Готовый перевод After Becoming the CEO’s Daughter / После того как я стала дочерью босса: Глава 31

— Похищение?! — агент У вскинул брови от изумления. — Кого похитили?

— Заткнись и возвращайся на работу! Если не хочешь остаться без куска хлеба, держи язык за зубами и больше не лезь со своим Хуан Вэньсунем! — Мо Жунлоу ткнул пальцем в сторону двери. — Вон отсюда, провожать не стану!

— Господин Лоу! — агент У попытался возразить, но первого помощника Мо Жунлоу, Хэ Тяньтяня, уже подхватил его под локоть и с вежливой настойчивостью вывел за дверь.

Захлопнув за ним дверь, Мо Жунлоу надулся, весь пылая от злости.

Гуань Шань до сих пор лежал в больнице, а младшую сестру, как говорили, увёз какой-то незнакомец — и при этом ещё умудрился унизить старшего брата.

Мо Жунлоу готов был немедленно засучить рукава и избить этого Хуан Вэньсуня так, чтобы тот до конца жизни не встал с постели. Но, к несчастью, сразу после инцидента старший брат уже успел забрать парня под свою защиту — теперь даже крошки не достанется.

И всё же он тревожился, будто на иголках сидел: тщательно скрывал правду от отца, Мо Юаньмина, боясь, как бы тот не узнал и не получил очередной приступ гнева!

QAQ Как же трудно быть младшим сыном и хорошим ребёнком! Тонгтонг, брату нужна твоя поддержка…

Тем временем агент У, вежливо выдворенный за дверь, всё ещё чувствовал горечь обиды.

Хуан Вэньсунь был не только красив внешне, но и имел надёжную поддержку сверху — за все годы работы именно он стал самым перспективным артистом в руках агента. А теперь его внезапно обвинили в похищении, выгнали из проекта, а возможно, и вовсе собирались «заморозить» карьеру. Это не просто грозило концом для Вэньсуня — это было равносильно потере самого источника дохода агента.

Размышляя, он решил, что нельзя бездействовать. Вернувшись в свой кабинет, он схватил портфель и поспешно выскочил из офиса, остановил такси и направился прямиком в резиденцию Юйлун.

— Что ты сказал? — директор Гао побледнел от удивления, узнав о судьбе Хуан Вэньсуня. — Они осмелились сделать такое?

Вэньсунь был его шпионом в Компании «Мо», специально внедрённым, чтобы следить за этими двумя юнцами — Мо Жунсюанем и Мо Жунлоу. А теперь эти два сорванца, не считаясь ни с чем, нашли повод и просто вырвали этот глаз из его сети! Неужели они не боятся, что он пойдёт жаловаться их отцу?

— Я больше не могу связаться с Сяосунем, не знаю, что он натворил, — вытер пот со лба агент У. — Господин Лоу заявил, будто он участвовал в похищении, но Хэ Тяньтянь лишь приблизительно объяснил: якобы Вэньсунь похитил актрису из того же проекта. Но ведь он всего лишь хотел проучить эту девчонку по имени Лэн Мутун! Разве это можно назвать похищением?!

— Лэн Мутун? Кто такая? — нахмурился директор Гао. Он чётко приказал Вэньсуню следить за Янь Си, а не за какой-то незнакомкой!

— Это новичок в компании, — ответил агент У, явно недолюбливающий девушку, ведь именно она втянула его артиста в неприятности. — Неизвестно, какими чарами она околдовала обоих господ Сюаня и Лоу! Из-за неё господин Лоу даже передал главную роль Ван Юэлин этой самой Лэн Мутун!

— Она сама первой соблазнила Сяосуня! Он ведь ещё молод, неопытен… попался на её удочку…

Выслушав версию агента, директор Гао медленно растянул губы в зловещей улыбке.

Отлично. Значит, Вэньсунь всё-таки понял ценность этой девчонки для него!

Теперь, проследив за этим делом, он обязательно вытащит на свет Божий столько интересного, что этим двум юнцам — Мо Жунсюаню и Мо Жунлоу — надолго станет не до смеха!

На следующее утро в Компанию «Мо» прибыл высокопоставленный гость.

