Готовый перевод I Became an Internet Sensation After Transmigrating into a Paper Person / Я стала суперзвездой после превращения в бумажную девушку: Глава 6

Один золотой — одно очко опыта. Ну разве бывает обиднее? Где уж тут «Сяобай» — это же настоящий пожиратель золота! Такого не потянуть. А вдруг можно вернуть? А если положить золотые на склад, не исчезнут ли они к утру без следа?

Услышав сомнения Линь Сяоцао, Сяобай тут же дал гарантию — точнее, даже поклялся: всё, что лежит на складе, принадлежит Линь Сяоцао, и он ни за что не тронет её вещи. Однако бесплатный пробный период интеллектуального управляющего заканчивается сегодня вечером, а с завтрашнего дня за свои услуги он будет брать по двадцать золотых в день.

Двадцать золотых — всего лишь цена четырёх клубничек, совсем недорого. Вчера Линь Сяоцао, помимо предметов, выиграла ещё и немало золотых, и теперь заподозрила, что система уже не выдерживает и начала придумывать способы вытягивать из неё мелочь. Ведь раньше Сяобай ни разу не упоминал о каком-то пробном периоде.

Линь Сяоцао быстро смирилась с тем, что в доме завёлся настоящий пожиратель золота. Деньги заработаны, чтобы их тратить! Лучше уж отдать их интеллектуальному управляющему, чем какому-нибудь чужому мужчине. Подбодрённая Сяобаем, она приготовила своё первое блюдо на кухне — фруктовую тарелку. На складе больше всего было фруктов, да и ужин она уже съела, угостившись от Пэй Юйюй, так что ей оставалось только нарезать фрукты.

Арбуз разрезали пополам, а затем каждую половинку вырезали в виде множества цветов. Клубнику и черешню разложили в промежутках между цветами, а манго и бананы нарезали кубиками и поместили в середину цветков. Линь Сяоцао была очень довольна своей фруктовой композицией. Взяв ложку и обняв арбузную «цветочную корзину», она отправилась в спальню, чтобы смотреть сегодняшний выпуск мультсериала «Сакура — собирательница карт» и есть одновременно.

***

Фруктовая тарелка Линь Сяоцао выглядела невероятно аппетитно, и Пэй Юй не удержался — сделал скриншот и выложил его в свой микроблог.

После выступления на новогоднем концерте график Пэй Юя стал менее напряжённым, и у него появилось немного времени, чтобы провести его с Линь Сяоцао. Хотя его присутствие было скорее односторонним, Пэй Юй всё равно чувствовал себя счастливым. Разве не так и играют в «симулятор отношений» — постепенно повышая уровень симпатии? Наблюдая, как в домике открывается всё больше комнат, Пэй Юй с нетерпением ждал новых игровых механик и того, какие ещё неожиданные навыки проявит Линь Сяоцао.

Однако, пока он предвкушал, Пэй Юй случайно заглянул на кухню и увидел, что на столе осталась половина арбуза. Он решил последовать примеру Линь Сяоцао и тоже начал вырезать цветы из арбуза. Но то, что казалось простым, оказалось крайне сложным. Цветы, вырезанные Пэй Юем, были ужасны. И как только он закончил возиться, система выдала уведомление:

[Система] Поздравляем! Вы получили звание «Мастер Тёмной Кухни I уровня».

Тут же умное мусорное ведро протянуло две клешни и забрало арбузные «цветы» Пэй Юя. Очевидно, оно сочло его творение мусором.

Пэй Юй почувствовал, будто стрела пронзила ему колено, и сердце заныло. Он переключил камеру обратно в спальню, чтобы пожаловаться Линь Сяоцао, но обнаружил, что та уже сменила канал и смотрит старый дораму «Принц русалок», в котором он играл главную роль в самом начале карьеры. Глядя на экран, где синеволосый принц-русалка с эффектами стоимостью в пять юаней и причёской в стиле «самурай» лежал на пляже и безжизненно хлопал хвостом, Пэй Юй почувствовал ещё большую боль в сердце.

Именно в этот момент Линь Сяоцао словно почувствовала что-то и подняла голову:

— Пэй Юйюй, ты ещё здесь? Знаешь, как зовут актёра, который играет этого русалку? Мне нужны все его данные через три минуты!

Автор: Линь Сяоцао: Этот синий принц-русалка полностью завладел моим вниманием! Хочу знать всё о нём!

Пэй Юйюй: Нет, не хочешь!

