бокам, пальцы незнакомца сжали её запястья, блокируя поток истинной энергии в даньтяне. Она не могла пошевелиться.

Гу И почувствовала дискомфорт и затруднённое дыхание.

«Оказывается, он серьёзный развратник».

В этот момент оба ошибались: она считала его похитителем, а он — её воровкой.

— Насмотрелась? — спросил он низким, хрипловатым голосом.

Она не расслышала его слов — в голове будто взорвался фейерверк.

Этот голос… Это же её «толстая нога» — Нин Илань!

Авторская заметка:

Вчера из-за моей ошибки многие купили главу 46 — искренне извиняюсь! Через пару дней я заменю её на правильную версию. Чтобы увидеть обновление, зайдите в настройки и очистите кэш. Ещё раз прошу прощения!

44

Она дернула руками, но те были зажаты намертво.

— Отпусти! — возмутилась Гу И.

Только тогда Нин Илань осознал, насколько близко они находятся. Он тут же отпустил её и перекатился на другую сторону кровати.

Пронзительно глядя на неё, он сжал пальцы в воздухе у её горла и холодно спросил:

— Где она?

Ощущение удушья усиливалось. Гу И показала на шею, давая понять, чтобы он отпустил.

Если не отпустит — она задохнётся!

Нин Илань, заметив, что перестарался, сердито убрал руку, но его аура оставалась ледяной и угрожающей.

«С чего это вдруг Нин Илань стал таким несговорчивым? Только что чуть не убила меня!»

Вытирая слёзы, выступившие от удушья, она обиженно посмотрела на него:

— Ты не можешь просто нормально поговорить? Зачем сразу нападать?

— Отдай её.

Отдать что? Она ничего не понимала.

Неужели у них вдруг возник языковой барьер?

— Нин Илань, ты ведёшь себя странно. Отдать что?

Терпение Нин Иланя, казалось, исчезало в присутствии всех, кроме определённых людей. Раздражённо он бросил:

— Не прикидывайся дурой. Раз ты осмелилась назваться госпожой Гу, значит, она у тебя. Назови свои условия — отдай её.

«Погоди-ка… Этот человек, наверное, сошёл с ума?»

Он что-то напутал?

Ах да! Он ведь не знает, что она превратилась обратно в человека.

Судя по всему, он принял её за похитительницу и думает, что она держит «себя» в заложниках, требуя выкуп.

Вдруг в ней проснулась жгучая озорная жилка. Она изменила интонацию:

— Ты прав. Она действительно у меня. Я пришла, чтобы назвать свои условия.

Она бросила взгляд на его лицо —

Как и ожидалось, выражение стало мрачным.

Он молчал, явно ожидая продолжения.

— У Второго Принца Демонического Царства, должно быть, много денег?

Нин Илань слегка нахмурился, но через мгновение ответил:

— Да.

— А есть ли у тебя наложницы или служанки?

Он явно не ожидал такого вопроса — на лице мелькнуло смущение. На этот раз он предпочёл промолчать.

Гу И отлично знала, что у него нет женщин — ведь она столько времени провела рядом с ним.

Удовлетворённо наблюдая за его реакцией, она незаметно приблизилась.

За спиной Нин Иланя была стена, и отступать ему некуда.

Она опустилась на колени перед ним:

— По твоему виду ясно — нет, верно?

Он молчал.

Гу И почувствовала прилив азарта:

— Если моё условие — остаться рядом с тобой, ты согласишься?

— А-а-а!

http://bllate.org/book/10366/931772