Готовый перевод I Became an Internet Sensation After Transmigrating into a Paper Person / Я стала суперзвездой после превращения в бумажную девушку: Глава 2

Пэй Юй только сейчас заметил, что уже полпервого дня. Линь Сяоцао ужасно проголодалась. Он поспешно отправил ей обычный обед, а затем нажал кнопку [Взаимодействие], чтобы объяснить, что вовсе не хотел морить её голодом, и напомнить: это не фермерская игра.

Однако система выдала целую серию уведомлений:

[Твоя подруга Линь Сяоцао отклонила запрос на взаимодействие.]

[Твоя подруга Линь Сяоцао немного стесняется и снова пошла сажать кукурузу. Какая же прилежная фермерша!]

[Совет игроку: бережно заботься о своей подруге — не позволяй ей чувствовать страх или голод! Когда уровень симпатии достигнет 30 очков, Линь Сяоцао перестанет отклонять твои попытки пообщаться. Текущий уровень симпатии: 9 очков.]

Пэй Юй подумал, что система права: раз это игра на развитие отношений, на первых порах нужно прокачивать симпатию. Он ведь действительно заставил Линь Сяоцао проголодаться — вполне естественно, что она расстроилась. Но из логов он увидел, что та, кажется, обожает фермерство: хотя он дал задание посадить кукурузу всего один раз, она уже сделала это трижды…

В голове Пэй Юя мелькнула мысль: не купить ли ещё пакет семян кукурузы, чтобы его трудолюбивой фермерше не стало скучно?

Он купил ещё один пакет семян, сел в служебный автомобиль и отправился на следующее рабочее место. На этот раз он не забыл про ужин для Линь Сяоцао: около пяти часов вечера открыл приложение и отправил ей обычный ужин. Вспомнив, как та любит сажать кукурузу, Пэй Юй выбрал из трёх предложенных вариантов ужин «Кукуруза с собственной грядки» — наверняка такая кукуруза покажется особенно сладкой!

Представив, как Линь Сяоцао с аппетитом грызёт початок, Пэй Юй невольно улыбнулся.

Автор: Сяоцао: маленькая, несчастная и беспомощная… Я точно самая несчастная героиня всех фермерских игр на свете!

После обычного ужина Линь Сяоцао восполнила запас энергии и сразу же посадила ещё одну партию кукурузы. Наконец она достигла второго уровня. После этого перед ней открылась панель личных характеристик.

[Личные характеристики Линь Сяоцао]

Свободные очки: 1

Миловидность: 1 + 10 (бонус от платья «Клубничка»)

Свежесть: 1

Сексуальность: 1

Харизма: 1

Удача: 96

Навыки и титулы: [Фермерша·1-й ур.][Избранница Судьбы·99-й ур.][Мастер пения и танцев·9-й ур.]

Линь Сяоцао задумчиво смотрела на свои характеристики. Из начальных ста очков почти все достались параметру «Удача», а при переходе с первого на второй уровень она получила одно дополнительное очко для распределения. Пока она не разберётся, за что отвечает каждый параметр, лучше не тратить очко зря.

Неужели титул «Избранница Судьбы·99-й ур.» что-то значит? Линь Сяоцао отлично понимала, что она — не искусственный интеллект и не бумажная девушка из игры, а живой человек. Но она также чётко осознавала, что оказалась внутри какой-то игры и теперь выполняет роль игрового персонажа. Почему так произошло и кем она была раньше — она совершенно не помнила. Возможно, именно высокий уровень удачи позволил ей выжить после какой-то катастрофы и перенестись в этот игровой мир?

Линь Сяоцао решила, что, скорее всего, пережила аварию или несчастный случай, из-за чего потеряла часть воспоминаний — ведь именно так всё происходит в сериалах и романах! Однако, пытаясь глубже задуматься об этом, она почувствовала головокружение, будто вот-вот потеряет сознание. Она потерла виски и решила больше не ломать голову над этим. Лучше заняться делом: посадить урожай и повышать уровень! Ведь всегда найдётся выход, если дойдёшь до самого края!

Успокоив себя, Линь Сяоцао отправилась спать. В спальне даже телевизора не было, так что ей ничего не оставалось, кроме как лечь пораньше — в темноте ведь не пофармишь, да и на балконе нет освещения.