Он стоял перед огромным аквариумом в приёмной на верхнем этаже, задумчиво глядя вдаль. Стекло отражало его лицо, на котором не было и следа возраста: строгие брови, глубокие, как ночное небо, глаза, холодная, почти ледяная аура, будто отталкивающая всех вокруг. Его фигура была прямой, словно могучая сосна, но одновременно напряжённой, как центр вихря низкого давления — секретари и помощники не смели даже взглянуть на него.

Ведь даже Мо Жунлоу, обычно такой дерзкий и самоуверенный, теперь превратился в послушную собачку перед этим человеком!

— Пап, ты как здесь очутился? — Мо Жунлоу подбежал с фальшивой улыбкой, сжав кулачки, хотя на самом деле ладони его уже покрылись холодным потом.

Чего он так боялся? Неужели отец уже что-то пронюхал и явился выяснять?

— Хм… — Мо Юаньмин повернулся. Его лицо оставалось спокойным, без тени гнева, и Мо Жунлоу немного успокоился.

— Пришёл проведать тебя… — начал он, но тут же сам же разоблачил свою ложь и перевёл взгляд в окно. — Как там Тонгтонг? Всё в порядке?

Пап! Ну хоть чуть-чуть подыграй! Я разве не твой самый любимый сын?

— Она на съёмочной площадке, снимает новый фильм, всё отлично, — соврал Мо Жунлоу, еле сдерживая панику, и поспешил проводить отца в кабинет. — Последнее время Тонгтонг играет…

Мо Юаньмин уселся в кресло сына и, не теряя времени, начал осторожно выведывать:

— Какие у компании новые кинопроекты? Адаптируется ли Тонгтонг к работе? Она ведь ещё новичок в индустрии — её никто не обижает? Нет ли каких-нибудь подозрительных типов, которые за ней увязались?

Мо Жунлоу прикрыл ладонью сердце — ему стало совсем плохо.

Неужели отец ничего не слышал? Старший брат действительно сумел всё скрыть? Но почему тогда у него мурашки по коже? Смогут ли они и дальше водить отца за нос? А если он всё узнает — сможет ли сохранить это спокойствие? Или это лишь затишье перед бурей?

Надо срочно позвонить старшему и уточнить, насколько чисто всё уладили!

— С ней всё замечательно, у неё настоящий талант! — выдавил он, стараясь сохранить голос ровным. — Пап, ты подожди немного, я сейчас чаю принесу…

С этими словами он метнулся к двери, намереваясь скрыться.

Но едва он распахнул дверь, как прямо в него влетел кто-то снаружи.

— Ай! — воскликнул Мо Жунлоу, отброшенный обратно в кабинет. — Кто, чёрт возьми, не смотрит, куда лезет?!

— О, Мо Лаосань! — недовольно потёр лоб вошедший. — Прошло всего несколько дней, а ты уже такой вспыльчивый?

— Дядя Гао? — Мо Жунлоу узнал коренастую фигуру и знакомое презрительное выражение лица — и сердце его замерло.

Директор Гао Цзюнян был одним из старейших сотрудников корпорации «Мо», ещё с тех времён, когда отец вместе с ним основывал бизнес. Однако этот дядя Гао всегда настаивал, чтобы наследником стал второй сын, Мо Жунся, и постоянно придирался к ним с братом, из-за чего те получали немало нагоняев. Это, в свою очередь, привело к тому, что между ними и вторым братом образовалась определённая дистанция — многое они предпочитали держать при себе.

Конечно, сейчас, когда каждый из них управлял собственной компанией и окреп, они давно перестали обращать внимание на придирки Гао. Но сегодня его визит явно связан с Хуан Вэньсунем, а тот — с Тонгтонг…

Если отец узнает правду… Может, стоит заранее вызвать пожарных и предупредить, что здание вот-вот сравняет с землёй Годзилла?

— Дядя Гао! — Мо Жунлоу попытался увести его за руку. — Какими судьбами? У меня тут свежайший чай этого года…

— Не прикидывайся! — Гао Цзюнян резко оттолкнул руку и гневно воззрился на него. — Что вы с братом сделали с Хуан Вэньсунем?

