Готовый перевод Becoming the Egg of the World-Destroying Protagonist / Стать яйцом героя, что уничтожит мир: Глава 39

Гу Лиюань нахмурился, не понимая, отчего всё складывается именно так.

Почему именно он и Гу Ци Сянь подверглись нападению зверей-демонов, тогда как остальные члены рода Гу — нет?

И сам он тоже редко становился их мишенью. Неужели на нём есть что-то странное, о чём он даже не подозревает?

Информации пока слишком мало, чтобы строить догадки. Оставалось лишь последовать совету Яичка: восстановить силы и ждать грядущих перемен.

Пока Гу Лиюань и его спутники отдыхали, снаружи старейшины приступили к разрушению массива. Более того, они пригласили двух семиуровневых старейшин, долгое время находившихся в глубоком затворничестве.

Старейшина Гу И — прапрадед Гу Наньси — едва услышав, что его потомок заперт внутри, немедленно вышел из уединения и поспешил на Западную площадь.

Как только иллюзорный мир начал выбрасывать людей наружу, он полностью изменил свою структуру. Теперь старейшины не могли видеть, что происходит внутри массива.

Это означало одно: всё, происходящее там, оставалось для внешнего мира тайной.

Именно неизвестность вызывала наибольшее беспокойство. Ведь страх перед неведомым всегда сильнее всего.

Старейшина Гу И тут же достал свой родовой клинок и собрался нанести удар сверху.

Но Гу Циншэн остановил его:

— Старший старейшина, если вы сейчас ударите, то, даже если иллюзорный массив разрушится, остаточная мощь может ранить тех, кто внутри.

На самом деле Гу Циншэн говорил не просто о ранениях — он намекал, что члены рода Гу могут погибнуть. А среди них был и Гу Наньси.

Эти слова заставили старейшину Гу И немного успокоиться.

Он крепко сжал клинок и, не отрывая взгляда от иллюзии внизу, спросил:

— А что говорит старейшина Гу Ши?

Родовым духом старейшины Гу Ши был массивный диск, и он славился умением расправляться с любыми массивами. Поэтому Гу И хотел услышать его мнение.

Гу Циншэн ответил:

— Старейшина Гу Ши всё ещё изучает ситуацию. Пока он не нашёл основу массива и не придумал способа его разрушить.

Распознавание и разрушение массива требуют времени. Гу И это понимал, но мысль о том, что Гу Наньси заперт внутри, не давала ему покоя.

— К нам прибыли почётные гости из рода Пэй, — доложил один из членов клана, прервав ожидание.

У всех старейшин глаза загорелись надеждой. Приехали Пэй! Если у рода Гу не получалось справиться с бедой, возможно, род Пэй сможет помочь.

Старейшина Гу И мгновенно исчез с места, опередив всех остальных. Он отправился встречать гостей из рода Пэй за пределами города.

Обменявшись парой вежливых фраз, он без промедления рассказал о случившемся и попросил помощи у высших представителей рода Пэй.

Всего прибыло четверо: трое пришли помочь разобраться с заклинанием одурманивания, а четвёртый — Пэй Цзюнь.

Трое помощников обладали девятой и двумя восьмыми ступенями силы соответственно. На них лежала печать книжной учёности — осанка благородная, движения изящные, словно живые образцы из древних текстов. Одного их вида было достаточно, чтобы вызвать восхищение.

Именно так описывали в «Шицзине» истинных джентльменов: «Уши украшены жемчугом, головной убор усыпан звёздами».

Девятиуровневый мастер, выслушав рассказ о бедствии рода Гу, невозмутимо кивнул и улыбнулся:

— Пожалуйста, проводите нас.

Старейшина Гу И поклонился троице и быстрым шагом направился к Западной площади.

Четверо из рода Пэй шли следом за ним неторопливо, но с величественным спокойствием, будто горы или морские глубины, которых не способны поколебать никакие бури. Их присутствие внушало уверенность и надежду.