Проснувшись среди ночи от каких-то звуков, она лишь перевернулась на другой бок и снова провалилась в сон: постель оказалась слишком уютной. А утром, проснувшись в восемь часов, Линь Сяоцао остолбенела: вся спальня преобразилась!

Раньше это была комната в нежно-розовых тонах, а теперь всё вокруг сияло праздничным красным: на стенах появились вырезанные из бумаги узоры, шторы сменились на алые, а по периметру потолка развешали гирлянду из маленьких красных фонариков. Кроме того, в комнате появился новый телевизор!

Линь Сяоцао подошла к нему и увидела, что диван и журнальный столик тоже заменили на новые, более удобные. На столике стоял набор фарфоровой посуды и три баночки с чаем: «Жасминовый», «Билочунь» и «Чёрный чай с розами» — всё именно то, что она любила пить.

«Наверное, хозяин Пэй Юйюй всё это купил и установил, — подумала она. — Неужели ночью, когда я спала, он тихонько всё расставил, чтобы сделать мне сюрприз?»

А как же балкон? Может, там тоже что-то изменилось?

Выбежав на балкон, Линь Сяоцао обнаружила, что участок под посадки теперь состоит из двух клумб, а на перилах горит гирлянда, обеспечивающая освещение вечером. В ящике для семян появился новый сорт — морковные семена. Так это и правда игра про ферму! Наверное, телевизор поставили, чтобы ей не было скучно ждать, пока урожай созреет.

Линь Сяоцао взяла два семечка моркови и посадила их на обе клумбы. Увидев таймер до полива (оставалось пять минут), она заглянула в гардеробную переодеться и с удивлением обнаружила там новое платье — [Редкое] «Платье с зайчиком», на котором был изображён милый белый кролик, уплетающий морковку.

Присмотревшись к описанию, она узнала, что это предмет [Редкого] качества, чуть выше обычного, и даёт +20 к параметру [Миловидность].

Надев платье, Линь Сяоцао напевала «Зайчик, зайчик, открой дверцу!» и пошла поливать морковные грядки. Затем она умылась, вернулась, чтобы удобрить почву, съела завтрак — «довольно обычный», но чуть богаче, чем «простой завтрак», — и закончила уход за грядками, прополола сорняки. Используя свободные минуты между личными делами, она успела полностью обработать урожай.

Вскоре Линь Сяоцао собрала два корнеплода, тут же посадила новые семена, и хотя морковки мгновенно исчезли в неизвестном системном хранилище, она всё равно почувствовала радость урожая. Может, дело в новом платье? Ей казалось, будто она превратилась в белого кролика и с аппетитом хрустит морковкой!

Покачивая головой, Линь Сяоцао запела «Тянем-потянем, вытянуть не можем!» и включила новый телевизор. Оказалось, что доступны всего два канала: один показывает «Чёрного Кота-инспектора», другой — «Лу Сяоцзюня: Легенда о Золотом Фениксе». Линь Сяоцао на секунду задумалась, но выбрала «Чёрного Кота» — ведь «Лу Сяоцзюнь» она хоть и любила в книжной версии, но «Чёрный Кот» — это же детство!

«Глаза, как медные колокольчики, видят всё зло насквозь! Уши, как антенны, ловят любой подозрительный звук!» — подпевала она заставке нового эпизода, чувствуя себя такой же весёлой и беззаботной, как котёнок.

В этот момент пришёл новый запрос на взаимодействие от Пэй Юйюй. Линь Сяоцао немного подумала и согласилась: ей было любопытно, как вообще происходит общение с хозяином? Будут ли даны варианты ответов или можно писать всё, что хочешь?

Перед ней появился прозрачный интерфейс с текстовым сообщением от Пэй Юйюй и тремя вариантами ответа — всё оказалось именно так, как она и предполагала. Но вопрос хозяина удивил её:

[Система] Твой хозяин Пэй Юйюй с интересом спрашивает: «Почему ты выбрала “Чёрного Кота-инспектора”?»

А. Потому что актёр, играющий Хуа Маньлу, мне не нравится.

Б. Потому что я — маленький котёнок m(=·ω·=)m

В. … (Мне не хочется говорить)

Линь Сяоцао посмотрела на эти варианты и на мгновение замолчала… Неужели эта фермерская система такая озорная?

Автор: Хуа Маньлу: ???

Бесплатная викторина: кто сыграл Хуа Маньлу в сериале «Лу Сяоцзюнь: Легенда о Золотом Фениксе» в этом мире?

