Готовый перевод Transmigrating as the Supporting Male Lead's Cannon Fodder Wife [Transmigration] / Переселение в жену-пушечное мясо второстепенного героя [Попаданка в книгу]: Глава 45

— Я вернулся в страну, только что вечером домой приехал, — улыбнулся Ань Юйнин, и его удлинённые глаза засверкали, словно чистейшее озеро под солнечными лучами.

— Ах да, невестка, — вдруг вспомнил он. — Мой артистический псевдоним — Сюань Е. Впредь не называй меня настоящим именем.

Юй Сяоюй заинтересовалась и уже собиралась спросить почему, как вдруг раздался голос сбоку:

— Зачем дома использовать сценическое имя? Ты разве уже дебютировал?

Ань Юйцзин в повседневной одежде сошёл по винтовой лестнице в гостиную и прямо спросил брата:

— Когда собираешься обратно?

— Только приехал, а ты уже гонишь? — удивился Ань Юйнин и устроился рядом со старшей госпожой на диване. — Учёба ещё не началась.

— Разве ты не говорил по телефону, что не вернёшься? — прищурился Ань Юйцзин, внимательно изучая его. — Деньги закончились?

— Нет, — уклончиво ответил Ань Юйнин. — После ужина всё расскажу.

Ань Юйцзин ничего не сказал и повернулся к Юй Сяоюй:

— Завтра я распоряжусь, чтобы слуги перевезли вещи обратно в Цзинцзянский особняк. Если задержишься на работе, просто садись в машину и езжай туда.

Юй Сяоюй слегка опешила, но кивнула.

— Твой младший брат только что вернулся, пусть ещё пару дней поживёт дома, — недовольно произнесла Чэнь Сюйминь. — Как только он приезжает, вы сразу уезжаете. Люди подумают, будто между вами конфликт.

— В Цзинцзяне тоже много комнат, — спокойно возразил Ань Юйцзин. — Если захочет, может провести там ночь.

Слуги начали подавать блюда. Лишь когда пришли Ань Чжэнбинь и Ань Юйчэнь, все наконец уселись за стол.

За ужином Юй Сяоюй невольно заметила, что Ань Юйнин то и дело бросает взгляды на Ань Юйчэня, и выражение его лица трудно было передать словами.

После ужина Ань Юйнин многозначительно посмотрел на Ань Юйцзина, и они вместе направились в комнату.

— Брат, мне надо тебе кое-что сказать, — едва закрыв дверь, Ань Юйнин торопливо достал телефон. — Это просто жуть! Мне показалось, будто привидение увидел!

Ань Юйцзин опустился в мягкое кресло и внимательно посмотрел на него:

— Говори прямо.

Ань Юйнин придвинул стул, несколько раз провёл пальцем по экрану, открыл фотографии и протянул телефон брату:

— Посмотри-ка на эти снимки. Это точно третий дядя?

Ань Юйцзин взял телефон и, увидев изображения, побледнел.

На фото был запечатлён полумрачный бар. В размытом кадре двое мужчин страстно целовались, и один из них — Ань Юйчэнь.

— Это гей-клуб, — пояснил Ань Юйнин, видя его изумление. — Один из людей на фото — мой однокурсник, он от рождения предпочитает мужчин. А второго проверь: это точно третий дядя?

— Да, это он, — подтвердил Ань Юйцзин, пролистав остальные снимки, где те же двое снова целовались.

— Я увидел эти фото у однокурсника и обомлел, — продолжил Ань Юйнин. — Разве третий дядя раньше не любил женщин?

— Что могло случиться, что он вдруг стал предпочитать мужчин? Или он вообще бисексуал?

Ань Юйцзин вернул ему телефон:

— И ради этого ты вернулся?

Ань Юйнин кивнул:

— Как только увидел фото, сразу позвонил ему, но его зарубежный номер отключён. Раз занятий нет, решил просто приехать сам.

Ань Юйцзин встал. Его подозрения относительно Ань Юйчэня усилились. Подумав, он сказал брату:

— Эти фото никому не показывай. И не пытайся сам разбираться. Он теперь совсем другой.

Ань Юйнин, увидев серьёзность на лице брата, осторожно спросил:

— Третий дядя… стал другим человеком?

— Пока не понимаю почему, — уклонился Ань Юйцзин, дал брату несколько наставлений и вышел из комнаты.

В спальне на кровати были разложены вещи.

Ань Юйцзин подошёл и сел на край кровати, наблюдая, как женщина перебирает одежду, собираясь на завтрашний отъезд.

— Юй Цюйюй, хочу задать тебе вопрос, — сказал он.

Юй Сяоюй не прекратила движений:

— Господин Ань, спрашивайте прямо. Отвечу без утайки.