Линь Сяоцао очень понравился этот дорама «Принц русалок». Да, спецэффекты были дешёвыми, костюмы простыми, но актёры выглядели свежо и искренне, несмотря на некоторую наивность игры. Главный герой — принц-русалка с мечтательными синими волосами, лежащий на пляже и безнадёжно хлопающий хвостом, был невероятно мил. А второй мужской персонаж — типичный «властный директор»: волосы идеально зачёсаны, на носу золотистые очки, и холодные реплики делали его по-настоящему привлекательным.

Линь Сяоцао даже повторила одну из фирменных фраз второго героя и потребовала у Пэй Юйюй предоставить ей полную информацию о принце-русалке. Но Пэй Юйюй будто исчез — ответа долго не было.

Прошло три минуты, и Линь Сяоцао сдалась:

— Ладно, пусть этот загадочный маленький принц-русалка свободно резвится в море!

Как раз в этот момент на экране принц-русалка развернулся и прыгнул в океан. Линь Сяоцао посмотрела на «властного директора», оставшегося на берегу, и пробормотала:

— Маленький принц-русалка такой милый, а властный директор тоже очень красив... Жаль, что заставки автоматически пропускаются. Хотелось бы узнать, кто играет этих актёров. Кажется, я где-то их видела...

Линь Сяоцао казалось, что она узнаёт обоих актёров, но не могла вспомнить точно. В конце концов, в день новогоднего концерта она видела множество певцов и актёров, все они были очень красивы, да и современные образы сильно отличались от исторических костюмов. Поэтому она и не догадалась, что принц-русалка — это Хуа Маньлу, а властный директор — Си Мэнь Чуэй.

***

Пэй Юй, притворяясь, будто его нет онлайн, не хотел рассказывать Линь Сяоцао об этом. Ведь этот дорама, снятый им десять лет назад, был настоящей чёрной страницей в его карьере. Именно из-за этой работы и началась его вражда с Лин Жоханем.

Когда-то Пэй Юю и Лин Жоханю было по шестнадцать лет. Оба участвовали в одном музыкальном шоу: Пэй Юй занял третье место, а Лин Жохань — первое. Однако именно Пэй Юй получил главную роль в этом дораме, а Лин Жохань досталась роль второго плана. Из-за этого фанаты устроили настоящую войну, но так как оба подписали контракт с одним агентством и их карьерные пути часто пересекались, они постоянно оказывались в одних и тех же проектах или на одной сцене. Иногда главным был Пэй Юй, иногда — Лин Жохань. Со временем их соперничество становилось всё острее.

Но это было давно. Сейчас их пути разошлись: Пэй Юй сосредоточился на музыке и стал топовым исполнителем, постоянно входя в пятёрку лучших на музыкальных чартах. Лин Жохань выбрал актёрскую карьеру и в этом году даже получил премию «Золотой Кролик» как лучший актёр. Они редко встречались, разве что на церемониях награждения. Новогодний концерт стал их первой встречей за полгода, и Пэй Юй никак не ожидал, что увидит этот старый дорама внутри игры.

Ещё страшнее было другое: Пэй Юй заметил, что его девушка Линь Сяоцао проявляет гораздо больше симпатии к Лин Жоханю, чем к нему самому. Этот Лин Жохань просто не даёт ему покоя!

***

Дни текли незаметно, как вода. Линь Сяоцао жила насыщенной жизнью: сажала и собирала урожай, смотрела сериалы и меняла наряды, пела и танцевала, выполняла задания и заказы. Очки опыта медленно, но верно накапливались, и вот однажды она достигла 10-го уровня.

После повышения до 10-го уровня домик наконец полностью открылся для Линь Сяоцао. Это было трёхэтажное здание, и до сих пор она могла передвигаться только по второму этажу. Теперь же дверь в коридор разблокировалась, и она наконец смогла осмотреть первый и третий этажи.

Чтобы сэкономить энергию, Линь Сяоцао сначала поднялась на третий этаж. Там находились три комнаты: студия звукозаписи, кинозал и многофункциональный зал. Студия, как понятно из названия, предназначалась для записи песен, а в кинозале можно было смотреть фильмы — на полках стояли многочисленные диски. А вот многофункциональный зал был по-настоящему фантастическим: вставляя разные карты, можно было превращать его в различные локации.

Вставив ранее полученную карту «Фантазийный караоке», зал превращался в KTV с возможностью менять фон и звуковые эффекты в зависимости от выбранной песни. Карта «Съёмка клипа» превращала его в студию для записи музыкальных видео, а карта «Рекламная съёмка» — в площадку для рекламных роликов.

Третий этаж полностью перевернул представление Линь Сяоцао об игре-ферме. Она начала сомневаться: разве это обычная фермерская игра? Зачем здесь хозяин и такой многофункциональный зал? Неужели эта бумажная девушка действительно сможет сниматься в рекламе и выпускать синглы?

