Готовый перевод What to Do After Transmigrating into a Bankrupt Female CEO / Что делать, если стала банкротом-женщиной-президентом: Глава 27

Цзо Юй из Тяньгуан Медиа — личность, с которой лучше не связываться.

— Ах, какие глупости — «связываться» или «не связываться»! Послушайте, как грубо звучит! — в частном кабинете элитного ресторана Цзо Юй покачала головой и улыбнулась Пэн Цзи, сидевшему напротив. — Я же обычная девушка, а теперь обо мне такие слухи ходят… Как я после этого выйду замуж? Все думают, будто я какая-то железная леди. Кто осмелится взять такую в жёны?

За пределами этого кабинета интернет бурлил: скандал вокруг Чжай Ин и наркотиков набирал всё большие обороты. Сколько бы Хуанчао Энтертейнмент ни бросало в битву армии троллей, это уже не могло остановить всенародного бойкота.

Поэтому Пэн Цзи в итоге сам пошёл на уступки и пригласил Цзо Юй на ужин. Некоторые вещи всё же требовали личной беседы.

— Вы преувеличиваете, госпожа Цзо, — с лёгкой усмешкой ответил Пэн Цзи. — Если бы вы сегодня объявили, что хотите выйти замуж, за вами выстроилась бы очередь из самых достойных мужчин, готовых рвать друг друга ради права стать вашим мужем.

Он сделал паузу и добавил с многозначительной интонацией:

— Если, конечно, госпожа Цзо не откажется рассмотреть и меня.

Действительно, даже вчерашний удар Цзо Юй — публичное падение его главной актрисы — не смог выбить из колеи президента гиганта индустрии развлечений. Несмотря на то, что акции компании сейчас качались на грани обвала, он сумел сохранить хладнокровие и даже позволил себе пошутить за столом.

Этот молодой господин Пэн действительно опасный противник.

— Рассматривать вас? Ни за что! — Цзо Юй покачала головой, всё ещё улыбаясь. — От одного вашего лица мне уже становится не по себе. Если придётся видеть вашу физиономию каждый день до конца жизни, боюсь, я совсем перестану есть.

— Вы только что одержали надо мной победу, — продолжила она, — и даже не успели потребовать награду, а вы уже задумали забрать меня целиком — вместе с компанией! Неужели всё так просто?

— Справедливо замечено, — кивнул Пэн Цзи. — Я, пожалуй, поторопился. Так чего же желает госпожа Цзо?

На самом деле, Пэн Цзи испытывал к Цзо Юй довольно противоречивые чувства.

Внешность сейчас не имела значения — оба они легко могли бы стать звёздами первой величины, стоит лишь немного причесаться и подкраситься.

Речь шла о впечатлении.

С их первой встречи в «Папе-герое» он понял: эта женщина невероятно проницательна, смела и вспыльчива.

Позже, в клубе «Наньшань», он почувствовал её недовольство, но тогда Тяньгуан Медиа была слишком слаба, чтобы тягаться с ним. Поэтому Цзо Юй вела себя учтиво, даже не осмеливаясь показать интерес к сценарию «Шаньсяо». А потом вдруг выложила тридцать миллионов на инвестиции в этот самый проект!

Когда Пэн Цзи узнал об этом, он не мог понять — больше ли в нём тревоги или восхищения.

Затем Цзо Юй пригласила из отставки Нин Чэнь, которая с блеском затмила «Любовь в мире „Фэншэньбань“» от Хуанчао Энтертейнмент. В ответ Пэн Цзи нанёс удар по Бо Яню — главному герою фильма «Шаньсяо», в который вложились деньги Тяньгуан.

Цзо Юй немедленно ответила — и потянула вниз Чжай Ин.

Так и состоялась их сегодняшняя встреча.

На этот раз Цзо Юй уже не притворялась вежливой, как в клубе «Наньшань». Теперь в её голосе звучала уверенность, а благодаря ослепительной внешности она казалась особенно яркой и уверенной в себе.

Женщины часто восхищаются мужчинами, умеющими управлять делами с лёгкостью; точно так же и сильные мужчины ценят женщин, способных вершить судьбы.

Поэтому слова Пэн Цзи о том, что он готов жениться на ней, возможно, не были простой шуткой.

— Что именно я хочу… Дайте подумать, — уклончиво ответила Цзо Юй, не желая вникать в его внутренние переживания. — Но мне любопытно другое: как вы собираетесь заглушить историю с Чжай Ин?

Этот вопрос был ключевым для Хуанчао Энтертейнмент.

