Готовый перевод After Transmigrating as the Unlucky Real Daughter, I Became Popular and Lucky / Попав в тело неудачливой настоящей дочери, я стала популярной и везучей: Глава 44

Таким образом, рекламные контракты Ся Вэй временно не пострадали — разумеется, во многом благодаря закулисной работе агентства Tianyi.

Ся Вэй прочитала сообщение и даже бровью не повела. Обернувшись к подругам, она легко улыбнулась:

— Почти время записи. Пойдёмте.

В телефоне снова зазвенело уведомление — пришло сообщение от Ло Чэна в WeChat: [Всё под контролем. Цзи Нинсюэ уже выехала на площадку с людьми.]

Ся Вэй ответила одним «хм».

Подруги всё ещё кипели возмущением — им было невыносимо видеть, как лгут и клевещут на человека, которого они знали как искреннего, доброго и преданного. Именно поэтому справедливость так ранила их: чем чище душа, тем больнее наносимые ей удары.

На съёмочной площадке другие стажёры вели себя как обычно. Более того, несколько девушек даже радостно поздоровались с Ся Вэй, заверили, что верят ей и готовы поддержать в соцсетях, если понадобится.

Ся Вэй поблагодарила каждую, но вежливо отказалась от помощи.

Едва она подошла к главному входу, как увидела машину матери Цзи. Та сидела в элегантном бежевом костюме от люкс-бренда. Опустив окно, она сложным взглядом посмотрела на дочь.

Цзи Нинсюэ тут же выскочила из машины и, подбежав, схватила Ся Вэй за запястье, чтобы что-то сказать, но та резко вырвалась.

Заметив мелькнувшую в глазах девушки радость — быстро скрытую под маской обиды, — Ся Вэй про себя усмехнулась: «Актёрское мастерство всё ещё слишком сыровато».

Мать Цзи осталась стоять у машины. Безупречный макияж не мог скрыть усталости и измождённости. Отношение к родной дочери всегда было для неё мучительно двойственным. Раньше она была уверена: Цзи Вэй принесла семье несчастье — будто бы была проклята и губила всех вокруг.

Но стоило той уйти из дома, как она неожиданно начала преуспевать. При этом никто из её окружения не пострадал — напротив, все стали процветать. Мать Цзи задумалась: действительно ли за этот год в семье Цзи случилось хоть одно несчастье?

Размышляя много дней, она пришла к выводу: кроме самой Цзи Вэй, никто не испытал никаких бедствий.

И тогда она задалась вопросом: почему все называли её «несчастной», если на деле ничего плохого не происходило? Почему же семья так холодно к ней относилась?

В конце концов, она нашла объяснение: ведь тот самый мастер фэншуй и предсказаний был чрезвычайно авторитетен в кругах богатых семей. Неужели он стал бы безосновательно клеветать на маленькую девочку?

Хотя гадания нельзя принимать всерьёз полностью, судя по жизненному пути Цзи Вэй, многие находили в этом долю правды.

Отсутствие несчастий сейчас не означает, что они не случатся позже.

Осознав это, мать Цзи уже не так сильно жалела о разрыве с дочерью, видя, как та стремительно поднимается по карьерной лестнице и имеет блестящее будущее. Но всё же, будучи родной матерью, она не могла не волноваться, увидев негативные заголовки в новостях.

Увидев, как Ся Вэй обошлась с Цзи Нинсюэ, мать Цзи с отеческой строгостью сказала:

— Нинсюэ очень переживала за тебя. Не надо вымещать своё упрямство на ней.

Цзи Нинсюэ обняла мать за руку:

— Мама, ничего страшного. Не ругай сестрёнку. Сейчас новости оказывают большое влияние, и у неё, конечно, плохое настроение — я всё понимаю. Сестрёнка, мама специально рано утром приехала тебя проведать. Давай зайдём в машину, немного поговорим.