Не в силах удержаться, Линь Сяоцао использовала карту «Фантазийный караоке» и выбрала песню «Танец морской травы», подходящую её настроению. Весь зал мгновенно преобразился: три стены стали голубым океаном, потолок — небом с ярким солнцем и белыми облаками, а пол под ногами превратился в песчаный пляж.

Стена напротив Линь Сяоцао превратилась в экран KTV и запустила клип «Танца морской травы». Линь Сяоцао тут же подхватила мелодию и начала петь, одновременно танцуя. Хотя микрофона у неё не было, звуковая система «Фантазийного караоке» работала отлично — совсем не так, как когда она пела в спальне или на балконе.

Линь Сяоцао полностью погрузилась в процесс и с восторгом исполнила весь танец, чувствуя себя настоящей морской травой, свободно колышущейся на ветру. «Наверное, принц-русалка подсыпал мне что-то!» — подумала она.

[Система] Кавер на песню «Танец морской травы» успешно записан. Загрузить в микроблог? За каждый репост или комментарий вы получите 1 золотой.

После использования карта «Фантазийный караоке» исчезла, и зал вернулся к исходному виду. Линь Сяоцао тут же получила системное уведомление. Раз есть возможность заработать золотые, конечно, нужно загружать! Однако она быстро поняла, что, не имея ни телефона, ни компьютера, не может видеть сообщения в микроблоге и может судить о популярности своего выступления только по поступлениям на счёт.

Осмотрев третий этаж, Линь Сяоцао спустилась на первый. Там находилась пустая гостевая комната, явно не предназначенная для проживания. Также был склад, соединённый со складом на втором этаже, и в нём зона подзарядки — очевидно, для Сяобая.

Кроме того, на первом этаже располагались ванная и гостиная, но они особо не использовались. Гораздо больше интереса у Линь Сяоцао вызвал садик у входной двери. В нём было пять пустых клумб, но сажать на них можно было только цветы, а не овощи или фрукты.

Линь Сяоцао купила семена роз и засадила все пять клумб. Её уровень энергии сразу же исчерпался, и ей пришлось сесть на качели в саду, чтобы немного восстановиться. В отличие от овощей, цветы не требовали полива — достаточно было купить семена и посадить их. Розы росли 24 часа, после чего начинался 72-часовой период цветения. То есть завтра в это время розы распустятся, и следующие три дня их нельзя будет срезать — продавать или использовать для выполнения заказов можно будет только через четыре дня.

Сейчас Линь Сяоцао не испытывала недостатка в деньгах — благодаря карточкам «Фу Бога» она уже заработала немало. Но в будущем расходы будут расти, поэтому она не собиралась отказываться от доходов с сада.

Качели медленно покачивались, и Линь Сяоцао смотрела на голубое небо и белые облака, чувствуя, будто наконец-то вдохнула свежий воздух. Раньше она была ограничена вторым этажом, и хотя с балкона тоже открывался вид, ощущения от пребывания в настоящем саду были совсем другими.

Правда, её свобода перемещения всё ещё была ограничена: калитка, ведущая в городок, была заперта замком, и за забором всё выглядело размыто, как туман, который она видела с балкона. Вероятно, для посещения городка потребуется повысить уровень.

Отдохнув полчаса и немного восстановив энергию, Линь Сяоцао уже собиралась уходить из сада, как вдруг появился Пэй Юйюй. На этот раз его окно чата стало синим, как море, и отображало: «Печатает…».

Линь Сяоцао подождала немного, но статус «Печатает…» не исчезал. Не зная, что он хочет сказать, она решила заговорить первой:

— Хочешь покачаться со мной на качелях?

Пэй Юйюй тут же ответил одним словом «Хорошо», и статус «Печатает…» наконец исчез.

Линь Сяоцао крепко схватилась за верёвки, и качели начали раскачиваться. Как и ожидалось, это оказался интерактивный предмет: Пэй Юйюй мог подталкивать качели, позволяя ей почувствовать радость полёта на ветру.

Через некоторое время он спросил:

— Сяоцао, тебе нравится качаться на качелях?

Линь Сяоцао закрыла глаза, ощущая вечерний ветерок, и с улыбкой ответила:

— Да, кажется, будто я лечу.

Пэй Юй смотрел на экран телефона, где отражался профиль Линь Сяоцао и маленькие цветы жасмина, украшающие верёвки качелей, и напечатал в чате:

— Мне тоже нравится. Нравится смотреть, как ты качаешься.

http://bllate.org/book/10304/926845