Ань Юйцзин немного помолчал, потом медленно произнёс:

— Скажи… что может заставить человека резко изменить характер и вкусы?

Юй Сяоюй вздрогнула, и вещь в её руках упала на пол. Неужели он проверяет её?

Она глубоко вдохнула и, оглянувшись, внимательно посмотрела на мужчину. Убедившись, что на его лице нет ничего подозрительного, спросила:

— Почему ты задаёшь такой вопрос?

— Из-за изменений Ань Юйчэня, — Ань Юйцзин откинулся на изголовье кровати и пристально посмотрел на неё. — И из-за тебя.

Юй Сяоюй опустила голову. Сердце её забилось так сильно, будто хотело выскочить из груди. Его тёмные глаза казались бездонной чёрной дырой, в которую она боялась заглянуть.

— Я… что со мной? — спросила она, теребя одежду, чтобы скрыть волнение.

Ань Юйцзин смотрел на неё, в его взгляде мелькнуло сомнение:

— Почему ты так резко изменилась?

— Я уже отвечала тебе на этот вопрос, — сказала Юй Сяоюй, подходя ближе. — Ты тогда так холодно со мной обращался, мне стало неприятно.

— Иногда характер человека меняется после пережитой катастрофы или психической травмы.

— Меня травмировал ты. А что до третьего дяди…

Юй Сяоюй сжала пальцы. По тому, что ранее рассказывал Ань Юйцзин об изменениях Ань Юйчэня, у неё были основания подозревать, что он, как и она, — чужак в этом мире.

Она исключила вариант «переноса в книгу», но пока не могла определить: перерождение или перемещение во времени?

— …я не знаю, — закончила она, глядя на Ань Юйцзина. — Ты тоже чувствуешь, что с ним что-то не так?

— Да, — подтвердил Ань Юйцзин, вставая с кровати. — Его характер изменился слишком сильно. И теперь он ещё и мужчин полюбил.

— Полюбил мужчин?! — Юй Сяоюй чуть не вскрикнула. Если человек переродился, его сексуальная ориентация вряд ли изменится, если только в прошлой жизни она уже не была такой.

Она аккуратно сложила одежду на кровати:

— Это совершенно невероятно.

Ань Юйцзин молча наблюдал за ней.

На следующий день вечером Юй Сяоюй, закончив работу, сразу отправилась в Цзинцзянский особняк вместе с Ань Юйцзином на лифте для руководства.

Не видев их несколько месяцев, Чжао Ма, увидев, как пара приехала вместе и обменивается нежными взглядами, невольно перевела взгляд на живот женщины.

Живот был плоским, признаков беременности не наблюдалось. Она нахмурилась.

Недавно из старого особняка звонили с расспросами о супружеской жизни молодых. Теперь отношения явно наладились, но почему до сих пор нет ребёнка?

После ужина Юй Сяоюй первой поднялась наверх и обнаружила в комнате большое передвижное зеркало.

Она несколько раз взглянула в него и направилась в ванную. Лишь увидев в зеркале своё полунагое отражение, она поняла истинное предназначение зеркала.

Выйдя из ванной, она застала мужчину у зеркала: он поправлял его положение, направляя на кровать.

— Возьми завтра несколько дней отпуска, — сказал Ань Юйцзин, не оборачиваясь.

Юй Сяоюй поправила растрёпанные пряди волос и недоуменно посмотрела на него:

— Зачем мне брать отпуск?

Ань Юйцзин прекратил возиться с зеркалом, подошёл к ней и, приподняв её подбородок, с нежностью в глазах улыбнулся:

— Хочу испытать с тобой «семь раз за ночь».

Юй Сяоюй оттолкнула его руку и сердито взглянула:

— У меня только что закончился испытательный срок! Даже полдня отпуска — уже хорошо, а ты хочешь несколько дней?

Ань Юйцзин на миг замер, потом радостно улыбнулся:

— А почему на этот раз не называешь меня старым мерзавцем?

С этими словами он притянул её к себе и, привычно лизнув мочку уха, спросил:

— Признайся, ты ведь давно этого хотела?

Дыхание мужчины обжигало шею, его широкая ладонь лежала на её талии, и тепло их тел медленно сливалось воедино, заставляя Юй Сяоюй слегка дрожать.

Она встала на цыпочки и, в ответ на его ласку, тоже лизнула его ухо:

— Господин Ань, ты ещё не принимал душ.

В интимных делах Ань Юйцзин всегда уважал желания женщины: только взаимное согласие и обоюдное удовольствие.

Её мягкие слова пронзили его сердце. Он крепче сжал её талию, одной рукой обхватил и легко поднял.

— Ань Юйцзин, что ты делаешь? — вскрикнула Юй Сяоюй, обхватив его шею.

— Пойдём принимать душ вместе, — напряжённо произнёс он, направляясь к ванной.

— Я уже помылась! — воскликнула она, дернувшись.

Шёлковый халат соскользнул с её движений, обнажив стройные ноги, словно два нежных побега молодого лука. Вид заставил его мысли помутившись.

— Тогда помоемся ещё раз, — сказал он, крепче прижав её к себе и, опустив голову, посмотрел на женщину в своих руках. Одним ударом ноги он распахнул дверь ванной.

Просторная ванная комната была залита тёплым светом.

Ань Юйцзин опустил её на пол, включил душ, и звук воды наполнил помещение, создавая атмосферу нежной близости.

В углу стояла круглая ванна с водой, которую она наполнила ранее. Поверхность воды слегка колыхалась, отражая мерцающий свет.

Рядом с ванной лежала открытая коробка шоколада.

— Ань Юйцзин, может, ты сначала сам помоешься? — Юй Сяоюй крепко прижала халат к себе и дрожащим голосом сказала, глядя, как он снимает рубашку.

— Нет, — в его глазах вспыхнул опасный, соблазнительный огонёк.

Её кожа была белоснежной, щёки румяными, а томные глаза манили мужчину. Чёрные волосы растрёпанно лежали на плечах, и вся она излучала соблазн.

— Моемся вместе, — прошептал он, наклоняясь, чтобы поцеловать её, и её страстные стоны растворялись в журчании воды.

После бурной ночи, измученная и пропитанная потом, Юй Сяоюй лежала в его объятиях, когда он выносил её из ванной.

Её нежная, фарфоровая кожа была покрыта алыми отметинами от его поцелуев и укусов, которые в свете лампы казались особенно трогательными.

— Больно? — тихо спросил он, прижавшись губами к её уху.

— Больно, — прошептала она, чувствуя его намерения, и слабо приоткрыла рот: — Не двигайся! Не трогай меня больше!

— Почему такая злая? — Ань Юйцзин слегка сместил руку выше по её спине. — Мисс Юй, ты только что переспала со мной и теперь хочешь от меня отделаться?

Юй Сяоюй подняла голову и увидела в его глазах насмешку. Она резко повернулась, показав ему спину:

— Не хочу с тобой разговаривать.

Ань Юйцзин притянул её обратно к себе и провёл пальцем по её лицу:

— Сейчас попрошу Чжао Ма приготовить тебе отвар для горла. В следующий раз кричи громче.

— Заткнись! — Юй Сяоюй резко обернулась и зажала ему рот ладонью. — И ты тоже молчи!

Ранее, в пылу страсти, она так громко стонала, что теперь голос стал хриплым. Если бы у неё была возможность, она бы немедленно оформила страховку от несчастного случая.

Это было… чересчур жестоко!

— Может, завтра сходим к ЛОР-врачу? — Ань Юйцзин отнял её руку и нежно пососал её палец.

Юй Сяоюй вырвала руку и сердито пробормотала:

— Ты просто… старый мерзавец.

— Теперь только для тебя, — Ань Юйцзин поцеловал её в губы и, видя её усталость, перестал поддразнивать. — Поднимись, я высушу тебе волосы.

Юй Сяоюй махнула рукой и спрятала лицо у него на груди:

— Ноги киснут, не могу сидеть, не устою на ногах.

Ань Юйцзин тихо рассмеялся, вытащил руку из-под её шеи и набрал внутренний номер.

Юй Сяоюй слушала разговор и поняла: он действительно велел Чжао Ма приготовить отвар для горла!

Она хотела сказать, что не нуждается в этом, но сил не было, поэтому решила не обращать внимания и позволила ему делать, что хочет.

Затем он достал фен и аккуратно стал сушить её волосы.

— Ань Юйцзин, почему ты настоял на браке со мной, несмотря на то, как плохо тогда были отношения между семьями Ань и Юй? — спросила Юй Сяоюй, когда их отношения стали ещё ближе.

Ань Юйцзин выключил фен и слегка кашлянул:

— Ты разве забыла песенку, которую я тебе только что напел?

Юй Сяоюй приподняла тяжёлые веки:

— Какая связь между нашей свадьбой и детской песенкой?

— Конечно, есть связь, — Ань Юйцзин вплел пальцы в её волосы и начал массировать кожу головы, вспоминая момент, когда он впервые сказал, что хочет на ней жениться.

Она тогда покраснела, сжала уголки одежды, стараясь скрыть волнение, но в её ясных глазах читалась притворная испуганность.

Она притворялась, будто напуганный кролик.

— Просто захотелось, чтобы ты открыла мне дверь домой, — прямо ответил он.

http://bllate.org/book/10282/924979