Хотя их походка казалась расслабленной, они легко поспевали за Гу И, не отставая ни на шаг.

Добравшись до Западной площади, Пэй Жунъинь, шедший во главе, повернулся к Пэй Цзюню с теплотой в голосе:

— Сяо Цзюнь, взгляни первым.

Пэй Цзюнь поклонился:

— Как прикажете.

Он достал кисть Девяти Смертей и начертал на странице книги один иероглиф — «массив».

Как только чернила легли на бумагу, символ распространился над Западной площадью, и линии массива ясно проявились в воздухе.

Этот приём поразил всех старейшин рода Гу.

Старейшина Гу Ши потратил массу времени, чтобы выявить лишь часть схемы, а юноша мгновенно показал её целиком. Разница в мастерстве была очевидна.

Разрыв между родом Гу и родом Пэй, между семейей третьего эшелона и сверхэлитным кланом, оказался столь же огромен, как пропасть между небом и землёй?

Некоторые из присутствующих, чья воля была слаба, тут же почувствовали, как их даосское сердце омрачилось. Они потеряли всякую веру в свои усилия.

«Мы культивировали сотни лет, а этот парень добился большего за несколько. Зачем тогда стараться? Лучше прожить жизнь в удовольствие!»

Пэй Цзюнь не знал, что своими действиями пробудил у некоторых членов рода Гу внутренние демоны. Он внимательно изучал проявившуюся схему, и чем дольше смотрел, тем мрачнее становилось его лицо.

Лисья маска!

Лисья маска — будущий император рода Ди, который, как и он сам, в прошлой жизни пал от руки Гу Лиюаня.

Когда Пэй Цзюнь возродился, он сразу задумался: не вернулся ли также и Лисья маска? Но до сих пор не было ни единого слуха о нём, поэтому он не мог быть уверен.

Теперь же, увидев эту схему, он окончательно убедился: Лисья маска действительно возродился.

Этот массив был знаменитой техникой Лисьей маски — «Западня Трёх Смертей».

Будучи его давним соперником, Пэй Цзюнь не знал о нём всё, но точно мог опознать его почерк с первого взгляда.

Более того, он сразу понял: массив расставлен не самим Лисьей маской.

Это было логично — ведь Лисья маска сейчас всего лишь пятнадцатилетний юноша, ещё не обладающий властью и свободой, которые будут у него в будущем.

Сейчас он находится под контролем принца Чжэнь, Ди Юйцзэ, и не может действовать по собственной воле.

Однако, несмотря на ограничения, он не замедлил своих шагов к уничтожению Гу Лиюаня. Вот и сейчас, во время малого соревнования рода Гу, он сумел внести свои коррективы.

Пэй Цзюнь отступил в сторону и обратился к Пэй Жунъиню, обладателю девятой ступени:

— Дядя Жунъинь, нанесите удар по этим точкам.

Пока представители рода Пэй занимались разрушением массива, внутри Гу Лиюань с пятью спутниками встретились с другими членами рода Гу.

Те, не говоря ни слова, рассеялись по кругу, словно стая волков, и плотно окружили Гу Лиюаня и его товарищей.

Подняв свои родовые духи, они все разом атаковали Гу Лиюаня.

Гу Наньси в ужасе отпрыгнул в сторону и громко крикнул:

— Что вы делаете?! Вы же из одного рода! Неужели не боитесь правил клана?

Ведь если погибнешь внутри этого иллюзорного мира, смерть будет настоящей.

Гу Наньси поспешил напомнить им об этом, надеясь, что страх остановит их.

Он думал, что те прекратят атаку, но они продолжали бить с прежней яростью.

Один из них громко выкрикнул:

— Вступив в моё Божественное Царство, смерть — это жизнь!

Божественное Царство!

Большой и Маленький Толстяки, а также Гу Бай переглянулись — они совсем недавно сталкивались с этим понятием.

Гу Лиюань наконец всё понял: эти члены рода Гу находятся под влиянием заклинания одурманивания. Значит, именно последователи Божественного Царства подстроили всё на малом соревновании!