Ся Вэй саркастически усмехнулась и повернулась, чтобы идти на площадку. Но не успела сделать и двух шагов, как Цзи Нинсюэ снова её остановила.

Ся Вэй нахмурилась от раздражения:

— Не нужно притворяться, будто у нас такие тёплые отношения. И вообще, тебе три года или шесть? Вечно «сестрёнка, сестрёнка»… Тебе самой не противно так говорить? Другим уже неловко становится от твоего лицемерия.

Цзи Нинсюэ замерла на мгновение, но тут же снова приняла обиженный вид:

— Сест… Я никогда ничего плохого тебе не делала! Почему ты всё время ко мне придираешься? Мы специально приехали тебя навестить, а ты даже доброго слова не можешь сказать!

Ся Вэй чуть приподняла уголки губ, её глаза полыхнули насмешкой:

— Правда, не делала?

Цзи Нинсюэ твёрдо посмотрела ей в глаза:

— Нет.

Ся Вэй протяжно «о-о-о» произнесла, глядя в направлении двенадцати часов, и улыбнулась:

— А там что происходит?

Лицо Цзи Нинсюэ мгновенно исказилось от паники; вся её решимость испарилась.

Ся Вэй спокойно взглянула на элегантную, но измученную мать Цзи:

— Мы официально разорвали отношения. Впредь я не намерена тратить слова попусту. Между нами нет и не было настоящей привязанности. Возможно, раньше я мечтала о твоей любви…

При этих словах она на секунду замолчала, вспомнив Цзи Вэй. Лицо матери Цзи напряглось. Ся Вэй смотрела на неё без эмоций, как на незнакомку, и спокойно продолжила:

— Мой аккаунт в Weibo — это и есть моя позиция. И ещё… ты глупая женщина.

Эти простые слова ударили мать Цзи, словно нож в сердце. Она пошатнулась, не веря, что родная дочь осмелилась так с ней говорить.

Наконец-то она услышала то, чего ждала: дерзкие, неуважительные слова. Цзи Нинсюэ едва сдерживала торжество — ведь в кармане уже всё записывалось на диктофон. Глубоко вдохнув, она решила, что этого недостаточно, и, поддержав мать, гневно воскликнула, обращаясь к Ся Вэй:

— Сестрёнка! Дома ты хоть и позволяешь себе грубить маме, но сегодня она специально встала ни свет ни заря, чтобы тебя навестить! Неужели нельзя сказать хоть что-нибудь приятное?

Ся Вэй взглянула на время в телефоне — до начала записи оставалось меньше десяти минут. Ей совершенно не хотелось тратить драгоценные минуты на эти игры и притворство.

— Нинсюэ! Жунъя!

Она уже собиралась нажать на кнопку воспроизведения записи от Ло Чэна, как вдруг услышала голос отца Цзи. Подняв глаза, она увидела, как к ним бегут трое мужчин из семьи Цзи, а за ними — Мэн Ихань и действующий президент корпорации Мэн, Мэн Итянь.

«Высокомерный кузен», — мелькнуло у неё в голове.

Ся Вэй опустила веки, едва заметно усмехнувшись. Отлично. Чем больше людей, тем лучше.

Было видно, что отец Цзи не горит желанием быть любезным с ней, но, поскольку на публике он всегда сохранял образ благородного и добродетельного человека, он не позволял себе открыто выражать чувства, как делал это дома.

Мать Цзи удивлённо спросила:

— Вы как здесь все сразу оказались?

Цзи Шо уже собирался ответить, но в этот момент из телефона Ся Вэй раздался голос Цзи Нинсюэ:

«Я уже уговорила маму завтра утром приехать на вашу съёмочную площадку. Остальное — твоё дело.»

«Не волнуйся, съёмочная группа готова. Я лично отобрала лучших операторов из Инни. Они будут вести полную съёмку со всех ракурсов. Постарайся создать конфликт — лучше всего, если твоя мама упадёт, как мама Ан Ци. Такой ролик вызовет мощный общественный резонанс.»