Пэн Цзи не стал скрывать:

— Просто отзовите своих людей из сети. Чжай Ин проведёт пресс-конференцию с извинениями и объявит об уходе из индустрии. А мы одновременно запустим слухи про Чэнь Цзыхэна и наркотики.

Среди четырёх ведущих актёров среднего поколения первое место занимал Го Наньфэн, а Чэнь Цзыхэн в последние годы снялся в нескольких провальных картинах и опустился на четвёртое место.

Но даже четвёртое — это всё ещё один из лучших актёров своего поколения!

Более того, Чэнь Цзыхэн был лицом Синхуэй Медиа. Именно ради него Цуй Чжэ перешёл из Тяньгуан в Синхуэй — его менеджер Тянь Цян строил планы, как занять место Чэнь Цзыхэна и стать новым лидером студии.

— Перекладываете вину на другого? — насмешливо спросила Цзо Юй. — Похоже, это последний шанс Чжай Ин спастись.

В прошлой жизни Цзо Юй знала лишь о скандале с Чжай Ин, но никогда не слышала, что Чэнь Цзыхэн — тоже наркоман. Очевидно, он отлично маскировался.

Наркоманы обычно держатся стайками. Раз Чжай Ин попала в эту компанию, значит, она наверняка знала других. Теперь, когда её раскрыли, она потянет за собой кого-то равного по статусу, чтобы Хуанчао Энтертейнмент не остался в одиночестве под огнём критики.

Если всё пройдёт гладко, компания сможет ускользнуть из этой заварушки.

Видимо, это и был последний полезный вклад Чжай Ин для Пэн Цзи.

Но Синхуэй Медиа и Чэнь Цзыхэн, скорее всего, будут полностью раздавлены.

— У тех, кто ещё представляет ценность, всегда есть шанс выжить, разве нет? — усмехнулся Пэн Цзи. — Как вам такой вариант: вы выводите своих людей из игры, а мы направляем весь поток в сторону Синхуэй. После этого нас больше ничего не касается.

Цзо Юй фыркнула:

— Пэн Цзи, вы что, считаете меня дурой? Какая от этого мне выгода?

— У меня есть доля в Синхуэй Медиа, — спокойно объяснил Пэн Цзи. — В «Любви в мире „Фэншэньбань“» президент Синхуэй Хуан Тяньчжи вложил тридцать миллионов. А их фильм «Восход рассвета» снят совместно с Хуанчао Энтертейнмент и в этом году вышел в ноль. То есть чистая прибыль Синхуэй в этом году отрицательная, ведь инвестиции в «Любовь…» ещё не окупились.

— Когда Чэнь Цзыхэна обвинят в наркотиках, Синхуэй не выдержит удара по репутации. Их акции рухнут. А я передам вам свою долю по символической цене. Тяньгуан поглотит Синхуэй и выйдет на совершенно новый уровень.

Хитроумно. Жестоко. Бесчеловечно.

За несколько фраз бывший союзник Пэн Цзи — президент Синхуэй Хуан Тяньчжи — был обречён.

Цзо Юй пристально посмотрела на Пэн Цзи, а затем с сарказмом произнесла:

— После того как Тяньгуан поглотит Синхуэй, у меня вообще останется шанс расти дальше? Или вы сразу начнёте планировать, как проглотить и мою компанию? Боюсь, я сама себе врага в дом пущу.

— Госпожа Цзо прекрасно понимает, — невозмутимо ответил Пэн Цзи, — в мире капитала побеждает сильнейший. Кто знает, может, однажды Хуанчао Энтертейнмент окажется на вашем столе как закуска.

— У меня нет такого размаха, как у вас, господин Пэн, — опустила глаза Цзо Юй, скрывая в глубине взгляда бушующую яростную амбициозность.

— Амбиции вам точно не занимать, — сказал Пэн Цзи, не заметив её истинных чувств, и поднял бокал. — После сегодняшнего дня мы больше не враги. Мы — партнёры, делящие добычу поровну.

В конце концов, Тяньгуан тоже вложила десять миллионов в «Любовь в мире „Фэншэньбань“», так что сотрудничество между ними уже существовало.

Цзо Юй ослепительно улыбнулась:

— Тогда надеюсь на плодотворное сотрудничество.

Пэн Цзи действительно не видел в Синхуэй серьёзной угрозы, поэтому и предложил Цзо Юй эту сделку — в обмен на прекращение давления по делу Чжай Ин.

Но Цзо Юй из будущего знала: в Синхуэй Медиа скрывалось настоящее сокровище, о котором пока никто не догадывался.