Маленький Толстяк в панике спросил Гу Лиюаня:

— Юань-Юань, что теперь делать?

Убивать? Но ведь это члены рода Гу! Если выйти живыми, их обязательно накажут. Даже если они действовали в целях самообороны, не избежать гнева старших!

Не убивать? Тогда погибнут они сами.

Маленький Толстяк думал об этом, но Гу Лиюань уже нашёл решение:

— Выводите суставы из строя. Гу Бай, связывай их. Главное — чтобы никто не умер.

— Хорошо, — отозвался Большой Толстяк, увеличив свой драгоценный котёл и метнув его вперёд.

Гу Наньси, мелькая кончиком своего длинного копья, целенаправленно бил по локтям и коленям противников.

Гу Бай прикрывала фланг: как только кто-то из членов рода падал, она тут же опутывала его нитями.

Хотя она одна выполняла роль контролёра, ей приходилось работать больше, чем трём основным атакующим — Большому Толстяку, Гу Наньси и Гу Лиюаню.

Один за другим члены рода Гу падали и скручивались в коконы, которые аккуратно откладывались в сторону. Маленький Толстяк случайно заметил среди поверженных нескольких трёхуровневых соотечественников и радостно воскликнул:

— Юань-Юань, да ты с Наньси такие сильные?

Гу Бай невнятно хмыкнула. Она не стала говорить, что многие из этих трёхуровневых упали без всякой причины — их никто не трогал, но они вдруг рухнули на землю. Это сбивало её с толку, но в то же время радовало.

Главное — чтобы это шло им на пользу. Как именно враги падали, её не волновало.

Она тщательно связала и этих «таинственно упавших», завязав узлы особенно туго.

Кроме членов рода, появилось множество трёхуровневых зверей-демонов, которые все как один устремились к Гу Лиюаню. Их было столько, что казалось — пролетела саранча, заслонившая небо.

Гу Лиюань, держа в руках Сяо Пань Цзи, рубил, колол и взмахивал, оставляя за собой белые следы.

Каждый такой след отправлял очередного зверя-демона в полёт, после чего тот исчезал в воздухе.

До входа в иллюзорный мир он только начинал осваивать базовые приёмы владения палкой. А здесь, внутри, его техника сразу перешла на первую ступень — «легкость в тяжести». Ранее неуклюжие движения теперь выполнялись инстинктивно.

Он вдруг понял слова Яичка: любая изящная техника палки состоит из простейших базовых движений.

В схватке на жизнь и смерть он уже не вспоминал сложные комбинации — использовал только то, что гарантированно убивало зверя: чисто, экономно, эффективно.

Все пятеро быстро прогрессировали, и их взаимодействие становилось всё более слаженным. Однако даже при этом длительный бой сильно истощил их ци, и лица их побледнели от усталости.

А звери-демоны, казалось, не кончались: падали одни — появлялись другие, снова и снова, бесконечно.

Гу Лиюань крепко сжал Сяо Пань Цзи. Его лицо стало ледяным: заимствованная сила огненного пламени вот-вот иссякнет, а перед ними всё ещё бесчисленные волны зверей. Неужели сегодня им суждено пасть здесь?

Он не знал ответа, но внешне сохранял спокойствие и сказал:

— Ещё немного потерпим. Снаружи наверняка уже поняли, что с массивом что-то не так, и пытаются его разрушить. Нам нужно просто продержаться до прихода помощи.

Услышав эти слова, Гу Бай почувствовала отчаяние. Обычно такие фразы произносят в самый безвыходный момент, чтобы вселить надежду. Неужели они уже на грани?

Она посмотрела на уставшие лица Маленького и Большого Толстяков, на Гу Наньси и Гу Лиюаня, чьи движения становились всё медленнее, и промолчала.

Её собственные запасы ци почти иссякли, и, судя по всему, у остальных дела обстояли не лучше.