«Постараюсь. Даже если не дойдёт до драки, я заставлю её наговорить гадостей. У меня с собой диктофон — на всякий случай.»

«Отлично! После успеха приглашу тебя на банкет ста великих красавиц.»

Запись закончилась. Ся Вэй неторопливо коснулась экрана телефона и спокойно подняла глаза на Цзи Нинсюэ, чьё лицо стало мертвенно-бледным от ужаса.

Мать Цзи, Цзи Шо и Мэн Ихань остолбенели. Отец Цзи и Цзи Фань нахмурились. Только Мэн Итянь с интересом приподнял уголки губ.

Мэн Ихань первой пришла в себя и, указывая на телефон Ся Вэй, воскликнула:

— Это голос Фу Яньмо?! — и толкнула оцепеневшую Цзи Нинсюэ: — Ты сговорилась с Фу Яньмо, чтобы оклеветать Ся Вэй?!

Мать Цзи дрожащей рукой указала на Цзи Нинсюэ, её лицо тоже побледнело:

— Ты… Значит, я не ошиблась… Ты действительно завидуешь ей?!

Цзи Нинсюэ крепко стиснула губы, покачала головой, хотела что-то сказать, но в итоге промолчала. Слёзы быстро потекли по её щекам, и она плакала так трогательно, что вызывала жалость.

Отец Цзи хмурился, переводя взгляд с одной дочери на другую. Он уже собирался, как обычно, встать на сторону «любимой дочки», но вдруг вспомнил анализ Цзи Шо. Сейчас очевидно, что Цзи Вэй приносит куда больше пользы семье Цзи.

Слухи о романе Цзи Вэй с Сы Чунси имели гораздо большую ценность — ведь за Tianyi стояла семья Сы. Взвесив всё, отец Цзи впервые не спешил защищать Цзи Нинсюэ. Более того, в данной ситуации уже само отсутствие упрёков в её адрес считалось поддержкой.

Цзи Шо разъярённо крикнул:

— Да как у тебя мозги устроены?!

«Шлёп!»

Обычно молчаливый Цзи Фань вдруг подошёл к Цзи Нинсюэ и дал ей пощёчину. Все, включая Ся Вэй, были поражены.

В этой книге только этот второй брат искренне любил Цзи Нинсюэ. Глядя на бесстрастное лицо Цзи Фаня и на Цзи Нинсюэ, которая, прикрыв лицо, смотрела на него с неверием и слезами, Ся Вэй холодно усмехнулась.

Она поняла: Цзи Фань первым нанёс удар, чтобы смягчить гнев всей семьи и вызвать сочувствие к сестре, надеясь, что инцидент просто замнут.

Но, увы, он плохо знал своих корыстных отца и брата.

Цзи Шо подошёл к слегка сопротивляющейся Цзи Нинсюэ, вытащил из её кармана диктофон и с силой швырнул его на землю. Затем, повернувшись к Ся Вэй, он улыбнулся:

— Вэйвэй, не волнуйся. Сегодняшнее происшествие никак не повлияет на тебя.

Ся Вэй равнодушно взглянула на разлетевшиеся осколки диктофона.

Цзи Шо, человек с толстой кожей на лице, даже не смутился. Только Мэн Ихань презрительно скривила губы.

Ся Вэй уже имела запись заговора, заранее знала о диктофоне в кармане Цзи Нинсюэ, но не помешала ей — значит, была полностью готова и уверена в себе.

Цзи Шо, прослушав запись, всё равно устроил эту показную сцену — явно притворялся.

Наконец отец Цзи заговорил:

— Какая безответственность! Нинсюэ, ты меня глубоко разочаровала!

Сцена подходила к концу. Время записи давно началось. Продюсер всё это время стоял у двери и махал руками, но, видя напряжённую атмосферу, не решался подойти.