— Ну это… — начал было Мо Жунлоу, но Гао повысил голос:

— Не води меня вокруг да около! Вы всегда его терпеть не могли, постоянно его унижали, а теперь из-за какой-то никому не известной актрисы вышвырнули из проекта! Чем она вас заколдовала, что вы готовы ради неё на всё? Да она просто лиса-соблазнительница!

— Гао Цзюнян! — Мо Жунлоу едва сдержался от ярости. — Можешь говорить обо мне что угодно, но не смей оскорблять невинных людей!

— О, так тебе жалко эту девчонку? — Гао Цзюнян косо взглянул на покрасневшего Мо Жунлоу, решив, что поймал его на месте преступления. — Ради неё вы даже готовы предать интересы компании! Разве это не лиса-соблазнительница?

— Я уважаю вас как старшего, но не перегибайте палку… — Мо Жунлоу уже готов был взорваться, как вдруг раздался ледяной окрик:

— Мо Жунлоу!

Сердце Мо Жунлоу замерло.

Чёрт! От злости он совсем забыл, что в кабинете сидит эта величественная особа!

Услышав голос отца, Мо Жунлоу почувствовал, будто наступает конец света: земля дрожит, небо рушится, бушуют волны и ураганы…

Но инстинкт самосохранения заставил его встать и попытаться спасти мир.

Он быстро обернулся и вымученно улыбнулся, как Саньдэцзы перед императором Канси или Хэшэнь перед Цяньлуном:

— Пап, у нас с директором Гао просто недоразумение. Мы сейчас выйдем и всё уладим…

— Никуда не уходите! — Гао Цзюнян тоже узнал голос и обрадовался. — Председатель здесь — отлично! Брат, сегодня я требую справедливости!

Он оттолкнул Мо Жунлоу и вошёл в кабинет, самонадеянно усевшись напротив Мо Юаньмина, совершенно не осознавая, что сейчас дёргает за усы дракона.

— Ты ведь не знаешь, насколько эти два юнца перегнули палку на этот раз… — начал он, приукрашивая события. По его версии, некая начинающая актриса использовала все доступные средства, чтобы соблазнить старшего и младшего сыновей Мо, а заодно и Хуан Вэньсуня. Узнав, что она водит за нос сразу троих, Вэньсунь решил проучить её, но тут вмешался старший сын и силой увёз его, а младший тем временем выгнал парня из проекта. Совершенно возмутительно! Такое поведение — чистой воды злоупотребление властью и безответственность!

— Брат, ты обязан восстановить справедливость для нашего Сяосуня! Хотя, честно говоря, я их понимаю… Кто в молодости не влюблялся? Кто не терял голову из-за любви?

Гао Цзюнян продолжал болтать, не замечая, как лицо Мо Юаньмина становилось всё мрачнее.

Мо Жунлоу тихонько дёрнул его за рукав, но тот лишь презрительно отмахнулся. Мо Жунлоу лишь тяжело вздохнул.

Теперь оставалось только молиться за Хуан Вэньсуня и Гао Цзюняна.

— Как зовут ту девицу, которая, по твоим словам, соблазняет всех подряд? — холодно спросил Мо Юаньмин, уже догадываясь о сути дела.

— Лэн Мутун! Просто бесстыдница! Сейчас такие называют… эээ… «зелёный чай»! Да, точно — «зелёный чай»!

— Бах! — Мо Юаньмин ударил по столу так, что стальной карандаш Мо Жунлоу рассыпался на куски. За окном в тот же миг сгустились тучи.

Небо потемнело, будто вот-вот обрушится на землю. Лицо Мо Юаньмина, и без того суровое, стало по-настоящему устрашающим.

— Мо Жунлоу! — прозвучало ледяным клинком. — Это и есть твоё «всё отлично»?

— Ах, брат, ты ведь не представляешь, сколько раз эти двое тебя обманывали! — Гао Цзюнян, всё ещё не понимая, что поджёг пороховую бочку, продолжал подливать масла в огонь. — Я кое-что выяснил: на этот раз старший сын перешёл все границы — использовал те силы, которые мы всегда держали в тайне…

http://bllate.org/book/10364/931577

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь