Готовый перевод After Becoming Cannon Fodder, I Got Together with the Male Lead's Master / Став расходным материалом, я сошлась с мастером главного героя: Глава 44

Цинъян тихонько прошептал Цзи Ую:

— Когда мама ссорится с папой, она ведёт себя и говорит точно так же, как твоя сестра. А старший наставник держится так же, как мой отец, когда чувствует себя виноватым.

Цзи Ую бросил на него строгий взгляд — разве такое можно вслух сравнивать?

Услышав голоса, Сыхэн мгновенно избавился от прежней растерянности. Он выпрямился, снова превратившись в холодного и отстранённого старшего наставника, ледяным взглядом скользнул по пришедшим и исчез в дверях.

Цинъян снова тихо добавил:

— Кхе-кхе… Мой отец тоже такой: ещё секунду назад мама ругала его, будто он последняя дворняга, готовая лизать ей руки, а стоит появиться чужим — сразу надевает маску высокого даоса.

Цзи Ую и остальные переглянулись в молчании.

Слишком живая картина возникла у них в голове.

—

Услышав голоса Цзи Ую и других, Фэн Сыло вышла открыть дверь. У порога стояли несколько человек с весьма странными лицами, а Сыхэна уже и след простыл.

— Брат, входите, присаживайтесь? — мягко улыбнулась она.

Цзи Ую и остальные вошли и расселись. Некоторое время все молчали, но в конце концов Цзи Ую не выдержал:

— Сестра, ты что, поссорилась со старшим наставником?

— Ха-ха-ха, да мы не ссорились, просто играли! — На людях Фэн Сыло, конечно же, не собиралась унижать Сыхэна.

Цзи Ую и Цинъян переглянулись. По их мнению, совсем не похоже было на игру, но они вежливо поддержали её улыбкой.

Поболтав немного, Цзи Ую заметил, что сестра явно чем-то озабочена, и заботливо попрощался.

Перед уходом он сказал:

— Сестра, помни: ты — из рода Цзи. За твоей спиной стоит весь наш род. Если столкнёшься с неразрешимой проблемой, смело обращайся к отцу-императору или старейшинам. Или хотя бы скажи мне. Ни в коем случае не держи всё в себе и не позволяй себе быть обиженной.

Фэн Сыло рассмеялась:

— Не волнуйся, брат, со мной ничего не случится.

Хотя Сыхэн и обманул её, он всегда был добр к ней — это она прекрасно понимала.

Цзи Ую осмотрел её дворик, потом перевёл взгляд на соседний, принадлежащий мужчине в алых одеждах, и с сомнением спросил:

— Сестра, может, тебе стоит на время переехать куда-нибудь ещё?

Ведь только что она так грубо обошлась с практиком стадии преображения духа. Даже если сейчас он внешне спокоен, кто знает, не припомнит ли он ей это позже? Вдруг решит отомстить?

Фэн Сыло замахала руками:

— Нет-нет, мне здесь отлично живётся, переезжать не надо.

— Но ведь ты же сама сказала, что не хочешь его видеть? — тихо уточнил Цзи Ую, опасаясь, что сестра из гордости скрывает свои истинные чувства.

Фэн Сыло слегка смутилась — она ошиблась, следовало поставить защитный барьер.

Раз они всё это слышали, значит, Сыхэн тоже их встретил?

Тогда он, должно быть, сильно утратил лицо?

— Братья, вы не могли бы сделать вид, будто ничего этого не слышали?

Цзи Ую громко расхохотался:

— Не волнуйся, сестра, мы ничего не слышали!

Но тут же снова обеспокоился:

— Однако между вами…?

— Всё в порядке, между нами нет никаких проблем, — улыбнулась Фэн Сыло.

— Послушай меня, сестра, эти сильные практики все крайне своенравны. Старайся держаться с ним вежливо и дистанцированно. Ни в коем случае не выводи его из себя. Пусть он и был добр к тебе раньше, но никто не знает, когда он переменится в лице. Будь осторожна, — наставлял Цзи Ую.

Фэн Сыло кивнула.

Хотя внешне она была очень сердита, на самом деле злилась не так уж сильно. По отношению к Сыхэну она испытывала скорее благодарность. Ведь именно он доставил её на Куньлунь и взял в ученицы. А теперь не раз защищал её. Это огромная милость, которую она никогда не забудет.

Она говорила, будто он её обманул, но ведь между ними нет никаких близких уз — он волен представляться кем угодно, и она не имеет права требовать от него отчёта.

Её гнев имел две причины: во-первых, она пока не знала, как вести себя с ним дальше, поэтому лучше временно не встречаться; во-вторых, в её словах была доля проверки.

Хорошо ли он к ней относится — одно дело. А вот потерпит ли он её вспышки гнева — совсем другое.

—

Поскольку Фэн Сыло сказала, что временно не хочет видеть Сыхэна, глава секты Куньлунь, вернувшись в свою комнату, обнаружил там крайне подавленного дядюшку.

Глава секты молча замер.

Глядя на того, кто буквально источал уныние, он осторожно попытался выйти из комнаты.

— Подойди, — холодно произнёс Сыхэн.

— Слушаюсь! — Глава секты послушно вернулся. — Дядюшка, а вы как здесь оказались?

Сыхэн помолчал, затем спросил:

— Среди всех в Куньлуне, кажется, больше всего учеников именно у тебя?

Глава секты с гордостью кивнул. У него не было иных увлечений, кроме как брать в ученики всяких милых малышей. Сейчас у него почти сто учеников: старшему Лянь Чэню уже больше тысячи лет, а младшему Лянь Бину — одиннадцать.

И, конечно, пока в мире будут рождаться милые детишки, он будет продолжать брать новых учеников!

— Дядюшка, хоть у меня и много учеников, я каждого из них воспитываю с душой. У девяноста с лишним учеников ни один не пошёл по кривой дорожке, — поспешно объяснил глава секты, решив, что Сыхэн недоволен чрезмерной робостью Лянь Бина, замеченной несколько дней назад. — Лянь Бин, конечно, слишком труслив, но ему ведь ещё так мало лет! Обязательно займусь им серьёзно, как только вернёмся. Не беспокойтесь, дядюшка.

Сыхэна совершенно не интересовало, как тот обучает своих учеников. Он пришёл сюда с вопросом.

— Значит, у тебя большой опыт общения с учениками? — мрачно спросил он.

— Конечно! — Глава секты насторожился. — Дядюшка, у вас какие-то вопросы?

Сыхэн кивнул:

— У меня есть пара вопросов.

Глава секты оживился. Ух ты! Сам Сыхэн-дядюшка просит у него совета! Да его жизнь теперь полна смысла!

— Говорите, дядюшка, я всё расскажу без утайки! — заявил он с внезапным энтузиазмом.

Увидев его неожиданное воодушевление, Сыхэн подумал, что тот ненадёжен. Но раз уж у него столько учеников, наверняка он самый опытный в таких делах.

— Допустим, твой ученик с тобой поссорился. Что делать? — спросил Сыхэн.

Глава секты растерялся. Какой ученик осмелится ссориться с учителем?

Заметив его ошеломлённый вид, Сыхэн окончательно убедился в его бесполезности, но всё же продолжил:

— Допустим, ты совершил ошибку, и ученик на тебя рассердился. Как его успокоить?

Глава секты снова замолчал. Между учителем и учеником, конечно, случаются трения и разногласия, но если это не касается принципиальных вопросов, то по умолчанию всегда прав учитель.

Он никогда не слышал, чтобы учителю приходилось уговаривать ученика. Разве что духовного супруга — это да, такое бывало.

Вдруг глава секты осенило.

У дядюшки всего три ученика. Юань Цэнь всегда беспрекословно подчиняется: даже если приказать ему умереть, он не колебнётся. Яньвэнь, хоть и холоден и груб с другими, перед дядюшкой тоже проявляет почтение. Он бы и не посмел злиться на него, а если бы и осмелился, Юань Цэнь тут же заставил бы его замолчать.

Значит… речь идёт о сестре Фэн?

— Кхм-кхм… Дядюшка, неужели вы поссорились с сестрой Фэн? — осторожно спросил глава секты.

Сыхэн бросил на него такой взгляд, что тот слегка занервничал. Долго молчав, Сыхэн наконец кивнул, и печаль легла на его брови:

— Она сейчас сердита.

«Сестра Фэн — молодец!» — восхитился про себя глава секты.

— Дядюшка, не могли бы вы рассказать подробнее, из-за чего именно вы поссорились? Ведь каждый случай требует индивидуального подхода, — осторожно предложил он.

Сыхэн безэмоционально ответил:

— Просто скажи, как ты обычно поступаешь в таких ситуациях. Мне нужен пример, а не рассказы.

Глава секты снова замолчал. Проблема в том, что он никогда не сталкивался с таким! Его ученики и вообразить не смели злиться на него в открытую. Даже если бы в душе и обижались, разве осмелились бы показать это? Ведь они — ученики, а не божества!

Увидев его растерянность, Сыхэн покачал головой с выражением «железо, которое невозможно выковать в сталь»:

— Ты слишком плохо исполняешь роль учителя…

Даже не умеешь уговаривать учеников! Такой учитель — полный провал!

Глава секты смотрел вслед пустой комнате, потом бросился к двери и крикнул вдогонку:

— Дядюшка, ваш способ общения с ученицей неверен!

Его голос растворился в воздухе, не вызвав и малейшего поворота головы у уходящего Сыхэна. Зато соседи начали открывать двери, удивлённо глядя на него.

Юань Цэнь спросил:

— Старший брат-глава, о каком дядюшке вы говорили?

— Ха-ха-ха, ничего, ничего, — поспешно закрыл дверь глава секты.

Юань Цэнь задумчиво посмотрел на закрытую дверь. Неужели учитель только что был здесь?

Глава секты ходил по комнате кругами, пока вдруг не воскликнул:

— Постойте! Дядюшка сейчас в Императорском Городе, а сестра Фэн — на Куньлуне. Когда же они успели поссориться?

Неужели из-за ссоры с сестрой Фэн он и сбежал из дома, чтобы торговать в Императорском Городе? Как-то странно получается.

И потом, кто эта девушка в алых одеждах?

Глава секты запутался окончательно и целый день не мог прийти ни к какому выводу.

— Хотя… сестра Фэн действительно удивительна! Интересно, как ей удаётся так общаться с дядюшкой? Надо обязательно у неё поучиться! — мечтательно пробормотал он.

Обязательно выясню, как она строит отношения с дядюшкой, и перенесу пару приёмов себе!

Автор примечает:

Глава секты: Сестра, научи паре приёмов!

Фэн Сыло: Это не ко мне, учитель, вам к нему!

Сыхэн главе секты: Вали отсюда.

Хотя Сыхэн и ушёл быстро, последние слова главы секты он всё же услышал.

Он презрительно фыркнул — разве его способ общения с маленькой ученицей неправильный?

Бессцельно пролетев некоторое время, Сыхэн вдруг осознал: спрашивать у главы секты было ошибкой. У того почти все ученики — мужчины, а из немногих женщин каждая грубее любого мужчины.

— Он совершенно не умеет воспитывать девочек.

Однако слова главы всё равно застряли у него в горле. Вспоминая все моменты, проведённые с маленькой ученицей, он признал: иногда их общение действительно было немного… странным.

Но каким же тогда должен быть правильный способ?

Сыхэн решил понаблюдать за другими. Глава секты сразу отпал, зато Юань Цэнь, у которого было две ученицы, вошёл в число кандидатов.

На этот раз Сыхэн не стал прямо спрашивать Юань Цэня, а решил тайно наблюдать и делать собственные выводы.

Он вернулся в гостевые покои рода Цзи и с помощью духовного сознания стал следить, как Юань Цэнь общается со своей маленькой ученицей Ло Чжи.

В этот момент Юань Цэнь как раз давал наставления Ло Чжи. Он сидел на главном месте, а Ло Чжи — аккуратно напротив, на расстоянии примерно трёх метров.

Лицо Юань Цэня было всегда спокойным, речь — размеренной, голос — ровным и чётким. Он терпеливо разъяснял ключевые моменты техники культивации и отвечал на вопросы Ло Чжи.

Сыхэн одобрительно кивнул. Юань Цэнь был его собственным учеником, и методика преподавания у него похожа на его собственную — объяснения точные и качественные. Единственный недостаток — чрезмерная строгость. С его маленькой ученицей всё было гораздо непринуждённее и естественнее, и она усваивала материал эффективнее.

Юань Цэнь занимался с Ло Чжи час или два, после чего объявил занятие оконченным.

— Благодарю, Учитель, — Ло Чжи лично заварила чашку духовного чая и почтительно поднесла её Юань Цэню, мило произнеся: — Учитель, выпейте чаю.

— Хм, — Юань Цэнь принял чашку и сделал глоток.

Сыхэн почувствовал лёгкую зависть. Ему ещё ни разу не доводилось насладиться таким вниманием. Если бы его маленькая ученица тоже так мило называла его «Учитель» и иногда заваривала бы для него чай… От одной мысли стало приятно.

Он отметил это про себя: обязательно изменить!

Несколько дней Сыхэн наблюдал за этой парой, но заметил, что они проводят вместе мало времени. Юань Цэнь ежедневно обучал Ло Чжи два-три часа, а остальное время она занималась сама, самостоятельно разбиралась в техниках. Даже если получала ушибы вне дома, Юань Цэнь почти не вмешивался.

Сыхэн покачал головой. Если бы его маленькая ученица пострадала, он бы непременно позаботился о ней. Этому точно не стоит подражать.

На третий день пришла Фэн Цинлянь.

Сыхэн оживился. Фэн Цинлянь и его маленькая ученица поступили одновременно, поэтому наблюдать за тем, как Юань Цэнь общается с ней, будет ещё полезнее. Он стал внимательнее.

И снова Сыхэна поразило то, что Фэн Цинлянь, войдя, тоже заварила чашку духовного чая и, почтительно кланяясь, сказала:

— Учитель, выпейте чаю.

http://bllate.org/book/10233/921413