Она опустила глаза, не произнеся ни слова.

Маленький Толстяк, напротив, оживился:

— Верно, верно! Старейшины и глава клана наверняка уже ломают массив. Давайте ещё немного потерпим!

Цзян Инлань взглянул наружу, потом на связанных членов рода, затем на нескончаемый поток зверей и сказал Гу Лиюаню:

— Ещё немного потерпим.

Если раньше слова Гу Лиюаня были лишь попыткой подбодрить Маленького Толстяка, то теперь фраза Цзян Инланя стала для самого Гу Лиюаня мощным стимулом.

Он убил очередного зверя и с трудом сдержал волнение:

— Яичко, помощь уже близко?

Цзян Инлань ответил:

— Пэй Цзюнь здесь.

Гу Лиюань немедленно передал эту новость остальным.

Все, кроме Гу Наньси, мгновенно обрели второе дыхание. Только Гу Наньси недоумевал: кто такой Пэй Цзюнь, что его имя действует как волшебное зелье? Но, видя воодушевление товарищей, и он невольно почувствовал надежду.

Пока Гу Лиюань и его команда отчаянно сражались, к ним подошли Гу Ци Сянь и Гу Чэнь.

Гу Ци Сянь сразу заметил связанных членов рода и сражающегося Гу Лиюаня.

— Сяо Чэнь, — удивлённо спросил он, — это Гу Лиюань их связал?

Гу Чэнь мельком взглянул и ответил:

— Да, это работа Гу Бай.

Он сделал вид, что сомневается:

— Почему Гу Лиюань связывает своих? Может, он натворил что-то, и его раскрыли? Давай сначала освободим наших!

— Ты прав, — согласился Гу Ци Сянь и побежал к Гу Лиюаню.

Гу Наньси, увидев его, обрадовался:

— Гу Ци Сянь, скорее помогай!

Гу Ци Сянь бросил на Гу Лиюаня презрительный взгляд и холодно усмехнулся:

— Кто знает, какие гадости вы натворили, раз иллюзорный мир так на вас реагирует!

Гу Наньси возразил:

— Мы ничего не делали! Разве ты не видишь, что с этим иллюзорным миром что-то не так?

Гу Ци Сянь, конечно, заметил, но не собирался признавать этого.

Он закатил глаза:

— Наверняка вы натворили что-то плохое, вот мир и разгневался. И зачем вы связали своих? Сяо Чэнь, иди, освободи их!

Эти слова окончательно разозлили Гу Лиюаня и его команду.

Ведь они лично испытали, как безумно атаковали их эти члены рода.

Гу Наньси тут же вспылил:

— Гу Ци Сянь, неужели ты хочешь предать род Гу?

Гу Ци Сянь на мгновение опешил. Как спасение соотечественников может быть предательством?

Гу Чэнь рядом тихо подсказал:

— Возможно, это тактика «перехватить инициативу» — обвинить других первым.

Гу Ци Сянь кивнул, собрался с духом и грозно крикнул:

— Это ты хочешь предать род! Ты связал всех членов рода Гу! Неужели собираешься вступить с нами в войну?

Гу Наньси понимал, что ситуация легко может быть истолкована превратно, но сейчас не было времени объясняться.

— Ты поможешь или нет?

— Я сначала освобожу наших, — заявил Гу Ци Сянь, доставая меч, чтобы перерезать верёвки.

Разглядев лица связанных, он побледнел от ярости:

— Так жестоко поступать с родичами! Гу Лиюань, за это ты обязан дать объяснения!

Гу Лиюань не обратил на него внимания.

Основная тяжесть боя лежала на нём, и если бы не поддержка Яичка, он, возможно, уже пал. У него не было сил тратить их на споры с Гу Ци Сянем.

Цзян Инлань снова взглянул наружу и сказал:

— Осталась всего одна точка основы массива.

Гу Лиюань кивнул и выпустил последнюю искру огня, уничтожив всех зверей перед собой.

http://bllate.org/book/10229/921113