Накануне в реальном мире Пэй Юй вернулся в отель после интервью глубокой ночью. Сняв маску, он сел на кровать и открыл приложение для развития отношений. Линь Сяоцао уже спала, причём очень мирно и сладко.

Пэй Юй не стал её будить, а вместо этого привычным движением открыл «Личный дневник Линь Сяоцао» и быстро пробежал глазами записи. Он увидел, что та уже закончила посадку кукурузы и получила титул [Фермерша·1-й ур.], снижающий расход энергии на 5 % при работе на ферме.

Кроме того, благодаря усердию в посадке кукурузы, Линь Сяоцао достигла второго уровня, и система открыла магазин, выдав несколько подсказок:

[Система] Твоя подруга Линь Сяоцао, кажется, очень хочет телевизор, чтобы скоротать время во время ожидания урожая.

[Система] Твоя подруга Линь Сяоцао вздохнула, глядя на тёмный балкон. Похоже, она расстроена, что не может работать на ферме ночью.

[Система] Поздравляем! Твоя подруга Линь Сяоцао достигла второго уровня! Режим магазина активирован.

[Система] Новогодние праздники уже на подходе! В магазине появились ограниченные новогодние наборы — порадуй свою подругу сюрпризом!

[Система] Нет девушки, которая не любит подарки! Подарки — отличный способ повысить уровень симпатии! По мере роста уровня Линь Сяоцао в магазине будут открываться новые товары. Следите за обновлениями!

Смысл системы был прост: покупай, покупай и ещё раз покупай! Пэй Юй и сам собирался это сделать. Он открыл магазин и с интересом оглядел полки: там можно было приобрести мебель, украшения, подарки, одежду, семена и даже разблокировать новые зоны. Некоторые товары стоили золотых монет, другие — розовых алмазов, третьи — фиолетовых.

Пэй Юй сразу же пополнил счёт на 648 юаней и купил всё, что было доступно для второго уровня. Затем терпеливо принялся расставлять покупки в спальне. Представив, как Линь Сяоцао обрадуется утром, он невольно улыбнулся.

Телевизор он поставил напротив дивана, диван заменил на красный, чайный сервиз и баночки с чаем аккуратно разместил на новом журнальном столике. Из трёх сортов чая наверняка найдётся тот, который понравится Сяоцао. А когда она достигнет третьего уровня, можно будет купить ещё и молочный чай — ей точно понравится!

Пэй Юй сделал глоток своего молочного чая с черешней и подумал, что Линь Сяоцао, скорее всего, тоже полюбит такой напиток. Интересно, какой вкус будет у молочного чая в игре? Клубничный? Маття? Черешнёвый?

Размышляя о вкусах чая, он клеил бумажные узоры и менял шторы. Оказалось, что делать это через телефон неудобно, поэтому он переключился на планшет — так стало гораздо проще.

Сначала он разблокировал вторую клумбу на балконе. Зная, как Линь Сяоцао любит фермерство, он предусмотрительно купил новые семена моркови — они дают чуть больше опыта. Когда Сяоцао достигнет третьего уровня, откроется третья клумба и семена клубники.

Пэй Юй уже изучил весь ассортимент ближайших обновлений. Некоторые вещи ему самому понравились — Сяоцао точно обрадуется! Особенно одежда: в этих нарядах она будет выглядеть потрясающе! Например, это платье с зайчиком — просто прелесть! Он с нетерпением ждал, когда увидит, как Сяоцао в нём сажает морковку.

***

На следующий день Пэй Юй рано утром покинул отель, чтобы подготовиться к выступлению на новогоднем концерте. Поскольку Линь Сяоцао достигла второго уровня, доступные варианты завтрака тоже обновились. Пэй Юй заранее приготовил завтрак и обед, надел маску и очки и вышел из номера. Когда у него появилась свободная минута и он открыл приложение, то увидел, что Линь Сяоцао уже надела редкое платье с зайчиком и уютно устроилась на диване перед телевизором — выглядела ещё милее, чем он представлял!

Пэй Юй открыл её личный дневник и с улыбкой прочитал, как она напевала «Зайчик, зайчик, открой дверцу!» и «Чёрный Кот-инспектор». Его глаза засияли от радости — как же его подруга может быть такой очаровательной?

http://bllate.org/book/10304/926841