Если заполучить его, она сможет воплотить в жизнь годовую стратегию, которую тщательно выстраивала в тени. Это позволит ей заранее занять позиции и, когда «Любовь в мире „Фэншэньбань“» провалится и вызовет хаос в индустрии, переписать правила игры и занять главенствующее положение.

Тогда Хуанчао Энтертейнмент действительно окажется на её тарелке.

Пусть Пэн Цзи потом не жалеет о сегодняшнем решении.

Ведь рождение нового гиганта в индустрии неизбежно означает гибель старого.

Выжить сможет только один.

Индустрия развлечений словно круг.

Зрители, хоть и кажутся независимыми в своих суждениях, на самом деле находятся внутри огромного невидимого круга, очерченного капиталом. А за его пределами разыгрываются тщательно поставленные спектакли — взрывные новости, созданные специально для публики.

Но большинству зрителей всё равно. Они просто хотят развлечься и полакомиться свежими слухами.

И вот интернет взорвался: за последние дни появилось столько новостей, что фанаты уже не знали, куда деваться от изобилия.

Сначала возвращение Нин Чэнь, затем гигантский бюджет «Любви в мире „Фэншэньбань“» от Хуанчао Энтертейнмент. Потом — скандал с Бо Янем и абортами его бывшей девушки (утром всплыл, днём опровергли). И сразу вслед за этим — Чжай Ин и наркотики!

Но и это ещё не всё.

Как только Чжай Ин провела пресс-конференцию с извинениями и объявила об уходе из индустрии, другой актёр среднего поколения — Чэнь Цзыхэн, обладатель множества наград, — тоже оказался замешан в наркотическом скандале!

Ирония была убийственной: ведь Чэнь Цзыхэн славился тем, что играл героев-полицейских и борцов с коррупцией. Более того, он официально числился послом по борьбе с наркотиками!

Как может посол по борьбе с наркотиками сам быть наркоманом?

Этот скандал оказался гораздо серьёзнее дела Чжай Ин. Учитывая статус Чэнь Цзыхэна и его роль в обществе, власти не могли остаться в стороне. Официальные органы быстро выступили с осуждением.

Тем временем Тяньгуан Медиа отозвала своих троллей с фронта атаки на Чжай Ин.

Хуанчао Энтертейнмент перевёл дух и немедленно перенаправил всю мощь своей информационной машины против Синхуэй Медиа.

Из-за того, что в последние годы Чэнь Цзыхэн и так снимался в провальных фильмах, его падение произошло стремительно. Всего за неделю он превратился в «мертвеца» индустрии.

Акции Синхуэй Медиа рухнули в свободном падении и застопорились на отметке «стоп-торговля».

Все, кто хоть как-то был связан с Синхуэй или Чэнь Цзыхэном, теперь боялись за свою репутацию.

— Госпожа Цзо, акции Синхуэй полностью обвалились. Говорят, их президент Хуан Тяньчжи в отчаянии ищет помощи, но никто не хочет протянуть руку, — доложила секретарь, входя в кабинет главы Тяньгуан.

Она передала Цзо Юй папку с анализом текущего состояния Синхуэй и планом по её поглощению.

— Спасибо, вы хорошо поработали, — сказала Цзо Юй, пробегая глазами документ. — Есть ли ещё какие-то действия со стороны Хуан Тяньчжи?

— После того как Хуан Тяньчжи увидел, как Хуанчао Энтертейнмент отделался от Чжай Ин, он решил последовать их примеру. Он собирается созвать собрание акционеров и назначить Цуй Чжэ новым лидером студии вместо Чэнь Цзыхэна. Цуй Чжэ — главный герой «Любви в мире „Фэншэньбань“», фильма с бюджетом в миллиард, так что его статус должен помочь удержать компанию на плаву.

— Собрание назначено на послезавтра. У вас есть право присутствовать, — добавила секретарь.

Доля Пэн Цзи в Синхуэй уже перешла к Цзо Юй, как и было договорено.

Цзо Юй мягко улыбнулась:

— Хорошо. Напомните мне вовремя.

Секретарь кивнула и бесшумно вышла.

Оставшись одна, Цзо Юй пробежалась взглядом по документам о Синхуэй, а затем отложила их в сторону.

На самом деле, Синхуэй Медиа — не лакомый кусок. Если бы это было так, Пэн Цзи никогда бы не отдал её ей.

Она столько сил вложила в возрождение Тяньгуан, чтобы поднять её ввысь. Поглощать сейчас банкрота — бессмысленно. Это лишь обуза.

http://bllate.org/book/10301/926638