Ся Вэй выключила телефон и, слегка улыбнувшись, посмотрела на Цзи Нинсюэ:

— Любишь тайно снимать и записывать, чтобы потом выкладывать в Weibo? Не переживай — сейчас обязательно опубликую это за тебя. Обязательно посмотри.

Лицо Цзи Нинсюэ мгновенно исказилось от ужаса. Цзи Фань холодно взглянул на Ся Вэй и решительно шагнул вперёд, чтобы вырвать у неё телефон. Но едва он двинулся, как из-за угла молниеносно выскочили два человека.

Перед глазами всех мелькнули две фигуры в простой одежде с суровыми лицами. Они мгновенно повалили Цзи Фаня на землю, прижав его лицом к асфальту и скрутив руки за спиной.

Отец Цзи уже собирался гневно закричать, но, почувствовав исходящую от них настоящую, леденящую кровь опасность, мгновенно замолчал. Годы, проведённые в бизнесе, научили его распознавать таких людей.

Мэн Итянь стал серьёзным и переглянулся с Цзи Шо. Оба посмотрели на невозмутимую Ся Вэй.

Оказалось, что «единственная наследница» находится под защитой телохранителей. Почувствовав всеобщее изумление и любопытство, Ся Вэй легко покрутила телефон в ладони и спокойно произнесла:

— Больше не позволяйте этим людям приближаться ко мне.

Два высоких мужчины склонили головы:

— Есть, хозяин.

Ся Вэй на миг сжалась — услышав это «хозяин», она почувствовала, как половина удовольствия от мести испарилась. Этого пафосного обращения она точно не хотела…

С достоинством и элегантностью она развернулась и направилась внутрь здания, больше не обращая внимания на семью Цзи.

Отец и мать Цзи с ужасом смотрели то на телохранителей, то на удаляющуюся фигуру Цзи Вэй. Цзи Шо размышлял с интересом. Цзи Нинсюэ стояла, будто поражённая молнией, с остатками страха на лице.

Мэн Итянь с ещё большим любопытством наблюдал за происходящим. Он толкнул свою сестру:

— Запись уже началась. Пора идти.

Мэн Ихань очнулась от оцепенения. Глядя на стройную, удаляющуюся фигуру, она чувствовала, будто видит совершенно незнакомого человека. Поспешно она побежала следом, но, почти догнав, замедлила шаг, не решаясь подойти слишком близко.

Из-за внезапного появления семьи Цзи запись задержалась. Когда началась прямая трансляция, зрители не увидели Ся Вэй и сначала терпеливо ждали. Но через несколько минут наставники начали запись без неё, сразу перейдя к играм.

Ни слова о Ся Вэй так и не прозвучало. Зрители не выдержали и начали задавать вопросы в комментариях и в твиттере.

«Неужели Ся Вэй запретили выходить в эфир на Хуа Тай? Но ведь даже Ан Ци не запретили — как такое возможно с Ся Вэй?»

Среди зрителей появились «чёрные» фанаты, которые начали раскручивать слухи: мол, Ся Вэй точно нарушила моральные нормы, и теперь её запретили показывать.

За короткое время слухи распространились по всей стране. Тема #СяВэйНеУчаствуетВЗаписи взорвала топ Weibo.

Подписчики Ся Вэй в Weibo были настоящими — без накрутки. Многие начали массово писать в официальный аккаунт Tianyi, требуя объяснений.

Вэньвэнь получил множество звонков от руководства с вопросами о ситуации и уже собирался ехать на площадку, как вдруг получил сообщение от Ся Вэй. Только тогда он смог перевести дух.

Внимательные фанаты заметили: пять наставников, а также Ан Ци, Фан Илань и другие близкие подруги Ся Вэй не проявляли никакого беспокойства. Это заставило многих задуматься: может, она просто задерживается по личным делам?

http://bllate.org/book/10040/906485